{"id":122668,"date":"2024-12-20T14:26:59","date_gmt":"2024-12-20T13:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug\/"},"modified":"2024-12-20T14:54:25","modified_gmt":"2024-12-20T13:54:25","slug":"wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wirtschaftsraum-zug-facts-and-figures-zug\/","title":{"rendered":"Area economica di Zug &#8211; Fatti e cifre Zug"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Situata all&rsquo;interno della <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Greater Zurich Area (GZA)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Wirtschaftsgebiet, das etwa einen Drittel der Schweiz mit beinahe 50?% der Bev&ouml;lkerung und 1,5 Mio. Besch&auml;ftigten in rund 150?000 Unternehmungen umfasst; Promotion und Vermarktung durch die Greater Zurich Area AG&nbsp;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Greater Zurich Area (GZA)<\/span>, Zug &egrave; una delle regioni economiche pi&ugrave; importanti del mondo. La localit&agrave; vanta un&rsquo;eccellente infrastruttura, un grande potenziale per i giovani talenti e una stabilit&agrave; politica ed economica.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sia<\/span> i comuni che il Cantone di Zug sono in costante evoluzione e si adattano alle esigenze. Con progetti innovativi, come una circonvallazione per alleviare la congestione nel centro di Cham, l&rsquo;acqua del lago che in futuro regoler&agrave; la temperatura delle case nelle aree residenziali e progetti entusiasmanti, come l&rsquo;Associazione per la decarbonizzazione o la Carta del clima di Zugo, il Cantone sta dando forma a un&rsquo;immagine moderna e ambiziosa.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numerose aree di importanza storica vengono ristrutturate e convertite per creare interessanti sviluppi ad uso misto, che comprendono spazi residenziali, lavorativi e commerciali.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, Zug rimane un Cantone in cui vale la pena vivere, il che si riflette anche in un alto livello di soddisfazione della vita.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zug non &egrave; apprezzata solo dai suoi 133.000 residenti, ma anche numerose valutazioni e studi indipendenti confermano l&rsquo;eccellente posizione di Zug. Ad esempio, Zug &egrave; al primo posto tra i cantoni svizzeri nelle classifiche di Credit Suisse e UBS da 24 anni. I principi fondamentali della cordialit&agrave; commerciale, dell&rsquo;orientamento al servizio e della cultura dell&rsquo;innovazione fanno del Cantone di Zugo un partner ideale per le aziende, le istituzioni educative e gli istituti di ricerca.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Testimonianze<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-720x480.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-122590\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-720x480.webp 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-519x346.webp 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-768x512.webp 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1-600x400.webp 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Klopp-1.webp 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Andreas Klopp Direttore Generale Roche Diagnostics International AG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Rotkreuz si trova nel <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span> delle scienze della vita di Zurigo-Zug e offre le condizioni ideali per promuovere l&rsquo;innovazione, grazie alle sue eccellenti infrastrutture e all&rsquo;elevata qualit&agrave; della vita. Da oltre 50 anni, Roche a Rotkreuz contribuisce alla salute dei pazienti di tutto il mondo con soluzioni diagnostiche&rdquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122606\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-519x346.jpg 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-720x480.jpg 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buller_259_highres-edited-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Dr Katja Buller Vice Presidente, Responsabile Affari Aziendali Internazionali, Biogen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Specialisti locali e internazionali,<br>&ldquo;Specialisti locali e internazionali, un&rsquo;infrastruttura a pi&ugrave; livelli e una collaborazione professionale con le autorit&agrave; hanno reso il Cantone di Zug la sede ideale per il nostro <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Quartier&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Amtliches, historisches, soziales oder stadtplanerisches Stadtviertel&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">quartier<\/span> generale internazionale da oltre 20 anni&rdquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2167\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-122614\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited.png 2167w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-519x346.png 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-720x480.png 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-768x512.png 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-1536x1024.png 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-2048x1365.png 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/723_Katharina_Gasser_RPS_cropped-edited-600x400.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2167px) 100vw, 2167px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Katharina Gasser Presidente della Camera di Commercio di Zugo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;I nostri soci apprezzano le condizioni favorevoli agli affari nel dinamico e innovativo Cantone di Zugo. Le autorit&agrave; sono orientate al servizio, prendono decisioni rapidamente e lavorano in modo efficiente; lo &ldquo;spirito di Zugo&rdquo;, unico nel suo genere, &egrave; palpabile&rdquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122648\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-519x346.jpg 519w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-720x480.jpg 720w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-Hanspeter-edited-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <br>Hanspeter Rhyner Presidente del Consiglio Direttivo, Zuger Kantonalbank<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Zuger Kantonalbank combina tradizione e modernit&agrave;. Questo &egrave; proprio il DNA dell&rsquo;attraente posizione del Cantone di Zugo. Digitale e personale &ndash; <br>ecco come soddisfiamo le esigenze dei nostri clienti in linea con questo DNA. E possiamo soddisfare tutte le esigenze e accompagnarla nella vita&rdquo;<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tempo Zug era uno dei cantoni pi\u00f9 poveri della Svizzera. Oggi, Zug \u00e8 un cantone con molte aziende internazionali diversificate e la localit\u00e0 commerciale con il pi\u00f9 alto contributo per abitante al sistema di perequazione finanziaria nazionale. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,8469,39693,8742],"tags":[39762,51322,5275,37314,34312,38231,867,3935,2180,51323,2006,1607,2149,8908,37832,938],"class_list":["post-122668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-regioni","category-standorte-it","category-zug-immoregionen-it","tag-arbeitsgebiet-it","tag-areale-it","tag-bevoelkerung-it","tag-bewohnerinnen-it","tag-dekarbonisierung-it","tag-gewerbeflaeche-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-innovation-it","tag-lebenszufriedenheit-it","tag-news-it","tag-projekte-it","tag-stadt-it","tag-wirtschaftsraum-it","tag-wohngebiet-it","tag-zug-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Un tempo Zug era uno dei cantoni pi\u00f9 poveri della Svizzera. Oggi, Zug \u00e8 un cantone con molte aziende internazionali diversificate e la localit\u00e0 commerciale con il pi\u00f9 alto contributo per abitante al sistema di perequazione finanziaria nazionale. ","autor":"Quelle: Wirtschaftsf\u00f6rderung Kanton Zug, Bilder: zVg.","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AB190405-N-137-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}