{"id":10464,"date":"2020-11-20T09:28:41","date_gmt":"2020-11-20T08:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=10464"},"modified":"2020-11-20T09:28:44","modified_gmt":"2020-11-20T08:28:44","slug":"gli-effetti-della-pandemia-sullindustria-e-sulledilizia-si-stanno-indebolendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/gli-effetti-della-pandemia-sullindustria-e-sulledilizia-si-stanno-indebolendo\/","title":{"rendered":"Gli effetti della pandemia sull'industria e sull'edilizia si stanno indebolendo"},"content":{"rendered":"

Secondo una dichiarazione<\/a> dell’Ufficio federale di statistica ( UST<\/a> ), la produzione nel settore secondario in Svizzera è diminuita del 4,4% su base annua nel terzo trimestre del 2020. Allo stesso tempo, le vendite delle aziende svizzere dell’industria e dell’edilizia sono diminuite del 6,3 per cento. La pandemia di coronavirus continua così “a lasciare il segno nel settore secondario”, scrivono gli analisti di FSO. Rispetto al trimestre precedente, tuttavia, le flessioni sono state “solo circa la metà”.<\/p>\n

Nel settore industriale, la produzione è diminuita del 5,1% su base annua nel trimestre in esame. Nel corso dei tre mesi è stato osservato un indebolimento del calo. È stato il più forte a luglio con il 6,7%. In agosto la produzione è stata del 5,6% inferiore al valore dell’anno precedente, a settembre il meno si è indebolito al 3,8%.<\/p>\n

Nel settore delle costruzioni, la produzione è diminuita dello 0,4% nel terzo trimestre del 2020 rispetto al terzo trimestre del 2019. C’è stato un calo del 7,2% nella costruzione di edifici. Al contrario, la produzione nell’ingegneria civile e in altri settori dell’edilizia è aumentata rispettivamente del 4,6 e del 2,9%.<\/p>\n

Le vendite nel settore sono state inferiori del 7,9% nel trimestre in esame rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente. Nei singoli tre mesi sono stati osservati cali gradualmente più deboli tra il 9,7% a luglio e il 5,6% a settembre.<\/p>\n

Nel terzo trimestre del 2020, le vendite nel settore delle costruzioni sono diminuite dello 0,6% rispetto al dato dell’anno precedente. Qui l’intervallo variava da un meno del 6,9% nella costruzione di edifici a un più del 5,1% nell’ingegneria civile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Produktion und Ums\u00e4tze der Unternehmen in Industrie und Bau sind auch im dritten Quartal 2020 hinter den Vorjahreswerten zur\u00fcckgeblieben. Im Vergleich zum Vorquartal fiel der R\u00fcckgang jedoch schw\u00e4cher aus. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359],"tags":[4561,1589,2213,883,925,4562,867,4563,4554,2006,3029],"class_list":["post-10464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","tag-auswirkungen-it","tag-bau-it","tag-bfs-it","tag-corona-krise-it","tag-coronavirus-it","tag-coronavirus-pandemie-it","tag-immoinvest-it","tag-industrie-it","tag-konjunktur-it","tag-news-it","tag-pandemie-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Anche nel terzo trimestre del 2020 la produzione e le vendite delle aziende dell'industria e delle costruzioni sono rimaste inferiori ai valori dell'anno precedente. Rispetto al trimestre precedente, tuttavia, il calo \u00e8 stato pi\u00f9 debole.","autor":"hs","ort":"Neuenburg","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bauen_2-150x150.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}