{"id":163211,"date":"2026-08-19T16:00:00","date_gmt":"2026-08-19T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=163211"},"modified":"2026-08-19T14:32:10","modified_gmt":"2026-08-19T12:32:10","slug":"mehr-wohnungen-stoppen-das-pendeln-kaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/mehr-wohnungen-stoppen-das-pendeln-kaum\/","title":{"rendered":"Un maggior numero di alloggi non riduce quasi per nulla il pendolarismo"},"content":{"rendered":"<p>Questo strumento, spesso invocato, ha un&rsquo;efficacia limitata. Uno studio Metron elaborato dalla citt&agrave; di Zurigo giunge alla conclusione che il rapporto tra lavoratori e residenti nel luogo di lavoro influisce solo in misura minima sulla lunghezza e sulla durata degli spostamenti casa-lavoro <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> dei pendolari provenienti da fuori citt&agrave; che di quelli interni. L&rsquo;idea diffusa secondo cui una maggiore disponibilit&agrave; di alloggi nelle immediate vicinanze del centro lavorativo ridurrebbe automaticamente i tempi di pendolarismo non trova quindi una chiara conferma.<\/p>\n<p>Ci&ograve; tocca un punto delicato dal punto di vista politico, poich&eacute; proprio le grandi citt&agrave; spesso collegano la loro carenza di alloggi all&rsquo;elevato numero di lavoratori pendolari. La stessa Zurigo fa riferimento a forti disparit&agrave; all&rsquo;interno del centro citt&agrave;. Nel centro citt&agrave; si contano circa 35 posti di lavoro per ogni abitante, mentre quartieri residenziali come Leimbach, Witikon o Affoltern presentano un quadro nettamente diverso. Allo stesso tempo, le interconnessioni funzionali si estendono ormai da tempo ben oltre i confini cittadini, ad esempio nella valle della Limmat e nella valle della Glatt.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;indicatore perde di rilevanza<br><\/strong>La documentazione zurighese presenta espressamente il cosiddetto rapporto ideale tra lavoro e abitazione come controverso. Ci&ograve; che conta non &egrave; solo il numero di alloggi costruiti all&rsquo;interno dei confini cittadini, ma anche il grado di interconnessione tra mercato del lavoro, zone residenziali e reti di trasporto nell&rsquo;ambito dell&rsquo;agglomerato. &Egrave; proprio qui che questo semplice calcolo diventa politicamente delicato. Chi vuole risolvere il problema del pendolarismo solo con una quota locale di alloggi, non va a fondo della questione.<\/p>\n<p>Anche i dati nazionali sui pendolari mostrano quanto <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> radicato questo modello. Secondo l&rsquo;Ufficio federale di statistica, nel 2022 circa 3,6 milioni di persone con un luogo di lavoro fisso lavoravano al di fuori del proprio comune di residenza. Il 71 per cento di loro si spostava al di fuori del proprio comune di residenza. Il tragitto casa-lavoro <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> in media lungo 14 chilometri e durava 30 minuti. Basilea Citt&agrave; e Zugo, in rapporto alle loro dimensioni, attraggono un numero particolarmente elevato di pendolari provenienti da altri cantoni.<\/p>\n<p><strong>Le citt&agrave; restano delle calamite<br><\/strong>Per Zurigo &egrave; ormai una realt&agrave; quotidiana. Delle quasi 320&rsquo;000 persone che nel 2020 lavoravano in citt&agrave;, il 62% erano pendolari provenienti da fuori. Circa il 38% viveva e lavorava a Zurigo. La citt&agrave; non funge quindi semplicemente da luogo di residenza con una carenza di alloggi, ma da centro del mercato del lavoro per un&rsquo;area funzionale molto pi&ugrave; ampia. Proprio per questo motivo, l&rsquo;aumento dell&rsquo;attivit&agrave; edilizia residenziale incide s&igrave; sul mercato immobiliare, ma ha un effetto limitato come misura diretta contro i lunghi tragitti casa-lavoro.<\/p>\n<p>Per i promotori immobiliari, le autorit&agrave; e i pianificatori territoriali, l&rsquo;attenzione si sposta quindi su altri aspetti. Chi vuole ridurre il carico di traffico non deve solo creare alloggi, ma gestire in modo pi&ugrave; preciso l&rsquo;interazione tra mix di funzioni, accessibilit&agrave; e struttura del mercato del lavoro regionale. Il prossimo dibattito verter&agrave; quindi meno su un numero magico da raggiungere e pi&ugrave; sulla questione di quali strutture territoriali riducano effettivamente i tempi di pendolarismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zurigo e Basilea devono fare i conti con lo squilibrio tra posti di lavoro e alloggi. Tuttavia, proprio questo indicatore, spesso citato, sta perdendo di rilevanza. Da un\u2019analisi recente emerge che i tragitti pi\u00f9 lunghi per recarsi al lavoro sono solo debolmente correlati al rapporto tra occupati e residenti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22704,56028,56004,4817],"tags":[41497,867,3935,61228,2006,61229,61230],"class_list":["post-163211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobilita","category-pianificazione-sviluppo","category-residenziale","category-regione-zurigo","tag-agglomeration-it","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-metron-studie","tag-news-it","tag-pendeln","tag-wohnungsangebot"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":["Ja"],"lead":"Zurigo e Basilea devono fare i conti con lo squilibrio tra posti di lavoro e alloggi. Tuttavia, proprio questo indicatore, spesso citato, sta perdendo di rilevanza. Da un\u2019analisi recente emerge che i tragitti pi\u00f9 lunghi per recarsi al lavoro sono solo debolmente correlati al rapporto tra occupati e residenti.","autor":"","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"3733","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mehr-Wohnungen-stoppen-das-Pendeln-kaum-immo-invest-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163217,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163211\/revisions\/163217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}