{"id":158439,"date":"2026-06-10T13:30:00","date_gmt":"2026-06-10T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=158439"},"modified":"2026-06-05T11:34:42","modified_gmt":"2026-06-05T09:34:42","slug":"mehr-raum-fuer-verkauf-praxis-und-wohnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/mehr-raum-fuer-verkauf-praxis-und-wohnen\/","title":{"rendered":"Pi\u00f9 spazio per la vendita, lo studio e la zona giorno"},"content":{"rendered":"

Dopo i lavori di ristrutturazione e riorganizzazione, la farmacia-drogheria Bälliz<\/a> dispone ora di più spazio e percorsi più brevi. Secondo un comunicato, nell’edificio di oltre 100 anni situato in Bälliz 42 è stato riorganizzato tutto, dal seminterrato al tetto, ad eccezione del locale di vendita. Dopo quasi un anno e mezzo di lavori, l’impalcatura è stata recentemente rimossa.<\/p>\n

I locali della farmacia e della drogheria sono stati raggruppati sui tre piani tra il seminterrato e il primo piano. È stato possibile creare più spazio per il laboratorio, così come per due nuovi robot per la preparazione dei medicamenti, che individuano le confezioni giuste tra oltre 18’000 e le inviano immediatamente al locale di vendita.<\/p>\n

Gli studi medici affittati all’esterno si trovano al secondo piano del palazzo residenziale e commerciale ricco di storia. Nei restanti piani, dal terzo al sesto, sono stati ricavati otto nuovi appartamenti. «Siamo riusciti a integrare nell’edificio il cortile interno, finora praticamente inutilizzato, e ad alzare leggermente il tetto, in modo che anche il sottotetto possa essere utilizzato come spazio abitativo», spiega Regula Stähli, membro della direzione della Bälliz Apotheke Drogerie AG.<\/p>\n

L’edificio è il primo immobile nel quartiere Bälliz a disporre di un impianto fotovoltaico. Il riscaldamento e il raffreddamento sono garantiti da una pompa di calore alimentata con l’acqua dell’Aare. La facciata sottoposta a tutela dei beni culturali sul lato Bälliz è stata ristrutturata, mentre quella affacciata sull’Aare è stata completamente ridisegnata.<\/p>\n

«Siamo lieti che l’impalcatura sia<\/span> stata rimossa e che, dopo l’emozionante e impegnativo periodo dei lavori, la vita quotidiana possa finalmente tornare a scorrere nell’edificio», afferma Stähli. «Ora siamo nuovamente raggiungibili dai nostri clienti senza ostacoli.»<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’edificio della farmacia e drogheria B\u00e4lliz di Thun, risalente a oltre 100 anni fa, ha subito la ristrutturazione pi\u00f9 ampia della sua storia. \u00c8 stato completamente rinnovato, dotato di nuovi locali adibiti a studio medico e abitazioni e di un impianto fotovoltaico.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":158440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,56004,56001,9651],"tags":[867,3935,57583,2006,868,1155,23632,19191],"class_list":["post-158439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-residenziale","category-retail","category-ristrutturazione","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-mischnutzung","tag-news-it","tag-photovoltaik-it","tag-sanierung-it","tag-waermepumpe-it","tag-wohnraum-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"L'edificio della farmacia e drogheria B\u00e4lliz di Thun, risalente a oltre 100 anni fa, ha subito la ristrutturazione pi\u00f9 ampia della sua storia. \u00c8 stato completamente rinnovato, dotato di nuovi locali adibiti a studio medico e abitazioni e di un impianto fotovoltaico.","autor":"ce\/mm","ort":"Thun","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banoviag_realistic_renovated_historic_mixed-use_building_in_a_e6616f9d-f77d-4c0e-8d36-c651f173dfd5_1-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158446,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158439\/revisions\/158446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}