{"id":158780,"date":"2026-06-12T16:45:00","date_gmt":"2026-06-12T14:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=158780"},"modified":"2026-06-11T10:10:58","modified_gmt":"2026-06-11T08:10:58","slug":"verkehrs-und-naturraumprojekt-wertet-stadtgebiet-nachhaltig-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/verkehrs-und-naturraumprojekt-wertet-stadtgebiet-nachhaltig-auf\/","title":{"rendered":"Il progetto Trasporti e natura valorizza in modo sostenibile l’area urbana"},"content":{"rendered":"

La STRABAG AG<\/a> di Schlieren ha iniziato i lavori di costruzione a Zofingen per un progetto di trasporto e ricreazione locale<\/a> tra la scuola cantonale e la piscina. L’impresa di costruzioni ha annunciato l’inizio dei lavori in un comunicato stampa<\/a>. I lavori si concentrano sull’ingegneria idraulica, sulla costruzione di strade e sentieri e sulla costruzione di linee elettriche. Secondo le informazioni, saranno rimossi 1500 metri cubi di materiale di scavo e saranno posate 412 tonnellate di asfalto.<\/p>\n

“I nostri team di Oensingen e Olten lavorano fianco a fianco. Poiché ci capiamo bene e le distanze sono ridotte, stiamo facendo rapidi progressi e possiamo realizzare il progetto per la città con la consueta alta qualità”, ha dichiarato Denis Durakovic, responsabile dell’ingegneria civile e delle costruzioni stradali del Mittelland presso STRABAG AG. Gli obiettivi principali sono il miglioramento delle infrastrutture di trasporto e ricreative della parte occidentale della città e la valorizzazione ecologica degli spazi verdi.<\/p>\n

L’area del progetto si estende per 700 metri lungo il torrente Mühletychbach. L’originario utilizzo industriale del torrente è stato interrotto da tempo. Gli sbarramenti e i muri di sponda ormai inutilizzati devono essere smantellati, in modo che il corso d’acqua possa riacquistare il suo carattere naturale. Per la prima volta viene utilizzato in cantiere un compattatore Liebherr R920. Secondo il comunicato stampa, l’escavatore gommato è stato ritenuto ideale per le condizioni di spazio ristrette durante la costruzione del sentiero e la rinaturalizzazione del corso d’acqua, grazie al suo ridotto raggio di rotazione della coda.<\/p>\n

La fine dei lavori è prevista per l’ottobre 2026, dopodiché verrà redatta una relazione finale che includerà “emozionanti confronti tra il prima e il dopo” per mostrare il grado di avanzamento del miglioramento dell’area ricreativa locale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

STRABAG sta modernizzando un tratto di 700 metri lungo il torrente M\u00fchletychbach, tra la scuola cantonale e la piscina di Zofingen, con lavori di costruzione di acqua, strade e linee elettriche. Una volta terminati i lavori, nell’ottobre 2026, il corso d’acqua dovrebbe tornare al suo carattere naturale.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":158781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[745,22704,56028,9651,22700],"tags":[59435,867,3935,53199,44399,2006,39705,8316,52647],"class_list":["post-158780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immonews-it","category-mobilita","category-pianificazione-sviluppo","category-ristrutturazione","category-sostenibilita","tag-gewaesserrenaturierung","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-naherholung-it","tag-naturschutz-it","tag-news-it","tag-stadtentwicklung-it","tag-strassenbau-it","tag-verkehrsinfrastruktur-2-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"STRABAG sta modernizzando un tratto di 700 metri lungo il torrente M\u00fchletychbach, tra la scuola cantonale e la piscina di Zofingen, con lavori di costruzione di acqua, strade e linee elettriche. Una volta terminati i lavori, nell'ottobre 2026, il corso d'acqua dovrebbe tornare al suo carattere naturale.\r\n","autor":"ce\/heg","ort":"Aargau","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banoviag_urban_river_restoration_and_infrastructure_project_i_6eeb5256-d5fb-471a-950c-9eb16eae07e4_1-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158788,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158780\/revisions\/158788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}