{"id":132553,"date":"2025-05-30T11:07:10","date_gmt":"2025-05-30T09:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=132553"},"modified":"2025-05-23T11:54:05","modified_gmt":"2025-05-23T09:54:05","slug":"regionale-unternehmen-im-rampenlicht-der-preisverleihung-zentralschweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/regionale-unternehmen-im-rampenlicht-der-preisverleihung-zentralschweiz\/","title":{"rendered":"Aziende regionali sotto i riflettori alla cerimonia di premiazione della Svizzera Centrale"},"content":{"rendered":"

Obrist interior<\/a> è il vincitore del Prix SVC Zentralschweiz 2025<\/a>. Fondata nel 1895, la PMI di Inwil è specializzata nell’allestimento di negozi e nell’interior design di alta qualità. Secondo una dichiarazione dello<\/a> Swiss Venture Club(SVC<\/a>), impiega circa 120 specialisti in tutto il mondo per realizzare interni eccezionali per marchi di lusso, locali commerciali e abitazioni private. Come ha sottolineato Urban Camenzind, presidente della giuria e direttore economico del Cantone di Uri, durante la cerimonia di premiazione, la giuria di esperti è rimasta “colpita dalla combinazione vincente di artigianato tradizionale e tecnologia all’avanguardia”. Lavorando a stretto contatto, i consulenti dei clienti, i project manager, i progettisti e gli specialisti della produzione trasformano un’ampia varietà di materiali come il legno, il metallo e il vetro in arredi per negozi e interni di alta qualità – vere e proprie opere d’arte, create nella Svizzera centrale per il mercato globale”<\/p>\n

Il secondo posto è andato al Gruppo Axon Active<\/a> di Lucerna. Sostiene aziende e organizzazioni di vari settori con soluzioni digitali scalabili per trasformare e ottimizzare i loro processi aziendali. L’azienda si caratterizza per l’agilità, la sostenibilità e la vicinanza al cliente, secondo la giuria SVC.<\/p>\n

Il terzo posto è andato a Schiltrac Fahrzeugbau<\/a>. L’azienda di Buochs costruisce trasportatori speciali personalizzati per varie applicazioni, dai veicoli agricoli e municipali alle autopompe. Secondo l’SVC, Schiltrac è nota per l’alta qualità di produzione e la flessibilità.<\/p>\n

Gli altri vincitori sono stati Stadler Form<\/a> di Zug e Impact Acoustic<\/a> di Lucerna. Stadler Form ottimizza il clima interno con i suoi umidificatori, deumidificatori e diffusori di aromi. Impact Acoustic sviluppa prodotti riciclabili che migliorano l’acustica degli ambienti in uffici, ristoranti, hotel ed edifici pubblici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OBRIST interior, azienda di Inwil specializzata in arredamento di negozi e interni, \u00e8 stata premiata con il Prix SVC Zentralschweiz di quest’anno. Il Gruppo Axon Activ di Lucerna ha seguito al secondo posto e Schiltrac Fahrzeugbau GmbH di Buochs NW al terzo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,22443,8470],"tags":[],"class_list":["post-132553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-trends-it","category-zentralschweiz-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"OBRIST interior, azienda di Inwil specializzata in arredamento di negozi e interni, \u00e8 stata premiata con il Prix SVC Zentralschweiz di quest'anno. Il Gruppo Axon Activ di Lucerna ha seguito al secondo posto e Schiltrac Fahrzeugbau GmbH di Buochs NW al terzo.","autor":"ce\/mm","ort":"Inwil LU\/Stettlen BE","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1113947324_1-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}