{"id":147282,"date":"2026-01-19T13:30:00","date_gmt":"2026-01-19T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=147282"},"modified":"2026-01-16T09:33:35","modified_gmt":"2026-01-16T08:33:35","slug":"amtliche-vermessung-der-schweiz-erhaelt-neue-strategie-bis-2040","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/amtliche-vermessung-der-schweiz-erhaelt-neue-strategie-bis-2040\/","title":{"rendered":"La misurazione ufficiale della Svizzera adotta una nuova strategia fino al 2040"},"content":{"rendered":"

Le istituzioni coinvolte nella misurazione ufficiale della Svizzera hanno definito un nuovo orientamento strategico<\/a> fino al 2040. Secondo un comunicato<\/a> dell’Ufficio federale di topografia swisstopo<\/a>, la Confederazione, i Cantoni, i Comuni e gli organismi responsabili dell’aggiornamento dei dati mettono gli utenti al centro del sistema. Swisstopo coordinerà l’attuazione della nuova strategia.<\/p>\n

Secondo le informazioni fornite, l’obiettivo è quello di garantire una «misurazione ufficiale più trasparente, moderna e facilmente utilizzabile per l’intera società». Ciò creerebbe certezza giuridica, ad esempio nelle decisioni relative allo spazio. Inoltre, il nuovo sistema dovrebbe garantire e migliorare anche in futuro la tutela dei diritti di proprietà attraverso il registro fondiario, nonché il sostegno all’innovazione e a una pianificazione fondata.<\/p>\n

La visione strategica prevede anche l’integrazione di nuove tecnologie, in particolare l’intelligenza artificiale e la modellazione tridimensionale. Le viste 3D possono sostituire le planimetrie bidimensionali nella proprietà per piani. Anche i limiti di altezza possono essere presi in considerazione in modo più affidabile, ad esempio quando si tratta di diritti di passaggio o di transito.<\/p>\n

Inoltre, queste tecnologie consentono anche di documentare fatti passati. Ciò può essere determinante in caso di controversie o nella valutazione della situazione giuridica. «In questo modo», secondo swisstopo, «la nuova visione mira a facilitare lo scambio di conoscenze e l’utilizzo dei dati da parte di tutti gli interessati: cittadini, geometri, specialisti GIS, amministrazioni pubbliche, aziende e istituti di ricerca». Con GIS si intendono i sistemi di informazione geografica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Svizzera adotter\u00e0 una nuova strategia per la misurazione ufficiale. Ci\u00f2 contribuir\u00e0 a migliorare l’affidabilit\u00e0, l’accessibilit\u00e0 e l’utilizzabilit\u00e0 dei geodati ufficiali. Ad esempio, nuove tecnologie come l’intelligenza artificiale e la modellazione 3D saranno integrate nel catasto.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":147283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,55977,56028,55980,8741],"tags":[56557,56558,56559,3929],"class_list":["post-147282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-istituzioni-formazione","category-pianificazione-sviluppo","category-promozione-del-territorio","category-proptech-it","tag-amtliche-vermessung","tag-digitale-raumplanung","tag-geodaten-strategie","tag-immonews"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La Svizzera adotter\u00e0 una nuova strategia per la misurazione ufficiale. Ci\u00f2 contribuir\u00e0 a migliorare l'affidabilit\u00e0, l'accessibilit\u00e0 e l'utilizzabilit\u00e0 dei geodati ufficiali. Ad esempio, nuove tecnologie come l'intelligenza artificiale e la modellazione 3D saranno integrate nel catasto.","autor":"ce\/mm","ort":"Bern","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/banoviag_highly_detailed_3D_terrain_and_city_model_official_l_301d4006-9aa3-4df6-af2b-8efd2f8ee01c_2-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147289,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147282\/revisions\/147289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}