{"id":150489,"date":"2026-03-05T08:20:00","date_gmt":"2026-03-05T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=150489"},"modified":"2026-03-04T08:38:08","modified_gmt":"2026-03-04T07:38:08","slug":"kooperation-soll-deponiekapazitaeten-langfristig-sichern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/kooperation-soll-deponiekapazitaeten-langfristig-sichern\/","title":{"rendered":"La cooperazione mira a garantire la capacit\u00e0 delle discariche nel lungo termine"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">I Cantoni di San Gallo, Turgovia e Sciaffusa collaborano alla progettazione di nuove discariche per le scorie provenienti dagli impianti di incenerimento dei rifiuti, <a href=\"https:\/\/www.sg.ch\/news\/sgch_allgemein\/2026\/02\/kantone-arbeiten-bei-deponieplanung-zusammen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come comunicato<\/a> dal <a href=\"https:\/\/www.sg.ch\/politik-verwaltung\/departemente-und-staatskanzlei\/bau--und-umweltdepartement.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dipartimento dell&rsquo;edilizia e dell&rsquo;ambiente<\/a>del Cantone di San Gallo. Nei prossimi due anni, gli uffici competenti in materia di rifiuti dei tre Cantoni elaboreranno un piano coordinato che indicher&agrave; il fabbisogno di volume delle discariche e le relative ubicazioni. L&rsquo;obiettivo &egrave; garantire la sicurezza dello smaltimento dei rifiuti per i prossimi 30 anni e sfruttare i vantaggi economici ed ecologici.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Il punto di partenza della collaborazione &egrave; la prevedibile carenza di volume di discarica adeguato. L&rsquo;incenerimento dei rifiuti negli impianti di incenerimento produce scorie non riutilizzabili che devono essere stoccate in discariche di tipo D appositamente protette. Tali impianti sono scarsi <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> nei Cantoni coinvolti che in tutta la Svizzera. Senza capacit&agrave; aggiuntive, a medio termine si rischiano difficolt&agrave; nello smaltimento.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La pianificazione coordinata mira a ottimizzare i flussi di rifiuti cantonali gi&agrave; esistenti, a sfruttare i vantaggi economici ed ecologici e a consentire un utilizzo razionale dei singoli siti. In questo modo i tre Cantoni intendono garantire la sicurezza a lungo termine della pianificazione e dello smaltimento <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> per i produttori di rifiuti che per gli inceneritori e le discariche.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Con questo progetto, i Cantoni adempiono al loro mandato legale in materia di pianificazione dei rifiuti. Ci&ograve; comprende la determinazione del futuro fabbisogno di discariche e l&rsquo;individuazione di siti adeguati. La base di pianificazione elaborata congiuntamente servir&agrave; poi come fondamento per gli strumenti di pianificazione cantonali, quali i piani direttori e altre procedure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nei prossimi due anni i Cantoni di San Gallo, Turgovia e Sciaffusa elaboreranno le basi di pianificazione per nuove discariche destinate alle scorie provenienti dall&#8217;incenerimento dei rifiuti (PI). L&#8217;obiettivo \u00e8 garantire la sicurezza dello smaltimento per i prossimi 30 anni e sfruttare i vantaggi economici ed ecologici.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,56028,55980,22700],"tags":[46017,46019,867,3935,57560,2006],"class_list":["post-150489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-pianificazione-sviluppo","category-promozione-del-territorio","category-sostenibilita","tag-abfallwirtschaft-it","tag-deponieplanung-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-kva-schlacke","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Nei prossimi due anni i Cantoni di San Gallo, Turgovia e Sciaffusa elaboreranno le basi di pianificazione per nuove discariche destinate alle scorie provenienti dall'incenerimento dei rifiuti (PI). L'obiettivo \u00e8 garantire la sicurezza dello smaltimento per i prossimi 30 anni e sfruttare i vantaggi economici ed ecologici.","autor":"ce\/ja","ort":"St.Gallen\/Kreuzlingen\/Schaffhausen","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/banoviag_modern_engineered_landfill_facility_in_alpine_landsc_fd4581ff-6dd0-405b-a7dc-bdbbc5753abd_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150496,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150489\/revisions\/150496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}