{"id":50036,"date":"2023-02-28T15:36:37","date_gmt":"2023-02-28T14:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=50036"},"modified":"2023-03-07T15:39:42","modified_gmt":"2023-03-07T14:39:42","slug":"neues-whitepaper-klimagerecht-bauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/neues-whitepaper-klimagerecht-bauen\/","title":{"rendered":"Nuovo libro bianco &#8220;Edifici a misura di clima"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cambiamento climatico sta portando anche a temperature estive sempre pi&ugrave; calde in Svizzera. Questo &egrave; particolarmente evidente nelle citt&agrave; con uno sviluppo denso e molte superfici impermeabilizzate. Gli edifici e i loro dintorni devono quindi essere progettati in modo da offrire un&rsquo;elevata qualit&agrave; di soggiorno anche nel clima del futuro. Il <strong>nuovo<\/strong> <strong>libro bianco &ldquo;Costruire in modo rispettoso del clima&rdquo; di ewz fornisce una panoramica sull&rsquo;<\/strong>argomento. La pubblicazione serve come base di conoscenza e ispirazione per costruire nel contesto del cambiamento climatico e pu&ograve; essere scaricata <a href=\"https:\/\/www.ewz.ch\/en\/business-customers\/real-estate\/educational-content\/climate-conscious-building.html?aa_cmp=onl-immoinv-it_klimagerecht-bauen_diverse_publireportage_desktop_011\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>qui<\/u><\/strong><\/a> gratuitamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Citt&agrave; in primo piano<\/strong><\/strong><br>In molti luoghi, gli spazi verdi con alberi che regalano ombra e i corridoi d&rsquo;aria fredda, che dovrebbero portare raffreddamento, non sono disponibili o lo sono solo in misura insufficiente. Di conseguenza, nelle aree urbane si formano isole di calore, dove il termometro segna fino a 10 &deg;C in pi&ugrave; di notte rispetto alle aree circostanti. Per contrastare l&rsquo;effetto isola di calore, &egrave; necessario redigere un catalogo di misure per la rispettiva localit&agrave;. I principi importanti per pianificare e costruire in linea con il clima urbano sono, ad esempio, la posizione dell&rsquo;edificio e le dimensioni<br>, ma anche le aree verdi, le facciate e i tetti, nonch&eacute; l&rsquo;ombreggiatura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627-919x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49503\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627-919x480.jpg 919w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627-600x314.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627-662x346.jpg 662w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627-768x401.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vulkan_zhdk-roland-bernath_1200x627.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"\/><figcaption><span class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Copyright&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Der Copyright-Vermerk mit dem &copy;-Zeichen wird oft bei k&uuml;nstlerischen Werken verwendet. Das Zeichen hat eine pr&auml;ventive Schutz- und Warnfunktion&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Copyright<\/span> Roland Bernath<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Proporzione moderata di finestre<\/strong><\/strong><br>Non sono solo gli spazi esterni a dover essere pianificati e costruiti nel rispetto del clima, ma anche gli edifici stessi. Per mantenere gli interni il pi&ugrave; freschi possibile quando le temperature esterne sono elevate, i parametri di progettazione come l&rsquo;orientamento dell&rsquo;edificio, le aree delle finestre o la capacit&agrave; di stoccaggio dell&rsquo;edificio sono gi&agrave; decisivi. I soffitti e i pavimenti solidi, ad esempio, immagazzinano il calore grazie alla loro massa e la temperatura dell&rsquo;ambiente sale pi&ugrave; lentamente. Occorre prestare particolare attenzione anche alle finestre. Le grandi vetrate hanno il vantaggio di far entrare molta luce naturale all&rsquo;interno e l&rsquo;apporto di calore solare &egrave; elevato nei mesi invernali. In estate, tuttavia, questo calore non &egrave; desiderato. &Egrave; quindi consigliabile evitare il pi&ugrave; possibile le finestre a tutta altezza e trovare un equilibrio tra comfort visivo e termico. Come linea guida, si raccomanda una proporzione di finestre fino al 30% negli edifici residenziali e un massimo del 40% negli edifici per uffici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1-919x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49507\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1-919x480.jpg 919w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1-600x314.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1-662x346.jpg 662w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1-768x401.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/klimagerechtes-bauen-balkon-1200x627-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Ventilazione e raffreddamento<\/strong><\/strong><br>Anche un edificio ben progettato si riscalda durante i periodi di caldo prolungato. &Egrave; estremamente efficace dissipare il calore accumulato durante la notte. Questo pu&ograve; essere ottenuto con la ventilazione incrociata, ad esempio. &Egrave; ancora meglio progettare gli edifici in modo che si sviluppi un effetto camino. Attraverso le ante di ventilazione sulla facciata, ad esempio vicino alle finestre, l&rsquo;aria fresca esterna entra all&rsquo;interno e viene scaricata attraverso la tromba delle scale e un&rsquo;apertura sul tetto. Queste soluzioni comportano costi aggiuntivi minimi o nulli e funzionano in modo pi&ugrave; efficiente rispetto alle unit&agrave; di condizionamento dell&rsquo;aria.<br><br>A differenza degli edifici residenziali, gli edifici per uffici sono gi&agrave; spesso dotati di raffreddamento. Ci&ograve; &egrave; dovuto agli elevati carichi interni causati dagli utenti e dall&rsquo;infrastruttura IT, ma spesso anche all&rsquo;elevata percentuale di vetro nelle facciate. Ci sono edifici adibiti a uffici il cui fabbisogno energetico per il raffreddamento &egrave; gi&agrave; pari a quello per il riscaldamento. Entro il 2100, gli edifici per uffici potrebbero richiedere fino a dieci volte pi&ugrave; energia per il raffreddamento che per il riscaldamento, a seconda degli sviluppi climatici. Questo potrebbe aumentare notevolmente i costi operativi e rendere difficile la gestione economica degli edifici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Fonti energetiche locali diversificate<\/strong><\/strong><br>I requisiti di base di raffreddamento degli edifici adibiti a uffici o residenziali sono idealmente soddisfatti da un raffreddamento passivo ecologico. In Svizzera, per questo cosiddetto freecooling si possono utilizzare diverse fonti energetiche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1-919x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50067\" srcset=\"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1-919x480.jpg 919w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1-600x314.jpg 600w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1-662x346.jpg 662w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1-768x401.jpg 768w, https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/energiequellen-en-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spesso si utilizza l&rsquo;energia geotermica sfruttata tramite sonde. In inverno, l&rsquo;energia termica del terreno serve come fonte di calore, ma in estate viene utilizzata anche per il raffreddamento, perch&eacute; le temperature prodotte sono significativamente pi&ugrave; basse rispetto alle temperature ambientali. L&rsquo;acqua dei laghi &egrave; un&rsquo;altra possibile fonte di energia, in quanto i numerosi laghi svizzeri sono una preziosa massa di accumulo termico. Poich&eacute; le loro rive sono spesso densamente popolate, l&rsquo;acqua di lago pu&ograve; essere utilizzata per alimentare numerosi edifici.<br><br><span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SIA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein; massgebender Berufsverband f&uuml;r qualifizierte Fachleute der Bereiche Bau, Technik und Umwelt mit rund f&uuml;nfzehntausend Mitgliedern&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sia<\/span> con sonde geotermiche, che con acqua di lago o altre varianti: Il fattore decisivo &egrave; che il raffreddamento consumi meno energia possibile durante il funzionamento. I proprietari di edifici, gli investitori e gli architetti dovrebbero quindi discutere l&rsquo;argomento per tempo con un fornitore di servizi energetici come ewz e verificare quali sono le opzioni possibili. In questo modo, si possono realizzare edifici che offrono un elevato livello di comfort climatico anche nelle calde estati del futuro, senza gravare ulteriormente sull&rsquo;ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>riscaldamento ecologico rimane importante<\/strong><br>Non bisogna dimenticare che negli edifici residenziali l&rsquo;energia di raffreddamento richiesta rimane piuttosto bassa rispetto alla domanda di riscaldamento. Pertanto, la decarbonizzazione dell&rsquo;offerta di calore deve rimanere un obiettivo prioritario per raggiungere la rete zero. Oggi, il riscaldamento ecologico &egrave; possibile senza problemi, in quanto sono disponibili diversi sistemi di riscaldamento rinnovabile tecnicamente maturi ed economicamente interessanti.<br><br>Il libro bianco &ldquo;Costruire in modo rispettoso del clima&rdquo; le offre ulteriori informazioni, approfondimenti dettagliati e vari esempi di best practice che mostrano soluzioni concrete per l&rsquo;implementazione dell&rsquo;argomento. Il nuovo <a href=\"https:\/\/www.ewz.ch\/en\/business-customers\/real-estate\/educational-content\/climate-conscious-building.html?aa_cmp=onl-immoinv-it_klimagerecht-bauen_diverse_publireportage_desktop_011\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Libro bianco<\/u><\/strong> <\/a> &egrave; disponibile per il download gratuito per tutti gli interessati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.ewz.ch\/energiel%C3%B6sungen\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.ewz.ch\/energiel%C3%B6sungen\">www.ewz.ch\/energiel&ouml;sungen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come dobbiamo costruire oggi affinch\u00e9 gli edifici possano affrontare il clima del futuro? Il nuovo libro bianco &#8220;Edifici rispettosi del clima&#8221; di ewz illustra quali sono gli aspetti da tenere in considerazione nella pianificazione e come pu\u00f2 essere l&#8217;approvvigionamento di energia rinnovabile.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[749],"tags":[6346,2246,5725,852,3935,2204,36688,2006,3660,23984,1708],"class_list":["post-50036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-promo-it","tag-energieversorgung-it","tag-ewz-it","tag-gebaeude-it","tag-immobilien-it","tag-immonews-it","tag-klima-it","tag-klimagerecht-it","tag-news-it","tag-planung-it","tag-whitepaper-it","tag-zukunft-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Come dobbiamo costruire oggi affinch\u00e9 gli edifici possano affrontare il clima del futuro? Il nuovo libro bianco \"Edifici rispettosi del clima\" di ewz illustra quali sono gli aspetti da tenere in considerazione nella pianificazione e come pu\u00f2 essere l'approvvigionamento di energia rinnovabile.","autor":"ewz mit Standorten in Z\u00fcrich | Sils (GR) | Prilly (VD), ","ort":"","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WP_Klimagerechtes_Bauen_1200x627-1-336x168.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}