{"id":162042,"date":"2026-08-03T11:00:00","date_gmt":"2026-08-03T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=162042"},"modified":"2026-07-28T23:09:55","modified_gmt":"2026-07-28T21:09:55","slug":"winterthur-bringt-schuetzi-ausbau-an-die-urne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/winterthur-bringt-schuetzi-ausbau-an-die-urne\/","title":{"rendered":"Winterthur sottopone al voto popolare l\u2019ampliamento dello Sch\u00fctzi"},"content":{"rendered":"<p>Il Consiglio comunale ha approvato il credito d&rsquo;impegno nell&rsquo;aprile 2026 con 51 voti a favore, 1 contrario e 2 astensioni, aprendo cos&igrave; la strada al referendum comunale. Sono previste due nuove tribune frontali e un nuovo edificio destinato ai servizi di gestione e agli spogliatoi. I lavori saranno realizzati in pi&ugrave; fasi a partire dal 2027, in modo che le attivit&agrave; sportive possano proseguire allo Sch&uuml;tzenwiese.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda la prospettiva immobiliare e di ubicazione, &egrave; determinante soprattutto il ruolo di proprietaria del Comune. In qualit&agrave; di proprietaria dell&rsquo;impianto, il Comune si fa carico della parte principale dell&rsquo;investimento. Il club contribuisce con 2,6 milioni di franchi. A ci&ograve; si aggiungono i contributi del fondo cantonale per lo sport. Il progetto mira quindi al rinnovamento funzionale di un&rsquo;infrastruttura sportiva comunale, la cui esistenza deve essere garantita per le attivit&agrave; agonistiche e per ulteriori utilizzi.<\/p>\n<p><strong>Capacit&agrave; e fasi di costruzione<\/strong>dell&rsquo;<strong><br> La Sch&uuml;tzenwiese passer&agrave; dagli attuali circa 8&rsquo;700 a 9&rsquo;900 posti a sedere. Alla fine del 2025 il Consiglio comunale aveva richiesto un credito di 35,13 milioni di franchi per questa prima fase di ampliamento. Il motivo &egrave; lo stato strutturale dell&rsquo;impianto, risalente agli anni &rsquo;50. Gi&agrave; nel 2015, come primo passo, <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> stata sostituita la tribuna opposta. Con la fase ora in programma verranno rinnovate soprattutto le facciate frontali e i locali di servizio.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fattore di attrattivit&agrave; con un passo successivo ancora in sospeso<br><\/strong>A livello politico, lo stadio di Winterthur non viene considerato solo come un impianto sportivo, ma anche come luogo di ritrovo e parte integrante dell&rsquo;identit&agrave; cittadina. L&rsquo;ampliamento riguarda inoltre il calcio femminile, le giovanili e l&rsquo;utilizzo da parte della popolazione, poich&eacute; il progetto prevede nuovi spogliatoi e infrastrutture al passo con i tempi. Rimane aperta la questione della tribuna principale. Il suo rinnovamento non fa parte della votazione del 27 settembre 2026 e dovrebbe essere affrontato, <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> dal punto di vista politico che finanziario, in una fase successiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 27 settembre 2026 Winterthur voter\u00e0 su uno stanziamento di 35,13 milioni di franchi per la realizzazione di nuove tribune frontali e di un edificio di servizio presso la Sch\u00fctzenwiese. Il progetto di ampliamento mira a rinnovare l\u2019infrastruttura obsoleta entro il 2029, ad aumentarne la capienza e a garantire lo svolgimento delle partite durante i lavori.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[56028,55980,9651,39694],"tags":[60797,867,3935,2006,60798,53714,52413,36565,1151],"class_list":["post-162042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pianificazione-sviluppo","category-promozione-del-territorio","category-ristrutturazione","category-winterthur-it","tag-frauenfussball","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-schutzenwiese","tag-sportinfrastruktur-it","tag-stadionausbau-it","tag-volksabstimmung-it","tag-winterthur-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Il 27 settembre 2026 Winterthur voter\u00e0 su uno stanziamento di 35,13 milioni di franchi per la realizzazione di nuove tribune frontali e di un edificio di servizio presso la Sch\u00fctzenwiese. Il progetto di ampliamento mira a rinnovare l\u2019infrastruttura obsoleta entro il 2029, ad aumentarne la capienza e a garantire lo svolgimento delle partite durante i lavori.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3452","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Winterthur-bringt-Schuetzi-Ausbau-an-die-Urne-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162052,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162042\/revisions\/162052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}