{"id":25046,"date":"2021-10-12T10:11:22","date_gmt":"2021-10-12T08:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/zuerich-soll-als-innovationsstandort-noch-staerker-werden\/"},"modified":"2021-10-14T08:21:06","modified_gmt":"2021-10-14T06:21:06","slug":"zuerich-soll-als-innovationsstandort-noch-staerker-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/zuerich-soll-als-innovationsstandort-noch-staerker-werden\/","title":{"rendered":"&quot;Zurigo dovrebbe diventare ancora pi\u00f9 forte come luogo dell&#39;innovazione&quot;"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>All&rsquo;inizio di quest&rsquo;anno hai assunto la gestione della promozione delle location. Quali misure avete preso per ambientarvi bene e velocemente?<\/strong><br> Fabian Streiff: Un punto importante per me &egrave; stato il <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Networking&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kn&uuml;pfen eines Kontaktnetzes mit anderen Personen, um diese Beziehungen k&uuml;nftig erfolgreich nutzen zu k&ouml;nnen&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">networking<\/span> con gli attori cantonali, i rappresentanti dell&rsquo;economia e della scienza. A causa delle circostanze, questo prima doveva essere fatto virtualmente. Ma ancora pi&ugrave; rilevante per me &egrave; stata la domanda su come possiamo supportare le aziende, specialmente durante la pandemia. Il bisogno di informazioni delle aziende <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> enorme. Soprattutto in tempi in cui sono stati utilizzati strumenti come il lavoro a orario ridotto e l&rsquo;aiuto per il disagio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Cosa avete fatto esattamente per supportare le aziende?<\/strong><br> L&rsquo;Ufficio per l&rsquo;economia e il lavoro ha cercato sin dall&rsquo;inizio un intenso scambio con gli imprenditori per scoprire quali questioni dobbiamo affrontare a livello nazionale e quali possiamo risolvere all&rsquo;interno del cantone. Abbiamo inoltre attivato una hotline per le aziende e aggiornato continuamente vari siti web. Ora guardiamo al futuro e affrontiamo la questione di come possiamo influenzare positivamente l&rsquo;attrattiva di Zurigo come sede commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Com&rsquo;&egrave; questo piano?<\/strong><br> Le discussioni con le aziende con sede a Zurigo hanno confermato che dovremmo concentrarci ancora di pi&ugrave; su un luogo interessante per l&rsquo;innovazione. Le innovazioni stanno emergendo sempre pi&ugrave; nelle reti, motivo per cui i forti ecosistemi dell&rsquo;innovazione danno un contributo significativo al futuro successo dell&rsquo;economia zurighese. Questo deve essere rafforzato. Un tema centrale sono le nuove forme ibride di lavoro come gli uffici domestici o il lavoro da spazi di co-working. Dobbiamo chiederci cosa questo significhi per il luogo e per il suo sviluppo. &Egrave; anche entusiasmante vedere come Zurigo possa rimanere una piazza d&rsquo;affari attraente per le aziende. Ci sono opportunit&agrave; per migliorare l&rsquo;accesso a talenti e specialisti, soprattutto nel contesto del lavoro mobile? Quale ruolo pu&ograve; svolgere lo Stato nel dare un contributo qui? Queste sono tutte domande aperte: stiamo gi&agrave; assistendo alle tendenze, ma ovviamente anche alle loro conseguenze, come la discussione sul rendere pi&ugrave; flessibile il diritto del lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Zurigo sta davvero perdendo la sua attrattiva come piazza d&rsquo;affari?<\/strong><br> Molte aziende rispondono a questa domanda con un sonoro no. Ma i cambiamenti stanno diventando evidenti. Le grandi aziende prevedono una concentrazione su singole sedi entro i prossimi due anni. Ci&ograve; significa che alcune propriet&agrave; potrebbero diventare vacanti. D&rsquo;altra parte, questi potrebbero essere rapidamente riutilizzati per nuove forme di lavoro come gli spazi di co-working. &Egrave; probabile che i centri rurali vengano rivitalizzati grazie alle opzioni di home office. La piazza economica di Zurigo &egrave; rafforzata anche dalle universit&agrave;, che fanno un ottimo lavoro con i loro spin-off di successo e il lavoro di ricerca e sono proprio in cima alla classifica. Anche l&rsquo;anno scorso le aziende del Canton Zurigo sono state in grado di attirare capitali di rischio su larga scala, il che &egrave; molto gratificante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Come &egrave; avvenuto questo sviluppo positivo nonostante la pandemia?<\/strong><br> Zurich si &egrave; posizionata bene negli ultimi anni, soprattutto nell&rsquo;ottica della trasformazione digitale. Qui sono necessari i migliori dipendenti e si trovano anche nella sede di Zurigo. Merito delle universit&agrave; e del pool di talenti, che negli ultimi anni ha saputo svilupparsi notevolmente. All&rsquo;inizio le banche hanno avuto un effetto magnetico, ora sono le grandi aziende del settore delle tecnologie dell&rsquo;informazione e della comunicazione. L&rsquo;interazione delle varie industrie &egrave; molto promettente per il futuro. Stiamo registrando sviluppi positivi anche nel campo della ricerca. I punti citati stanno diventando sempre pi&ugrave; rilevanti nella competizione di location. Ma altre localit&agrave; non dormono e si sono posizionate molto bene a livello nazionale e internazionale, motivo per cui la leadership del Canton Zurigo non pu&ograve; essere data per scontata. Deve continuare a rafforzarsi nel settore dell&rsquo;innovazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Il cantone di Zurigo &egrave; la principale piazza economica della Svizzera. Come mai?<\/strong><br> L&rsquo;attrattiva di Zurigo si basa su vari fattori. A partire dall&rsquo;istruzione, attraverso una forza lavoro altamente qualificata, a settori forti del settore finanziario e sempre pi&ugrave; dalle aree della tecnologia delle scienze della vita, delle tecnologie pulite e delle tecnologie dell&rsquo;informazione e della comunicazione. Questa diversit&agrave; di competenze consente ecosistemi forti, che rafforzano l&rsquo;apprendimento e l&rsquo;innovazione intersettoriale. Anche la qualit&agrave; della vita di per s&eacute; parla a favore di Zurigo come luogo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Cosa stai facendo per assicurarti questo status in futuro?<\/strong><br> La nostra nuova strategia ha tre punti focali: il primo &egrave; la forte attenzione ai temi dell&rsquo;innovazione nei settori della tecnologia finanziaria, della salute digitale, delle biotecnologie, delle tecnologie pulite e della nuova mobilit&agrave;. Qui vogliamo creare pi&ugrave; <span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Networking&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kn&uuml;pfen eines Kontaktnetzes mit anderen Personen, um diese Beziehungen k&uuml;nftig erfolgreich nutzen zu k&ouml;nnen&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">networking<\/span> e opportunit&agrave; di cooperazione. Il secondo obiettivo &egrave; la cooperazione con le sovvenzioni regionali per l&rsquo;ubicazione al fine di rafforzare la diversit&agrave; del settore. Le dimensioni del Canton Zurigo richiedono un lavoro in rete per rendere giustizia alla diversit&agrave; delle singole regioni. In questo modo possiamo anche sostenere interessanti progetti regionali, come nel caso del Bio-Technopark di Schlieren. Attualmente lo stiamo vedendo anche al Digital Health Center di B&uuml;lach. Il terzo obiettivo &egrave; creare condizioni quadro attraenti, in particolare nel settore dell&rsquo;innovazione. Qui possiamo lavorare per garantire che i regolamenti a livello federale siano adattati a specifici temi di innovazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quali normative necessitano urgentemente di un adeguamento?<\/strong><br> Con Zurigo come un forte luogo di innovazione, l&rsquo;attenzione &egrave; attualmente concentrata sulle conseguenze e sulle soluzioni dopo il fallimento dell&rsquo;accordo quadro con l&rsquo;UE. L&rsquo;esclusione da Horizon Europe pesa molto. Devono essere verificati anche gli adeguamenti al diritto del lavoro dovuti a mutate esigenze, ad esempio quando si lavora in mobilit&agrave;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quali sono le aree che le aziende stanno cercando di pi&ugrave; attualmente?<\/strong><br> Dal lato del cliente, vediamo la necessit&agrave; di spazio in luoghi ben sviluppati che siano integrati in un ecosistema. Si cercano sempre pi&ugrave; collegamenti con le universit&agrave;. Anche i laboratori biotecnologici stanno diventando sempre pi&ugrave; importanti. Schlieren &egrave; stato in grado di svilupparsi enormemente in questo settore. Tuttavia, stiamo registrando qui una domanda che non pu&ograve; ancora essere soddisfatta a livello nazionale.<br><br> <strong>Qual &egrave; il problema?<\/strong><br> Nel settore biotech, lo spazio che si immette sul mercato viene occupato di nuovo molto velocemente. Servono sempre pi&ugrave; investitori disposti a investire nei laboratori. Un progetto del genere richiede solitamente due anni o pi&ugrave; per svilupparsi. Un&rsquo;adeguata pianificazione lungimirante &egrave; indispensabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Come vede il futuro degli edifici per uffici nel cantone di Zurigo alla luce dei modelli di lavoro in evoluzione?<\/strong><br> Attualmente siamo alle prese con questa domanda. In generale, i datori di lavoro vogliono diventare ancora pi&ugrave; attraenti. Le esigenze di un posto di lavoro in ufficio aumenteranno quindi. Ma se ci&ograve; significa che &egrave; necessario pi&ugrave; spazio per ogni dipendente o se ci saranno fusioni, lo vedremo solo tra uno o due anni. Ma crediamo che il co-working diventer&agrave; ancora pi&ugrave; importante. Tuttavia, in una forma pi&ugrave; completa di oggi, nel senso di un luogo di incontro in cui pu&ograve; avvenire uno scambio approfondito con la scienza, le autorit&agrave; e gli altri attori dell&rsquo;ecosistema. Quasi un vantaggio di co-working.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quali sono le posizioni pi&ugrave; desiderabili?<\/strong><br> La citt&agrave; di Zurigo e la regione aeroportuale rimangono molto attraenti. In aeroporto, stiamo assistendo a una forte domanda per il The Circle di nuova costruzione. E la Limmattal &egrave; diventata ancora pi&ugrave; attraente con la Limmattalbahn e il Bio-Technopark. Anche la citt&agrave; di Winterthur e la regione di Zimmerberg sono luoghi popolari grazie allo ZHAW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quali aziende sono interessate a The Circle?<\/strong><br> Il Circolo non attira solo aziende del settore delle tecnologie dell&rsquo;informazione e della comunicazione come Microsoft o Oracle, ma anche del settore delle scienze della vita. La salute digitale &egrave; un argomento importante qui. Dopo una difficile fase di avvio causata da Corona, l&rsquo;attivit&agrave; sul Circolo ora sta riprendendo e l&rsquo;85 percento dello spazio &egrave; gi&agrave; stato affittato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Quali sono i mercati di origine pi&ugrave; importanti per il Canton Zurigo?<\/strong><br> Gli Stati Uniti sono ancora di gran lunga il mercato pi&ugrave; forte. Importanti sono anche l&rsquo;Europa, in particolare la Germania, ma anche la Cina e il Giappone. Ora ci stiamo concentrando su Corea e Israele. Le aziende pensano sempre pi&ugrave; in termini di centri di ricerca e sviluppo. Per molte aziende Zurigo non &egrave; solo una piazza d&rsquo;affari internazionale, ma anche un tale hub. Il marketing all&rsquo;estero &egrave; gestito per noi dall&rsquo;organizzazione di location marketing della Greater Zurich Area.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Come dovrebbe svilupparsi Zurigo come piazza d&rsquo;affari nei prossimi 10 anni?<\/strong><br> Dovrebbe diventare ancora pi&ugrave; forte come luogo di innovazione. Zurigo ha una lunga storia ed &egrave; nota come centro finanziario. Questo &egrave; importante, anche in vista di futuri insediamenti nel settore della tecnologia finanziaria. Zurigo dovrebbe distinguersi anche nei settori dell&rsquo;intelligenza artificiale e della nuova mobilit&agrave;, come lo sviluppo di sistemi autonomi. Crediamo in un allontanamento dalla tradizionale piazza finanziaria zurighese verso una piazza d&rsquo;affari che sar&agrave; molto forte nei nuovi temi citati e nella digitalizzazione. L&rsquo;economia di Zurigo &egrave; gi&agrave; ben posizionata e resiste alle crisi, ma in futuro Zurigo dovrebbe diventare ancora pi&ugrave; innovativa, attraente e quindi ancora pi&ugrave; forte. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/awa-standortforderung-063.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24624\" width=\"539\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/awa-standortforderung-063.jpg 1000w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/awa-standortforderung-063-600x400.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/awa-standortforderung-063-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\"\/><figcaption> Fabian Streiff con la sua squadra.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dall&#8217;inizio del 2021 Fabian Streiff \u00e8 responsabile della promozione della localizzazione presso l&#8217;Ufficio dell&#8217;economia e del lavoro del Cantone di Zurigo. In un&#8217;intervista con Immo!Nvest, mostra come stabilisce le priorit\u00e0 per una sede commerciale forte e continua a Zurigo e perch\u00e9 la domanda per quelle aree che sono ben sviluppate e integrate in un ecosistema \u00e8 in aumento.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4465,4817],"tags":[16962,2892,16963,16964,11866,16965,5040,1342,2778,6542,2422,4750,3768],"class_list":["post-25046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persone","category-regione-zurigo","tag-amt-it","tag-fabian-streiff-it","tag-innovationsstandort-it","tag-leitung-it","tag-oekosystem-2-it","tag-pandemia-it","tag-standort-it","tag-standortfoerderung-it","tag-unternehmen-it","tag-vernetzung-it","tag-wirtschaft-it","tag-wirtschaftsstandort-it","tag-wissenschaft-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Dall'inizio del 2021 Fabian Streiff \u00e8 responsabile della promozione della localizzazione presso l'Ufficio dell'economia e del lavoro del Cantone di Zurigo. In un'intervista con Immo!Nvest, mostra come stabilisce le priorit\u00e0 per una sede commerciale forte e continua a Zurigo e perch\u00e9 la domanda per quelle aree che sono ben sviluppate e integrate in un ecosistema \u00e8 in aumento.","autor":"Intervista: Linda von Euw, Immagine: zVg.","ort":"Z\u00fcrich","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":null,"newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fabianstreiffportrait-150x150.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}