{"id":91554,"date":"2024-05-10T15:57:26","date_gmt":"2024-05-10T13:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.immo-invest.ch\/?p=91554"},"modified":"2024-05-15T14:02:15","modified_gmt":"2024-05-15T12:02:15","slug":"neue-partnerschaft-im-rohrsystemmarkt-brugg-pipes-und-rovanco-in-den-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/neue-partnerschaft-im-rohrsystemmarkt-brugg-pipes-und-rovanco-in-den-usa\/","title":{"rendered":"Nuova partnership nel mercato dei sistemi di tubazioni: Brugg Pipes e Rovanco negli USA"},"content":{"rendered":"

Brugg Rohrsystem AG<\/a> di Kleindöttingen AG, che opera come Brugg Pipes e fa parte del Gruppo Brugg<\/a>, ha concluso un accordo di joint venture con il suo partner commerciale di lunga data Rovanco Piping Systems<\/a> negli Stati Uniti. Secondo un comunicato stampa<\/a>, la produzione presso la sede di Rovanco nella regione metropolitana di Chicago, nello Stato americano dell’Illinois, eliminerà i lunghi tempi di consegna dei tubi provenienti dall’Europa.<\/p>\n

Le due aziende stanno unendo i loro punti di forza e le loro competenze per lanciare la prima produzione continua di sistemi di tubature flessibili e isolate in poliuretano per il settore del teleriscaldamento e del raffreddamento in Nord America, aggiunge il comunicato stampa. L’investimento comprende la costruzione di impianti di produzione presso il sito di Rovanco.<\/p>\n

“In qualità di fornitore leader di sistemi di tubazioni preisolate in Nord America e nostro partner esclusivo in questo mercato da molti anni, Rovanco svolge un ruolo chiave in questa partnership”, ha dichiarato Geri Wirz, Responsabile del Business Internazionale di Brugg Pipes. La collaborazione consentirà di fornire più rapidamente ai clienti del Nord America sistemi di tubazioni flessibili e di alta qualità.<\/p>\n

“Con l’esperienza di mercato di Brugg Pipes e la conoscenza approfondita delle schiume isolanti PUR per tubi flessibili, saremo in grado di espandere ulteriormente la nostra quota di mercato in Nord America”, ha dichiarato Chad Godeaux, Presidente di Rovanco Piping Systems. PUR è l’acronimo di plastica poliuretanica.<\/p>\n

Secondo il Gruppo Brugg, impiega circa 1700 persone in 24 siti di produzione e più di 30 organizzazioni di vendita nei principali Paesi industriali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brugg Rohrsystem AG, nota come Brugg Pipes, ha stretto un’importante alleanza strategica con il suo partner di distribuzione statunitense Rovanco Piping Systems. La nuova joint venture avr\u00e0 sede nell’area metropolitana di Chicago e si prevede che accorcer\u00e0 notevolmente i tempi di produzione dei sistemi di tubazioni. Questa joint venture mira a stabilire la prima produzione continua di sistemi di tubazioni flessibili in poliuretano isolato in Nord America per servire i settori del teleriscaldamento e del raffreddamento.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22352,745,741,22695],"tags":[867,3935,2006,46507,46508,46509],"class_list":["post-91554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internazionale","category-immonews-it","category-progetti","category-societa","tag-immoinvest-it","tag-immonews-it","tag-news-it","tag-polyurethan-daemmung-it","tag-produktionspartnerschaft-it","tag-rohrsysteme-it"],"acf":{"bild_mit_ki_erstellt_worden":[],"lead":"Brugg Rohrsystem AG, nota come Brugg Pipes, ha stretto un'importante alleanza strategica con il suo partner di distribuzione statunitense Rovanco Piping Systems. La nuova joint venture avr\u00e0 sede nell'area metropolitana di Chicago e si prevede che accorcer\u00e0 notevolmente i tempi di produzione dei sistemi di tubazioni. Questa joint venture mira a stabilire la prima produzione continua di sistemi di tubazioni flessibili in poliuretano isolato in Nord America per servire i settori del teleriscaldamento e del raffreddamento.","autor":"ce\/gba","ort":"Brugg AG\/Joliet","bildunterschrift":"","bild_im_grid":false,"gallerie":"","newsim":"","zusammenfassung":""},"featured_image_src":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unbenannt-17-336x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.immo-invest.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}