{"id":145118,"date":"2025-12-04T08:20:00","date_gmt":"2025-12-04T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=145118"},"modified":"2025-12-03T08:35:12","modified_gmt":"2025-12-03T07:35:12","slug":"neue-waermezentrale-staerkt-energieversorgung-in-villmergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/neue-waermezentrale-staerkt-energieversorgung-in-villmergen\/","title":{"rendered":"Il nuovo centro di riscaldamento rafforza la fornitura di energia a Villmergen"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><!--StartFragment -->\n<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dopo circa due anni di costruzione e 15 milioni di franchi svizzeri investiti, la rete di calore <a href=\"https:\/\/www.aew.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AEW<\/a> a Villmergen fornisce calore sostenibile alle aziende locali, come specificato in un comunicato stampa. La rete di calore, che combina il calore rinnovabile proveniente dal legno di scarto regionale e dal legno proveniente dall&rsquo;utilizzo in cascata con una moderna tecnologia di accumulo e controllo, rafforza la sicurezza di approvvigionamento regionale nell&rsquo;ambito della Strategia Energetica 2050, secondo il comunicato stampa.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Al centro del centro di riscaldamento c&rsquo;&egrave; un&rsquo;efficiente caldaia a legna di scarto con una potenza di 2.000 kilowatt. Sono previsti anche un&rsquo;altra caldaia a legna di scarto, pompe di calore e una caldaia per il carico di picco, che genereranno una potenza totale fino a 10.000 kilowatt.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Un moderno serbatoio di accumulo del calore con un volume di 160.000 litri garantir&agrave; l&rsquo;efficienza operativa, mentre un sistema fotovoltaico con una produzione annuale di 220 megawattora (MWh) produrr&agrave; elettricit&agrave; sostenibile. 145 MWh dell&rsquo;elettricit&agrave; prodotta saranno utilizzati per il consumo proprio dell&rsquo;impianto. Utilizzando la tecnologia power-to-heat, il sistema converte l&rsquo;elettricit&agrave; in eccesso in calore, adattandosi cos&igrave; alle fluttuazioni del sistema energetico. Questo porta ad un utilizzo particolarmente efficiente dell&rsquo;energia, sostenendo allo stesso tempo la stabilit&agrave; della rete elettrica, spiega AEW.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Una volta completato, il centro di riscaldamento fornir&agrave; fino a 14.500 MWh di calore all&rsquo;anno e coprir&agrave; le esigenze di circa 700 case unifamiliari. Ci&ograve; consentir&agrave; di risparmiare circa 710.000 metri cubi di gas naturale e 1.500 tonnellate di CO2 all&rsquo;anno, spiega Daniel Wernli, Responsabile della produzione di calore di AEW.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dalla progettazione alla costruzione e al funzionamento, AEW ha deliberatamente incaricato aziende della regione. Anche la popolazione locale sar&agrave; coinvolta: nella primavera del 2026, AEW organizzer&agrave; una giornata aperta alla rete di riscaldamento e spiegher&agrave; come si produce calore sostenibile dal legno regionale.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo due anni di costruzione, l&#8217;AEW W\u00e4rmeverbund Villmergen Industrie fornisce calore per la prima volta. Con due caldaie a legna di scarto, pompe di calore e una caldaia di picco, il progetto ha una potenza totale di 10.000 kilowatt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8750,745,8469,22695,22700],"tags":[55641,51936,867,3935,2006,15891],"class_list":["post-145118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia","category-immonews-it","category-regioni","category-societa","category-sostenibilita","tag-altholzenergie","tag-erneuerbare-waerme-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-waermeverbund-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Dopo due anni di costruzione, l'AEW W\u00e4rmeverbund Villmergen Industrie fornisce calore per la prima volta. Con due caldaie a legna di scarto, pompe di calore e una caldaia di picco, il progetto ha una potenza totale di 10.000 kilowatt.","autor":"ce\/ja","ort":"Aarau ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/banoviag_realistic_infrastructure_scene_of_a_modern_district__96181e95-c6ce-4c5d-9b74-4d270f5c8ff4_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}