{"id":10064,"date":"2020-10-29T18:00:17","date_gmt":"2020-10-29T17:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/immonews-it\/glattpark-oder-wie-aus-einem-sumpf-eine-stadt-wird\/"},"modified":"2020-11-17T12:05:47","modified_gmt":"2020-11-17T11:05:47","slug":"glattpark-oder-wie-aus-einem-sumpf-eine-stadt-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/glattpark-oder-wie-aus-einem-sumpf-eine-stadt-wird\/","title":{"rendered":"Glattpark &#8211; o come una palude diventa una citt\u00e0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Oberhauserriet, l&rsquo;attuale Glattpark, ha alle spalle una storia lunga e ricca di eventi. La pianificazione dello sviluppo dell&rsquo;ex zona paludosa e agricola ha richiesto pi&ugrave; di quarant&rsquo;anni. Dopo l&rsquo;approvazione del piano di quartiere nel 2001, tuttavia, lo sviluppo ha preso velocit&agrave;: un nuovo quartiere di Opfikon &egrave; stato costruito su quello che una volta <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> un campo verde a un ritmo rapido, con attualmente circa 5780 residenti e 3100 posti di lavoro nell&rsquo;area del piano di quartiere. Oggi il Glattpark ha un carattere di modello nella sua unicit&agrave;. Un nuovo libro, uscito a met&agrave; settembre, mostra sfide e soluzioni nel percorso dal prato al distretto urbano e traccia le singole fasi di sviluppo. **<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Respirate la vita in una visione<\/strong><br> La fondazione di un&rsquo;organizzazione che a quel tempo <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> unica in Svizzera ha contribuito in modo significativo al successo del Glattpark: una fusione di diversi proprietari terrieri per formare un dipartimento di marketing di area superiore, che <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> responsabile del marketing generale dell&rsquo;Oberhauserriet. L&rsquo;obiettivo <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> creare un marchio comune da cui trarre vantaggio a loro volta da tutti i singoli progetti. La nuova organizzazione &ndash; il Glattpark area marketing &ndash; avrebbe dovuto fungere da centro di informazioni per i proprietari terrieri, i media e il pubblico in generale, da un lato, e fornire servizi di marketing ai singoli proprietari terrieri, dall&rsquo;altro. Ma prima di tutto, dovrebbe dare vita a una visione, perch&eacute; uffici e appartamenti non dovrebbero essere semplicemente costruiti a Oberhauserriet, ma qui si realizzerebbe una visione urbana. La comunicazione con l&rsquo;area di sviluppo richiedeva quindi un modo di pensare che andasse oltre la mera applicazione dei singoli progetti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Offensiva di marketing per un prato<\/strong><br> In considerazione del contesto economico piuttosto difficile in quel momento, l&rsquo;istituzione di una commercializzazione comune di area deve essere definita coraggiosa. Gli sviluppi in aeroporto e in termini di rumore degli aerei, la realizzazione incerta della Glattalbahn &ndash; un vantaggio di localizzazione da non sottovalutare per il nuovo quartiere &ndash; ma anche la congiuntura economica generalmente difficile hanno fatto apparire difficili i &ldquo;grandi successi&rdquo;. Il marketing di zona di Glattpark <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> consapevole di questo fatto sin dall&rsquo;inizio, ma ha visto la qualit&agrave; complessiva dell&rsquo;area come un&rsquo;opportunit&agrave;. Il successo ha ben presto dimostrato la correttezza del marketing d&rsquo;area: grazie ad ampie misure di marketing e comunicazione, l&rsquo;organizzazione si &egrave; rapidamente sviluppata fino a diventare il punto centrale di informazione e contatto del nuovo distretto. Quando si commercializzava l&rsquo;area, inizialmente si trattava di rendere visibile la visione. A tal fine il marketing di zona di Glattpark si &egrave; affidato da un lato alle visualizzazioni e dall&rsquo;altro a un modello di grandi dimensioni costantemente aggiornato. Nello showroom appositamente allestito, le parti interessate e gli investitori hanno potuto farsi un&rsquo;idea del futuro distretto. Inoltre, un sito Web completo offriva molte informazioni. Eventi, apparizioni in fiere e lavori sui media classici hanno completato le misure di marketing. E infine l&rsquo;ex Riet &egrave; diventata anche una citt&agrave;: nel 2005 il Glattpark &egrave; diventato ufficialmente un distretto separato con l&rsquo;indirizzo postale &ldquo;8152 Glattpark (Opfikon)&rdquo;. Il processo &egrave; stato avviato dai proprietari terrieri: erano giustamente convinti che l&rsquo;indirizzo postale &laquo;Glattpark&raquo; avrebbe contribuito molto al <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Branding&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Unverwechselbare Wahrnehmung durch die Kennzeichnung eines Produktes oder einer Dienstleistung als Marke mittels Bildern, Wort- und Namenszeichen, Marken-, Waren- und G&uuml;tezeichen&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">branding<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Coordinamento tra proprietari terrieri e citt&agrave;<\/strong><br> Un altro importante fattore di successo per lo sviluppo del Glattpark &egrave; stata la stretta collaborazione tra la citt&agrave; di Opfikon e i proprietari terrieri. La complessit&agrave; dello sviluppo di un nuovo quartiere ha reso necessario per la citt&agrave; di Opfikon creare nuove forme di organizzazione: la gestione dell&rsquo;area Glattpark. La nuova organizzazione &egrave; stata incaricata dal Consiglio comunale di Opfikon di assumere la gestione strategica e operativa del nuovo distretto. La gestione dell&rsquo;area dovrebbe includere le esigenze di tutti i dipartimenti amministrativi della citt&agrave; che hanno interessato Glattpark nel processo di sviluppo. Il compito principale del comitato, tuttavia, <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> il coordinamento generale e lo scambio di informazioni tra i soggetti coinvolti. Rappresentanti delle autorit&agrave;, impiegati amministrativi, rappresentanti dei proprietari terrieri e specialisti esterni dei settori della pianificazione del territorio, del marketing, dell&rsquo;amministrazione aziendale e delle scienze sociali avevano un seggio nella gestione del territorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Ci&ograve; che il cuore urbano desidera<\/strong><br> Con il rapido progresso della costruzione nel Glattpark, il nuovo quartiere si &egrave; rapidamente ripreso e grazie alla creazione di un&rsquo;associazione di quartiere attiva, su iniziativa di residenti impegnati e organizzatori esterni, ha sviluppato la propria identit&agrave; di quartiere. Il &ldquo;Glattpark Barometer&rdquo; ha mostrato le preoccupazioni dei residenti e ha avviato varie misure per migliorare la qualit&agrave; della vita. Glattpark &egrave; diventato sempre pi&ugrave; popolare tra le famiglie; e la richiesta di un edificio scolastico tutto loro crebbe di conseguenza. Dopo diversi referendum, nulla osta alla sua realizzazione. E cos&igrave; il nuovo quartiere presto offrir&agrave; davvero tutto ci&ograve; che il cuore urbano desidera: un&rsquo;offerta comprensiva completa di negozi e servizi, ottimi collegamenti con i mezzi pubblici, un ampio parco paesaggistico con il proprio lago, asili nido, asilo e presto una scuola elementare. &#9632;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> * Alexandra Vogel &egrave; il capo dell&rsquo;ufficio dell&rsquo;Associazione svizzera per la gestione della posizione <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SVSM&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerische Vereinigung f&uuml;r Standortmanagement&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SVSM<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> ** Il libro &ldquo;Glattpark &ndash; si crea una citt&agrave;&rdquo;, edito da IGG Glattpark, pu&ograve; essere ordinato via e-mail a info@glattpark.ch o per telefono allo 043 211 50 10 al prezzo di 50 CHF pi&ugrave; spese di spedizione. Il libro con rilegatura cartonata di alta qualit&agrave; nel formato 24 x 34 cm ripercorre la movimentata storia dell&rsquo;area di sviluppo su 128 pagine con testi, immagini, citazioni e articoli di giornale. Il libro &egrave; disponibile da met&agrave; settembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Oberhauserriet, l&#8217;attuale Glattpark, ha alle spalle una storia lunga e ricca di eventi. La pianificazione dello sviluppo dell&#8217;ex zona paludosa e agricola ha richiesto pi\u00f9 di quarant&#8217;anni. Dopo l&#8217;approvazione del piano di quartiere nel 2001, tuttavia, lo sviluppo ha preso velocit\u00e0: un nuovo quartiere di Opfikon \u00e8 stato costruito su quello che una volta era &#8230; <a title=\"Glattpark &#8211; o come una palude diventa una citt\u00e0\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/glattpark-oder-wie-aus-einem-sumpf-eine-stadt-wird\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Glattpark &#8211; o come una palude diventa una citt\u00e0\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8469,4817],"tags":[1189,4231,2149],"class_list":["post-10064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regioni","category-regione-zurigo","tag-geschichte-it","tag-glattpark-it","tag-stadt-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Sviluppare circa 670.000 m2 di Rietland non \u00e8 un compito facile. Eppure: dove le mucche pascolavano solo pochi anni fa, ora c&#39;\u00e8 un nuovo distretto che offre a residenti e lavoratori tutto ci\u00f2 che ci si aspetta da un distretto funzionante: il nuovo quartiere Opfik di Glattpark. Nella sua unicit\u00e0, il Glattpark ha un carattere di modello. Un nuovo libro ripercorre la sua movimentata storia in dettaglio e in tutte le sfaccettature; Best practice per sviluppatori di siti, architetti, citt\u00e0 e comuni, proprietari terrieri e agenti di marketing immobiliare.","autor":"Text: Alexandra Vogel* \/ Bild: Comet Photoshopping GmbH","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2019-11-luftbild-glattpark-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}