{"id":49429,"date":"2023-02-28T13:51:59","date_gmt":"2023-02-28T12:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/gruenes-licht-fuer-digital-gefertigte-betontreppe\/"},"modified":"2023-02-28T13:56:15","modified_gmt":"2023-02-28T12:56:15","slug":"gruenes-licht-fuer-digital-gefertigte-betontreppe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/gruenes-licht-fuer-digital-gefertigte-betontreppe\/","title":{"rendered":"Via libera alla scala in cemento fabbricata digitalmente"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">&Egrave; una delle grandi sfide della prossima unit&agrave; NEST &ldquo;STEP2&rdquo;: una scala di cemento la cui forma ricorda la spina dorsale umana. Sebbene l&rsquo;unit&agrave; <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> ancora in fase di progettazione, alcune parti della scala sono gi&agrave; state prodotte come prototipi. Perch&eacute; l&rsquo;unit&agrave; persegue un grande obiettivo: verr&agrave; costruito solo ci&ograve; che ha un futuro nel settore edile. Insieme, i partner lavorano costantemente per essere pronti per il mercato &ndash; e questo &egrave; anche il caso della scala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Negli ultimi due anni, il team di progetto ha sviluppato insieme un concetto completamente nuovo per la produzione di componenti in calcestruzzo personalizzati. Questo &egrave; stato possibile solo perch&eacute; gli esperti dell&rsquo;intera catena del valore hanno lavorato insieme a livello visivo&rdquo;, afferma con convinzione Enrico Marchesi, responsabile dell&rsquo;innovazione del NEST e project manager di &ldquo;STEP2&rdquo;. Il team interdisciplinare del progetto &egrave; stato costituito insieme agli esperti di scouting e incubazione del partner principale BASF. &Egrave; composto dallo studio di architettura ROK, responsabile della gestione del progetto, dalla Cattedra di Tecnologie Digitali per l&rsquo;Edilizia dell&rsquo;ETH, da esperti di stampa 3D della filiale BASF Forward AM e della societ&agrave; di stampa 3D New Digital Craft, da esperti del produttore di calcestruzzo prefabbricato SW Umwelttechnik, da ingegneri dello studio di ingegneria WaltGalmarini e da esperti dello spin-off Empa &ldquo;re-fer&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Soluzioni personalizzate<br><\/strong>La scala &ldquo;STEP2&rdquo; dimostra in modo impressionante come le strutture in calcestruzzo possano essere realizzate con l&rsquo;aiuto della progettazione assistita da computer e delle pi&ugrave; recenti tecnologie di stampa 3D. Utilizzando casseforme stampate in 3D, &egrave; possibile creare forme pi&ugrave; complesse rispetto alle precedenti casseforme speciali. Allo stesso tempo, la quantit&agrave; di materiale richiesto pu&ograve; essere notevolmente ridotta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il processo consente di creare soluzioni di calcestruzzo personalizzate, che possono essere adattate in modo ottimale alla rispettiva applicazione e avere un elevato livello di dettaglio. Inoltre, ha anche un grande potenziale nel restauro, ad esempio nella ristrutturazione di edifici storici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alta complessit&agrave;<br><\/strong>Il progetto della scala proviene dalla Cattedra di Tecnologie Digitali per l&rsquo;Edilizia dell&rsquo;ETH. Sulla base di questo, il team del progetto ha sviluppato un sistema di casseforme complesse e basate su parametri per i singoli gradini, che vengono prodotti con la stampa 3D. &ldquo;Per noi <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> importante utilizzare la fabbricazione digitale in modo da poter produrre elementi in calcestruzzo estremamente filigranati. Un criterio chiave per il sistema <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> la riutilizzabilit&agrave; della cassaforma per la produzione di pi&ugrave; gradini. Allo stesso tempo, abbiamo dovuto tenere conto dei requisiti della stampa 3D e del materiale, nonch&eacute; delle condizioni di riempimento della cassaforma&rdquo;, spiega Benjamin Dillenburger, responsabile del team &ldquo;Tecnologie digitali per l&rsquo;edilizia&rdquo;. Per soddisfare tutti questi requisiti, lo scambio all&rsquo;interno dell&rsquo;intero team di progetto &egrave; stato di fondamentale importanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Affinch&eacute; la cassaforma stampata in 3D possa essere utilizzata per diverse fasi, abbiamo utilizzato un rivestimento adeguato. In termini di sostenibilit&agrave;, abbiamo optato per un materiale che pu&ograve; essere nuovamente staccato dalla cassaforma. Solo cos&igrave; possiamo garantire che il materiale <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sia<\/span> separato per tipo&rdquo;, afferma J&ouml;rg Petri di &ldquo;New Digital Craft&rdquo;. Lui e il team &ldquo;Virtual Engineering&rdquo; di &ldquo;BASF Forward AM&rdquo; hanno apportato al progetto il loro know-how pluriennale nel campo della stampa 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Per BASF Forward AM, il progetto &egrave; una pietra miliare importante per dimostrare che i materiali utilizzati sono in grado di resistere alle elevate esigenze. Rientra nella nostra strategia di realizzare casseforme con la stampa 3D come alternativa alla costruzione di stampi tradizionali&rdquo;, afferma Anke Johannes, Direttore Vendite Europa di BASF Forward AM. Per il materiale della cassaforma, il team ha scelto il filamento Ultrafuse&reg; PET CF15, grazie alle sue eccellenti propriet&agrave; per le applicazioni di casseforme per calcestruzzo. Alla fine, il concetto di produzione e assemblaggio degli elementi della cassaforma <span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ERA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Electronic Realty Associates; internationales Maklernetzwerk mit Schweizer Niederlassungen&nbsp;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>era<\/span> pronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il test di resistenza<br><\/strong>Ora &egrave; arrivato il momento di trasformare le scale in realt&agrave;. SW Umwelttechnik ha prodotto i gradini nella propria fabbrica con l&rsquo;aiuto della cassaforma. Come materiale &egrave; stato utilizzato il calcestruzzo fibrorinforzato ad altissima resistenza. &ldquo;Il nostro calcestruzzo permette di realizzare forme molto sottili e complesse, che non potrebbero essere realizzate con il normale calcestruzzo armato. &Egrave; fantastico poterlo dimostrare in modo cos&igrave; impressionante con la scala dell&rsquo;unit&agrave; &ldquo;STEP2&Prime;&rdquo;, afferma soddisfatto Klaus Einfalt, CEO di SW Umwelttechnik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ufficio tecnico di WaltGalmarini &egrave; responsabile del calcolo e della valutazione della statica. Per verificare se i valori calcolati corrispondono alla realt&agrave;, i gradini sono stati inviati all&rsquo;Empa. L&igrave; sono stati sottoposti a varie prove di carico da parte degli esperti dell&rsquo;Empa, sotto la supervisione dell&rsquo;ufficio tecnico. Il primo prototipo composto da tre fasi, che sono state tutte testate singolarmente, ha soddisfatto ampiamente le aspettative e allo stesso tempo ha fornito nuovi risultati per ottimizzare il sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel prototipo successivo, &egrave; stata messa alla prova non solo la statica ma anche la costruzione del sistema di scale. Tre gradini sono stati infilati l&rsquo;uno sull&rsquo;altro e bloccati insieme utilizzando il &ldquo;memory-steel&rdquo;, una tecnica di precompressione innovativa sviluppata dallo spin-off dell&rsquo;Empa &ldquo;re-fer&rdquo;. Nel processo, le barre del tipo &ldquo;re-bar R18&rdquo; sono state collocate in cavit&agrave; predefinite e ancorate meccanicamente. La precompressione &egrave; stata effettuata mediante riscaldamento elettrico. Successivamente, sono stati eseguiti ulteriori test per analizzare la capacit&agrave; di carico dei singoli gradini e del sistema nel suo complesso. Il risultato: gli ingegneri hanno ritenuto il sistema complessivo affidabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&ldquo;Sono molto soddisfatto che la scala non abbia convinto solo sulla carta, ma ora anche nella pratica. Questo rappresenta per noi una pietra miliare estremamente importante del progetto&rdquo;, afferma Michael Knauss di ROK. Con questa &ldquo;prova di concetto&rdquo;, la produzione della scala finale pu&ograve; ora avere luogo &ndash; un altro passo importante verso la realizzazione dell&rsquo;unit&agrave; NEST &ldquo;STEP2&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prossima unit\u00e0 di NEST, l&#8217;edificio di ricerca e innovazione dell&#8217;Empa e dell&#8217;Eawag, si chiama &#8220;STEP2&#8221;. Per circa due anni, i partner della ricerca e dell&#8217;industria hanno lavorato su diverse innovazioni nei settori dell&#8217;economia circolare, della fabbricazione digitale e industriale, dell&#8217;involucro edilizio e dei sistemi energetici, trasformandole in prodotti pronti per la costruzione. Una di queste ha ora raggiunto un importante traguardo: una scala unica al mondo, realizzata con casseforme stampate in 3D e precompressa con un&#8217;innovazione dello spin-off dell&#8217;Empa &#8220;re-fer&#8221;, ha superato i test finali del prototipo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22359],"tags":[36395,36396,2609,36397,852,3935,10003,19423,1677,4683,2006,36398,36399,5371,33456,36400,36401,2422],"class_list":["post-49429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruzione","tag-energiesysteme-it","tag-fabrikation-it","tag-forschung-it","tag-gebaeudehuelle-it","tag-immobilien-it","tag-immonews-it","tag-innovationen-it","tag-kreislaufwirtschaft-it","tag-meilenstein-it","tag-nest-it","tag-news-it","tag-prototypen-it","tag-schalungen-it","tag-step2-it","tag-tests-it","tag-treppe-it","tag-unit-it","tag-wirtschaft-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"La prossima unit\u00e0 di NEST, l'edificio di ricerca e innovazione dell'Empa e dell'Eawag, si chiama \"STEP2\". Per circa due anni, i partner della ricerca e dell'industria hanno lavorato su diverse innovazioni nei settori dell'economia circolare, della fabbricazione digitale e industriale, dell'involucro edilizio e dei sistemi energetici, trasformandole in prodotti pronti per la costruzione. Una di queste ha ora raggiunto un importante traguardo: una scala unica al mondo, realizzata con casseforme stampate in 3D e precompressa con un'innovazione dello spin-off dell'Empa \"re-fer\", ha superato i test finali del prototipo.","autor":"Quelle www.empa.ch","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/STEP2_Rendering_Treppe_ETH-dbt-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}