{"id":10458,"date":"2020-11-20T09:11:00","date_gmt":"2020-11-20T08:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=10458"},"modified":"2021-04-22T11:20:22","modified_gmt":"2021-04-22T09:20:22","slug":"auswirkungen-der-pandemie-auf-industrie-und-bau-werden-schwacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/auswirkungen-der-pandemie-auf-industrie-und-bau-werden-schwacher\/","title":{"rendered":"Gli effetti della pandemia sull&#39;industria e sull&#39;edilizia si stanno indebolendo"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Secondo una <a href=\"https:\/\/www.bfs.admin.ch\/bfs\/de\/home\/aktuell\/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.14940401.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dichiarazione<\/a> dell'Ufficio federale di statistica ( <a href=\"http:\/\/www.statistik.admin.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">UST<\/a> ), la produzione nel settore secondario svizzero &egrave; diminuita del 4,4% su base annua nel terzo trimestre del 2020. Allo stesso tempo, le vendite delle imprese svizzere dell'industria e dell'edilizia sono diminuite del 6,3 per cento. La pandemia di coronavirus continua cos&igrave; &quot;a lasciare il segno nel settore secondario&quot;, scrivono gli analisti di FSO. Rispetto al trimestre precedente, tuttavia, le flessioni sono state &quot;solo circa la met&agrave;&quot;.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> Nel settore industriale, la produzione &egrave; diminuita del 5,1% su base annua nel trimestre in esame. Nel corso dei tre mesi &egrave; stato osservato un indebolimento del calo. &Egrave; stato il pi&ugrave; forte a luglio con il 6,7%. Ad agosto la produzione &egrave; stata del 5,6% inferiore al valore dell'anno precedente, a settembre il meno si &egrave; indebolito al 3,8%.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> Nel settore delle costruzioni, la produzione &egrave; diminuita dello 0,4% nel terzo trimestre del 2020 rispetto al terzo trimestre del 2019. Un calo del 7,2% &egrave; stato registrato nella costruzione di edifici. Al contrario, la produzione nell'ingegneria civile e in altri settori dell'edilizia &egrave; aumentata rispettivamente del 4,6 e del 2,9%.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> Le vendite nell'industria sono state inferiori del 7,9% nel trimestre in esame rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente. Nei singoli tre mesi sono stati osservati cali gradualmente pi&ugrave; deboli tra il 9,7% a luglio e il 5,6% a settembre.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"> Le vendite nel settore delle costruzioni sono diminuite dello 0,6% rispetto al dato dell'anno precedente nel terzo trimestre del 2020. Qui l'intervallo variava da una diminuzione del 6,9% nella costruzione di edifici a un aumento del 5,1% nell'ingegneria civile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Produktion und Ums\u00e4tze der Unternehmen in Industrie und Bau sind auch im dritten Quartal 2020 hinter den Vorjahreswerten zur\u00fcckgeblieben. Im Vergleich zum Vorquartal fiel der R\u00fcckgang jedoch schw\u00e4cher aus. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745],"tags":[4554],"class_list":["post-10458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-immonews-it","tag-konjunktur-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Anche nel terzo trimestre del 2020 la produzione e le vendite delle societ\u00e0 dell&#39;industria e delle costruzioni sono rimaste al di sotto dei valori dell&#39;anno precedente. Rispetto al trimestre precedente, tuttavia, il calo \u00e8 stato pi\u00f9 debole.","autor":"hs","ort":"Neuenburg","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-includes\/images\/media\/default.svg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}