{"id":145998,"date":"2025-12-19T08:20:00","date_gmt":"2025-12-19T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=145998"},"modified":"2025-12-17T16:41:26","modified_gmt":"2025-12-17T15:41:26","slug":"wirtschaftspreis-wuerdigt-industriekompetenz-und-regionale-verankerung-im-thurgau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wirtschaftspreis-wuerdigt-industriekompetenz-und-regionale-verankerung-im-thurgau\/","title":{"rendered":"Il premio aziendale riconosce l&#8217;esperienza industriale e le radici regionali in Turgovia"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><!--StartFragment -->\n<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a href=\"https:\/\/www.glatz.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GLATZ AG<\/a> di Frauenfeld si &egrave; aggiudicata il Thurgau Business Award 2026, assegnato annualmente dalla <a href=\"https:\/\/www.ihk-thurgau.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Camera di Commercio e Industria della Turgovia<\/a>, dall&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.tgv.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione Commercianti della Turgovia<\/a>, dalla <a href=\"https:\/\/www.tkb.ch\/private\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banca Cantonale della Turgovia<\/a> e dal <a href=\"https:\/\/div.tg.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dipartimento degli Affari Interni ed Economici<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Secondo un <a href=\"https:\/\/www.ihk-thurgau.ch\/detail\/preis-der-thurgauer-wirtschaft-2026-geht-an-die-glatz-ag-592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicato stampa<\/a>, l&rsquo;azienda familiare ha impressionato la giuria per la sua combinazione di attivit&agrave; commerciali intergenerazionali, competitivit&agrave; internazionale e lealt&agrave; regionale. Con i suoi telai per ombrelloni brevettati, un alto livello di integrazione verticale, un laboratorio di cucito interno e standard di qualit&agrave; senza compromessi, GLATZ AG &egrave; un <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Trendsetter&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Einflussreiche Person oder Personengruppe, die durch ihre Arbeit oder Stellungnahme einen Trend ausl&ouml;st oder etwas Bestimmtes in Mode bringt&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">trendsetter<\/span> nelle soluzioni per ombrelloni &ndash; in un momento in cui il mercato internazionale a basso costo sta escludendo molti concorrenti. I grandi parasole di Frauenfeld, che possono resistere a velocit&agrave; del vento fino a 115 chilometri all&rsquo;ora, vengono esportati dalla Turgovia in oltre 50 Paesi.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&ldquo;L&rsquo;azienda &egrave; saldamente radicata in Turgovia da oltre 130 anni &ndash; e allo stesso tempo porta la qualit&agrave; e lo spirito innovativo della Turgovia come centro industriale nel mondo&rdquo;, afferma Thomas Koller, presidente della giuria del Thurgau Business Award.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Il trasferimento nella nuova sede centrale di Langfeldstrasse a Frauenfeld nel 2024 dimostra che GLATZ AG rimarr&agrave; radicata in Turgovia anche in futuro. Il nuovo edificio, che unisce ricerca e sviluppo, produzione, amministrazione e un moderno centro di formazione sotto lo stesso tetto, &egrave; stato costruito anche con un&rsquo;attenzione particolare alla sostenibilit&agrave;. Impianti fotovoltaici, sistemi di riscaldamento e raffreddamento ad alta efficienza energetica e percorsi di trasporto pi&ugrave; brevi riducono l&rsquo;impronta di CO2.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La cerimonia di premiazione si terr&agrave; il 15 aprile 2026 presso GLATZ AG a Frauenfeld.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLATZ AG, con sede a Frauenfeld, \u00e8 stata premiata con il Thurgau Business Award 2026. Il fornitore di soluzioni di protezione solare ha impressionato la giuria per la sua costante forza innovativa, le sue radici regionali e la sua competitivit\u00e0 internazionale.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,8469,22695,22700],"tags":[49989,36650,6193,852,867,3935,4563,2180,1961,2227,2006,7560,28635,11056,52193],"class_list":["post-145998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-regioni","category-societa","category-sostenibilita","tag-export-it","tag-familienunternehmen-it","tag-frauenfeld-it","tag-immobilien-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-industrie-it","tag-innovation-it","tag-nachhaltigkeit-it","tag-neubau-it","tag-news-it","tag-produktion-it","tag-thurgau-it","tag-werkplatz-it","tag-wirtschaftspreis-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"GLATZ AG, con sede a Frauenfeld, \u00e8 stata premiata con il Thurgau Business Award 2026. Il fornitore di soluzioni di protezione solare ha impressionato la giuria per la sua costante forza innovativa, le sue radici regionali e la sua competitivit\u00e0 internazionale.","autor":"ce\/ja","ort":"Frauenfeld","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banoviag_Modern_industrial_headquarters_in_Switzerland_combin_64358070-457b-49cd-9276-4001c4a7132f_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}