{"id":162564,"date":"2026-08-11T08:28:55","date_gmt":"2026-08-11T06:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/vom-verkehrsknoten-zum-flussquartier\/"},"modified":"2026-08-11T08:57:11","modified_gmt":"2026-08-11T06:57:11","slug":"vom-verkehrsknoten-zum-flussquartier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/vom-verkehrsknoten-zum-flussquartier\/","title":{"rendered":"Da snodo viario a quartiere fluviale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cuore del progetto &egrave; costituito da 186 appartamenti in affitto, 58 alloggi a scopo sociale e 100 appartamenti in propriet&agrave;. A questi si aggiungono 1&rsquo;733 metri quadrati destinati a uffici, attivit&agrave; commerciali e spazi comuni. La composizione &egrave; stata scelta in modo mirato, con l&rsquo;obiettivo di riunire in un unico luogo nuclei familiari diversi, diverse fasi della vita e diverse possibilit&agrave; economiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto non viene realizzato a tappe, ma nel suo insieme. In questo modo, gli edifici e gli spazi esterni saranno completati contemporaneamente. I futuri residenti non si trasferiranno quindi accanto a un cantiere che durer&agrave; anni, ma in un quartiere gi&agrave; funzionante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il fiume diventa parte della vita quotidiana<br><\/strong>R&uuml;&uuml;ssegg sorge nel punto in cui la Kleine Emme sfiora la Seetalplatz. I progettisti fanno di questa posizione il punto di partenza. Cortili residenziali, aree verdi e luoghi di incontro si orientano verso un paesaggio fluviale. Grandi scalinate aprono l&rsquo;accesso all&rsquo;acqua, mentre un sentiero lungo la riva passa direttamente accanto al nuovo quartiere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il concetto urbanistico punta su un &laquo;arcipelago&raquo;. Gli edifici si presentano come un gruppo all&rsquo;interno di uno spazio aperto coerente. Ci&ograve; crea distanze, scorci e luoghi in cui la permanenza non diventa un ripiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Da nodo viario a indirizzo<br><\/strong>La Seetalplatz &egrave; stata a lungo soprattutto un luogo di transito. Auto, autobus e treni ne caratterizzavano l&rsquo;immagine. Con il 4Viertel gi&agrave; realizzato, l&rsquo;amministrazione cantonale e ora R&uuml;&uuml;ssegg, sta gradualmente prendendo forma un centro urbano con abitazioni, luoghi di lavoro, servizi e spazi pubblici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R&uuml;&uuml;ssegg rappresenta quindi molto pi&ugrave; di un semplice progetto di nuova costruzione. Il quartiere radica la funzione residenziale direttamente in uno dei pi&ugrave; importanti snodi di traffico della Svizzera centrale e la coniuga con la qualit&agrave; di uno spazio fluviale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il diritto edilizio richiede fiducia<br><\/strong>L&rsquo;inizio dei lavori segue circa 15 mesi dopo l&rsquo;entrata in vigore del permesso di costruzione. Le condutture di servizio, i progetti limitrofi e il complesso parcheggio sotterraneo hanno richiesto una pianificazione minuziosa. Allo stesso tempo, la domanda di alloggi cooperativi e di propriet&agrave; &egrave; rimasta inizialmente contenuta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ostacolo &egrave; rappresentato dal diritto di superficie. Il Cantone rimane proprietario del terreno, mentre gli acquirenti versano un canone annuo per il diritto di superficie. Questo modello &egrave; meno diffuso a Lucerna che altrove. R&uuml;&uuml;ssegg diventa quindi anche un banco di prova per verificare se nuove forme di propriet&agrave; possano trovare accettazione nel contesto locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ora conta la realizzazione<br><\/strong>L&rsquo;inizio dei lavori nell&rsquo;autunno del 2026 metter&agrave; fine alla fase dei progetti e delle promesse. Gru e impalcature renderanno visibile ci&ograve; che Lucerna Nord sta pianificando da anni. Entro la fine del 2029, un&rsquo;area di sviluppo si trasformer&agrave; in un luogo vivace in cui si fondono abitazioni, lavoro e paesaggio fluviale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per molto tempo R\u00fc\u00fcssegg \u00e8 stato soprattutto un progetto sui cartelli. Ora, a Seetalplatz, inizia la sua realizzazione. Entro la fine del 2029, lungo la Kleine Emme sorger\u00e0 un quartiere con 344 appartamenti, posti di lavoro e nuovi spazi aperti. Lucerna Nord compie cos\u00ec un passo decisivo nel suo sviluppo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9447,9650,56028,55992,56004],"tags":[56999,30200,867,3935,61000,38028,2006,4105,60463,49176,1172],"class_list":["post-162564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regione-lucerna","category-nuove-costruzioni","category-pianificazione-sviluppo","category-quartieri-aree","category-residenziale","tag-baurecht","tag-baurechtszins-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-kleine-emme","tag-luzern-nord-it","tag-news-it","tag-quartierentwicklung-it","tag-ruussegg","tag-seetalplatz-it","tag-wohnungen-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":"","lead":"Per molto tempo R\u00fc\u00fcssegg \u00e8 stato soprattutto un progetto sui cartelli. Ora, a Seetalplatz, inizia la sua realizzazione. Entro la fine del 2029, lungo la Kleine Emme sorger\u00e0 un quartiere con 344 appartamenti, posti di lavoro e nuovi spazi aperti. Lucerna Nord compie cos\u00ec un passo decisivo nel suo sviluppo.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"Visualizzazione del progetto R\u00fc\u00fcssegg a Emmenbr\u00fccke. Immagine: R\u00fc\u00fcssegg \/ r\u00fc\u00fcss-egg.ch","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3590","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11446_AP_Fluss_V16-2048x1280-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162564"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162575,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162564\/revisions\/162575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}