{"id":157775,"date":"2026-05-28T13:30:00","date_gmt":"2026-05-28T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=157775"},"modified":"2026-05-27T09:57:01","modified_gmt":"2026-05-27T07:57:01","slug":"ein-neues-raumkonzept-soll-wachstum-gezielter-lenken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/ein-neues-raumkonzept-soll-wachstum-gezielter-lenken\/","title":{"rendered":"Un nuovo concetto di spazio mira a orientare la crescita in modo pi\u00f9 mirato"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\"><a href=\"https:\/\/urbanistica.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urbanistica<\/a> accoglie con favore la versione aggiornata del <a href=\"https:\/\/raumkonzept-schweiz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&laquo;Concetto territoriale Svizzera 2050&raquo;<\/a> elaborata dalla Confederazione, dai Cantoni, dalle citt&agrave; e dai Comuni. Rispetto al progetto di consultazione del dicembre 2024, tale documento &egrave; diventato nettamente pi&ugrave; concreto, scrive l&rsquo;Associazione per una buona urbanistica nella sua <a href=\"https:\/\/urbanistica.ch\/fileadmin\/seiteninhalt\/dateien\/stellungnahme_raumkonzept\/stelllungnahme\/urbanistica_stellungnahme_zum_rk26_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presa di posizione<\/a>. L&rsquo;associazione vi vede anche una risposta alla <a href=\"https:\/\/urbanistica.ch\/fileadmin\/seiteninhalt\/dateien\/raumstrategie_250311_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&laquo;Strategia territoriale Svizzera 2070&raquo;<\/a> di Urbanistica.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Urbanistica fa riferimento in particolare all&rsquo;impegno dei promotori del Concetto territoriale Svizzera 2050 a favore di una Svizzera policentrica. La crescita futura dovrebbe soprattutto rafforzare i centri pi&ugrave; grandi, grandi, medi e piccoli e renderli pi&ugrave; attraenti. In questo modo si potrebbero utilizzare meglio le infrastrutture di trasporto esistenti. Il Concetto territoriale promuove inoltre il pensiero e la pianificazione in ambiti d&rsquo;azione e il rafforzamento delle regioni di pianificazione.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Tuttavia, Urbanistica non ritiene che il Concetto territoriale Svizzera 2050 <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> ancora sufficientemente concreto. Inoltre, esso eviterebbe compromessi politicamente delicati.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Urbanistica fa quindi nuovamente riferimento alla propria Strategia territoriale 2070. Questa punta sulla densificazione e sull&rsquo;urbanizzazione di localit&agrave; ben collegate, con un sistema di incentivi a tal fine, sulla decentralizzazione e sul rafforzamento delle regioni, sulla pianificazione urbana e sull&rsquo;edilizia anche nell&rsquo;agglomerato, ma anche su aree di sviluppo e su aree speciali flessibili. &Egrave; inoltre necessaria una strategia pragmatica nella gestione delle aree verdi. Gli strumenti di pianificazione devono essere snelliti e resi pi&ugrave; flessibili e consentire la sperimentazione. La pianificazione regionale deve poter andare oltre i confini amministrativi. Urbanistica presenta inoltre dieci raccomandazioni operative per l&rsquo;attuazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo Urbanistica, il \u00abConcetto territoriale Svizzera 2050\u00bb contiene elementi importanti. Tra questi figurano la policentralit\u00e0 della Svizzera, il rafforzamento dei centri interconnessi e l\u2019approccio basato sugli spazi d\u2019azione. Tuttavia, nell\u2019avviso espresso, l\u2019Associazione per una buona urbanistica definisce il concetto troppo vago.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55983,745,56028,22700],"tags":[867,3935,2006,59142,59143,3192],"class_list":["post-157775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-associazioni","category-immonews-it","category-pianificazione-sviluppo","category-sostenibilita","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-polyzentrale-entwicklung","tag-raumkonzept-schweiz","tag-raumplanung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Secondo Urbanistica, il \u00abConcetto territoriale Svizzera 2050\u00bb contiene elementi importanti. Tra questi figurano la policentralit\u00e0 della Svizzera, il rafforzamento dei centri interconnessi e l\u2019approccio basato sugli spazi d\u2019azione. Tuttavia, nell\u2019avviso espresso, l\u2019Associazione per una buona urbanistica definisce il concetto troppo vago.","autor":"ce\/ug \u00a0","ort":"Z\u00fcrich\/Bern ","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banoviag_realistic_Swiss_spatial_planning_landscape_with_inte_2e42d6b6-9099-4d4d-b80d-f907eb8c7874_0-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157783,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157775\/revisions\/157783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}