Tag: Tourismus

  • I giovani adulti contribuiscono a plasmare il futuro di un’area centrale

    I giovani adulti contribuiscono a plasmare il futuro di un’area centrale

    Nel comune di Adelboden, i giovani adulti possono contribuire al futuro utilizzo dell’area di parcheggio. Il Comune organizza un workshop creativo nell’area sportiva e per il tempo libero di Adelboden, in collaborazione con l’organizzazione turistica Adelboden-Lenk-Kandersteg, Parkhaus AG e Hotel Adler AG, per trovare idee. Il 19 giugno 2026, 80 giovani adulti fino a 35 anni sono invitati a sviluppare proposte concrete per una riprogettazione strutturale. Gli interessati possono iscriversi fino al 5 giugno.

    Secondo un comunicato stampa, sono richiesti approcci che vadano oltre la “logica di pianificazione classica”. Il Comune desidera rendere visibili le opinioni dei giovani sul futuro del loro ambiente di vita. Dopotutto, “essi danno un contributo prezioso allo sviluppo a lungo termine del villaggio come destinazione residenziale vivibile e turistica attraente”. Prima di commissionare gli studi di fattibilità, è necessaria una “vasta gamma di idee”.

    Due opzioni saranno attivamente incluse e discusse nel processo “trasparente e sostenuto democraticamente”: una piazza panoramica con vista sulle montagne e una piscina d’avventura con i piani di sviluppo esistenti. C’è spazio anche per ulteriori e nuovi concetti. Le migliori idee progettuali saranno visualizzate in modo professionale, esposte pubblicamente e poi esaminate in consultazione con la popolazione locale e gli operatori turistici.

  • Il progetto di un nuovo hotel rafforza il turismo a Scuol

    Il progetto di un nuovo hotel rafforza il turismo a Scuol

    Halter AG e Bergbahnen Scuol SA hanno firmato un contratto di acquisto per il terreno dell’ex Engadinerhof a Scuol. I due partner intendono stabilirvi un’attività alberghiera con 130 camere, come specificato in un comunicato stampa. Un ulteriore valore aggiunto sarà apportato alla regione grazie al tasso di occupazione annuale. Inoltre, verranno costruiti appartamenti per il personale, appartamenti per i turisti, nonché prime e seconde case per soddisfare la domanda locale.

    “Il complesso alberghiero regalerà ai visitatori momenti indimenticabili e allo stesso tempo contribuirà a consolidare ulteriormente Scuol come destinazione turistica vivace e attraente”, commenta Roman Kummer, project manager di Halter AG, con sede a Schlieren, nel comunicato stampa. Il progetto mira a rafforzare Scuol come destinazione turistica e ricreativa a lungo termine. Bergbahnen Scuol contribuisce alla collaborazione con le sue radici locali e la sua esperienza turistica.

    Il piano attuale prevede di presentare la domanda di pianificazione a metà del 2028.

  • Lucerna è stata eletta il centro storico più bello della Svizzera

    Lucerna è stata eletta il centro storico più bello della Svizzera

    Lucerna ha vinto il TRAVELBOOK AWARD 2025 per il centro storico più bello della Svizzera. Secondo il comunicato stampa, la cerimonia di premiazione del 23 settembre a Berlino è stata la quarta volta che sono state premiate destinazioni di tendenza in varie categorie. Il premio è organizzato da TRAVELBOOK, la più grande rivista di viaggi online, che fa parte della Famiglia BOOK della casa editrice berlinese Axel Springer. Per la prima volta nel 2025, sono stati soprattutto i lettori di TRAVELBOOK a determinare le destinazioni vincenti. In una votazione online, sono stati espressi 150.000 voti in tutte le categorie.

    Il testo di accompagnamento su Lucerna sottolinea che il centro della città, con le sue attrazioni e l’impressionante panorama montano, è facile da esplorare a piedi. Il punto culminante di una visita non è solo il famoso Ponte della Cappella, che collega il centro storico e quello nuovo. I visitatori possono scoprire diverse piazze spaziose, come il mercato del vino con la sua fontana o i dipinti storici sulle facciate delle case.

    Bad Wimpfen, nel Baden-Württemberg, è stata scelta come centro storico più bello della Germania, mentre Salisburgo può vantare il titolo per l’Austria. Secondo il sondaggio del 2025, la Grecia è il Paese più ospitale del mondo. Altri premi sono stati assegnati all’Alvernia in Francia come migliore regione per il campeggio in Europa e al Delta dell’Okavango in Botswana come migliore destinazione per un safari sostenibile. Quest’anno, la regione europea da non perdere è quella degli Alti Tatra, nella regione di confine tra Polonia e Slovacchia.

    “I risultati non solo riflettono le conoscenze e i desideri dei nostri lettori, ma forniscono anche impulsi interessanti per il settore”, afferma il caporedattore di BOOK Family Nuno Alves. Da anni TRAVELBOOK ispira milioni di persone a scoprire nuovi luoghi.

  • Campus dell’innovazione nel cuore dell’Engadina

    Campus dell’innovazione nel cuore dell’Engadina

    L’Engadina è nota per la sua diversità culturale e la sua natura mozzafiato. Allo stesso tempo, la regione si sta concentrando sempre più sull’innovazione e sullo sviluppo sostenibile. L’InnHub La Punt è un luogo dove la ricerca, l’imprenditorialità e l’istruzione si incontrano.

    Il centro offre un’ampia gamma di utilizzi su una superficie di 7.700 metri quadrati. Questi includono laboratori e aule, spazi di lavoro in coworking, un auditorium con 250 posti a sedere, un’infrastruttura per l’allenamento sportivo, un centro benessere, un ristorante con bar e lounge, un negozio di articoli sportivi, un centro informazioni turistiche, 44 camere d’albergo e 8 appartamenti turistici. I locali multifunzionali creano un ambiente dinamico per l’innovazione e il dialogo interdisciplinare.

    Inizio dei lavori nella primavera del 2025
    Dopo una fase di pianificazione completa in cui il concetto è stato ulteriormente perfezionato, la costruzione dell’InnHub La Punt inizierà nella primavera del 2025. Il Comune ha rilasciato la licenza edilizia nell’autunno del 2023. Gli edifici esistenti saranno demoliti per primi, seguiti dallo scavo e dalla costruzione del parcheggio sotterraneo entro l’estate del 2026. L’involucro sarà completato entro la metà del 2027, prima dell’inizio dei lavori interni. L’apertura è prevista per la fine del 2028.

    Insieme ai progetti futuri del Comune di La Punt Chamues-ch, tra cui la circonvallazione stradale e la rinaturazione del torrente Chamuerabach, l’InnHub creerà un nuovo centro che rivitalizzerà la città e darà nuovo impulso.

    La sostenibilità come elemento centrale
    Una componente chiave del progetto è il suo approccio sostenibile. L’edificio è stato costruito con legno locale, granito e malta di calce ed è un esempio di economia circolare e di costruzione ecologicamente responsabile. “L’InnHub è una questione che mi sta a cuore, dato che ho vissuto per anni in Engadina. È un esempio di sostenibilità e di metodi di costruzione innovativi”, ha sottolineato l’architetto Norman Foster in un messaggio video.

    Anche il funzionamento del campus è stato progettato per essere sostenibile. I promotori, tra cui Caspar Copetti, non si concentrano sui profitti a breve termine, ma sugli effetti positivi a lungo termine per la regione. L’InnHub è destinato a creare nuovi posti di lavoro, a promuovere il turismo durante tutto l’anno e a creare un ecosistema di innovazione in Engadina.

    Nuovo impulso per l’economia e la comunità
    L’InnHub La Punt non solo attirerà aziende, start-up e lavoratori qualificati, ma favorirà anche un forte collegamento con la popolazione locale. Il Comune di La Punt Chamues-ch vede il progetto come un passo importante per l’ulteriore sviluppo della regione. “Il campus creerà un punto di incontro culturale e sociale nel nostro villaggio. I progetti che verranno creati qui ispireranno le generazioni future a venire a La Punt”, afferma il sindaco Peter Tomaschett.

    Oltre agli effetti a lungo termine per la regione, l’InnHub offre un InnHub PopUp già prima del suo completamento, che può essere utilizzato come luogo di co-working ed eventi per gli abitanti del luogo, gli ospiti in vacanza e i professionisti, fino alla sua apertura.

    Una pietra miliare per l’Engadina
    L’InnHub La Punt combina innovazione, sostenibilità e comunità in modo unico. Con una chiara attenzione allo sviluppo responsabile, si irradierà ben oltre l’Engadina e servirà da modello per i centri di innovazione sostenibile nella regione alpina. La combinazione di un’architettura all’avanguardia, di ambienti di lavoro innovativi e di radici regionali rende l’InnHub un progetto lungimirante che darà nuovo impulso ai Grigioni come sede di affari.

  • Il forum sul turismo fa luce sui cambiamenti nell’ospitalità

    Il forum sul turismo fa luce sui cambiamenti nell’ospitalità

    Il Forum del Turismo dell’Oberland Bernese di quest’anno si è svolto all’insegna del motto “Ospitalità in transizione”, ha annunciato leconomia dell’Oberland Bernese in un comunicato stampa. Ha organizzato l’evento del settore il 2 aprile presso il Centro Cultura e Congressi di Thun, insieme all’Associazione Albergatori dell’Oberland Bernese e a Made in Bern AG. Circa 150 partecipanti, principalmente del settore turistico e alberghiero, hanno scambiato opinioni su questioni teoriche e pratiche relative all’ospitalità.

    Nella parte teorica, Adrian Müller del Centro di Ricerca sul Turismo dell’Università di Berna ha presentato il progetto Monitoraggio e rafforzamento della qualità dell’interazione nel turismo svizzero. In questo caso, l’intelligenza artificiale viene utilizzata per analizzare la qualità delle interazioni tra ospiti e padroni di casa. In particolare, il riconoscimento del linguaggio naturale sarà utilizzato per riconoscere e valutare i contenuti, gli stati d’animo e gli argomenti dei post sui portali di recensioni.

    Nella parte più pratica, David Romanto di Hauenstein Hotels ha presentato l’approccio del gruppo alberghiero al tema. Per il Direttore Generale degli hotel, l’ospitalità è una competenza che deve essere formata. Alice Leu della Scuola Superiore di Turismo di Thun ha spiegato in che misura questo include anche l’insegnamento di competenze culturali.

    La tavola rotonda del forum si è concentrata sul coinvolgimento della popolazione. Questo ha dimostrato “che è necessario un approccio differenziato a questo tema e che le preoccupazioni e i timori della popolazione locale in merito allo sviluppo del turismo devono essere presi sul serio”, secondo il comunicato stampa.

  • Battuta d’arresto nel dibattito sul valore degli affitti occupati dai proprietari

    Battuta d’arresto nel dibattito sul valore degli affitti occupati dai proprietari

    L’abolizione del valore locativo figurativo, una tassa unica in Europa, rischia di fallire ancora una volta. C’è un ampio consenso in entrambi i consigli sulla necessità di riformare il sistema. Tuttavia, la sua attuazione rimane molto controversa. In particolare, le questioni dell’imposta sulla proprietà per le seconde case e la deduzione degli interessi sul debito sono fonte di conflitto.

    Nella sua terza deliberazione di giovedì, il Consiglio di Stato ha mantenuto l’abolizione del valore locativo figurativo solo per le residenze primarie. Ha inoltre mantenuto la sua posizione sulla deduzione degli interessi sul debito. In futuro, le deduzioni fino al 70 percento del reddito immobiliare imponibile dovrebbero rimanere consentite. Il Consiglio Nazionale, invece, chiede un cambiamento completo del sistema e vuole anche esentare le seconde case dall’imposta.


    I cantoni del turismo frenano
    Il rifiuto della maggioranza del Consiglio degli Stati è dovuto principalmente alle preoccupazioni dei cantoni del turismo. Temono una notevole perdita di entrate a causa dell’abolizione del valore locativo imputato per le seconde case. La proposta di una tassa di proprietà per compensare questa situazione ha incontrato resistenza. “Dobbiamo concentrarci sulle residenze primarie”, ha sottolineato Martin Schmid (FDP/GR). L’introduzione di una tassa sulla proprietà presenterebbe “ostacoli estremamente elevati”, in quanto richiederebbe un emendamento costituzionale con una doppia maggioranza.


    Crollo realistico della proposta di legge
    Il crollo della proposta di legge sembra sempre più probabile. Persino l’abolizione del valore locativo figurativo per le residenze primarie si scontra con i venti contrari. L’associazione degli inquilini ha già annunciato un referendum. Il suo presidente, Carlo Sommaruga (SP/GE), ha criticato la proposta di legge come un “regalo fiscale ai ricchi proprietari di casa” che non risolve la disuguaglianza tra inquilini e proprietari.

    I dubbi crescono anche all’interno dei partiti di centro-destra. Pascal Broulis (FDP/VD) ha avvertito che la proposta di legge complicherebbe inutilmente il sistema fiscale. Il Consiglio Nazionale deve prima decidere nuovamente sul progetto di legge, prima che possa seguire una possibile conferenza di conciliazione. Tuttavia, al momento non c’è alcuna soluzione di maggioranza in vista.

  • Un nuovo punto di riferimento presso le cascate del Reno con un grande potenziale

    Un nuovo punto di riferimento presso le cascate del Reno con un grande potenziale

    L’obiettivo era chiaramente definito. Un terzo dei 900.000 turisti annuali delle Cascate del Reno doveva essere attirato dall’altra parte del fiume e dalla zona del “Rhyfall Village”. il “Rhyfall Village”, o “RIVI” in breve, è il nome del nuovo quartiere. Con un mix di gastronomia, arte e shopping, l’area diventerà un centro di attrazione, non solo per i turisti, ma anche per la popolazione locale.

    Il sito e il suo futuro
    Il “RIVI”, un tempo sede della produzione industriale, sta subendo una riorganizzazione. Il quartiere è caratterizzato da due imponenti grattacieli, uno dei quali è stato acquisito da Helvetia. Questi offrono spazi abitativi con viste impressionanti e spazi per la ristorazione, uffici e aree di vendita al dettaglio.

    Potenziale e sfide
    Il progetto visionario ha riscosso un’ampia approvazione nella regione. Beat Hedinger, Direttore Generale di Schaffhauserland Tourismus, vedeva il villaggio all’epoca come un “pezzo di mosaico colorato” nel quadro turistico generale. Il ristorante sul tetto con vista sulle Alpi, in particolare, prometteva di essere un punto di forza speciale. Hedinger ha anche riconosciuto la sfida di colmare abilmente la distanza tra il bacino delle cascate del Reno e il sito.

    Felix Tenger, sindaco di Neuhausen, è ottimista sul fatto che il “RIVI” rivitalizzerà il centro di Neuhausen e rafforzerà anche il commercio al dettaglio. Anche il direttore dell’edificio Martin Kessler vede un grande potenziale per trasformare il sito in un luogo di incontro che crea sinergie con le strutture esistenti e aumenta l’attrattiva dell’intera regione.

    Buoni collegamenti e soluzioni creative
    La posizione del sito ha ottenuto un punteggio elevato grazie alla sua vicinanza alle cascate del Reno e ai buoni collegamenti con i trasporti pubblici. La stazione ferroviaria Badische Bahnhof Neuhausen si trova direttamente accanto al sito e sono disponibili per i visitatori numerosi collegamenti in autobus e oltre 200 posti auto. I visitatori possono viaggiare comodamente tra il bacino delle cascate del Reno e il Rhyfall Village con il treno turistico Rhyfall Express.

    Un progetto con una visione
    Il Rhyfall Village è più di un altro quartiere residenziale di Neuhausen. Che si tratti di un ristorante sul tetto, di una passeggiata o di una galleria d’arte, il sito RhyTech è sinonimo di un futuro moderno, versatile e vivace nelle immediate vicinanze di una delle meraviglie naturali più impressionanti della Svizzera.

  • Un nuovo punto di riferimento presso le cascate del Reno con un grande potenziale

    Un nuovo punto di riferimento presso le cascate del Reno con un grande potenziale

    L’obiettivo era chiaramente definito. Un terzo dei 900.000 turisti annuali delle Cascate del Reno doveva essere attirato dall’altra parte del fiume e dalla zona del “Rhyfall Village”. il “Rhyfall Village”, o “RIVI” in breve, è il nome del nuovo quartiere. Con un mix di gastronomia, arte e shopping, l’area diventerà un centro di attrazione, non solo per i turisti, ma anche per la popolazione locale.

    Il sito e il suo futuro
    Il “RIVI”, un tempo sede della produzione industriale, sta subendo una riorganizzazione. Il quartiere è caratterizzato da due imponenti grattacieli, uno dei quali è stato acquisito da Helvetia. Questi offrono spazi abitativi con viste impressionanti e spazi per la ristorazione, uffici e aree di vendita al dettaglio.

    Potenziale e sfide
    Il progetto visionario ha riscosso un’ampia approvazione nella regione. Beat Hedinger, Direttore Generale di Schaffhauserland Tourismus, vedeva il villaggio all’epoca come un “pezzo di mosaico colorato” nel quadro turistico generale. Il ristorante sul tetto con vista sulle Alpi, in particolare, prometteva di essere un punto di forza speciale. Hedinger ha anche riconosciuto la sfida di colmare abilmente la distanza tra il bacino delle cascate del Reno e il sito.

    Felix Tenger, sindaco di Neuhausen, è ottimista sul fatto che il “RIVI” rivitalizzerà il centro di Neuhausen e rafforzerà anche il commercio al dettaglio. Anche il direttore dell’edificio Martin Kessler vede un grande potenziale per trasformare il sito in un luogo di incontro che crea sinergie con le strutture esistenti e aumenta l’attrattiva dell’intera regione.

    Buoni collegamenti e soluzioni creative
    La posizione del sito ha ottenuto un punteggio elevato grazie alla sua vicinanza alle cascate del Reno e ai buoni collegamenti con i trasporti pubblici. La stazione ferroviaria Badische Bahnhof Neuhausen si trova direttamente accanto al sito e sono disponibili per i visitatori numerosi collegamenti in autobus e oltre 200 posti auto. I visitatori possono viaggiare comodamente tra il bacino delle cascate del Reno e il Rhyfall Village con il treno turistico Rhyfall Express.

    Un progetto con una visione
    Il Rhyfall Village è più di un altro quartiere residenziale di Neuhausen. Che si tratti di un ristorante sul tetto, di una passeggiata o di una galleria d’arte, il sito RhyTech è sinonimo di un futuro moderno, versatile e vivace nelle immediate vicinanze di una delle meraviglie naturali più impressionanti della Svizzera.

  • Gutundgut organizza un incontro sul turismo specializzato

    Gutundgut organizza un incontro sul turismo specializzato

    Gutundgut, uno sviluppatore di progetti con sede a Lenzburg, ha organizzato il quarto incontro di esperienze ERFA nell’ambito del Destination Lab. Secondo un comunicato stampa, lo scambio di idee ha avuto luogo il 9 e 10 aprile presso Nendaz Tourisme. A Nendaz, 63 partecipanti provenienti da 36 destinazioni turistiche svizzere hanno scambiato opinioni sul tema della gamification nel turismo.

    Hanno discusso la questione di come gli elementi ludici possano essere utilizzati per ottenere una maggiore fidelizzazione degli ospiti. Durante i workshop sono stati affrontati temi come il migliore allineamento dei servizi turistici e il comportamento sostenibile nel turismo. Nendaz Tourisme ha anche presentato il gioco di ricerca della locomotiva, che può essere utilizzato per esplorare il villaggio. Gutundgut ha riassunto l’evento in modo positivo, affermando che tutti i partecipanti hanno acquisito una migliore comprensione delle possibilità della gamification nel turismo.

    Il prossimo incontro ERFA si terrà nell’ambito del Destination Lab il 22 e 23 ottobre 2024 ad Arbon TG.

  • ewz abbandona il progetto solare sopra Splügen

    ewz abbandona il progetto solare sopra Splügen

    ewz non porterà avanti i suoi piani per un impianto solare in alta montagna sul Tanatzhöhi, nel comune di Rheinwald. Secondo un comunicato stampa del fornitore di energia con sede a Zurigo, i piani erano stati portati avanti insieme al consiglio comunale. “Sfortunatamente, gli attori chiave e gli investitori del turismo si sono opposti in modo sempre più deciso al progetto Tambo-Solar”, afferma Philippe Heinzer, responsabile della divisione Energia di ewz, nel comunicato stampa.

    Il presidente comunale Christian Simmen giustifica le riserve con i progetti turistici per rafforzare in modo sostenibile l’economia regionale. “Un impianto solare di queste dimensioni non è purtroppo compatibile con i piani turistici futuri” Tuttavia, Simmen lascia la porta aperta a un’ulteriore collaborazione con ewz. “Saremmo lieti di avere l’opportunità di esaminare un ulteriore potenziale solare nel comune insieme a ewz”

    ewz voleva costruire un impianto con una produzione annuale fino a 12 gigawattora presso la stazione sciistica di Splügen-Tambo.

    Gli elettori del comune grigionese di Surses hanno respinto un impianto in Val Nandro a gennaio. Lì ewz aveva progettato un impianto solare con una produzione di 66 gigawattora all’anno.

  • Gli ospiti dall’estero spingono l’industria alberghiera a un nuovo record

    Gli ospiti dall’estero spingono l’industria alberghiera a un nuovo record

    L’industria alberghiera svizzera ha avuto un anno record. Il numero di pernottamenti è aumentato del 9,2 percento, raggiungendo i 41,8 milioni, secondo una dichiarazione dellUfficio federale di statistica. Questa crescita è dovuta esclusivamente alla domanda dall’estero.

    La domanda dall’Asia è cresciuta del 56,4 percento, raggiungendo 4,1 milioni di pernottamenti. I pernottamenti degli ospiti cinesi sono aumentati del 314,2 percento, la domanda dalla Corea del Sud del 150,5 percento e dall’India del 58,6 percento.

    La domanda dall’America ha raggiunto un nuovo record di 4,0 milioni di pernottamenti, mentre la domanda dall’Europa è cresciuta del 9,0 percento a 12,1 milioni di pernottamenti.

    La domanda interna è scesa leggermente dell’1,1 percento a 20,8 milioni di pernottamenti.

    Le città-regione di Zurigo, Berna e Ginevra hanno raggiunto i tassi di crescita più elevati, rispettivamente del 17,2, 14,1 e 19,8 percento. Anche la regione intorno a Lucerna e al Lago dei Quattro Cantoni, nonché il Vallese e il Vaud hanno registrato una forte crescita. I Grigioni e il Ticino hanno registrato un leggero calo, rispettivamente del 2,5 e del 3,8 percento.

    La domanda estera è cresciuta in tutti i mesi dell’anno, anche in bassa stagione. Il mese di aprile ha addirittura registrato un aumento del 40,6 percento.

    Svizzera Turismo (ST) vuole rafforzare questa tendenza. “Stiamo portando gli ospiti giusti nelle destinazioni giuste al momento giusto”, ha dichiarato il Direttore Martin Nydegger in un comunicato stampa di ST. “Orientare e promuovere è la formula magica” In particolare, per quanto riguarda gli ospiti provenienti dall’estero, “non vogliamo promuovere ulteriormente il loro numero, ma soprattutto guidarli, non solo in tutto il Paese, ma anche in modo stagionale durante l’anno”. In Europa, ST vuole soprattutto promuovere i viaggi in treno.

  • Il Politecnico di Zurigo inizia la costruzione della “Torre Bianca” stampata digitalmente a Mulegns

    Il Politecnico di Zurigo inizia la costruzione della “Torre Bianca” stampata digitalmente a Mulegns

    Il Politecnico di Zurigo ha completato la costruzione delle prime colonne della ‘Torre Bianca’ di Mulegns, alta 30 metri, un progetto che rende omaggio alla storica emigrazione dei pasticceri grigionesi. La torre non sarà solo un capolavoro architettonico, ma anche un importante luogo culturale.

    L’uso di una rivoluzionaria tecnologia di produzione robotizzata dimezzerà la quantità di calcestruzzo utilizzato e offrirà una varietà di forme senza precedenti. Questo metodo di costruzione modulare consente alla torre di essere eretta e smontata più volte.

    La torre, che ridefinirà la silhouette del villaggio di Mulegns, è un simbolo di speranza per il piccolo villaggio sulla vecchia strada del Passo dello Julier. Mulegns, che attualmente conta solo 14 abitanti e appartiene a Savognin, sarà rivitalizzato e protetto dall’estinzione grazie a questo progetto.

    I componenti della colonna saranno prodotti presso l’ETH di Zurigo, prima di essere assemblati a Savognin. La cerimonia di apertura del terreno è prevista per aprile, mentre l’inaugurazione ufficiale da parte del Consigliere federale Guy Parmelin e del Presidente del Politecnico Joël Mesot è prevista per il 25 giugno.

    Il progetto, che costerà 4,1 milioni di franchi svizzeri, è finanziato da fondi pubblici, fondazioni e sponsor privati. Una volta completata, la “Torre Bianca” non sarà solo un esempio impressionante di architettura progressista, ma anche una forza trainante per la cultura e il turismo nella regione.

  • Le comunità possono rafforzare le destinazioni alpine

    Le comunità possono rafforzare le destinazioni alpine

    La costruzione di comunità è un approccio che può essere utilizzato per minimizzare le fluttuazioni stagionali nelle destinazioni alpine e combinare il turismo con lo spazio vitale, spiega Andermat Swiss Alps AG in un comunicato stampa. Insieme a Bregaglia Engadin Turismo e all’Università di Scienze Applicate dei Grigioni, ha lanciato un progetto di ricerca finanziato da Innotour per esplorare i modi di costruire comunità resilienti. I partner della ricerca hanno presentato i loro primi risultati in una recente relazione.

    Nel rapporto, le comunità sono intese come reti con un’identità di gruppo. Nelle regioni montane, si formano in diverse composizioni di abitanti del luogo, residenti di seconde case, ospiti, dipendenti e datori di lavoro. Secondo i risultati dei ricercatori, tre aree sono cruciali per lo sviluppo delle comunità. In primo luogo, la comprensione dell’identità al centro di ognuna di queste comunità. La seconda e la terza area sono l’esperienza collettiva e la struttura.

    Secondo il comunicato stampa, la costruzione e l’espansione di comunità resilienti richiede tempo e denaro. Le comunità “richiedono coordinamento, manutenzione e moderazione, che a loro volta sottolineano l’attivazione mirata dei singoli membri della comunità”.

  • I consigli si accordano su 646 milioni di franchi svizzeri per la promozione delle località

    I consigli si accordano su 646 milioni di franchi svizzeri per la promozione delle località

    Negli anni dal 2024 al 2027, un totale di circa 646 milioni di franchi svizzeri sarà destinato alla promozione della località. Le due camere del Parlamento hanno trovato un accordo in merito, informano i servizi parlamentari in un comunicato stampa. In particolare, il Consiglio degli Stati ha ritirato il suo voto per un aumento dei fondi per la promozione del turismo e il contributo al Fondo di Sviluppo Regionale. Entrambe le aree riceveranno lo stesso importo di finanziamento per i prossimi anni, come per il periodo in scadenza.

    Il Consiglio Federale aveva già stabilito a gennaio gli obiettivi per la promozione delle località per gli anni dal 2024 al 2027. Secondo questi, le condizioni quadro per le PMI devono essere migliorate, le regioni rafforzate e le opportunità della digitalizzazione sfruttate. Inoltre, la promozione delle località deve contribuire allo sviluppo sostenibile e rafforzare l’attrattiva degli affari e del turismo.

    L’Associazione Svizzera del Turismo(STV) ha sentimenti contrastanti riguardo all’accordo dei consigli. Da un lato, gli stakeholder del settore turistico sono sollevati “dal fatto che le proposte del Consiglio Federale relative ai mezzi finanziari per gli strumenti di promozione del turismo possano essere mantenute”, secondo una dichiarazione corrispondente dell’STV. D’altra parte, si teme che l’impegno pianificato per la sostenibilità e la digitalizzazione in particolare sia vittima della matita rossa. A causa dell’elevata inflazione in alcuni mercati di origine, il livello di finanziamento invariato significa anche “una riduzione sostanziale dei fondi per il marketing estero”, scrive l’associazione.

  • Castlewood Hotels & Resorts acquisisce l’Hotel Royal a Lucerna

    Castlewood Hotels & Resorts acquisisce l’Hotel Royal a Lucerna

    Castlewood Hotels & Resorts rileva l’Hotel Royal a Lucerna. Finora l’azienda di Beckenried ha gestito castelli e hotel di campagna esclusivamente in Germania. Con l’Hotel Royal, costruito nel 1910 in stile Art Nouveau, Castlewood si espande per la prima volta in Svizzera. L’Hotel Royal dispone di 46 camere e di una terrazza.

    Per Castlewood Hotels & Resorts, la casa sul Lago di Lucerna rappresenta “un’impressionante aggiunta alla sua collezione di esclusive case di campagna ed edifici storici”, secondo un comunicato stampa. “La Svizzera è un pilastro importante nella nostra strategia di espansione”, ha dichiarato il CEO di Castlewood, Kateryna Smura. È anche sinonimo di “ospitalità, eleganza senza tempo e tradizione – valori che si adattano perfettamente al nostro marchio”.

    L’Hotel Royal è un nuovo membro della Swiss Hospitality Collection, un’associazione per il settore alberghiero individuale. Questa adesione offre una forte partnership e una maggiore visibilità, ha dichiarato Castlewood.

    Dopo un forte periodo di crescita dalla sua nascita nel 2017 al 2019, l’azienda contava già 13 proprietà nel suo portafoglio. All’inizio di quest’anno, erano sette e, con l’aggiunta dell’Hotel Royal, ora sono nove. “Nel 2023, vogliamo arrivare a 11 hotel. Ed entro il 2024, vorremmo avere 20 hotel”, spiega Smura gli ambiziosi piani al portale di settore Hotelinside di Zurigo.

  • Il Cantone di Zurigo avvia un’ulteriore promozione delle regioni montane e delle zone vitivinicole

    Il Cantone di Zurigo avvia un’ulteriore promozione delle regioni montane e delle zone vitivinicole

    Il Cantone di Zurigo vuole promuovere ulteriormente la regione montana di Zurigo e il Paese del vino nell’ambito della Nuova Politica Regionale del Governo federale, informa l’Ufficio Cantonale per il Paesaggio e la Natura in una dichiarazione. Un programma di attuazione corrispondente si concentra sul turismo sostenibile, sul marketing dei prodotti regionali e sulla promozione dell’innovazione da parte delle PMI. In totale, tra il 2024 e il 2027, verranno spesi 6,2 milioni di franchi svizzeri.

    Il governo cantonale di Zurigo ha già approvato un importo di circa 3,3 milioni di franchi svizzeri. Un ulteriore finanziamento di 2,4 milioni di franchi è stato richiesto al Governo federale. I fondi rimanenti saranno forniti dai Cantoni di Thurgau e San Gallo e dai Comuni delle due regioni. Per l’attuazione dei progetti, il Cantone di Zurigo sta collaborando con l’agenzia di promozione della località Zürioberland e con ProWeinland. Gli accordi di servizio corrispondenti saranno conclusi “non appena il Governo federale avrà approvato il programma”, secondo la dichiarazione.

    Per promuovere il turismo sostenibile, il Cantone vuole posizionare la regione montana e il Paese del vino in modo ancora più forte come area escursionistica e ricreativa locale. Nel marketing dei prodotti regionali, si prevede anche di esplorare “nel senso dell’economia circolare” “come si possono chiudere i cicli dei materiali nelle regioni”.

    Le PMI della regione montana di Zurigo hanno già accesso alla promozione dell’innovazione, al coaching e al networking attraverso un programma sovracantonale. Anche le PMI del Weinland dovrebbero poter usufruire di queste opportunità di finanziamento a partire dal 2028. L’Ufficio per il Paesaggio e la Natura spiega che il Weinland sta lavorando sulle basi corrispondenti.

  • Il nuovo hotel harry’s home invita alla giornata di apertura

    Il nuovo hotel harry’s home invita alla giornata di apertura

    L’hotel harry’s home, situato in Industriestrasse 160 a Spreitenbach, è in funzione da lunedì 3 luglio. All’inaugurazione di mercoledì 5 luglio hanno partecipato numerosi ospiti del mondo degli affari e della politica, oltre al fondatore dell’omonima catena alberghiera internazionale, Harald Ultsch. L’hotel opera con il nome harry’s home Zurich-Limmattal. Sabato 8 luglio, l’hotel invita gli ospiti a visitare la struttura in occasione di un open day.

    Sul sito web del nuovo hotel Spreitenbach, la posizione è evidenziata come un vantaggio. Al centro della bellissima Limmattal e a pochi metri dal centro commerciale più grande della Svizzera, si trova l’Harry’s Home Zurich-Limmattal, si legge. Si tratta di un riferimento al centro commerciale Shoppi Tivoli, con 150 negozi e ristoranti proprio accanto. Anche l’Umwelt Arena si trova nelle immediate vicinanze.

    Grazie alla Limmattalbahn, il centro di Zurigo è facilmente raggiungibile direttamente dall’hotel. Gli operatori pubblicizzano anche la regione: valli verdi, dolci colline, il fiume Limmat e numerose oasi di benessere nel cantone termale di Argovia formano la destinazione perfetta per gli amanti della natura, delle escursioni, delle passeggiate o del relax intorno all’hotel, dicono.

    Harald Ultsch di Innsbruck è l’inventore e il fondatore della catena alberghiera harry’s home and flats. La sua famiglia opera nel settore alberghiero da cinque generazioni, secondo il sito web dell’hotel. Il concetto si basa sull’individualizzazione e consente un’esperienza di vita flessibile nei monolocali. Come di consueto negli hotel moderni, c’è il Wi-Fi, un parcheggio privato e la possibilità di portare animali domestici. “Spreitenbach sta attraversando un’importante fase di rinnovamento in termini di sviluppo urbano, infrastrutture e mobilità, e siamo lieti di far parte di questo processo”, ha detto Harald Utsch all’inaugurazione.

    La catena harry’s home afferma di comprendere dieci hotel in Austria, Germania e Svizzera, con un totale di 729 monolocali e oltre 1500 posti letto. Nel nuovo hotel nella Valle del Limmat, anche la sostenibilità e la collaborazione con le aziende della regione sono molto importanti. Lo si può vedere, ad esempio, nella collaborazione con il fornitore di prodotti da forno Fredy dä Beck, pioniere della panificazione, nell’area dei prodotti da forno e del catering. L’azienda gestisce anche una filiale a Schlieren ZH.

  • “La città di Winterthur è spesso sottovalutata”

    “La città di Winterthur è spesso sottovalutata”

    Signor Roth, lei è abilitato all’esercizio della professione legale, è stato capo dipartimento presso l’Unità di Informazione Finanziaria del Principato del Liechtenstein a Vaduz e ha diretto il Musikkollegium Winterthur.
    Cosa l’ha spinta ad accettare la posizione di Direttore della Casa di Winterthur nel 2020? Samuel Roth: Ho trovato molto stimolante lavorare all’interfaccia tra affari, istruzione, turismo e cultura e impegnarmi così tanto nella regione di Winterthur.


    Che cosa è riuscito a realizzare in questi quasi tre anni dal suo insediamento? Roth: Per me è stato importante concentrare le nostre attività sulle nostre competenze chiave di comunicazione e networking. Questo ci permette di aumentare il profilo della regione come sede tecnologica, centro di formazione e città culturale. A tal fine, abbiamo messo a punto un programma interessante di circa 40 eventi all’anno. I “Tech Lunches” sono particolarmente apprezzati: i nostri ospiti possono visitare le aziende di produzione o partecipare agli eventi sul tema “House Culture”, dove visitiamo il Winterthur Music Festival con i nostri soci, ad esempio.

    Signora Lomoro, la Casa di Winterthur è stata creata nel 2017 dalle due associazioni Winterthur Tourismus e Standortförderung Region Winterthur. In questo modo, la città sta attuando un modello speciale: temi come l’economia, il turismo, l’istruzione e la cultura sono riuniti sotto lo stesso tetto.
    Quali sono i vantaggi? Antonietta Lomoro: Le varie parti interessate hanno ora un solo punto di contatto per le questioni di promozione della località, anziché due, come avveniva in precedenza. Il marketing della regione proviene ora da un’unica fonte. Inoltre, promuoviamo il networking reciproco tra i vari gruppi di stakeholder.


    Quali sinergie sono state raggiunte grazie alla presenza congiunta? Lomoro: La forza lavoro di oggi attribuisce maggiore importanza a un buon equilibrio tra lavoro e vita privata. Apprezzano l’ottima offerta di attività culturali e per il tempo libero nella regione di Winterthur. I datori di lavoro si assicurano che i loro dipendenti possano lavorare in una località attraente, dove la qualità della vita è giusta, così come le condizioni economiche. Pertanto, ha senso promuovere questi vantaggi localizzativi da un’unica fonte.

    Quante persone impiega la Casa di Winterthur?
    Qual è il budget? Lomoro: La Casa di Winterthur impiega attualmente 20 persone in equivalenti a tempo pieno. Il budget è di 3,5 milioni di franchi svizzeri.

    Winterthur ha un’economia diversificata, un centro storico vivace, un’offerta culturale di alto livello e una prestigiosa università di scienze applicate.
    Perché è necessario commercializzare una città che ha così tanto da offrire? Roth: Winterthur è la sesta città più grande della Svizzera, ma spesso viene sottovalutata. È quindi importante che House of Winterthur metta in evidenza le qualità della regione come sede tecnologica eccezionale, centro di formazione orientato alla pratica e grande città culturale.


    Come viene accolta la Casa di Winterthur dalla popolazione e dalle aziende? Lomoro: La popolazione di Winterthur ha approvato la creazione della Casa di Winterthur con una chiara maggioranza nel 2017. Dopo la scadenza dell’accordo di sovvenzione originale con la città, il Parlamento cittadino ha prorogato l’accordo per altri cinque anni senza alcun voto contrario. Le attività di House of Winterthur hanno incontrato una risposta positiva da parte delle aziende, come dimostra la vivace partecipazione ai nostri eventi.


    Come si sono sviluppati i numeri dei soci della House of Winterthur negli ultimi tre anni? Lomoro: Dall’inizio del 2020, il numero dei soci è aumentato del 20%, per un totale di 420 persone.


    “Il turismo si è ripreso quasi completamente dopo la corona”


    Quanto è attraente Winterthur come sede d’affari? Roth: Ogni anno, conduciamo un sondaggio d’affari a cui partecipano oltre 300 aziende. L’ultimo sondaggio ha mostrato che quasi l’87% delle aziende è abbastanza o molto soddisfatto delle condizioni generali di Winterthur. Questo è dovuto alla vicinanza alle università e alla buona disponibilità di manodopera qualificata. la città è anche attraente per le start-up.

    Ad esempio, ogni anno si svolge a Winterthur la “Start-up Nights”, il più grande evento svizzero dedicato alle start-up. Quali misure state adottando per aumentare ulteriormente la sua attrattiva? Lomoro: Con “Winterthur 2040”, il Consiglio comunale ha definito come vuole rendere Winterthur adatta al futuro. Il nostro compito è quello di enfatizzare i vantaggi e le opportunità dell’intera regione.


    Quali sono i siti, gli immobili e le location attualmente più ricercati dalle aziende? Lomoro: Abbiamo ricevuto molte richieste, in particolare per il sito di Sulzer nel centro città e per The Valley a Kemptthal. Attualmente stiamo assistendo ad un forte aumento dell’interesse per gli spazi a Neuhegi e nel centro di Effretikon.


    Quali sono le normative che hanno urgente bisogno di essere adeguate? Roth: Per l’economia, ogni normativa è di troppo. A volte, però, le normative sono necessarie per promuovere l’interazione tra vita e lavoro, per consentire distanze ridotte e per rivitalizzare gli spazi pubblici e raggiungere un alto livello di diversità d’uso.


    Come prevede che si svilupperà Winterthur come luogo di lavoro nei prossimi 10 anni? Roth: Il numero di posti di lavoro si è sviluppato in proporzione alla crescita della popolazione, pari a circa l’1% all’anno negli ultimi anni. Pertanto, riteniamo che non solo l’attività edilizia contribuirà ad un’ulteriore crescita economica, ma anche che nuove aziende tecnologiche si stabiliranno a Winterthur. Inoltre, il nostro sondaggio aziendale ha dimostrato che quasi la metà delle aziende intervistate prevede di investire nei prossimi anni. La regione di Winterthur può quindi sperare in tempi rosei.


    Come si posiziona la città in termini di turismo e a che punto è oggi? Lomoro: Il turismo si è quasi completamente ripreso dopo il coronavirus e – misurato in base al numero di pernottamenti – è inferiore solo del 15% rispetto all’anno record del 2019. Le attrazioni turistiche più importanti della regione includono le Cascate del Reno e Technorama, seguite sorprendentemente dallo Skills Park al terzo posto. Anche l’FC Winterthur e il Pfadi Winterthur attirano il pubblico. La città della cultura si distingue per l’attrattiva internazionale dei suoi musei, l’ampia varietà di festival e il Festival Internazionale del Cortometraggio, nonché il Teatro del Casinò e il Musikkollegium Winterthur.

    L’anno scorso, la Casa di Winterthur ha ridotto il numero dei membri del Consiglio di Amministrazione.
    Quali sono state le ragioni di questa scelta? Roth: Con i precedenti 15-16 membri del Consiglio d’Amministrazione, il Consiglio era troppo grande. Ciò significava che i singoli membri del Consiglio non erano in grado di contribuire a sufficienza. In base allo Statuto, ora il Consiglio può avere un massimo di 9 membri, il che aumenta notevolmente l’efficienza delle attività del Consiglio.


    Sono previsti ulteriori cambiamenti interni nei prossimi anni?
    Roth: La Casa di Winterthur è sostanzialmente sulla buona strada. L’Assemblea generale annuale eleggerà un nuovo Consiglio di amministrazione il 25 maggio. Rivedrà la strategia e apporterà le modifiche necessarie.

  • Le città rappresentano due terzi di tutti i posti di lavoro

    Le città rappresentano due terzi di tutti i posti di lavoro

    “Le città sono le centrali economiche della Svizzera”, afferma l’Associazione Svizzera delle Città all’inizio di un comunicato stampa sulla“Statistica delle città svizzere 2023“, elaborata in collaborazione con l’Ufficio federale di statistica. Secondo queste statistiche, circa 3,4 milioni o quasi due terzi di tutti i posti di lavoro si trovano nelle città. Con 1,7 milioni di posti di lavoro equivalenti a tempo pieno, la maggior parte di essi si trova nei servizi ad alta intensità di conoscenza. Questi includono, tra gli altri, la ricerca, la comunicazione e la consulenza.

    I servizi ad alta intensità di conoscenza e i servizi finanziari sono particolarmente forti nelle grandi città del Paese. Nelle città con 20.000-49.999 abitanti, il settore dei trasporti e l’industria degli orologi e degli strumenti di misura sono particolarmente importanti. Le piccole città con meno di 10.000 abitanti sono dominate dall’industria chimica e farmaceutica e dal settore turistico.

    Nell’attuale edizione delle statistiche sulle città, sono stati raccolti per la prima volta anche i dati sulle fonti energetiche delle abitazioni. Secondo i risultati, il petrolio e il gas dominano rispettivamente con il 42 e il 24 percento. Le pompe di calore rappresentano il 14 percento e l’8 percento delle abitazioni è collegato a una rete di teleriscaldamento. L’associazione scrive che i comuni dei due cantoni di Basilea si distinguono in particolare. Nella città di Basilea, ad esempio, il 59 percento degli appartamenti riceve il teleriscaldamento.

    L’associazione cita come vantaggio le strutture su piccola scala delle grandi città. Qui, la distanza media da una scuola secondaria è di soli 845 metri. Nelle città con meno di 10.000 abitanti, il percorso scolastico medio è lungo quasi 4 chilometri.

  • Arbon ottiene due hotel b-smart

    Arbon ottiene due hotel b-smart

    B_smart selection, con sedi in Liechtenstein, Austria e Svizzera, diventerà il nuovo operatore dell’hotel self check-in Müllers ad Arbon e aprirà anche un altro hotel self check-in. Il marchio Müllers rimarrà, secondo Heinrich Toldo, CEO di b_smart selection, citato in un annuncio sul cambio di operatore.

    Continuando a gestire il Müllers contemporaneamente al nuovo edificio alberghiero, la domanda di pernottamenti nel Cantone di Thurgau potrà essere soddisfatta in futuro con due diverse opzioni di alloggio.

    L’inizio delle attività alberghiere del nuovo b_smart hotel Arbon è previsto per agosto 2023. Il nuovo edificio alberghiero è stato costruito a pochi passi dal Müllers e offre 63 camere e suite, oltre a un ristorante e un bar. All’ultimo piano, gli ospiti potranno usufruire di un’area fitness e benessere con vista sul Lago di Costanza.

    L’acquisizione dell’hotel non comporta alcun cambiamento per gli ospiti. Per le prenotazioni esistenti e nuove, il caffè da portare via è incluso come prima, mentre la colazione e altri tipi di ristorazione devono essere organizzati altrove. Il Bar Schifflände al piano terra, gestito da Schifflände GmbH, rimarrà aperto, si legge.

    Il cambio di operatore dell’Hotel Müllers ad Arbon è stato annunciato per il 1° maggio. La collaborazione tra l’Hotel Müllers e b_smart services AG esiste già dalla riapertura nell’autunno del 2022, afferma. Da allora, il fornitore di servizi per le imprese ricettive con sede nel Liechtenstein si occupa della gestione delle prenotazioni ed è responsabile della disponibilità 24 ore su 24.

  • Il Mandarin Oriental Palace è stato inaugurato di recente

    Il Mandarin Oriental Palace è stato inaugurato di recente

    L'hotel a cinque stelle Mandarin Oriental Palace della Belle Epoque è stato riaperto da fine settembre. È stato chiuso per cinque anni. Dopo tre anni di ampi lavori di ristrutturazione, gli ospiti possono ora soggiornare nuovamente in questa casa esclusiva sulle rive del Lago di Lucerna.

    Secondo un comunicato stampa , alla cerimonia di riapertura hanno partecipato il mezzosoprano Cecilia Bartoli, il direttore generale dell'hotel, Christian Wildhaber, e l'ambasciatore cinese, Shi Ting Wang. Erano presenti anche il consigliere comunale di Lucerna Franziska Bitzi e alti rappresentanti del Mandarin Oriental Hotel Group , con sede a Hong Kong, che gestisce l'hotel.

    Il proprietario è l'imprenditore cinese Yunfeng Gao. La casa di rappresentanza, costruita nel 1906, ha anche lo scopo di attirare l'importante gruppo di viaggiatori asiatici. Secondo gli operatori, l'hotel "è sulla buona strada per diventare il luogo più esclusivo di Lucerna".

    Il Mandarin Oriental Palace è stato ristrutturato e arredato da Iwan Bühler Architects di Lucerna e dagli architetti d'interni londinesi Jestico Whiles in coordinamento con la protezione dei monumenti. Dispone di 136 camere, tra cui 48 delle suite più grandi della città, nonché un centro benessere e sale riunioni. Ospita anche quattro ristoranti e bar sotto la direzione dello chef stellato Michelin Gilad Peled.

  • Lo studio vede opportunità per il turismo grigionese in Flexlodges

    Lo studio vede opportunità per il turismo grigionese in Flexlodges

    Forme flessibili di alloggio, i cosiddetti flexlodge, potrebbero rafforzare il turismo grigionese. Tuttavia, le opportunità che offre il segmento di nicchia oltre alla classica sistemazione in hotel e appartamenti per vacanze sono state finora scarsamente sfruttate. Secondo un comunicato stampa , gli scienziati dell'Istituto per il turismo e il tempo libero dell'Università di scienze applicate dei Grigioni lo hanno scoperto per conto dell'Ufficio per l'economia e il turismo dei Grigioni .

    Le nuove forme di alloggio includono tende da safari e yurte, roulotte e autobus, oltre a barili dormienti, case galleggianti e case sugli alberi. Si caratterizzano per la loro vicinanza alla natura. Rispetto agli hotel e agli appartamenti per vacanze, offrono un migliore rapporto costo/ricavi grazie ai minori costi di investimento. Consentono inoltre agli operatori di reagire in modo più flessibile ai picchi di domanda. Inoltre, i Flexlodge si rivolgono a un'ampia gamma di gruppi target. Inoltre, forniscono spesso materiale d'immagine spettacolare e quindi particolarmente efficace per i media per misure di comunicazione e marketing.

    Tuttavia, lo studio di base mostra anche che le opportunità di idee imprenditoriali innovative in questo settore sono state poco sfruttate fino ad oggi. I motivi includono una mancanza di orientamento per i fornitori e una legislazione complicata in materia di pianificazione territoriale. Inoltre, a causa della mancanza di termini e piattaforme uniformi, le offerte sono spesso difficili da trovare o si possono trovare solo per caso. Tutto sommato, i flexlodge non sono ancora molto conosciuti.

    Gli scienziati raccomandano quindi la "creazione di condizioni quadro, la promozione della cooperazione tra gli attori coinvolti, la fornitura di informazioni e la commercializzazione di offerte".

  • Hotel di lusso Mandarin Oriental Palace di recente apertura a Lucerna

    Hotel di lusso Mandarin Oriental Palace di recente apertura a Lucerna

    L'ex Hotel Palace Luzern riapre come Mandarin Oriental Palace il 24 settembre dopo ampi lavori di ristrutturazione. Secondo un comunicato stampa , il gruppo alberghiero internazionale Mandarin Oriental Hotel di Hong Kong gestisce l'edificio sulle rive del Lago di Lucerna come un lussuoso hotel a 5 stelle. Dispone quindi di 136 camere e suite.

    Di conseguenza, l'azienda ha ristrutturato l'edificio della Belle Époque, classificato come monumento storico, insieme agli architetti di Lucerna Iwan Bühler Architekten e agli interior designer londinesi Jestico + Whiles .

    "Il risultato complessivo mozzafiato è anche un omaggio all'imprenditore svizzero Franz Josef Bucher, che realizzò il suo sogno di un rifugio mediterraneo costruendo la casa nel 1906", afferma il comunicato stampa. Di conseguenza, il paesaggio circostante e i colori mediterranei si riflettono nel design degli interni.

    L'hotel dispone di due suite con terrazze panoramiche sul tetto da cui gli ospiti hanno una vista a 360 gradi sul lago e sulle Alpi. C'è anche una suite presidenziale di 133 metri quadrati e numerose camere con balcone o terrazza.

    Gli ospiti vengono nutriti in uno dei quattro ristoranti, di cui è responsabile lo chef Giland Peled, premiato con una stella Michelin. Due dei ristoranti apriranno poco dopo, nel primo trimestre del 2023.

    Oltre a un'area benessere, l'hotel offre anche camere spaziose come il Salon Alpine con decorazioni originali Belle Époque del 1906 e la sala da ballo Edelweiss con vista sul lago e sul giardino per feste, conferenze e altri eventi.

  • Silvio Denz e Peter Spuhler acquisiscono l'Hotel Florhof

    Silvio Denz e Peter Spuhler acquisiscono l'Hotel Florhof

    In un comunicato il Gruppo Lalique ha informato dell'acquisto dell'Hotel Florhof da parte dell'azionista e Presidente del Consiglio di Amministrazione Silvio Denz e dell'imprenditore e CEO ad interim di Stadler Rail , Peter Spuhler . I nuovi proprietari vogliono continuare l'edificio storico come Hotel-Ristorante Lalique con il nome di Villa Florhof.

    Dopo diversi mesi di ristrutturazione, sono previste 15 suite e camere d'albergo ai piani superiori, un ristorante al primo piano e un bar con terrazza, lounge e sala fumatori come punto di incontro centrale al piano terra. La storica cantina con volte a botte continuerà anche come base del Florhof. Il nome della villa evoca ricordi della produzione e del commercio della seta, fioriti nella zona nel XVI secolo.

    Per lo Spuhler citato nel comunicato, l'acquisto è una questione di cuore. La struttura è predestinata alla progettazione di un ambiente alberghiero unico che "combina tradizione e futuro e soddisfa tutti i requisiti di un'ospitalità di alto livello". Denz sottolinea il grande potenziale della Villa Florhof, adibita ad albergo dal 1908, come "hotel-ristorante per gli zurighesi e per i visitatori di tutto il mondo".

    I proprietari, proprietari della casa da quasi 100 anni, hanno annunciato che le operazioni termineranno alla fine di luglio 2022. Lalique Group SA sarà il nuovo inquilino e sarà responsabile delle operazioni in corso.

  • Eberli sta costruendo un nuovo city hotel a Lucerna

    Eberli sta costruendo un nuovo city hotel a Lucerna

    Il nuovo city hotel Tribschen sarà costruito nel quartiere Tribschen di Lucerna entro il 2025. L’edificio per uffici dei proprietari HG Commerciale ( HGC ) e dell’Associazione dei costruttori della Svizzera centrale ( ZBV ) esistente dal 1975 sarà sostituito da un nuovo edificio.

    Eberli AG di Sarnen sarà responsabile della gestione generale del progetto, della direzione lavori e della direzione lavori, secondo un messaggio su LinkedIn. Gli architetti di Lucerna Lütolf und Scheuner Architekten GmbH avevano già vinto lo scorso anno il concorso di architettura.

    Sarà costruito un hotel per affari e vacanze con circa 140 camere nella classe superiore a tre stelle. L’hotel sarà gestito da Luzerner Tavolago AG . La filiale della compagnia di navigazione SGV gestisce già numerosi ristoranti nella regione.

    Eberli AG ha recentemente completato un altro progetto alberghiero. Ha lavorato come appaltatore totale al Kempinski Palace Engelberg. L’Obwaldner Hotel è entrato in funzione la scorsa estate.

  • Il più grande capsule hotel d'Europa apre all'aeroporto di Zurigo

    Il più grande capsule hotel d'Europa apre all'aeroporto di Zurigo

    Capsule hotel ha aperto un nuovo capsule hotel all’aeroporto di Zurigo il 12 febbraio, ha annunciato la società alberghiera di Lucerna in una nota. Il nuovo hotel, denominato Alpine Garden, è il terzo capsule hotel dell’azienda dopo gli hotel di Lucerna e Basilea. Il capsule hotel dell’aeroporto, proprio di fronte al Check-in 1, dispone di 144 letti su circa 1100 metri quadrati ed è il più grande hotel di questo concetto in Europa, secondo l’annuncio.

    I prezzi per un pernottamento in una delle capsule letto insonorizzate con serratura e aria condizionata individuale partono da 65 franchi. Sei dei pod per dormire sono privi di barriere architettoniche e un pod per dormire è accessibile ai disabili. A disposizione degli ospiti anche zone meeting, una piccola area benessere, spazi di co-working e un bar con possibilità di colazione.

    Per il funzionamento interno dell’hotel, capsule hotel ha collaborato con il fotografo naturalista svizzero Fabio Zingg . Le sue immagini danno ai baccelli e alle aree comuni un tema del giardino alpino. “Con il design di questo hotel innovativo, posso avvicinare i viaggiatori agli aspetti più belli della natura svizzera e allo stesso tempo regalare loro un’esperienza indimenticabile”, ha affermato Zingg nella dichiarazione.

    Anche Flughafen Zürich AG è soddisfatta dell’apertura del nuovo capsule hotel. “L’hotel a capsule direttamente di fronte al Check-in 1 integra idealmente le opzioni di alloggio esistenti in aeroporto”, spiega Lydia Naef, Head of Property & Portfolio Management presso Flughafen Zürich AG, nel comunicato stampa. Peter Schiffhauer, VRP capsule services AG, fa affidamento sulla capacità di soddisfare le esigenze di ospiti nazionali e internazionali “con il concetto di design unico, l’atmosfera e i prezzi di pernottamento a partire da 65 franchi”.

  • SV Hotel sta progettando due concept in un nuovo edificio ad Amburgo

    SV Hotel sta progettando due concept in un nuovo edificio ad Amburgo

    SV Hotel continua la sua strategia di crescita in uno dei mercati alberghieri più importanti e forti della Germania. Nel centro di Amburgo, direttamente sulla famosa Mönckebergstrasse, SV Hotel realizzerà due concetti in un nuovo edificio. “È un progetto unico che siamo stati in grado di sviluppare in questa posizione di rilievo con il nostro partner Redevco”, è citato in un comunicato stampa Beat Kuhn, amministratore delegato di SV Hotel.

    Il gestore degli investimenti immobiliari Redevco sta sostituendo l’attuale edificio C&A con un nuovo edificio a impatto climatico zero con uso misto per hotel, vendita al dettaglio e ristorazione. È stato progettato dal famoso studio di architettura londinese Sergison Bates . Aveva vinto il concorso di architettura indetto da Redevco e dalla città di Amburgo.

    Su otto piani, l’edificio combina un boutique hotel Hyatt Centric con il cosiddetto concetto di soggiorno prolungato Stay KooooK sviluppato dallo stesso SV Hotel. Le 185 eleganti camere e suite dell’Hyatt Centric occuperanno dal secondo all’ottavo piano. La terrazza sul tetto e il bar dell’hotel offrono una vista sul porto. A tal fine, SV Hotel diventa il nuovo franchisee della Hyatt Hotels Corporation . Beat Kuhn lo vede come “un’aggiunta ideale” al portafoglio di SV Hotel: “Condividiamo valori comuni con Hyatt e la consapevolezza che una buona ospitalità può essere vissuta attraverso la qualità del design e del servizio”.

    Gli 85 monolocali del concetto Stay KoooK si trovano dal quinto all’ottavo piano. Gli ospiti a lungo termine, i viaggiatori d’affari e di piacere troveranno una soluzione di condivisione con il servizio di un buon hotel, inclusa una terrazza sul tetto con vista sul municipio e sull’Inner Alster.

    Secondo Volker Thamm, Direttore Business Development SV Hotel, la collaborazione con tutti i soggetti coinvolti è stata così “professionale ed efficiente” che SV Hotel potrebbe “molto bene” immaginare di “sviluppare ulteriori progetti insieme”.

  • SV Hotel apre il nuovo hotel Courtyard by Marriott

    SV Hotel apre il nuovo hotel Courtyard by Marriott

    Il gruppo di ristorazione e gestione alberghiera SV Group , con sede a Dübendorf, gestisce dal 5 luglio un nuovo hotel con il marchio Courtyard by Marriott. Si trova in un nuovo edificio progettato da Hadi Teherani su Bismarckallee a Friburgo e in futuro offrirà a famiglie, viaggiatori individuali e d’affari opportunità di pernottamento e soggiorno su 5000 metri quadrati, secondo un comunicato stampa .

    È il primo hotel Courtyard by Marriott nella regione della Foresta Nera e il quarto di questo marchio dopo gli hotel di Zurigo, Basilea e Monaco. Con un design degli interni ispirato alla regione della Foresta Nera, l’hotel si differenzia dagli altri. “A partire dall’illuminazione all’ingresso, passando per i tappeti nei corridoi fino alle carte da parati con sottili motivi ad albero, i nostri ospiti continuano a imbattersi nel nostro argomento”, afferma Johannes Frank, direttore dell’hotel presso SV Hotel, nel comunicato stampa.

    Nel ristorante dell’hotel viene servita tutto il giorno una cucina internazionale con prodotti stagionali e regionali della Foresta Nera. C’è anche una sala fitness e una lobby che sono aperte tutto il giorno. Le camere dispongono di WiFi, TV a schermo piatto, aree di lavoro ergonomiche e letti Marriott.

    Il Gruppo SV lavora come franchisee con Marriott International dal 2004. Ha anche collaborato con Volksbank Freiburg per gestire l’hotel nel nuovo progetto di costruzione su Bismarckallee. “In SV Hotel abbiamo trovato un partner esperto e affidabile con il quale possiamo utilizzare in modo attraente lo spazio commerciale dell’area”, afferma nel comunicato stampa Uwe Barth, portavoce del consiglio di amministrazione della Volksbank Freiburg.

  • House of Winterthur vuole sostenere il turismo nella regione

    House of Winterthur vuole sostenere il turismo nella regione

    Dopo un 2019 eccezionale, il turismo è stato duramente colpito dalla pandemia lo scorso anno, ha spiegato House of Winterthur in una comunicazione all’Assemblea generale il 24 giugno. Lo ha sentito anche la promozione del luogo: il suo reddito dalle tasse comunali e dalla vendita di guide comunali e altri servizi è stato di 518.000 franchi in meno rispetto all’anno precedente, scrive House of Winterthur. Con un reddito di circa 2,9 milioni di franchi svizzeri e lo storno di un accantonamento di franchi svizzeri 200.000, il sostegno all’ubicazione ha registrato nell’anno in esame una perdita di franchi svizzeri di 147.000.

    Tuttavia, il lavoro di promozione della posizione è assicurato dai fondi cantonali, spiega la House of Winterthur nella comunicazione. In particolare, il Consiglio cantonale ha deciso di mettere a disposizione un totale di 840.000 franchi per il finanziamento delle sedi in tre anni. Il denaro sarà utilizzato per la ripresa del turismo nella regione di Winterthur.

    “Anche durante la crisi è diventato chiaro: Winterthur è piena di storie di successo sorprendenti, grazie alla creatività, all’adattabilità e alla fiducia”, si legge nel comunicato stampa del regista di House of Winterthur Samuel Roth. “Uno dei compiti della Casa di Winterthur è rintracciare queste storie e raccontarle ulteriormente.”

    Samuel Roth ha assunto la direzione di House of Winterthur il 1° agosto dello scorso anno dopo la partenza del direttore fondatore Michael Domeisen. Con Roger Graber e Catherine Zimpfer, altri due nuovi membri sono entrati a far parte della direzione di House of Winterthur nel 2020.

  • La Svizzera cerca progetti di turismo sostenibile

    La Svizzera cerca progetti di turismo sostenibile

    Il generatore di innovazione 2.0 ha lo scopo di contribuire a garantire che l’imminente cambiamento nel turismo svizzero sia sostenibile. Il progetto Innotour, sostenuto dalla Segreteria di Stato dell’economia ( SECO ), mira a innescare innovazioni sostenibili per l’industria del turismo. Insieme agli sponsor del progetto, le idee migliori dovrebbero essere finanziate, supportate professionalmente e ulteriormente sviluppate fino a quando non sono pronte per l’implementazione. Gli sponsor comprendono varie associazioni turistiche, nonché gli istituti del turismo dell’Università di scienze applicate e arti di Lucerna e dell’Università di scienze applicate della Svizzera occidentale .

    Secondo un comunicato stampa di uno degli sponsor del progetto, l’ Associazione Svizzera del Turismo, le parti interessate possono beneficiare di varie offerte di sostegno. Le due università offriranno due workshop ciascuna a partire da maggio 2021. Le idee dovrebbero essere concretizzate e il contributo del progetto preparato nel generatore di innovazione. Inoltre, il coaching individuale è offerto da specialisti esperti.

    La prima scadenza per la presentazione sul sito web del generatore di innovazione è il 15 luglio. Una giuria di esperti seleziona quindi le idee più originali e sostenibili. Nella successiva seconda fase del progetto, vengono pianificate le fasi di implementazione, compreso un piano di costi e finanziamento. Al termine, la giuria voterà i piani di progetto più promettenti.