{"id":147368,"date":"2026-01-21T16:20:00","date_gmt":"2026-01-21T15:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=147368"},"modified":"2026-01-16T11:29:57","modified_gmt":"2026-01-16T10:29:57","slug":"abschied-eines-energiepreises-mit-signalwirkung-fuer-die-zukunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/abschied-eines-energiepreises-mit-signalwirkung-fuer-die-zukunft\/","title":{"rendered":"Addio a un premio energetico con un effetto segnaletico per il futuro"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><!--StartFragment -->\n<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a href=\"https:\/\/www.bfe.admin.ch\/bfe\/de\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;Ufficio federale dell&rsquo;energia<\/a> assegna per la diciannovesima e ultima volta il Premio svizzero <a href=\"http:\/\/www.wattdor.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dell&rsquo;energia Watt d&rsquo;Or<\/a>, non dotato di alcun riconoscimento economico. L&rsquo;obiettivo &egrave; quello di far conoscere le prestazioni eccezionali nel settore energetico e i vantaggi delle tecnologie energetiche innovative. Nell&rsquo;ambito della cerimonia di premiazione saranno premiati i vincitori nelle categorie tecnologie energetiche, energie rinnovabili, mobilit&agrave; efficiente dal punto di vista energetico ed edifici e spazi, come si evince da un <a href=\"https:\/\/www.news.admin.ch\/de\/newnsb\/Kmo0KBiV-5ndx5-NkbViG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicato<\/a>.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Il trattore elettrico Rigitrac SKE 40 e-direct, pronto per la produzione in serie e con omologazione europea, ha convinto nella categoria mobilit&agrave; efficiente dal punto di vista energetico. La <a href=\"https:\/\/www.rigitrac.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rigitrac Traktorenbau AG<\/a>di K&uuml;ssnacht am Rigi SZ ha sviluppato il veicolo in particolare per lavori in cui le emissioni di gas di scarico e il rumore sono indesiderati, ad esempio per lavori di manutenzione di aziende comunali o anche in tunnel orticolturali o in occasione di eventi sportivi al coperto.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nella categoria tecnologie energetiche ha vinto l&rsquo;<span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Innovation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Innovation in der heutigen Immobilienwelt bedeutet vor allem Digitalisierung von Prozessen. Zum Beispiel das Eliminieren von Tausenden von Excel-Bl&auml;ttern f&uuml;r Portfolio- und Asset-Manager oder das Erstellen einer Anwendung (App) f&uuml;r alle Formalit&auml;ten rund um die Beziehung zwischen Immobilieneigent&uuml;mern, - verwaltung und -mietern.&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Innovation<\/span> Lab di <a href=\"https:\/\/www.gaznat.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gaznat<\/a>di Aigle VD, che insieme ai ricercatori del Politecnico federale di Losanna (<a href=\"https:\/\/www.epfl.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPFL<\/a>) e alle start-up porta sul mercato tecnologie per l&rsquo;integrazione settoriale, la decarbonizzazione e lo stoccaggio stagionale. Il progetto si basa sul concetto GreenGas, che ad Aigle combina cogenerazione, fotovoltaico, elettrolisi, stoccaggio di idrogeno, cattura di CO2, metanizzazione e la rete del gas di Gaznat.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Un impianto solare fotovoltaico su facciata alpina della <a href=\"https:\/\/endigo.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">endigo Holding AG<\/a>di Fiesch VS si &egrave; aggiudicato la vittoria nella categoria delle energie rinnovabili. La leggera costruzione in legno con facciata a lamelle, installata a Fiesch, rappresenta i valori del gruppo aziendale endigo: vicinanza alla natura, orientamento al futuro e al sistema, nonch&eacute; competenza tecnica.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nella categoria Edifici e spazi, la giuria ha premiato l&rsquo;area Hobelwerk a Oberwinterthur, sviluppata dalla cooperativa edilizia <a href=\"https:\/\/www.mehralswohnen.ch\/hobelwerk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr als wohnen<\/a>, dalla<a href=\"https:\/\/lemonconsult.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lemon Consult AG<\/a> e dal <a href=\"https:\/\/www.lowtechlab.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Low-Tech Lab<\/a>, tutte con sede a Zurigo. I partner hanno creato un quartiere residenziale e commerciale efficiente dal punto di vista energetico, sostenibile e socialmente ben concepito, che in futuro servir&agrave; da modello per l&rsquo;edilizia residenziale senza scopo di lucro in Svizzera.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Per il Watt d&rsquo;Or sono state presentate 55 candidature, 17 delle quali sono state nominate per la fase finale.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><!--EndFragment --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Ufficio federale dell&#8217;energia assegna per l&#8217;ultima volta il premio Watt d&#8217;Or per l&#8217;energia, volto a promuovere risultati eccezionali nel settore energetico. Tra i vincitori figurano Rigitrac Traktorenbau AG, il fornitore di gas Gaznat, endigo Holding AG, la cooperativa edilizia mehr als wohnen, Lemon Consult e il Low-Tech Lab.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":147370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55983,8750,745,55977,22700],"tags":[56460,56604,867,3935,2006],"class_list":["post-147368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-associazioni","category-energia","category-immonews-it","category-istituzioni-formazione","category-sostenibilita","tag-energieinnovation-schweiz","tag-erneuerbare-technologien","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"L'Ufficio federale dell'energia assegna per l'ultima volta il premio Watt d'Or per l'energia, volto a promuovere risultati eccezionali nel settore energetico. Tra i vincitori figurano Rigitrac Traktorenbau AG, il fornitore di gas Gaznat, endigo Holding AG, la cooperativa edilizia mehr als wohnen, Lemon Consult e il Low-Tech Lab.","autor":"ce\/ja","ort":"Bern","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/banoviag_award_ceremony_for_sustainable_energy_projects_moder_207c16cc-d373-44d9-9f22-8fab8bcac158_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147368"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147377,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147368\/revisions\/147377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}