{"id":120281,"date":"2024-11-26T12:23:17","date_gmt":"2024-11-26T11:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/zukunftssicherer-standort-fuer-wirtschaft-und-innovation\/"},"modified":"2024-11-26T14:08:35","modified_gmt":"2024-11-26T13:08:35","slug":"zukunftssicherer-standort-fuer-wirtschaft-und-innovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/zukunftssicherer-standort-fuer-wirtschaft-und-innovation\/","title":{"rendered":"Una posizione a prova di futuro per gli affari e l&#8217;innovazione"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signora Thalmann, lei &egrave; sindaco del Cantone di Zugo dal 2023 e dirige il Dipartimento degli Affari Economici. Ospita dieci uffici nei settori dell&rsquo;economia, dell&rsquo;istruzione e delle assicurazioni sociali e collabora con partner terzi nei settori dell&rsquo;economia e della formazione professionale. Come vede lo sviluppo economico del Cantone di Zugo nei prossimi cinque anni?<\/strong><br>Molto bene. La situazione finanziaria del Cantone di Zugo continua a svilupparsi positivamente e il Cantone ha un elevato livello di capitale proprio. Il budget 2025 prevede un&rsquo;eccedenza di reddito di 226 milioni di franchi svizzeri. L&rsquo;ottima situazione reddituale consente al Cantone di mantenere la sua attrattiva come sede di affari. Tali eccedenze consolidano la sua posizione gi&agrave; molto buona. Il Cantone di Zugo pu&ograve; continuare a posizionarsi come luogo finanziariamente solido e attraente per le aziende e per una forza lavoro altamente qualificata.<br>Il Cantone di Zugo vuole mantenere la sua posizione di successo economico e di attrattiva per le aziende e per le abitazioni. Il dibattito politico &egrave; in corso. Nel bilancio 2025 e negli anni di pianificazione 2026-2028 saranno stanziate somme ingenti per i contributi all&rsquo;assistenza integrativa per i bambini in et&agrave; prescolare e scolare, per l&rsquo;aumento del contributo cantonale per alunno alle scuole pubbliche riconosciute e per la promozione della ricerca sullo sviluppo della <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">blockchain<\/span>. Verr&agrave; preso in considerazione anche l&rsquo;aumento della quota cantonale dei costi della sanit&agrave; ospedaliera. Il pacchetto &ldquo;Valore aggiunto per tutti&rdquo;, che prevede sgravi fiscali per gli abitanti di Zugo, le imprese e l&rsquo;economia, comporter&agrave; una riduzione delle entrate.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste misure, che il Governo cantonale intende attuare specificamente a beneficio della popolazione di Zugo e dell&rsquo;economia, sono possibili grazie alle elevate eccedenze di entrate degli anni precedenti e al capitale proprio molto solido. Il reddito aggiuntivo previsto dall&rsquo;introduzione dell&rsquo;imposta minima OCSE deve essere restituito interamente alla popolazione e all&rsquo;economia.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cosa sta facendo il Cantone di Zugo per rimanere un luogo attraente per le aziende in futuro?<\/strong><br>&Egrave; il pacchetto complessivo di diversi fattori ad essere decisivo. I principi di base sono la facilit&agrave; d&rsquo;affari, l&rsquo;orientamento ai servizi e la cultura dell&rsquo;innovazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Cantone presenta <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span> significativi in vari settori ed &egrave; una sede attraente per le aziende locali e internazionali affermate ed emergenti. Una fitta rete di fornitori di servizi, fornitori e istituzioni private sostiene la crescita del valore.<br>Il sostegno economico alle aziende locali &egrave; una priorit&agrave; assoluta. Le autorit&agrave; sostengono le aziende nella loro crescita a lungo termine. A tal fine, offrono l&rsquo;accesso alla rete commerciale di Zug. Le linee di comunicazione sono brevi; le preoccupazioni vengono affrontate rapidamente e in modo orientato alla soluzione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quali settori sono al centro della promozione della location e come il Cantone di Zugo ne sostiene lo sviluppo?<\/strong><br>Il Cantone di Zugo persegue da decenni una buona politica quadro per tutti i settori e vuole mantenere la sua attrattiva. Diverse industrie hanno formato dei <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span>; i gruppi industriali sono ampiamente diversificati: Commercio all&rsquo;ingrosso, compreso il commercio di beni di consumo e di materie prime; industria high-tech \/ deep-tech; scienze della vita, compresa la farmaceutica \/ biotecnologia \/ medtech; finanza con gestione patrimoniale \/ private equity \/ family office; ICT, compresa la fintech e la <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">blockchain<\/span>; sede centrale e funzioni globali di approvvigionamento e catena di fornitura.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il focus &egrave; sulla crescita delle aziende residenti. Inoltre, nuove aziende, soprattutto quelle ad alta intensit&agrave; di valore aggiunto, si stanno trasferendo qui. Sono felice quando le aziende del secondo settore prosperano nel nostro Cantone. V-Zug, Siemens e Roche sono solo alcuni esempi di aziende ad alto valore aggiunto.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regione economica di Zug &egrave; pi&ugrave; grande del Cantone di Zug. L&rsquo;accesso a un bacino di talenti di potenziali specialisti &egrave; a volte un motivo importante per scegliere Zug come sede aziendale. Non esiste una politica di promozione delle singole aziende o una politica dei <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span>. Ci&ograve; che conta &egrave; un buon ambiente economico con tasse attraenti, manodopera qualificata e ben formata, un&rsquo;infrastruttura funzionante e distanze amministrative ridotte. Poi c&rsquo;&egrave; la vicinanza all&rsquo;ETH, all&rsquo;universit&agrave;, ecc. e alle universit&agrave; regionali di scienze applicate, la qualit&agrave; della vita in termini di paesaggio e cultura, l&rsquo;accessibilit&agrave; grazie alla posizione nel cuore dell&rsquo;Europa con il collegamento all&rsquo;aeroporto di Zurigo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quanto &egrave; importante la politica fiscale del Cantone di Zugo per attirare le aziende?<\/strong><br>Le tasse attraenti sono un argomento a favore della scelta di una localit&agrave;; aprono la porta alla lista ristretta. In definitiva, &egrave; il pacchetto complessivo di vantaggi localizzativi a fare la differenza. Il Cantone di Zugo ha una politica fiscale e finanziaria a lungo termine, un patrimonio netto elevato e un ambiente fiscale interessante. Inoltre, offre pianificazione e certezza giuridica.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In che modo il Dipartimento dell&rsquo;Economia sostiene le aziende del Cantone di Zugo?<\/strong><br>l&rsquo;80% dell&rsquo;energia viene utilizzata per lo sviluppo economico. Le aziende devono sentirsi a casa qui. Il team del Business Contact Centre &egrave; molto attento ai servizi ed &egrave; in costante contatto con le varie parti interessate, al fine di mantenere condizioni favorevoli al business per le aziende locali. Si considerano partner e promuovono Zug come sede d&rsquo;affari, sono collegati in rete e dialogano con le aziende locali, le associazioni imprenditoriali, le organizzazioni, ecc. Si impegnano per le preoccupazioni degli imprenditori di Zugo; l&rsquo;obiettivo &egrave; la loro soddisfazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il mercato immobiliare di Zug &egrave; rigido. Quali misure sta adottando il Cantone per creare pi&ugrave; spazio abitativo?<\/strong><br>La ricerca di spazi abitativi &egrave; una questione importante che riguarda anche il governo di Zug. Il Cantone di Zugo ha appena finalizzato una &ldquo;Strategia di Politica Abitativa 2030&rdquo; con 19 misure che saranno implementate successivamente. I punti principali sono: pi&ugrave; appartamenti, pi&ugrave; appartamenti a prezzi accessibili e pi&ugrave; appartamenti per la popolazione locale. Uno degli obiettivi &egrave; aumentare il numero di appartamenti sfitti per consentire un maggiore movimento. Le misure che ne derivano sono Regolamenti edilizi semplificati e pi&ugrave; flessibili, come l&rsquo;aggiunta di piani, sovrastrutture o l&rsquo;allentamento dei requisiti per i grattacieli, dovrebbero consentire la costruzione di pi&ugrave; spazi abitativi. I processi di autorizzazione edilizia esistenti devono essere rivisti ed esaminati per semplificarli, accelerarli e ottimizzarli. Rafforzando e semplificando la Legge sulla Promozione degli Alloggi, gli sviluppatori immobiliari senza scopo di lucro dovrebbero essere in grado di ottenere prestiti pi&ugrave; facilmente e gli aiuti soggetti per le famiglie bisognose dovrebbero essere ottimizzati.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Consiglio di Governo &egrave; pronto ad avviare le modifiche corrispondenti alla Legge sulla pianificazione e la costruzione e alla Legge sulla promozione degli alloggi. In linea di principio, vuole raggiungere gli obiettivi della politica abitativa con misure volontarie. Gli incentivi finanziari dovrebbero portare ad un&rsquo;offerta abitativa pi&ugrave; ampia, pi&ugrave; disponibile e pi&ugrave; accessibile. <\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quale ruolo svolge il Cantone nel promuovere l&rsquo;edilizia sostenibile e i progetti immobiliari ad alta efficienza energetica?<\/strong><br>Da un lato, il Cantone di Zugo ha fortunatamente degli investitori che stanno assumendo un ruolo pionieristico per quanto riguarda l&rsquo;edilizia sostenibile e i progetti ad alta efficienza energetica. Ne sono un esempio i siti Suurstoffi e Papieri e il Techcluster di Zug.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;altra parte, entra in gioco la legge cantonale sull&rsquo;energia: quando si sostituiscono i sistemi di riscaldamento, almeno il 20% del fabbisogno di riscaldamento deve essere coperto da energie rinnovabili o l&rsquo;efficienza energetica deve essere aumentata in questa misura. Per attutire le conseguenze finanziarie per i proprietari di edifici, il programma cantonale di promozione energetica fornir&agrave; generosi sussidi per la sostituzione degli impianti di riscaldamento e l&rsquo;isolamento termico fino al 2032.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Come sindaco, lei &egrave; anche attivo nella politica regionale e nazionale. Quali sfide vede per i prossimi anni?<\/strong><br>La sfida consiste nel fornire servizi di assistenza all&rsquo;infanzia per integrare la vita familiare in linea con la domanda. Altri compiti includono la ricerca di risposte agli sviluppi demografici e la gestione del numero crescente di richiedenti asilo &ndash; gli abitanti di Zugo stanno facendo molto per integrarsi; il Cantone di Zugo promuove l&rsquo;integrazione, la perdita di attrattiva fiscale (STAF, tassazione minima) e un rapporto chiarito tra la Svizzera e l&rsquo;UE per quanto riguarda l&rsquo;accesso al mercato.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quali sono i prossimi progetti immobiliari che influenzeranno la regione economica di Zugo?<\/strong><br>Lo sviluppo economico dinamico del nostro Cantone &egrave; stato e continuer&agrave; ad essere fortemente alimentato dallo sviluppo di siti attraenti per lavorare e vivere. L&rsquo;attenzione alla sostenibilit&agrave; &egrave; particolarmente importante qui. Siti come Suurstoffi (Rotkreuz), Papieri (Cham) e Techcluster\/V-Zug (Zug) sono progetti gi&agrave; noti e di richiamo nazionale. I prossimi progetti importanti, come il sito LG (Landis &amp; Gyr) (Zug) o Unterfeld (Baar\/Zug), nonch&eacute; Hinterberg\/St&auml;dtlerallmend (Cham\/Steinhausen), continueranno questo sviluppo sostenibile.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Cantone di Zugo sta investendo 40 milioni di franchi svizzeri nella creazione dell&rsquo;Istituto di Ricerca <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Blockchain<\/span>. Cosa sperate di ottenere da questo?<\/strong><br>Crediamo che la tecnologia <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">blockchain<\/span> abbia il potenziale di cambiare molte aree della nostra vita e vogliamo essere in prima linea in questo sviluppo. Con <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Blockchain<\/span> Zug, stiamo lanciando un progetto innovativo di richiamo internazionale. Questo progetto educativo rafforzer&agrave; ulteriormente Zug come sede di affari, anche in vista della tassazione minima OCSE introdotta il 1&deg; gennaio 2024. Si tratta di una misura che contribuir&agrave; a garantire la posizione competitiva del Cantone di Zugo come localit&agrave; residenziale e commerciale di successo. Il Cantone vuole unire le aree della ricerca, dell&rsquo;istruzione e dell&rsquo;economia e promuovere l&rsquo;innovazione. L&rsquo;obiettivo dell&rsquo;iniziativa sostenuta dal Cantone &egrave; quello di rendere Zug un centro leader a livello mondiale per la ricerca sulla <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Blockchain&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kryptografische Daten- bank, die von einem Netzwerk von Computern verwaltet wird, von denen jeder automatisch eine Kopie der aktuellsten Version speichert&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">blockchain<\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domanda finale: perch&eacute; le aziende dovrebbero venire a Zug?<\/strong><br>Zug ha dimostrato di essere un luogo molto attraente per vivere e fare affari. Il suo successo si basa su una strategia di sviluppo a lungo termine. I fattori decisivi per la scelta di Zugo come sede d&rsquo;affari sono la sua facilit&agrave; d&rsquo;affari, la disponibilit&agrave; di manodopera qualificata, la stabilit&agrave; decennale, l&rsquo;alta qualit&agrave; della vita e le brevi distanze tra le autorit&agrave; di Zugo, che lavorano in modo rapido ed efficiente.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Silvia Thalmann-Gut \u00e8 sindaco del Cantone di Zugo dal 2023 e dirige il Dipartimento dell&#8217;Economia, che comprende dieci uffici nei settori dell&#8217;economia, dell&#8217;istruzione e delle assicurazioni sociali. Il Cantone di Zugo rimane una localit\u00e0 attraente per le aziende e una forza lavoro altamente qualificata, sostenuta da misure mirate e da una forte posizione finanziaria.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,50775,4465,8742],"tags":[],"class_list":["post-120281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-mit-video-it","category-persone","category-zug-immoregionen-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Silvia Thalmann-Gut \u00e8 sindaco del Cantone di Zugo dal 2023 e dirige il Dipartimento dell'Economia, che comprende dieci uffici nei settori dell'economia, dell'istruzione e delle assicurazioni sociali. Il Cantone di Zugo rimane una localit\u00e0 attraente per le aziende e una forza lavoro altamente qualificata, sostenuta da misure mirate e da una forte posizione finanziaria.","autor":"Redaktion: Sabine Billeter, Bild: zVg.","ort":"Zug","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Silvia-Thalmann-Gut-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}