{"id":145328,"date":"2025-12-10T12:20:00","date_gmt":"2025-12-10T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=145328"},"modified":"2025-12-05T10:34:56","modified_gmt":"2025-12-05T09:34:56","slug":"umbau-schafft-modernen-raum-fur-forschung-und-lehre-in-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/umbau-schafft-modernen-raum-fur-forschung-und-lehre-in-zurich\/","title":{"rendered":"La ristrutturazione crea uno spazio moderno per la ricerca e l&#8217;insegnamento a Zurigo"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">La Torre Careum &egrave; stata inaugurata ufficialmente a met&agrave; novembre, dopo circa due anni e mezzo di lavori di ristrutturazione. Secondo una <a href=\"https:\/\/careum.ch\/aktuell\/careum-hochhaus-eroeffnet-campus-erweitert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dichiarazione<\/a> della <a href=\"https:\/\/careum.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondazione Careum<\/a>, che &egrave; responsabile del progetto, l&rsquo;ex blocco della torre delle infermiere dell&rsquo;Ospedale Universitario di Zurigo<a href=\"https:\/\/www.usz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(USZ<\/a>) &egrave; ora diventato un moderno luogo di lavoro e di incontro per l&rsquo;istruzione e la sanit&agrave;. Secondo la dichiarazione, questo creer&agrave; pi&ugrave; spazio su 17 piani a Zurigo per l&rsquo;espansione pianificata nel campo della medicina. All&rsquo;inaugurazione hanno partecipato, tra gli altri, il Direttore dell&rsquo;Educazione del Cantone di Zurigo, <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/bildungsdirektion\/regierungsraetin-silvia-steiner.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silvia Steiner<\/a>, e il Direttore della Medicina Universitaria di Zurigo, <a href=\"https:\/\/www.medicine.uzh.ch\/de\/direktorinumzh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beatrice Beck Schimmer<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La Fondazione Careum ha stipulato un contratto di locazione di 40 anni con l&rsquo;USZ, con un&rsquo;opzione di estensione. Ora sono disponibili 6000 metri quadrati di superficie con la possibilit&agrave; di 350 postazioni di lavoro. La Fondazione stessa, che offre formazione e perfezionamento nel settore sanitario, intende utilizzare tre dei 17 piani. La <a href=\"https:\/\/careum.ch\/bereiche\/verlag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Editrice Careum<\/a> e il <a href=\"https:\/\/careum.ch\/forschung-praxis\/gesundheitskompetenz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Careum per l&rsquo;alfabetizzazione sanitaria<\/a>, ad esempio, si trasferiranno nelle stanze. Lo spazio rimanente &egrave; stato affittato agli istituti della <a href=\"https:\/\/www.medicine.uzh.ch\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scuola di Medicina dell&rsquo;Universit&agrave; di Zurigo<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&ldquo;In questo modo stiamo ampliando il nostro campus e creando uno spazio aggiuntivo per il <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Networking&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kn&uuml;pfen eines Kontaktnetzes mit anderen Personen, um diese Beziehungen k&uuml;nftig erfolgreich nutzen zu k&ouml;nnen&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">networking<\/span> e l&rsquo;ispirazione tra le discipline e le istituzioni. In linea con lo scopo della nostra fondazione, stiamo sfruttando il potenziale del quartiere universitario di Zurigo per promuovere ulteriormente l&rsquo;istruzione e la ricerca nel settore sanitario e dare un contributo all&rsquo;assistenza sanitaria&rdquo;, ha dichiarato il Presidente della Fondazione Careum Hans Werner.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Secondo la <a href=\"https:\/\/careum.ch\/careum-hochhaus-umbau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documentazione<\/a>, il carattere storico ha svolto un ruolo centrale nella ristrutturazione. Ad esempio, due piani sono stati lasciati nel loro stato originale. Secondo il comunicato stampa, gli esperti responsabili dello studio <a href=\"https:\/\/www.bhendschlauri.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhend &amp; Schlauri Architects<\/a> hanno lavorato a stretto contatto con le autorit&agrave; per la conservazione dei monumenti della Citt&agrave; di Zurigo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondazione Carum ha fatto ristrutturare in modo estensivo l&#8217;ex edificio a torre per infermieri dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo e ora lo ha inaugurato. Continuer\u00e0 ad essere utilizzato per scopi educativi e sanitari e offre spazio per un totale di 350 postazioni di lavoro su 17 piani.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,741,9651,39693],"tags":[55707,55708,867,3935,2006,2577],"class_list":["post-145328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-progetti","category-ristrutturazione","category-standorte-it","tag-gesundheitscampus-2","tag-hochschulquartier-2","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-renovation-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La Fondazione Carum ha fatto ristrutturare in modo estensivo l'ex edificio a torre per infermieri dell'Ospedale Universitario di Zurigo e ora lo ha inaugurato. Continuer\u00e0 ad essere utilizzato per scopi educativi e sanitari e offre spazio per un totale di 350 postazioni di lavoro su 17 piani.","autor":"ce\/yvh","ort":"Z\u00fcrich ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/banoviag_realistic_exterior_view_of_a_renovated_high-rise_bui_6d33b863-c3d6-4fd6-876e-4645297bef93_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}