{"id":140018,"date":"2025-09-24T16:20:00","date_gmt":"2025-09-24T14:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=140018"},"modified":"2025-09-19T09:47:29","modified_gmt":"2025-09-19T07:47:29","slug":"architekturpreis-praemiert-herausragende-bauprojekte-im-kanton-zuerich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/architekturpreis-praemiert-herausragende-bauprojekte-im-kanton-zuerich\/","title":{"rendered":"Il premio di architettura premia i progetti edilizi di spicco nel Cantone di Zurigo"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">La Fondazione per l&rsquo;Onore delle Buone Costruzioni del Cantone di Zurigo ha assegnato il <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premio Cantonale di Architettura di Zurigo<\/a>, che viene presentato ogni tre anni, per l&rsquo;ottava volta. La giuria ha premiato quattro progetti in ciascuna delle categorie di distinzione e riconoscimento per la loro qualit&agrave; progettuale e l&rsquo;approccio innovativo alle sfide attuali, come specificato in un <a href=\"https:\/\/www.zkb.ch\/de\/blog\/themen\/architekturpreis-2025.html?campID=1:som_2:ow_3:linkedin_4:post_5:corporate_6:kf_7:architekturpreis_15:blog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicato stampa<\/a>. La fondazione &egrave; sostenuta dal <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/baudirektion.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dipartimento Edilizia del Cantone di Zurigo<\/a>, dalla sezione di Zurigo dell&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.bsa-fas.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione degli Architetti Svizzeri<\/a>, dallo <a href=\"https:\/\/werkbund.ch\/themen\/10038\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Werkbund<\/a> e dalla <a href=\"https:\/\/www.zkb.ch\/de\/private.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Z&uuml;rcher Kantonalbank<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">L&rsquo;insieme di grattacieli <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/hochhausensemble-leutschenbach-zuerich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leutschenbach<\/a> a Zurigo e la ristrutturazione completa del complesso residenziale <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/gesamtinstandsetzung-wohnsiedlung-im-birkenhof-zuerich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Im Birkenhof<\/a> sono stati premiati nella categoria, cos&igrave; come gli <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/provisorische-sportbauten-kanton-zuerich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edifici sportivi temporanei nel Cantone di Zurigo<\/a> e l&rsquo;<a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/schulhaus-wallrueti-winterthur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edificio scolastico Wallr&uuml;ti a Winterthur<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Sono stati premiati l&rsquo;<a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/ensemble-dreier-wohngebaeude-in-der-dorfkernzone-kleinandelfingen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">insieme di tre edifici residenziali a Kleinandelfingen<\/a>, il<a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/erweiterungsneubau-kantonsschule-limmattal-urdorf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> nuovo ampliamento della scuola cantonale Limmattal<\/a> a Urdorf, il <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/gemeinschaftliches-wohnen-im-roten-kamm-zuerich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">progetto abitativo comune a Roter Kamm<\/a> a Zurigo e l&rsquo;<a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/hobelwerk-haus-d\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hobelwerk, Casa D<\/a> a Winterthur. La <a href=\"https:\/\/architekturpreis.ch\/archiv\/2025\/swiss-life-arena-zuerich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Life Arena<\/a> di Zurigo ha ricevuto il Premio del Pubblico. Questo &egrave; stato assegnato in una votazione online che si &egrave; svolta da met&agrave; aprile a fine maggio.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La fondazione ha anche premiato l&rsquo;Hobelwerk, Haus D di Winterthur con il premio per la sostenibilit&agrave; Der Gr&uuml;ne Leu. Questo premio premia gli architetti che si sono dedicati alla sostenibilit&agrave; ecologica e che hanno sviluppato un proprio linguaggio estetico e architettonico nel processo.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&ldquo;La buona architettura garantisce benessere, efficienza e mantenimento del valore. Tiene conto della sostenibilit&agrave; in molte dimensioni. Ad esempio, nel raggiungere l&rsquo;obiettivo sociale della densificazione interna delle nostre aree residenziali, creando allo stesso tempo preziosi spazi ricreativi&rdquo;, ha dichiarato nel comunicato stampa Heinz Stecher, Key Account Manager Construction\/<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Real Estate&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Engl. f&uuml;r Immobilien&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Real Estate<\/span> della Z&uuml;rcher Kantonalbank e membro del Consiglio di Fondazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondazione per l&#8217;Onoreficenza dei Buoni Edifici del Cantone di Zurigo ha assegnato il Premio di Architettura del Cantone di Zurigo. Quattro edifici sono stati premiati in ciascuna delle categorie di premi e riconoscimenti. Il Premio del Pubblico \u00e8 andato alla Swiss Life Arena di Zurigo, il Leu Verde alla Hobelwerk, Casa D di Winterthur.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":140013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,741,8469,22700,4817],"tags":[54582,7301,852,867,3935,1961,2006,41102],"class_list":["post-140018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-progetti","category-regioni","category-sostenibilita","category-regione-zurigo","tag-architekturpreis-zuerich-it","tag-bauprojekte-it","tag-immobilien-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-nachhaltigkeit-it","tag-news-it","tag-verdichtung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"La Fondazione per l'Onoreficenza dei Buoni Edifici del Cantone di Zurigo ha assegnato il Premio di Architettura del Cantone di Zurigo. Quattro edifici sono stati premiati in ciascuna delle categorie di premi e riconoscimenti. Il Premio del Pubblico \u00e8 andato alla Swiss Life Arena di Zurigo, il Leu Verde alla Hobelwerk, Casa D di Winterthur.\r\n","autor":"ce\/ja\u00a0","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/banoviag_modern_architecture_award_ceremony_in_Zurich_sleek_c_a196daad-58ef-4a7a-ad24-ee1ea0310ca4_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}