{"id":146729,"date":"2026-01-12T13:30:00","date_gmt":"2026-01-12T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=146729"},"modified":"2026-01-08T15:57:48","modified_gmt":"2026-01-08T14:57:48","slug":"innovative-energietechnologie-verbindet-sommerueberschuss-mit-winterwaerme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/innovative-energietechnologie-verbindet-sommerueberschuss-mit-winterwaerme\/","title":{"rendered":"Una tecnologia energetica innovativa collega l&#8217;eccedenza estiva al calore invernale"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">Secondo un comunicato, <a href=\"http:\/\/matica.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matica AG<\/a> di Wagenhausen e <a href=\"https:\/\/www.hslu.ch\/de-ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Universit&agrave; di Lucerna<\/a> hanno fondato <a href=\"https:\/\/www.seasonenergy.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SeasON Energy AG<\/a>. L&rsquo;azienda ha lo scopo di industrializzare e commercializzare la tecnologia della pompa di calore ad assorbimento SeasON, sviluppata congiuntamente dai due partner negli ultimi tre anni. Questa tecnologia immagazzina l&rsquo;energia rinnovabile in eccesso durante l&rsquo;estate attraverso un processo termochimico e fornisce energia termica in inverno quasi senza consumo aggiuntivo di elettricit&agrave;.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&laquo;Con la fondazione della spin-off SeasON Energy AG viene compiuto un altro passo importante nello sviluppo di questa tecnologia innovativa e nella sua introduzione sul mercato&raquo;, ha dichiarato Marc L&uuml;thi, CEO di Matica. L&uuml;thi assumer&agrave; la direzione operativa della start-up greentech con sede a Zurigo.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">&laquo;Il primo impianto pilota, in funzione da un anno presso il centro di raccolta delle carcasse animali di Frauenfeld, ha dimostrato che la tecnologia funziona&raquo;, spiega Benjamin Fumey, membro del consiglio di amministrazione di SeasON Energy e responsabile del gruppo di ricerca CC Thermische Energiesysteme und Verfahrenstechnik (Sistemi di energia termica e ingegneria dei processi) presso l&rsquo;Istituto di ingegneria meccanica ed energetica dell&rsquo;Universit&agrave; di Lucerna &ndash; Tecnologia e architettura.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Un secondo impianto pilota si trova presso il centro di smistamento postale di Kaltenbach TG e un terzo in un edificio residenziale nel Land tedesco della Renania Settentrionale-Vestfalia. Nei prossimi 12-18 mesi, SeasON Energy intende realizzare una dozzina di altri progetti pilota. L&rsquo;obiettivo &egrave; dimostrare le prestazioni e la redditivit&agrave; della tecnologia.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nel 2025 il progetto SeasON &egrave; stato insignito del <a href=\"https:\/\/www.bfe.admin.ch\/bfe\/de\/home\/das-bfe\/watt-d-or\/gewinner-des-watt-dor\/gewinner-des-watt-d-or-2025.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix Watt d&rsquo;OR<\/a> e del <a href=\"https:\/\/www.greenovation-summit.ch\/greenovationaward\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greenovation Award<\/a>. Inoltre, SeasON &egrave; stato uno dei tre finalisti nella categoria Industry <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Innovation<\/span> dello<a href=\"https:\/\/www.open-i.swiss\/de\/swiss-technology-award\/swiss-technology-award-night\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Technology Award<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matica AG e l&#8217;Universit\u00e0 di Lucerna hanno fondato una start-up per la loro pompa di calore ad assorbimento SeasON. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di industrializzare la tecnologia pluripremiata per lo stoccaggio stagionale di energia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":146730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8750,745,55977,55980,22695,22700,22443],"tags":[56289,15,3935,2006],"class_list":["post-146729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia","category-immonews-it","category-istituzioni-formazione","category-promozione-del-territorio","category-societa","category-sostenibilita","category-trends-it","tag-erneuerbare-heizenergie","tag-immoinvest","tag-immonews-it","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Matica AG e l'Universit\u00e0 di Lucerna hanno fondato una start-up per la loro pompa di calore ad assorbimento SeasON. L'obiettivo \u00e8 quello di industrializzare la tecnologia pluripremiata per lo stoccaggio stagionale di energia.","autor":"ce\/mm","ort":"Z\u00fcrich\/Wagenhausen TG\/Luzern","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banoviag_Realistic_renewable_energy_technology_concept_showin_33a54ec2-886d-474e-b4b6-5c6799f2f4c0_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146736,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146729\/revisions\/146736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}