{"id":149466,"date":"2026-02-17T10:00:00","date_gmt":"2026-02-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=149466"},"modified":"2026-02-16T15:10:32","modified_gmt":"2026-02-16T14:10:32","slug":"kanton-zuerich-waechst-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/kanton-zuerich-waechst-weiter\/","title":{"rendered":"Il Cantone di Zurigo continua a crescere"},"content":{"rendered":"

Il Cantone di Zurigo continua a crescere, ma per il momento l’importante fase di crescita degli ultimi anni è terminata. Alla fine del 2025, la popolazione residente civile era<\/span> di 1.628.081 persone, con un aumento di poco meno di 13.000 residenti o dello 0,8% rispetto all’anno precedente. A parte gli anni del coronavirus, si tratta dell’aumento più contenuto dal 2005 e quindi di un chiaro segnale di una fase di slancio più moderato.<\/p>\n\n\n\n\n\n

L’immigrazione è il principale motore di crescita
<\/strong>La crescita della popolazione continua a essere trainata principalmente dall’immigrazione dall’estero. Oltre l’80% dell’aumento è attribuibile a persone di nazionalità straniera che si stabiliscono per la prima volta nel Cantone. Sebbene la migrazione netta dall’estero sia<\/span> leggermente diminuita rispetto all’anno precedente, è tornata più o meno allo stesso livello di prima della guerra in Ucraina. Il saldo migratorio interno con gli altri cantoni rimane leggermente negativo e non cambia praticamente da diversi anni. Zurigo sta perdendo tante persone all’interno della Svizzera quante ne sta guadagnando.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Nascite e decessi
<\/strong>Il saldo delle nascite rappresenta meno di un quinto della crescita. Sebbene le prime stime mostrino un leggero aumento delle nascite e un numero leggermente inferiore di decessi, l’eccedenza complessiva rimane bassa. Ciò conferma la tendenza a far crescere la popolazione soprattutto “dall’esterno”, mentre lo slancio demografico all’interno del Paese si sta stabilizzando.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Le città e i piccoli comuni sono quelli che crescono più rapidamente
<\/strong>Il quadro territoriale si divide in due parti. Le città con una popolazione superiore a 10.000 abitanti rappresentano più di due terzi della crescita. La città di Zurigo da sola rappresenta quasi un terzo dell’aumento cantonale, con una crescita di 4.008 persone. Seguono Dübendorf e Uster, mentre Winterthur ha registrato la crescita più debole dall’inizio del millennio con un aumento di 355 persone.<\/p>\n\n\n\n\n\n

In relazione alle dimensioni del comune, tuttavia, i piccoli comuni hanno registrato la crescita maggiore. Flaach, Hüntwangen e Wila hanno registrato tassi di crescita compresi tra il 4 e il 5 percento, sottolineando il fatto che anche i comuni rurali del Cantone possono beneficiare dell’afflusso di persone.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Le regioni si spostano
<\/strong>Tutte le regioni del Cantone stanno crescendo, ma a tassi diversi. Weinland e Furttal sono in testa con tassi di crescita rispettivamente dell’1,1 e dell’1,0 percento. Il doppio rispetto alla regione di Winterthur, che nel 2025 sarà in testa. Mentre le aree vicine alla città, a nord e a est, hanno registrato di recente una crescita superiore alla media, la città di Zurigo e la Valle della Limmat sono ora al di sopra della media cantonale, mentre la Glattal e la regione di Winterthur sono in ritardo.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Popolazione straniera fortemente caratterizzata dall’Europa
<\/strong>Alla fine del 2025, circa 472.000 persone di nazionalità straniera vivevano nel Cantone. Ciò rappresenta il 29% della popolazione totale. Il loro numero continua a crescere, anche se a un tasso dell’1,5%, il più lento dall’introduzione della piena libertà di circolazione con l’UE nel 2007. Quasi due terzi provengono da un Paese dell’UE o dell’EFTA, oltre l’80% dall’Europa.<\/p>\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla fine del 2025, nel Cantone di Zurigo vivevano 1,63 milioni di persone, circa 13.000 in pi\u00f9 rispetto all’anno precedente. La crescita rimane chiaramente positiva, ma sta rallentando e si concentra maggiormente nelle citt\u00e0, nelle regioni ben collegate e nella popolazione straniera proveniente dall’Europa. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9431,56028,22695,22443,55962],"tags":[57211,867,3935,2006,57051,55551],"class_list":["post-149466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-it","category-pianificazione-sviluppo","category-societa","category-trends-it","category-valutazioni-e-analisi-di-mercato","tag-bevoelkerungsentwicklung","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-wohnraumnachfrage","tag-zuwanderung"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Alla fine del 2025, nel Cantone di Zurigo vivevano 1,63 milioni di persone, circa 13.000 in pi\u00f9 rispetto all'anno precedente. La crescita rimane chiaramente positiva, ma sta rallentando e si concentra maggiormente nelle citt\u00e0, nelle regioni ben collegate e nella popolazione straniera proveniente dall'Europa. ","autor":"Quelle: Z\u00fcrich","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_realistic_aerial_view_of_Zurich_metropolitan_region__ad1d65a6-0bb4-47ca-aaa3-758f613694e5_3-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149471,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149466\/revisions\/149471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}