{"id":151301,"date":"2026-03-18T08:20:00","date_gmt":"2026-03-18T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=151301"},"modified":"2026-03-11T16:50:35","modified_gmt":"2026-03-11T15:50:35","slug":"stadt-will-industriebau-fuer-archiv-und-zwischennutzungen-erwerben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/stadt-will-industriebau-fuer-archiv-und-zwischennutzungen-erwerben\/","title":{"rendered":"La citt\u00e0 intende acquistare un edificio industriale per archivio e usi temporanei"},"content":{"rendered":"

Il Consiglio comunale di Bienne propone al Consiglio cittadino l’acquisto dell’immobile industriale situato in Mattenstrasse 133. Secondo quanto comunicato<\/a>, l’edificio è destinato a diventare il nuovo archivio comunale a partire dal 2033. In precedenza sarà utilizzato come palestra provvisoria e sede temporanea della biblioteca.<\/p>\n

L’immobile industriale situato in Mattenstrasse 133 è stato costruito nel 1959 per la Maveg AG, un’azienda commerciale che opera nel settore delle macchine edili. L’edificio comprende tre grandi capannoni e un edificio amministrativo ed è considerato degno di essere conservato nell’inventario degli edifici.<\/p>\n

A partire dall’inverno 2026\/27, il grande capannone dell’immobile sostituirà le palestre del Collège des Platanes. A causa di problemi strutturali, dal 2024 queste possono essere utilizzate solo in modo limitato. Fino alla ristrutturazione delle palestre, la città intende creare una soluzione temporanea con una semplice ristrutturazione del capannone.<\/p>\n

Successivamente, durante la ristrutturazione completa della biblioteca comunale in Neumarktplatz prevista a partire dal 2031, l’immobile servirà come sede provvisoria della biblioteca. Per i circa 1700 metri quadrati di superficie utile della biblioteca, nel centro della città non sono disponibili soluzioni di affitto adeguate.<\/p>\n

Dopo il trasferimento della biblioteca, a partire dal 2033 l’edificio sarà utilizzato in modo permanente come archivio comunale. Da anni il Comune è alla ricerca di una nuova soluzione per l’archivio, poiché gli attuali locali non soddisfano più i requisiti di legge e il patrimonio archivistico è distribuito in diverse sedi.<\/p>\n

Il Consiglio comunale chiede al Consiglio di città due crediti per un totale di 3,890 milioni di franchi per l’acquisto dell’immobile e la messa a disposizione provvisoria della palestra. Il Consiglio di città deciderà il 19 marzo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La citt\u00e0 di Bienne intende acquistare l’immobile industriale situato in Mattenstrasse 133. L’edificio industriale sar\u00e0 utilizzato a partire dal 2033 per ospitare l’archivio comunale. Fino ad allora \u00e8 previsto un utilizzo temporaneo come palestra e biblioteca comunale. Il Consiglio comunale chiede ora al Consiglio municipale 3,89 milioni di franchi a tal fine.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,55977,56028,9651],"tags":[3935,57732,1988,48402],"class_list":["post-151301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-istituzioni-formazione","category-pianificazione-sviluppo","category-ristrutturazione","tag-immonews-it","tag-industriebau","tag-news","tag-zwischennutzung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"La citt\u00e0 di Bienne intende acquistare l'immobile industriale situato in Mattenstrasse 133. L'edificio industriale sar\u00e0 utilizzato a partire dal 2033 per ospitare l'archivio comunale. Fino ad allora \u00e8 previsto un utilizzo temporaneo come palestra e biblioteca comunale. Il Consiglio comunale chiede ora al Consiglio municipale 3,89 milioni di franchi a tal fine.","autor":"ce\/as","ort":"Biel","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/banoviag_renovated_industrial_building_with_brick_facade_and__86c75479-b950-4bb0-91d5-7efabe66c427_1-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151307,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151301\/revisions\/151307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}