{"id":130005,"date":"2025-04-08T09:00:00","date_gmt":"2025-04-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=130005"},"modified":"2025-04-08T15:47:47","modified_gmt":"2025-04-08T13:47:47","slug":"daniel-leupi-ueber-zuerichs-wohnpolitik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/daniel-leupi-ueber-zuerichs-wohnpolitik\/","title":{"rendered":"Daniel Leupi sulla politica abitativa di Zurigo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel Leupi &egrave; responsabile della politica immobiliare della Citt&agrave; di Zurigo in qualit&agrave; di Direttore finanziario dal 2013 e pu&ograve; vantare risultati tangibili. Con i complessi residenziali Leutschenbach, Letzi, Hard e Hardau I, sono stati creati quasi 830 nuovi appartamenti senza scopo di lucro. Allo stesso tempo, la citt&agrave; ha acquisito 24 propriet&agrave; negli ultimi anni. Leupi attribuisce questo successo anche al rafforzamento del dipartimento acquisizioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il nuovo fondo per gli alloggi, i promotori immobiliari no-profit possono ora richiedere contributi finanziari per l&rsquo;acquisto di terreni e nuovi edifici. I contributi di ammortamento finanziati da questi fondi consentono di abbassare gli affitti nonostante l&rsquo;aumento dei prezzi di mercato. Allo stesso tempo, una nuova ordinanza sulle locazioni assicura che i circa 10.000 appartamenti comunali siano assegnati in modo socialmente responsabile e trasparente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un portafoglio in crescita con responsabilit&agrave;<br><\/strong>Alla fine del 2024, il portafoglio comunale comprender&agrave; 58 complessi residenziali e oltre 500 propriet&agrave; residenziali individuali, per un totale di 1.400 edifici con quasi 10.000 appartamenti senza scopo di lucro. Inoltre, ci sono 220 diritti di costruzione attivi per oltre 6.000 appartamenti e altri progetti in preparazione. La citt&agrave; agisce quindi non solo come pianificatore, ma anche come importante proprietario di immobili con una chiara attenzione agli alloggi a prezzi accessibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sfide di un mercato dinamico<br><\/strong>Nonostante tutti gli sforzi, la sfida rimane grande. Secondo Leupi, la mancanza di alloggi &egrave; un problema strutturale che si verifica in ogni centro urbano attraente. &Egrave; particolarmente problematico che molti investitori stiano realizzando principalmente nuovi edifici ad alto prezzo, mentre gli appartamenti esistenti vengono compressi. Sebbene il mercato <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> in crescita, non &egrave; socialmente equilibrato. La citt&agrave; non pu&ograve; creare alloggi a prezzi accessibili per tutti, ma pu&ograve; creare sempre pi&ugrave; alloggi a prezzi accessibili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Intervento sul mercato o protezione degli inquilini?<br><\/strong>La discussione sul caso delle cosiddette &ldquo;case SUGUS&rdquo; ha riacceso il dibattito sulla mescolanza sociale. Leupi non lo vede come un problema, ma piuttosto come un esempio funzionante di alloggi a prezzi accessibili in mani private. Allo stesso tempo, mette in guardia da un blocco attraverso una regolamentazione eccessiva, come &egrave; avvenuto in alcuni cantoni attraverso le leggi sulla protezione degli alloggi. A Zurigo, il Consiglio comunale sta quindi sostenendo l&rsquo;iniziativa popolare &ldquo;Proteggere gli alloggi a prezzi accessibili&rdquo;, che mira a prevenire gli avvisi di sfitto e, allo stesso tempo, a mantenere opzioni di attuazione flessibili a livello comunale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Investitori responsabili<br><\/strong>Per Leupi, parte della soluzione risiede nella responsabilit&agrave; del settore, anche se con aspettative chiare. Mentre alcuni proprietari hanno continuato ad agire in modo equo, altri hanno sfruttato in modo spietato la situazione del mercato. I supplementi di affitto eccessivi in caso di cambio di inquilino non sono casi isolati. Ecco perch&eacute; &egrave; necessario un maggiore coinvolgimento del governo per i redditi medio-bassi. Non come intervento nel mercato, ma come equilibrio delle sue dinamiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crescita s&igrave; &ndash; ma in modo socialmente responsabile<br><\/strong>Un problema centrale rimane il fatto che molti nuovi edifici sostitutivi stanno spostando alloggi a prezzi accessibili. Sebbene i nuovi progetti creino spazio abitativo, spesso aumentano i prezzi. Gli investitori istituzionali e gli sviluppatori immobiliari sono chiamati a pianificare in futuro in modo socialmente pi&ugrave; responsabile. L&rsquo;accettazione sociale dell&rsquo;immigrazione, degli accordi bilaterali e del sistema economico liberale nel suo complesso sarebbe altrimenti a rischio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La &ldquo;lentezza&rdquo; dei permessi di costruzione<br><\/strong>La presunta lentezza dei permessi di costruzione &egrave; una questione spesso criticata. Leupi lo mette in prospettiva e sottolinea che l&rsquo;amministrazione lavora in modo efficiente. Il tempo mediano per le nuove richieste di costruzione &egrave; di 121 giorni. La tendenza &egrave; in calo, nonostante il numero crescente di casi. Ci&ograve; che richiede tempo, tuttavia, sono i ricorsi, le modifiche al progetto e gli emendamenti alle condizioni. Il numero di questi ultimi &egrave; aumentato in modo significativo negli ultimi anni, passando da 229 a 410 casi all&rsquo;anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come soluzione, Zurich si affida alla consulenza, alla digitalizzazione e all&rsquo;ottimizzazione dei processi. L&rsquo;obiettivo &egrave; creare certezza nella pianificazione e aumentare la resistenza ai ricorsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Airbnb, ristrutturazioni e nuovi standard<br><\/strong>L&rsquo;impatto degli affitti a breve termine &egrave; un tema caldo. Zurigo ha gi&agrave; deciso di modificare i suoi regolamenti edilizi e urbanistici nel 2020, al fine di creare requisiti normativi per Airbnb &amp; Co. L&rsquo;attuazione &egrave; attualmente in fase di stallo perch&eacute; la decisione &egrave; al vaglio del Tribunale Federale. Tuttavia, Leupi ritiene che la citt&agrave; <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> sulla strada giusta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, &egrave; favorevole all&rsquo;introduzione di standard vincolanti per il settore nella gestione delle ristrutturazioni, al fine di attenuare i disagi sociali. Esistono gi&agrave; degli esempi positivi, come ad esempio quando l&rsquo;affitto rimane costante in caso di trasferimento all&rsquo;interno dello stesso complesso residenziale. Leupi vorrebbe vedere pi&ugrave; modelli di questo tipo, anche da parte di operatori privati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tre aree d&rsquo;azione chiave<br><\/strong>Leupi vede attualmente tre compiti urgenti per l&rsquo;amministrazione comunale. In primo luogo, l&rsquo;espansione mirata del portafoglio residenziale della citt&agrave; attraverso la costruzione e l&rsquo;acquisto. In secondo luogo, l&rsquo;ampia creazione del fondo per l&rsquo;edilizia residenziale, al fine di rafforzare anche le organizzazioni no-profit e, in terzo luogo, un&rsquo;offensiva politica per un maggiore coinvolgimento federale e cantonale nell&rsquo;area dell&rsquo;edilizia residenziale no-profit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zurigo ha dimostrato cosa &egrave; possibile fare. Il compito ora &egrave; quello di proseguire sulla strada intrapresa, con senso sociale delle proporzioni, lungimiranza economica e coerenza politica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zurigo sta crescendo e con questa crescita aumenta la richiesta di alloggi a prezzi accessibili. Il direttore finanziario Daniel Leupi parla dei progressi compiuti nella politica abitativa della citt\u00e0, della pressione sul mercato immobiliare e degli strumenti che la citt\u00e0 di Zurigo utilizza per mantenere il mix sociale. L&#8217;attenzione si concentra sulle nuove costruzioni, sulle acquisizioni mirate e sugli sforzi politici per combattere lo sfollamento.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,8469,39693,22443,4817],"tags":[52423,867,3935,2006,39705,52478],"class_list":["post-130005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-regioni","category-standorte-it","category-trends-it","category-regione-zurigo","tag-bezahlbarer-wohnraum-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-stadtentwicklung-it","tag-wohnbaupolitik-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Zurigo sta crescendo e con questa crescita aumenta la richiesta di alloggi a prezzi accessibili. Il direttore finanziario Daniel Leupi parla dei progressi compiuti nella politica abitativa della citt\u00e0, della pressione sul mercato immobiliare e degli strumenti che la citt\u00e0 di Zurigo utilizza per mantenere il mix sociale. L'attenzione si concentra sulle nuove costruzioni, sulle acquisizioni mirate e sugli sforzi politici per combattere lo sfollamento.","autor":"Quelle SSREI","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"478","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/immo-invest-daniel-leupi-2022-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}