immo!nvest – Die Plattform für Standorte und Immobilien

Tag: Schwyz

  • Futuro per il sito AVS di Svitto

    Futuro per il sito AVS di Svitto

    Il trasferimento dell’amministrazione cantonale nel nuovo centro amministrativo e di sicurezza di Kaltbach apre nuove possibilità per il successivo utilizzo del precedente sito amministrativo. Il Cantone di Svitto sottolinea la sua responsabilità di non abbandonare il sito vuoto a se stesso, ma di stabilire un utilizzo che aggiunga valore e promuova il centro insieme al Comune di Svitto. I diritti di costruzione devono essere assegnati a un investitore privato nell’ambito di una gara d’appalto per far progredire lo sviluppo.


    Risultati del processo di studio    Già nel 2022/23, l’ufficio cantonale di ingegneria strutturale ha condotto uno studio per analizzare i potenziali utilizzi del sito. Questo ha rivelato l’elevata attrattiva del sito per i progetti del settore privato. I concetti di sviluppo iniziali hanno mostrato che gli usi commerciali, combinati con elementi di promozione del centro come spazi culturali o aree verdi, potrebbero arricchire il villaggio in termini di sviluppo urbano.


    Tabella di marcia verso l’attuazione    I prossimi passi comprendono la preparazione di una revisione parziale della pianificazione dell’utilizzo comunale, che dovrebbe essere completata entro il 2025. Le fasi procedurali successive, compreso un referendum nel Comune di Svitto, dovrebbero durare fino al 2027. Il calendario previsto fino alla realizzazione strutturale di un progetto di follow-up si estende fino al 2029, dopo il trasferimento dell’amministrazione cantonale.

    Una panoramica del calendario

    Entro il 2° trimestre del 2025: preparazione della revisione del piano di sottozona

    Entro il 1° trimestre del 2026: Consultazione e revisione preliminare cantonale

    Entro il 4° trimestre del 2026: Consultazione pubblica e negoziazione delle obiezioni

    Entro il 3° trimestre del 2027: Referendum nel comune di Svitto

    Dal 2029: Realizzazione della costruzione


    Sostenibilità e valore aggiunto    L’immagine target per il sito di Bahnhofstrasse 15 comprende principalmente usi commerciali, integrati da aree accessibili al pubblico. Spazi verdi e strutture culturali potrebbero ravvivare ulteriormente il quartiere e contribuire all’attrattiva del luogo. Il Cantone e il Comune di Svitto vedono questo progetto come un’opportunità per rafforzare il carattere urbano e contribuire allo sviluppo economico e sociale del centro a lungo termine.

    Il successivo utilizzo dell’ex edificio AVS è un passo importante per il futuro del centro di Svitto. Con una pianificazione strategica e tappe ben definite, il Cantone e il Comune stanno lavorando per creare un quartiere sostenibile e di valore. Il bando di gara per gli investitori e la revisione del piano di sottozona sono elementi chiave sulla via della creazione di un quartiere vivace ed economicamente attraente.

  • Demolizione illegale della casa in legno di 700 anni a Illgau SZ

    Demolizione illegale della casa in legno di 700 anni a Illgau SZ

    La violenza infrange tutte le regole. Il tribunale amministrativo del cantone di Svitto ha recentemente stabilito che la demolizione di immobili necessita di un’autorizzazione. Il comune di Illgau ha approvato la demolizione, ma erano ancora possibili appelli, che sarebbero stati sollevati dalla Homeland Security. La legge sulla pianificazione e l’edilizia del Canton Svitto prevede che chiunque costruisca, modifichi o converta edifici e strutture senza licenza edilizia o in deroga a una licenza edilizia è punito con la multa fino a CHF 50’000 secondo le disposizioni della Legge sulla giustizia e codice di procedura penale svizzero. In caso di avidità, le autorità penali non sono vincolate dall’importo massimo della sanzione. “Abbiamo quindi riflettuto a lungo sull’opportunità di sporgere denuncia penale o meno”, afferma Isabelle Schwander, presidente della Schwyz Homeland Security. Tuttavia, lo Svitto e lo svizzero Heimatschutz sono giunti alla conclusione che lo svolgimento di procedimenti penali è compito delle forze dell’ordine e non di Heimatschutz. Anche perché il sospetto in questione è da indagare d’ufficio.

    In diverse discussioni, lo Svitto e lo svizzero Heimatschutz hanno cercato di far capire al costruttore l’incommensurabile valore di questo edificio. Sono state mostrate anche possibili soluzioni strutturali con specialisti ed è stato offerto supporto per quanto riguarda i finanziamenti. Purtroppo tutto senza successo. Per il futuro, Heimatschutz cercherà, insieme a esperti e proprietari di case in legno di Svitto, di dimostrare che i lavori di ristrutturazione sono sempre possibili e che questo non deve fallire a causa delle finanze. Naturalmente, la sicurezza nazionale è anche del parere che essere posti sotto protezione non dovrebbe comportare danni finanziari. Infine, deve anche diventare più noto che le proprietà elencate e ristrutturate di alta qualità subiscono un enorme aumento di valore e sono anche facili da affittare. Lo Schwyzer e lo svizzero Heimatschutz sono convinti che sia possibile per tutti gli interessati trovare una buona soluzione.

  • Gli insediamenti raggiungono il livello pre-coronavirus

    Gli insediamenti raggiungono il livello pre-coronavirus

    Gli accordi aziendali sono di nuovo in aumento dopo il calo del Corona. La Greater Zurich Area AG (GZA), in qualità di organizzazione di marketing della posizione per nove cantoni, è stata in grado di insediare un totale di 125 società nel 2021, con un aumento di 36 società rispetto al primo anno Corona 2020. Secondo una dichiarazione della GZA , 42 aziende provenivano dagli USA (+20 ), 19 dalla Germania (+4), dieci dall’Italia (+5) e cinque ciascuna da Cina (-6), Gran Bretagna e Singapore.

    Complessivamente, le aziende hanno creato 582 posti di lavoro nell’area economica, con un aumento dell’11 per cento rispetto all’anno precedente. Nei prossimi cinque anni dovrebbero esserci un totale di 1843 posti di lavoro.

    I settori ICT sono maggiormente rappresentati con 42 aziende, seguiti dalle scienze della vita con 25 aziende e dall’industria meccanica con 18 e dai servizi finanziari con 13 aziende. Le aziende di scienze della vita hanno creato 235 posti di lavoro, seguite dalle aziende ICT con 154 posti di lavoro.

    Tuttavia, l’importanza delle aziende per la sede va oltre il numero di nuovi posti di lavoro. “Ci rivolgiamo specificamente a quelle aziende che ottengono un elevato valore aggiunto e rafforzano l’ecosistema esistente”, ha affermato Sonja Wollkopf Walt, amministratore delegato di GZA, in una conferenza sui media digitali.

    Una delle società di nuova costituzione è Benchling . Il fornitore americano di soluzioni cloud per le scienze della vita vuole creare fino a 150 posti di lavoro nel Circle all’aeroporto di Zurigo. L’azienda farmaceutica cinese Hengrui ha già la sua sede europea a Basilea e sta aprendo un sito di ricerca e sviluppo a Zurigo.

    La società tedesca RegTech targens venderà il suo software per soluzioni di conformità alle banche in Svizzera e Liechtenstein da Schwanden GL. Ruedi Becker, il capo svizzero della filiale della Landesbank Baden-Württemberg , riuscì a convincere i suoi superiori dei vantaggi di Glarona insieme alla GZA.

    Questo fa piacere al promotore della location di Glarner Christian Zehnder. Finora Glarus è stata forte nella produzione manifatturiera e alimentare. “Vogliamo allontanarci dalla nostra immagine tradizionale”, ha detto. “Quando le aziende si stabiliscono qui, tuttavia, dipendiamo dal partner forte GZA, che commercializza la posizione a livello internazionale”.

    Sonja Wollkopf Walt la vede allo stesso modo: l’insediamento di targens rafforza l’intero ecosistema e invia il segnale che l’area economica si estende oltre Zurigo e Zugo. “Nella Greater Zurich Area c’è la location ideale per ogni azienda.”

    L’area della Grande Zurigo comprende i cantoni di Glarona, Grigioni, Sciaffusa, Svitto, Soletta, Ticino, Uri, Zugo e Zurigo.

  • Altendorf setzt auf innovative Beleuchtung

    Altendorf setzt auf innovative Beleuchtung

    Eine innovative Lichtsteuerung in der Gemeinde Altendorf misst die Anzahl der Fahrzeuge und passt das Licht dem Verkehr an. Sie verbraucht weniger Energie und reduziert das Lichtniveau auf das notwendige Minimum. Laut einer Medienmitteilung zeigt Altendorf damit „als erste Gemeinde auf, wie man ein intelligentes System einfach und kostengünstig umsetzen kann“. Der Kanton Schwyz hatte Mitte August entschieden, die Gemeinden bei der Umrüstung finanziell zu unterstützen.

    Schon seit 2010 habe Altendorf mit der Umrüstung auf LED-Leuchten begonnen. Für die nun begonnene Sanierungsetappe entschied sich die Gemeinde für die verkehrsabhängige Lichtsteuerung TrafficDim der Firma Elektron aus Wädenswil ZH. Das System „gehört zu den effizientesten Lichtsteuerungen, die es auf dem Markt gibt“, heisst es in der Mitteilung.

    Mit den vor Ort erfassten Verkehrsdaten werden die Leuchten über ein Lichtmanagementsystem bedarfsgerecht gesteuert, „ohne Einschränkungen der Sicherheit“. Die Veränderungen seien sanft und kaum wahrzunehmen. „Wir wollten keine nervöse Beleuchtung, kein ständiges Auf und Ab des Lichts“, wird Markus Weber, der Leiter des örtlichen Tiefbauamts, zitiert.

    Rund 60 dieser Leuchten von der Elektrizitätsversorgung Altendorf AG (EVA) installieren zu lassen, sei „ein Gebot der Stunde“, so Erich Keller, Gemeinderat für Tiefbau und Werke. „Altendorf möchte Energiestadt werden. Dazu gehört auch, den Energieverbrauch der Strassenbeleuchtung auf ein Minimum zu senken.“ Die Beleuchtung seiner Hauptverkehrsachse, einer vielbefahrene Kantonsstrasse, verbrauche rund 20 Prozent der gesamten Strassenbeleuchtungsinfrastruktur. Deshalb biete sie „die idealen Voraussetzungen für den Einsatz einer innovativen Lichtsteuerung“.

    Die Gemeinde „Altendorf hat bei der Sanierung ihrer öffentlichen Beleuchtung alles richtig gemacht“, findet der Smart-City-Experte und CEO von Elektron, Enrico Baumann. „Sie hat früh mit dem Umrüsten auf LED begonnen und den technologischen Fortschritt in den letzten zehn Jahren fortlaufend berücksichtigt. Mit dem Einsatz von TrafficDim übernimmt sie schweizweit eine Vorreiterrolle.“