{"id":146827,"date":"2026-01-14T16:20:00","date_gmt":"2026-01-14T15:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=146827"},"modified":"2026-01-09T11:49:11","modified_gmt":"2026-01-09T10:49:11","slug":"investitionsbeitrag-ebnet-weg-fuer-nationales-verbandszentrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/investitionsbeitrag-ebnet-weg-fuer-nationales-verbandszentrum\/","title":{"rendered":"Il contributo agli investimenti apre la strada alla creazione di un centro nazionale dell&#8217;associazione"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><!--StartFragment -->\n<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La citt&agrave; di Thun intende partecipare alla realizzazione della Swiss Football Home, il campus calcistico dell&rsquo;ASF che sorger&agrave; nella zona sud della citt&agrave;. Secondo un <a href=\"https:\/\/www.thun.ch\/medienmitteilungen\/2677283\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicato<\/a>della citt&agrave;, il contributo di 4 milioni di franchi fa parte di un piano di finanziamento globale che, oltre all&rsquo;autofinanziamento <a href=\"https:\/\/www.football.ch\/sfv.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dell&rsquo;ASF<\/a>, comprende anche fondi della Confederazione, del Cantone di Berna e finanziamenti di terzi. I 4 milioni di franchi a fondo perduto saranno utilizzati per i costi di costruzione, gli impianti esterni e la progettazione. Il Consiglio comunale decider&agrave; in merito al credito nella sua seduta del 16 gennaio. Questa partecipazione finanziaria da parte della citt&agrave; &egrave; soggetta a diverse condizioni, tra cui la garanzia e la sostenibilit&agrave; del finanziamento complessivo della Swiss Football Home e la definizione dei contributi cantonali.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La Swiss Football Home funger&agrave; in futuro da nuovo centro della Federazione svizzera di calcio e comprender&agrave; edifici e diversi campi da calcio. Circa 150 dipendenti lavoreranno in futuro nel campus, che &egrave; previsto come parte del <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span> sportivo e ricreativo di Thun S&uuml;d. Secondo il comunicato, la Swiss Football Home avr&agrave; un impatto fiscale positivo a lungo termine sulla citt&agrave; di Thun e sulla promozione economica della regione. In particolare, la creazione di 150 posti di lavoro e il raduno delle squadre nazionali rappresentano un&rsquo;opportunit&agrave; unica per la localit&agrave;.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nel <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Cluster&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Marketingbegriff f&uuml;r eine Nutzergruppe mit &auml;hnlichen Anforderungen an eine Immobilie. In der Standortf&ouml;rderung spricht man von Cluster, wenn Unternehmen aus der gleichen Branche vernetzt werden&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">cluster<\/span> Thun S&uuml;d sono gi&agrave; stati avviati altri progetti sportivi privati, come un centro sportivo indoor e outdoor per gli sport con racchetta, un impianto per l&rsquo;arrampicata e il bouldering e un palazzetto per gli sport con la palla. L&rsquo;ampio utilizzo sportivo dell&rsquo;area nelle immediate vicinanze della Stockhorn Arena dell&rsquo;FC Thun porter&agrave; molte sinergie, spiega la citt&agrave;. &ldquo;I benefici economici a lungo termine per la citt&agrave; di Thun derivanti dall&rsquo;insediamento della Swiss Football Home supereranno di gran lunga il contributo una tantum dell&rsquo;investimento&rdquo;, ha dichiarato il sindaco Raphael Lanz.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La citt\u00e0 di Thun intende partecipare con 4 milioni di franchi al progetto di realizzazione del campus calcistico della Federazione svizzera di calcio (SFV) a Thun Sud. Il contributo a fondo perduto sar\u00e0 deciso dal Consiglio comunale in una seduta prevista per il 16 gennaio.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":146828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55983,9431,745,55977,741,55992,55965],"tags":[56335,867,3935,2006,56336,56337],"class_list":["post-146827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-associazioni","category-business-it","category-immonews-it","category-istituzioni-formazione","category-progetti","category-quartieri-aree","category-strategie-di-finanziamento","tag-fussballcampus-thun","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-sportinfrastruktur-finanzierung","tag-verbandszentrum-sfv"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La citt\u00e0 di Thun intende partecipare con 4 milioni di franchi al progetto di realizzazione del campus calcistico della Federazione svizzera di calcio (SFV) a Thun Sud. Il contributo a fondo perduto sar\u00e0 deciso dal Consiglio comunale in una seduta prevista per il 16 gennaio.","autor":"ce\/ja","ort":"Thun BE","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banoviag_Realistic_football_training_campus_with_multiple_pit_0d70eea6-1e16-4257-946b-70da80ceceef_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146834,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146827\/revisions\/146834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}