{"id":160759,"date":"2026-07-29T09:00:00","date_gmt":"2026-07-29T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=160759"},"modified":"2026-07-08T14:34:48","modified_gmt":"2026-07-08T12:34:48","slug":"dietikon-erfindet-sein-zentrum-neu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/dietikon-erfindet-sein-zentrum-neu\/","title":{"rendered":"Dietikon reinventa il proprio centro"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;edificio della stazione, risalente al 1977, ha ormai visto giorni migliori. La stazione degli autobus si estende fino all&rsquo;ingresso della stazione ferroviaria, i pedoni faticano a trovare spazio e il collegamento con il centro citt&agrave; &egrave; tutt&rsquo;altro che invitante. Questa situazione costituisce il punto di partenza per un progetto di sviluppo urbano di rara portata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Due attori,<\/strong><strong>un unico obiettivo<br><\/strong>: FFS Immobili e la citt&agrave; di Dietikon hanno coordinato i propri piani. Non &egrave; una cosa scontata. Le FFS stanno trasformando l&rsquo;area della stazione, che si estende su circa 12&rsquo;500 metri quadrati, in un vivace quartiere urbano. Il Comune si occuper&agrave; degli spazi pubblici quali la piazza della stazione, la stazione degli autobus e il percorso pedonale in direzione del centro. Entrambi i progetti si integrano a vicenda e devono essere percepiti come un&rsquo;unica entit&agrave;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cosa sorger&agrave; nell&rsquo;area del<br><\/strong>L&rsquo;attuale edificio della stazione verr&agrave; conservato, ma sar&agrave; ristrutturato e sopraelevato. Ai piani superiori sorgeranno appartamenti a prezzi accessibili, mentre al piano terra verr&agrave; allestita una nuova e spaziosa stazione per biciclette. Nell&rsquo;area nord sorgeranno edifici residenziali e commerciali con cortili interni verdi e piani terra destinati al pubblico. A chiudere l&rsquo;area dal punto di vista spaziale sar&agrave; un imponente grattacielo all&rsquo;angolo tra &Uuml;berlandstrasse e Weiningerstrasse, alto fino a 52 metri. Almeno alcune parti dell&rsquo;area dovrebbero ottenere il certificato <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SNBS&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Standard nachhaltiges Bauen Schweiz; Ziel des Standards ist es, die drei Dimensionen des nachhaltigen Bauens (Gesellschaft, Wirtschaft, Umwelt) m&ouml;glichst umfassend in Planung, Bau und Betrieb mit einzubeziehen&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SNBS<\/span> Gold per l&rsquo;edilizia sostenibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il tetto alberato comenuovo centro<br><\/strong>Il progetto vincitore per lo spazio pubblico &egrave; opera di Hosoya Schaefer Architekten e BRYUM Landschaftsarchitekten. Il suo elemento centrale &egrave; un tetto alberato che si estende dal portale della stazione fino alla Kirchplatz. Sotto di esso si trova una superficie pavimentata che funge <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> da spazio di transito che da zona di sosta. Il pedone si muove in un ambiente protetto, immerso nel verde e direttamente dalla S-Bahn al cuore della citt&agrave;. Un intervento urbanistico che finora mancava a Dietikon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La stazione degli autobus scompare dal percorso<br><\/strong>Chi finora voleva uscire dalla stazione doveva farsi strada tra il traffico degli autobus. La situazione cambia radicalmente. La nuova stazione degli autobus sar&agrave; suddivisa in due isole separate, una a nord e una a sud della stazione. Ogni isola sar&agrave; dotata di una copertura ad anello come elemento architettonico distintivo. La piazza antistante la stazione rimarr&agrave; cos&igrave; riservata ai pedoni. Il cambio di mezzo diventer&agrave; pi&ugrave; semplice, lo spazio urbano pi&ugrave; attraente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ci vorr&agrave; pazienza<br><\/strong>I grandi progetti di sviluppo urbano richiedono tempo. Il permesso di costruzione per l&rsquo;area delle FFS &egrave; previsto per il 2028, l&rsquo;inizio dei lavori &egrave; pianificato per il 2029 e l&rsquo;entrata in funzione per il 2031. Il progetto urbano, che comprende la piazza della stazione e la stazione degli autobus, &egrave; previsto tra il 2029 e il 2032. Chi vive o lavora a Dietikon vivr&agrave; in prima persona i cantieri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un segnale per l&rsquo;intera regione<br><\/strong>Dietikon &egrave; il capoluogo del distretto, il centro della valle della Limmat e, grazie alla Limmattalbahn, &egrave; ancora pi&ugrave; integrata nella rete di mobilit&agrave; regionale. Ci&ograve; che sta prendendo forma ora presso la stazione ha un&rsquo;eco che va ben oltre i confini della citt&agrave;. Dietikon lancia un messaggio forte e chiaro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arrivare, cambiare treno, ripartire. Per decenni la stazione di Dietikon \u00e8 stata un luogo di transito veloce. Ora le FFS e la citt\u00e0 stanno portando avanti insieme un progetto atteso da tempo. Da un nodo di interscambio disordinato nascer\u00e0 un ingresso urbano alla citt\u00e0 con un nuovo quartiere, piazze con aree verdi e un asse pedonale che arriva fino alla piazza della chiesa. Dietikon sta scrivendo la storia della citt\u00e0 e il ritmo \u00e8 gi\u00e0 stato stabilito.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9650,56028,55992,9651,4817],"tags":[59328,13615,984,867,3935,1651,2006,4105,18456,10377,39705],"class_list":["post-160759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuove-costruzioni","category-pianificazione-sviluppo","category-quartieri-aree","category-ristrutturazione","category-regione-zurigo","tag-bahnhofareal","tag-bushof-it","tag-dietikon-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-limmattal-it","tag-news-it","tag-quartierentwicklung-it","tag-sbb-immobilien-it","tag-snbs-gold-it","tag-stadtentwicklung-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":"","lead":"Arrivare, cambiare treno, ripartire. Per decenni la stazione di Dietikon \u00e8 stata un luogo di transito veloce. Ora le FFS e la citt\u00e0 stanno portando avanti insieme un progetto atteso da tempo. Da un nodo di interscambio disordinato nascer\u00e0 un ingresso urbano alla citt\u00e0 con un nuovo quartiere, piazze con aree verdi e un asse pedonale che arriva fino alla piazza della chiesa. Dietikon sta scrivendo la storia della citt\u00e0 e il ritmo \u00e8 gi\u00e0 stato stabilito.","autor":"Testo: Sabine Billeter \u2022 Immagine: Archipel","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3231","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bahnhofareal-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160771,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160759\/revisions\/160771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}