{"id":148201,"date":"2026-01-30T08:20:00","date_gmt":"2026-01-30T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=148201"},"modified":"2026-01-28T09:45:14","modified_gmt":"2026-01-28T08:45:14","slug":"drei-jahrzehnte-ingenieurkunst-im-zeichen-von-holz-und-kreislauf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/drei-jahrzehnte-ingenieurkunst-im-zeichen-von-holz-und-kreislauf\/","title":{"rendered":"Tre decenni di ingegneria all’insegna del legno e del riciclo"},"content":{"rendered":"

PIRMIN JUNG Schweiz AG<\/a> compie 30 anni. Nel 1996 è stata fondata dal carpentiere qualificato Pirmin Jung come studio di ingegneria e progettazione per costruzioni in legno. Come si legge in un comunicato<\/a> sull’anniversario dell’azienda, quella che era<\/span> un’impresa individuale è diventata nel frattempo una «PMI con una gestione completa delle conoscenze, posti di lavoro moderni e una struttura organizzativa agile».<\/p>\n

Per mantenere i collaboratori di provata esperienza, nel corso del tempo sono state create nuove sedi – «non nei centri», come sottolinea l’azienda, «ma in località ben collegate dal punto di vista dei trasporti, vivibili per i collaboratori e vicine al loro luogo di residenza». Oggi, oltre 150 persone in sette sedi in Svizzera e Germania si occupano di progettazione strutturale, protezione antincendio, fisica delle costruzioni, pianificazione della sostenibilità e edilizia circolare.<\/p>\n

Secondo le informazioni disponibili, tra i progetti di PIRMIN JUNG ve ne sono stati diversi “che hanno influenzato l’edilizia in legno e che in parte sono ancora oggi considerati progetti faro. Sono state sviluppate nuove soluzioni che oggi sono considerate standard nell’edilizia in legno”. L’azienda cita come esempi il parco acquatico Aquabasilea<\/a> a Pratteln BL, l’edificio<\/a> di sette piani C13<\/a> a Berlino, il grattacielo BF1 di 60 metri<\/a> a Rotkreuz ZG e il centro eventi Knies Zauberhut<\/a> a Rapperswil-Jona SG.<\/p>\n

Recentemente si sono aggiunti la nuova sede aziendale a Sursee, la Haus des Holzes<\/a>, come progetto di sviluppo e modello per la progettazione e la costruzione digitale, climaticamente sostenibile e riciclabile, nonché la progettazione del nuovo Dock A<\/a> dell’aeroporto di Zurigo, che sarà costruito a partire dal 2030. La giuria del Prix SVC Zentralschweiz 2023<\/a>, vinto da PIRMIN JUNG, si è detta «particolarmente colpita dal progetto edilizio all’avanguardia Haus des Holzes, che incarna la visione dell’azienda per l’edilizia in legno del futuro».<\/p>\n

Un uso consapevole delle risorse è da sempre profondamente radicato nei valori dell’azienda, afferma Pirmin Jung. “La domanda di costruzioni rispettose del clima e riciclabili è destinata ad aumentare e noi vogliamo contribuire in modo determinante a questo sviluppo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quest’anno PIRMIN JUNG Schweiz AG festeggia il suo trentesimo anniversario. Oggi l’azienda di costruzioni in legno con sede a Sursee, gestita dal proprietario, impiega oltre 150 dipendenti in sette sedi in Svizzera e Germania. In questo contesto, l’edilizia circolare sta acquisendo sempre pi\u00f9 importanza.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":148202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,4465,22700],"tags":[919,867,3935,22893,56899,50980,2006,6272],"class_list":["post-148201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-persone","category-sostenibilita","tag-holzbau-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-ingenieurwesen-it","tag-kreislauffaehiges-bauen","tag-nachhaltige-bauweise-it","tag-news-it","tag-tragwerksplanung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Quest'anno PIRMIN JUNG Schweiz AG festeggia il suo trentesimo anniversario. Oggi l'azienda di costruzioni in legno con sede a Sursee, gestita dal proprietario, impiega oltre 150 dipendenti in sette sedi in Svizzera e Germania. In questo contesto, l'edilizia circolare sta acquisendo sempre pi\u00f9 importanza.","autor":"ce\/mm","ort":"Sursee LU","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/banoviag_realistic_contemporary_timber_building_in_Switzerlan_61c910ef-4e64-4e42-a782-57ec4f0dca03_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148208,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148201\/revisions\/148208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}