{"id":135047,"date":"2025-07-04T12:21:57","date_gmt":"2025-07-04T10:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=135047"},"modified":"2025-06-30T11:19:31","modified_gmt":"2025-06-30T09:19:31","slug":"zuger-stadtparlament-unterstuetzt-bebauungsplan-metalli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/zuger-stadtparlament-unterstuetzt-bebauungsplan-metalli\/","title":{"rendered":"Il Parlamento della citt\u00e0 di Zugo sostiene il piano di sviluppo di Metalli"},"content":{"rendered":"

Il piano di sviluppo di Metalli<\/a> è entrato nel processo di approvazione politica, ha annunciato il Gruppo Zug Estates<\/a> in un comunicato stampa<\/a>. La società immobiliare, che si concentra su Zug come spazio per gli affari e per la vita, sta progettando di sviluppare il viale commerciale esistente in un quartiere vivace. L’obiettivo è quello di creare ulteriori spazi abitativi e nuove aree verdi pubbliche all’aperto.<\/p>\n

Il Consiglio comunale<\/a> di Zug<\/a> aveva già approvato il piano di sviluppo di Metalli l’8 aprile. Il 17 giugno, il piano di sviluppo è stato approvato in prima istanza anche dal Consiglio comunale di<\/a> Zug. I piani saranno ora sottoposti a consultazione pubblica prima di tornare al Gran Consiglio Comunale per una seconda lettura nella primavera del 2026. Zug Estates potrà poi avviare il processo di pianificazione vero e proprio con un concorso di architettura.<\/p>\n

Il piano di sviluppo Metalli prevede la creazione di 160 nuovi appartamenti, 130 dei quali andranno ad aggiungersi all’offerta abitativa esistente. A tal fine, sono previsti ampliamenti degli edifici esistenti e un nuovo grattacielo. Una nuova piazza con un collegamento al sito della stazione ferroviaria servirà da ingresso a Metalli. Zug Estates vuole anche creare una terrazza sul tetto pubblica e simile a un parco.<\/p>\n

“Con il progetto Metalli Living Space, riprendiamo le qualità collaudate e preserviamo l’architettura caratteristica della Metalli, con i suoi tetti in vetro, i portici e la tipica materializzazione”, ha dichiarato Peter Wicki, Responsabile dello Sviluppo Progetti di Zug Estates, nel comunicato stampa. “Grazie alla riqualificazione e alla modernizzazione mirata dell’infrastruttura e all’aumento dell’attrattiva del viale dello shopping, lo spazio abitativo Metalli è anche un’opportunità per la conservazione e l’ulteriore sviluppo del commercio al dettaglio e della gastronomia”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dopo il Consiglio comunale di Zug, anche il Gran Consiglio comunale della citt\u00e0 ha approvato il piano di sviluppo di Metalli in prima lettura. Ora sar\u00e0 sottoposto a consultazione pubblica. Zug Estates vuole trasformare l’attuale viale commerciale in un quartiere vivace.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,741,8742],"tags":[31008,867,3935,2006,39705,41102],"class_list":["post-135047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-progetti","category-zug-immoregionen-it","tag-bebauungsplan-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-stadtentwicklung-it","tag-verdichtung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Dopo il Consiglio comunale di Zug, anche il Gran Consiglio comunale della citt\u00e0 ha approvato il piano di sviluppo di Metalli in prima lettura. Ora sar\u00e0 sottoposto a consultazione pubblica. Zug Estates vuole trasformare l'attuale viale commerciale in un quartiere vivace.","autor":"ce\/hs, Bildquelle: Mohan Mani \/ immo!nvest Magazin Zug","ort":"Zug","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/metallli-ea190801-lm6-336x168.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}