{"id":154816,"date":"2026-04-27T13:30:00","date_gmt":"2026-04-27T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=154816"},"modified":"2026-04-24T08:55:17","modified_gmt":"2026-04-24T06:55:17","slug":"akquisition-macht-innenausbauprojekte-effizienter-und-regionaler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/akquisition-macht-innenausbauprojekte-effizienter-und-regionaler\/","title":{"rendered":"L’acquisizione rende i progetti di ristrutturazione interna pi\u00f9 efficienti e pi\u00f9 radicati a livello locale"},"content":{"rendered":"

La Obrist interior AG<\/a> di Lucerna ha annunciato in un comunicato<\/a> l’acquisizione della società americana Display Craft Manufacturing Co<\/a>. di Baltimora, nello Stato del Maryland. Grazie a questa acquisizione, la capacità produttiva per il mercato nordamericano è destinata ad aumentare.<\/p>\n

Grazie alla produzione in loco, la gestione dei progetti diventa più sostenibile ed efficiente, comunica l’azienda, attiva nel settore dell’allestimento di negozi e degli interni di alta qualità. Ciò significa minori distanze di trasporto e di spedizione, una logistica e un imballaggio più semplici, nonché tempi di realizzazione dei progetti più brevi. L’espansione dell’attività di mercato negli Stati Uniti è una risposta all’elevata domanda da parte dei marchi di lusso e premium, fortemente rappresentati in quella zona, che richiedono tempi di consegna brevi, tempi di reazione rapidi e una stretta collaborazione con i partner di produzione locali.<\/p>\n

La direzione operativa è affidata a Corrado Tona, CEO di Obrist interior America Inc.: «Acquisiamo un forte team locale, ampliamo la nostra competenza manifatturiera e siamo ancora più vicini ai nostri clienti. Questo rafforza la nostra competitività e ci permette di servire in modo ancora più mirato il mercato statunitense, che abbiamo sviluppato attivamente negli ultimi anni», afferma. Secondo le parole del titolare Stefan Slamanig, la presenza esistente negli Stati Uniti verrà consolidata e il nome Obrist rafforzato lungo l’intera catena del valore.<\/p>\n

Display Craft Manufacturing Co. è da oltre 75 anni fornitore di espositori per la vendita al dettaglio e di soluzioni per l’allestimento di negozi e l’arredamento d’interni. L’azienda di produzione conta 40 collaboratori, che saranno integrati «nel mondo dei valori e della qualità di Obrist interior».<\/p>\n

L’acquisizione va di pari passo con un ampliamento della capacità produttiva, associato a una minore dipendenza dai fornitori esterni, a una maggiore flessibilità, all’ottimizzazione dei costi e a una maggiore resilienza strategica. Le soluzioni per i clienti e i progetti possono essere realizzati in modo più efficiente dal punto di vista economico ed ecologico. Il nuovo sito produttivo offre inoltre prospettive per i collaboratori delle sedi svizzere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obrist interior AG amplia la propria produzione grazie all’acquisizione della societ\u00e0 americana Display Craft Manufacturing Co. L’acquisizione rafforza la vicinanza al cliente, riduce i tempi di consegna e consente un intervento pi\u00f9 diretto sul mercato statunitense degli arredi di alta qualit\u00e0 per negozi e interni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359,745,22695,55971],"tags":[13124,867,3935,16230,58600,2006],"class_list":["post-154816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","category-immonews-it","category-societa","category-transazioni-deal","tag-akquisition-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-innenausbau-it","tag-ladenbau","tag-news-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Obrist interior AG amplia la propria produzione grazie all'acquisizione della societ\u00e0 americana Display Craft Manufacturing Co. L'acquisizione rafforza la vicinanza al cliente, riduce i tempi di consegna e consente un intervento pi\u00f9 diretto sul mercato statunitense degli arredi di alta qualit\u00e0 per negozi e interni.","autor":"ce\/heg","ort":"Inwil LU\/Baltimore ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/banoviag_high-end_retail_interior_manufacturing_workshop_with_122e7121-8a36-41fe-98ec-21e7783a8f31_1-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154823,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154816\/revisions\/154823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}