Tag: Zwischennutzung

  • La città intende acquistare un edificio industriale per archivio e usi temporanei

    La città intende acquistare un edificio industriale per archivio e usi temporanei

    Il Consiglio comunale di Bienne propone al Consiglio cittadino l’acquisto dell’immobile industriale situato in Mattenstrasse 133. Secondo quanto comunicato, l’edificio è destinato a diventare il nuovo archivio comunale a partire dal 2033. In precedenza sarà utilizzato come palestra provvisoria e sede temporanea della biblioteca.

    L’immobile industriale situato in Mattenstrasse 133 è stato costruito nel 1959 per la Maveg AG, un’azienda commerciale che opera nel settore delle macchine edili. L’edificio comprende tre grandi capannoni e un edificio amministrativo ed è considerato degno di essere conservato nell’inventario degli edifici.

    A partire dall’inverno 2026/27, il grande capannone dell’immobile sostituirà le palestre del Collège des Platanes. A causa di problemi strutturali, dal 2024 queste possono essere utilizzate solo in modo limitato. Fino alla ristrutturazione delle palestre, la città intende creare una soluzione temporanea con una semplice ristrutturazione del capannone.

    Successivamente, durante la ristrutturazione completa della biblioteca comunale in Neumarktplatz prevista a partire dal 2031, l’immobile servirà come sede provvisoria della biblioteca. Per i circa 1700 metri quadrati di superficie utile della biblioteca, nel centro della città non sono disponibili soluzioni di affitto adeguate.

    Dopo il trasferimento della biblioteca, a partire dal 2033 l’edificio sarà utilizzato in modo permanente come archivio comunale. Da anni il Comune è alla ricerca di una nuova soluzione per l’archivio, poiché gli attuali locali non soddisfano più i requisiti di legge e il patrimonio archivistico è distribuito in diverse sedi.

    Il Consiglio comunale chiede al Consiglio di città due crediti per un totale di 3,890 milioni di franchi per l’acquisto dell’immobile e la messa a disposizione provvisoria della palestra. Il Consiglio di città deciderà il 19 marzo.

  • Uso commerciale ed energia solare: lo sviluppo del sito Papieri sta progredendo

    Uso commerciale ed energia solare: lo sviluppo del sito Papieri sta progredendo

    Lo sviluppatore immobiliare HIAG sta ampliando l’uso transitorio del sito Papieri a Biberist. Entro la fine dell’anno, circa 6.000 metri quadrati di spazio nella sezione occidentale saranno preparati per l’uso commerciale, come ha spiegato lo sviluppatore del progetto HIAG Dominik Ulrich in occasione di un evento organizzato dalla rete Standort Schweiz. Padelta AG è uno degli utenti dello spazio aggiuntivo. L’azienda intende gestire otto campi moderni per lo sport del padel, la versione messicana del tennis. Le strutture per il tempo libero saranno completate dal parco di trampolini Jump Factory. Speed-E GmbH si è trasferita nel sito a febbraio con la sua officina e showroom per biciclette elettriche.

    Nella parte industriale orientale del sito, HIAG Solar AG, una joint venture tra HIAG e aventron, ha installato a metà aprile un sistema di energia solare con una capacità di 620 kilowatt di picco sul tetto di un nuovo edificio che sarà completato alla fine del 2023. L’elettricità generata sarà utilizzata in loco dalla start-up Librec, che intende riciclare qui le batterie agli ioni di litio su scala industriale. Il secondo impianto fotovoltaico sul sito è già in fase di progettazione.

    Il sito di circa 270.000 metri quadrati sul fiume Aare è stato utilizzato come cartiera dal 1862 al 2011. HIAG ha rilevato il sito nel 2012 e il piano regolatore del 2015 prevede un uso misto con una componente residenziale nella parte occidentale del sito e un uso commerciale/industriale nella parte orientale. Il promotore immobiliare sta attualmente lavorando al piano di zonizzazione parziale, che copre l’intero perimetro del sito. Gli usi temporanei occupano già circa il 30% del sito. Gli utenti principali sono Sieber Transport e Vigier.