{"id":145853,"date":"2025-12-16T11:34:19","date_gmt":"2025-12-16T10:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/baumeister-und-gewerkschaften-einigen-sich-auf-neuen-landesmantelvertrag\/"},"modified":"2025-12-16T11:43:55","modified_gmt":"2025-12-16T10:43:55","slug":"baumeister-und-gewerkschaften-einigen-sich-auf-neuen-landesmantelvertrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/baumeister-und-gewerkschaften-einigen-sich-auf-neuen-landesmantelvertrag\/","title":{"rendered":"I capomastri e i sindacati concordano un nuovo accordo nazionale sul lavoro"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel decimo round di negoziati, le delegazioni di SBC, Unia e Syna hanno raggiunto un risultato negoziale il 12 dicembre 2025 per un nuovo contratto collettivo nazionale che sar&agrave; applicato a partire dal 2026. Il precedente contratto collettivo di lavoro per circa 80.000 lavoratori edili scade alla fine dell&rsquo;anno e quindi &egrave; stato necessario rivederlo. Entrambe le parti sottolineano di aver trovato un accordo sui punti chiave per garantire la sicurezza della pianificazione e condizioni di lavoro competitive.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durata di sei anni e nuovi modelli di orario di lavoro<br><\/strong>Il nuovo contratto collettivo di lavoro ha una durata di sei anni ed &egrave; valido dall&rsquo;inizio del 2026 alla fine del 2031 &ndash; un orizzonte insolitamente lungo che dovrebbe portare stabilit&agrave; a un settore caratterizzato da una carenza di lavoratori qualificati e da incertezze economiche. La nuova pianificazione dell&rsquo;orario di lavoro sar&agrave; introdotta a partire dal 1&deg; gennaio 2027. Le aziende possono ora scegliere un modello con orari di lavoro giornalieri costanti e accettare in cambio pi&ugrave; straordinari e orari ridotti. Inoltre, le norme sugli straordinari saranno semplificate e sar&agrave; creata la possibilit&agrave; di creare un conto ferie a lungo termine, consentendo ai dipendenti di risparmiare gli straordinari e di usufruirne in seguito come tempo libero prolungato.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tempo di viaggio, bonus e inflazione<br><\/strong>Un punto chiave dell&rsquo;accordo riguarda il tempo di viaggio, che svolge un ruolo importante nei cantieri edili di tutto il Paese. In futuro, i regolamenti saranno concepiti in modo tale da poter essere dichiarati generalmente vincolanti. Al di sopra di un certo livello, il tempo di viaggio verr&agrave; conteggiato come straordinario. Inoltre, &egrave; previsto un pacchetto salariale con aumenti sostanziali di bonus e indennit&agrave; nelle miniere sotterranee, dove il carico di lavoro &egrave; particolarmente elevato. Sono previsti anche piani per coprire l&rsquo;inflazione, in modo che i salari reali dei lavoratori edili non vengano erosi in un contesto di aumento del costo della vita.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Focus sull&rsquo;attrattiva del settore edile<br><\/strong>Con il nuovo accordo, le parti sociali perseguono l&rsquo;obiettivo comune di rafforzare il settore edile come datore di lavoro. <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sia<\/span> per i dipendenti attuali che per i futuri lavoratori qualificati. Modelli di orario di lavoro pi&ugrave; moderni, regole pi&ugrave; chiare sui tempi di viaggio e bonus migliorati sono destinati a migliorare le condizioni in un settore lavorativo fisicamente impegnativo. Allo stesso tempo, le aziende riceveranno un quadro affidabile per pianificare i progetti, trattenere il personale e fare investimenti a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La decisione &egrave; ancora in sospeso<br><\/strong>L&rsquo;esito delle trattative rappresenta una svolta importante, ma non ancora il punto finale. Da parte della Federazione dei capomastri, un&rsquo;assemblea straordinaria dei delegati il 17 dicembre 2025 decider&agrave; sull&rsquo;accettazione finale. I congressi dei sindacati Unia e Syna prenderanno la decisione nel gennaio 2026. Solo se entrambe le parti saranno d&rsquo;accordo, il nuovo contratto collettivo nazionale entrer&agrave; in vigore e definir&agrave; le linee guida per il mondo del lavoro nel settore edile fino al 2031.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo mesi di lotte, la Federazione svizzera dei capomastri e i sindacati Unia e Syna hanno concordato un nuovo contratto collettivo nazionale di lavoro per il settore edile. L&#8217;accordo, della durata di sei anni, include nuove regole sugli orari di lavoro e di viaggio, un pacchetto salariale che include la protezione dall&#8217;inflazione e mira a rendere il settore pi\u00f9 attraente per i lavoratori qualificati e i giovani talenti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,22695,22302,22443],"tags":[55861,41805,867,3935,55004,2006],"class_list":["post-145853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-societa","category-svizzera","category-trends-it","tag-arbeitszeiten","tag-bauhauptgewerbe-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-landesmantelvertrag","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Dopo mesi di lotte, la Federazione svizzera dei capomastri e i sindacati Unia e Syna hanno concordato un nuovo contratto collettivo nazionale di lavoro per il settore edile. L'accordo, della durata di sei anni, include nuove regole sugli orari di lavoro e di viaggio, un pacchetto salariale che include la protezione dall'inflazione e mira a rendere il settore pi\u00f9 attraente per i lavoratori qualificati e i giovani talenti.","autor":"Quelle Baumeister","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/immo-invest-bauwirtschaft-unternehmen-trends-finanzen-schweiz-landesmantelvertrag-bauhauptgewerbe-arbeitszeiten-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}