{"id":138463,"date":"2025-09-03T08:20:00","date_gmt":"2025-09-03T06:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=138463"},"modified":"2025-08-29T09:11:07","modified_gmt":"2025-08-29T07:11:07","slug":"bauprojekt-wird-zum-lernlabor-fuer-studierende-und-forschende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/bauprojekt-wird-zum-lernlabor-fuer-studierende-und-forschende\/","title":{"rendered":"Il progetto di costruzione diventa un laboratorio di apprendimento per studenti e ricercatori"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">I due <a href=\"http:\/\/www.ethz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dipartimenti di<\/a> <a href=\"https:\/\/arch.ethz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Architettura<\/a> e di <a href=\"https:\/\/baug.ethz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingegneria civile, ambientale e geomatica<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ethz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dell&rsquo;ETH<\/a> stanno trasformando la ristrutturazione completa e l&rsquo;ampliamento dell&rsquo;edificio HIL nel campus dell&rsquo;ETH H&ouml;nggerberg in un progetto di ricerca. Invece di affidare la pianificazione della costruzione a un ufficio di progettazione esterno, sar&agrave; un team di progettazione interno che coinvolge professori, personale di medio livello e studenti a occuparsene, secondo un <a href=\"https:\/\/ethz.ch\/de\/news-und-veranstaltungen\/eth-news\/news\/2025\/08\/eth-zuerich-startet-pionierhaftes-forschungsprojekt-am-bau.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto<\/a> dell&rsquo;ETH. Utilizzeranno le loro diverse competenze nel campo dell&rsquo;edilizia per ricercare interventi e costruzioni nell&rsquo;<a href=\"https:\/\/ethz.ch\/de\/campus\/entwickeln\/bauprojekte\/hil-projekt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIL Living Lab<\/a>, al fine di far progredire l&rsquo;edilizia sostenibile, circolare e a risparmio di risorse negli edifici esistenti.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">L&rsquo;edificio HIL &egrave; stato costruito tra il 1972 e il 1976 e funge da edificio principale per i due dipartimenti di architettura e costruzione. Dispone di 800 postazioni di lavoro, 1600 posti a sedere in aule e sale per seminari, oltre a grandi salotti, e ha raggiunto la fine del suo primo ciclo di vita. In particolare, &egrave; stata segnalata una notevole necessit&agrave; di rinnovamento in termini di protezione antincendio e di servizi edili. Inoltre, il suggestivo involucro dell&rsquo;edificio non &egrave; sufficientemente isolato.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Inoltre, l&rsquo;edificio dovr&agrave; essere ampliato ed esteso in modo significativo entro il 2035 circa, poich&eacute; il centro di architettura ONA verr&agrave; abbandonato e integrato. Il progetto affronta anche la questione centrale dell&rsquo;organizzazione del lavoro, dell&rsquo;insegnamento e della ricerca all&rsquo;HIL in futuro. L&rsquo;obiettivo &egrave; quello di creare uno spazio moderno che <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> pi&ugrave; favorevole all&rsquo;interazione e alla collaborazione con i cosiddetti paesaggi ibridi di insegnamento e apprendimento. Le persone coinvolte vogliono ancora definire cosa questo significhi in termini concreti.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&ldquo;Il Living Lab ci permette di incorporare l&rsquo;insegnamento e la ricerca direttamente in un progetto edilizio&rdquo;, afferma il Professore di Architettura Matthias Kohler sul <a href=\"https:\/\/ethz.ch\/de\/campus\/entwickeln\/bauprojekte\/hil-projekt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito web del progetto<\/a>. Ha avviato il progetto insieme al Direttore del <a href=\"https:\/\/ethz.ch\/de\/die-eth-zuerich\/organisation\/abteilungen\/immobilien.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dipartimento Immobiliare dell&rsquo;ETH<\/a>, Hannes Pichler. &ldquo;Il fatto che stiamo facendo ricerca sulla nostra &lsquo;casa&rsquo; la rende ancora pi&ugrave; eccitante per noi, perch&eacute; possiamo contribuire a plasmare il nostro futuro&rdquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Politecnico federale di Zurigo (ETH) sta trasformando l&#8217;edificio HIL sull&#8217;H\u00f6nggerberg in un laboratorio vivente. Durante l&#8217;accurata ristrutturazione e l&#8217;ampliamento, professori, studenti e ricercatori sperimenteranno nuovi approcci all&#8217;edilizia circolare e al risparmio di risorse fino al 2035 circa.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":138458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,741,9651,22700,39693],"tags":[1321,39892,867,3935,54298,2006],"class_list":["post-138463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-progetti","category-ristrutturazione","category-sostenibilita","category-standorte-it","tag-eth-zuerich-it","tag-gebaeudesanierung-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-living-lab-it","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Il Politecnico federale di Zurigo (ETH) sta trasformando l'edificio HIL sull'H\u00f6nggerberg in un laboratorio vivente. Durante l'accurata ristrutturazione e l'ampliamento, professori, studenti e ricercatori sperimenteranno nuovi approcci all'edilizia circolare e al risparmio di risorse fino al 2035 circa.\r\n","autor":"ce\/mm","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/banoviag_large_academic_building_on_ETH_Zurich_Hnggerberg_cam_5286c70a-6205-449e-8e84-4f983b065ae6_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}