Catégorie : Standorte

  • Stratégie pour une ville intelligente à Zoug

    Stratégie pour une ville intelligente à Zoug

    Les défis de la croissance urbaine, de la crise climatique à la densification de l’habitat en passant par la logistique des transports, nécessitent des approches globales. Dans ce contexte, Zoug mise sur la numérisation comme stratégie clé. Grâce à sa forte base technologique et à l’implication active de tous les acteurs urbains, la stratégie Smart City de Zoug offre des réponses innovantes aux questions du futur.

    Une administration intelligente et des services de proximité
    La ville de Zoug s’efforce de mettre en place une administration efficace et proche des citoyens, qui facilite l’accès aux services et favorise la transparence. Les technologies numériques, telles que l’open data et les processus administratifs intelligents, offrent aux citoyens un accès aux services municipaux indépendamment du lieu et de l’heure. Cette approche conviviale renforce le dialogue entre la ville et la population et fait de Zoug une ville pionnière en matière de gestion urbaine moderne.

    Renforcer la participation sociale et les compétences numériques
    Avec sa stratégie de ville intelligente, Zoug crée de nouvelles plateformes pour la participation de tous les groupes sociaux. Les canaux numériques élargissent le dialogue et favorisent la prise de parole, en particulier pour les jeunes générations et les personnes moins mobiles. Les offres de formation visent à améliorer les compétences numériques tant de la population que de l’administration et à préparer les Zougois aux opportunités et aux défis de la transformation numérique.

    Smart Mobility pour une mobilité durable et une qualité de vie
    La mobilité intelligente est un pilier central de la stratégie. Des technologies innovantes et des formes de transport alternatives doivent permettre de réduire le trafic pendulaire, de diminuer les émissions et d’améliorer la qualité de séjour. Pour ce faire, Zoug mise sur les données en temps réel, la mobilité intermodale et le développement de modes de transport sans émissions. L’objectif : une mobilité propre, sûre et durable qui enrichit la vie urbaine.

    Un pôle économique fort en innovation
    Avec sa scène dynamique de start-up et ses secteurs innovants tels que la fintech et la blockchain, Zoug crée un environnement attractif pour les entreprises de haute technologie et les professionnels qualifiés. La stratégie Smart City renforce le profil du site et met en réseau les entreprises qui s’engagent en faveur d’une économie durable et de processus circulaires. Zoug se positionne ainsi pour l’avenir non seulement en tant que lieu de vie, mais aussi en tant que site économique.

    Durabilité et protection de l’environnement grâce aux technologies intelligentes
    La promotion de l’efficacité énergétique et de la réduction des émissions de CO2 est un objectif central de la stratégie. Les applications numériques telles que le « smart metering » permettent une représentation transparente de la consommation d’énergie et encouragent une utilisation consciente des ressources. La ville mise sur le développement des énergies renouvelables et l’utilisation intelligente des infrastructures existantes – un engagement clair en faveur de la protection du climat et du développement urbain durable.

  • Un nouveau centre énergétique pour la vallée de la Limmat

    Un nouveau centre énergétique pour la vallée de la Limmat

    Une équipe dirigée par le bureau d’architectes Penzel Valier AG de Zurich a remporté le mandat d’étude pour le centre énergétique de la vallée de la Limmat(LEZ) de Limeco, comme l’indique un communiqué de presse. Ce projet, que Limeco qualifie de projet de génération, comprend la construction d’une nouvelle usine de traitement des ordures ménagères (UTOM) et l’extension de la station d’épuration des eaux usées (STEP) de Dietikon. Limeco y produira de l’énergie neutre en CO2 pour la vallée de la Limmat à partir de déchets et d’eau.

    Selon Limeco, le mandat d’étude visait à développer un concept global dans lequel la LEZ s’intègre dans son environnement et prend en compte les différentes exigences des zones environnantes. Parallèlement, le projet doit pouvoir être facilement aménagé et transformé.

    Selon Stefano Kunz, président du conseil d’administration de Limeco et président du comité d’évaluation, le projet gagnant « fait la transition entre la zone industrielle de Silbern et la plaine alluviale ». Il réunit « de manière cohérente et rigoureuse les exigences sociales, locales et opérationnelles » et crée ainsi une grande valeur ajoutée.

    L’UIOM arrivera en fin de vie d’ici 2034 et devra donc être reconstruite. La STEP doit être agrandie d’ici 2050. Limeco affirme que, lors de la planification du projet, elle s’engage à dialoguer avec ses communes hôtes, la population, le canton et les organisations de protection de la nature et de l’environnement. Le résultat du processus participatif lancé en 2020 est documenté dans deux livres blancs. Il a servi de base au mandat d’étude.

    Les ébauches de projet des six équipes au total qui ont tenté d’obtenir le mandat d’étude seront mises à la disposition du public les 18 et 19 janvier ainsi que le 1er février à la Heimstrasse 46, 8953 Dietikon.

  • Enseignements tirés du « Fokus Standort » du canton de Zurich

    Enseignements tirés du « Fokus Standort » du canton de Zurich

    Afin de positionner le canton de Zurich comme un site économique attractif à long terme, la Direction de l’économie publique mise sur le dialogue et la collaboration. Lors du « Focus Site », les tendances et les défis actuels ont été analysés, notamment la numérisation, la pénurie de main-d’œuvre qualifiée et les évolutions réglementaires.

    La discussion s’est basée sur l’ »Analyse des tendances du site du canton de Zurich », qui a identifié quatre facteurs d’influence centraux : l’intelligence artificielle et l’automatisation, l’évolution démographique, la densité réglementaire croissante et l’incertitude économique dans les relations avec l’UE.

    Ateliers sur les thèmes centraux du site
    Les défis et les solutions possibles ont été traités de manière approfondie dans quatre ateliers thématiques spécifiques.

    Personnel qualifié : comment stabiliser la situation sur le marché du travail grâce à un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie familiale, aux innovations technologiques et à l’allongement de la durée de vie active ?

    Technologie : quel est le rôle de l’intelligence artificielle dans les entreprises et les établissements d’enseignement, et comment promouvoir les compétences numériques de manière ciblée ?

    Réglementation : comment alléger la charge administrative des entreprises pour qu’elles restent compétitives malgré l’augmentation des exigences administratives ?

    Mobilité : quels concepts peuvent réduire les distances de déplacement et promouvoir des solutions de transport durables ?

    Les mesures élaborées doivent maintenant être développées dans des groupes de travail et transformées en recommandations d’action concrètes.

    Changement démographique et pénurie de main-d’œuvre
    La conseillère d’État Carmen Walker Späh a ouvert le débat sur l’évolution démographique. Elle a souligné que l’augmentation du nombre de départs à la retraite et le faible nombre de jeunes recrues constituaient un défi majeur pour le marché du travail. Outre une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, l’augmentation de l’efficacité technologique et l’allongement de la durée de vie active sont des solutions essentielles.

    Lors de la discussion finale avec les principaux représentants de l’économie et de la branche, d’autres stratégies contre la pénurie de main-d’œuvre ont été discutées. Le canton de Zurich mise ainsi de manière ciblée sur un échange constructif afin d’assurer l’avenir de sa place économique.

  • Argovie pose à nouveau sa candidature à l’adhésion à la GZA

    Argovie pose à nouveau sa candidature à l’adhésion à la GZA

    Le canton d’Argovie s’est porté candidat au renouvellement de son adhésion à la GZA. La chancellerie d’Etat du canton explique dans un communiqué que la réaffiliation à l’organisation de commercialisation régionale offre le meilleur effet pour un minimum de risques afin de mieux présenter la place économique argovienne à l’étranger. Les alternatives envisagées étaient la mise en place d’une présence propre à l’étranger et le développement d’activités de commercialisation propres existantes.

    Le canton d’Argovie a déjà fait partie de la GZA de 2007 à 2010 dans le cadre d’une adhésion à l’essai. L’adhésion n’a toutefois pas été prolongée, car la promotion économique régionale « se concentrait à l’époque sur les entreprises qui optimisent leur fiscalité », « pour lesquelles le canton d’Argovie n’était pas intéressant », selon le communiqué. Mais entre-temps, l’intérêt de la GZA s’est porté « sur des secteurs innovants qui sont déjà fortement représentés dans le canton d’Argovie ». En renouant avec la GZA, le canton d’Argovie souhaite attirer de nouvelles entreprises dans les secteurs des sciences de la vie, des technologies énergétiques, de l’industrie mécanique et des technologies numériques.

    « Nous ne voulons pas une croissance à tout prix, mais une implantation ciblée d’entreprises à forte valeur ajoutée, offrant de bons emplois et des produits innovants », déclare le Landammann argovien Dieter Egli, cité dans le communiqué. « Pour y parvenir, nous devons être en mesure de cibler directement les entreprises sur les marchés étrangers visés » Pour cela, la GZA doit faire connaître le site argovien à l’étranger et trouver des entreprises intéressées par une implantation en Suisse. La promotion économique du canton d’Argovie leur proposera ensuite des sites concrets possibles et clarifiera d’autres questions.

  • La vente de biens immobiliers renforce les liquidités et réduit les dettes

    La vente de biens immobiliers renforce les liquidités et réduit les dettes

    Swiss Estates SA, dont le siège est à Freienbach, a vendu plusieurs immeubles de la Badenerstrasse à Zurich à une société anonyme privée avec effet à la fin de l’année 2024, informe la société immobilière dans un communiqué. La vente des biens immobiliers acquis en 2007 et développés en continu par la suite a permis de réaliser un bénéfice qui a réduit les dettes de Swiss Estates d’environ 30 millions de francs. Parallèlement, les liquidités de l’entreprise ont été « considérablement renforcées », écrit Swiss Estates.

    La société immobilière veut utiliser le bénéfice réalisé par la transaction dans les comptes annuels pour distribuer un dividende. Son montant exact dépend actuellement encore de la détermination de l’impôt sur les gains immobiliers par l’administration fiscale de la ville de Zurich. Swiss Estate s’attend à un bénéfice de plusieurs millions de francs pour la clôture de l’exercice 2024.

    Pour justifier la vente des immeubles de la Badenerstrasse 288 – 296, la société immobilière indique d’une part que le cycle de plus-value des immeubles était pour l’essentiel terminé. D’autre part, Swiss Estate souhaite se concentrer à l’avenir sur des biens immobiliers à usage purement résidentiel. Dans ce domaine, l’entreprise mène actuellement des négociations pour l’acquisition de cinq nouveaux immeubles.

  • Ouverture d’une nouvelle succursale de Facility Management à Saint-Gall

    Ouverture d’une nouvelle succursale de Facility Management à Saint-Gall

    Hälg Facility Management AG est également présente à Saint-Gall à partir de la nouvelle année. L’entreprise, fondée en 2000 et basée à Zurich, étend ainsi son réseau à la Suisse orientale. Elle possède déjà des succursales à Zurich, Berne, Münchenstein BL et Rotkreuz ZG. L’entreprise fait partie de Hälg Holding AG, dont le siège est à Saint-Gall. Le groupe, qui compte 1144 collaborateurs répartis sur 27 sites en Suisse, est actif dans la technique du bâtiment et la gestion d’immeubles.

    Markus Haldimann, directeur de longue date de Hälg Facility Management AG, prend la direction stratégique de la nouvelle filiale, selon un communiqué de l’entreprise. Daniel Weber, quant à lui, assurera la direction opérationnelle en tant que directeur du site. Après sa formation de polymécanicien, Daniel Weber a fait des études de facility management et s’est perfectionné dans le domaine des nouvelles énergies. Il sera responsable de la fourniture des prestations sur place et du développement de l’équipe saint-galloise.

    « L’extension de notre offre ici, à Saint-Gall, ne renforce pas seulement notre présence régionale, elle offre aussi une véritable valeur ajoutée à nos clients », a déclaré Marcel Baumer, copropriétaire du Hälg Group. « En plus de nos prestations dans le domaine de la technique du bâtiment, nous pouvons désormais faire profiter pleinement le secteur du Facility Management de notre qualité de service élevée et de notre expertise »

  • Les prix des loyers en Suisse augmentent à nouveau légèrement

    Les prix des loyers en Suisse augmentent à nouveau légèrement

    L’indice des loyers relevé chaque mois par la place de marché immobilière numérique Homegate en collaboration avec la Banque cantonale de Zurich a clôturé le mois de novembre à 128,1 points. Par rapport au mois précédent, l’indice a ainsi progressé de 0,3 %, informe Homegate dans un communiqué. Ainsi, « le bref recul d’octobre a été compensé et les loyers annoncés se situent à nouveau au niveau de septembre 2024 ». En comparaison annuelle, une hausse de 3,1% des loyers proposés a été observée dans toute la Suisse.

    Au sein des cantons, les spécialistes de Homegate n’ont constaté que dans certains cas des changements importants par rapport au mois de septembre. Le canton des Grisons se distingue le plus avec un recul des loyers proposés de 4,4 %. Toutefois, le communiqué précise que « de telles valeurs aberrantes » sont généralement des changements de courte durée. Seul le canton de Nidewalden a enregistré une hausse des loyers de plus de 2 % sur un mois, avec 2,1 %.

    Les spécialistes attestent d’un retour à la « normalité attendue » dans les huit villes suisses prises en compte dans l’indice. Ils constatent notamment une croissance de 1,6% des loyers proposés à Zurich et à Lausanne. Les six autres villes considérées ne présentent que des variations marginales par rapport à septembre. En comparaison annuelle, les huit villes ont toutefois enregistré une nette croissance. C’est dans la ville de Lucerne que cette croissance a été la plus forte, avec 7%.

    Homegate est une division de SMG Swiss Marketplace Group AG. Ce dernier regroupe les places de marché numériques de TX Group, Ringier et La Mobilière.

  • Nouvelle installation de golf en salle avec entraînement high-tech à Hildisrieden

    Nouvelle installation de golf en salle avec entraînement high-tech à Hildisrieden

    Golf Sempach a élargi son offre pour le golf avec un espace intérieur. Comme l’indique un communiqué, à partir du 17 janvier 2025, les golfeurs pourront s’entraîner à Hildisrieden dans des locaux fermés et dans des conditions de premier ordre. Les technologies modernes permettent une efficacité maximale de l’entraînement. Ainsi, la projection permet de créer des lignes de visée précises pour le putting sur le terrain intérieur. L’installation d’entraînement au pitching et au chipping permet de s’entraîner efficacement à toutes les variantes de coups.

    Pour l’analyse du swing, des radars fournissent des données détaillées sur les clubs et les balles avec plus de 40 paramètres. La saisie des données est complétée par un sol mobile qui peut simuler des inclinaisons variables du terrain. De plus, trois caméras à haute vitesse enregistrent le mouvement et le contact de la balle sous tous les angles pour une analyse vidéo ultérieure.

    Dans une zone de fitness, les golfeurs peuvent s’attaquer à un entraînement ciblé de l’endurance, de la stabilité et de la force sur des appareils Technogym de dernière génération et créer ainsi « la base parfaite pour un swing de golf biodynamiquement optimisé et précisément contrôlé ».

    Comme l’indique Golf Sempach, le Performance Center pose de nouveaux jalons en Europe. « La technique haut de gamme utilisée correspond aux normes du Professional Tour et permet aux joueurs ambitieux d’accéder en Suisse à des possibilités d’entraînement de niveau mondial », déclare Daniel Weber, directeur et propriétaire de Golf Sempach.

  • Des bureaux durables pour le siège mondial à Baden

    Des bureaux durables pour le siège mondial à Baden

    Colliers Switzerland a loué au groupe technologique Harting une surface de bureaux de 1530 mètres carrés au cinquième étage du Konnex Baden. Selon le communiqué de presse, le nouveau siège mondial du fournisseur de connectique industrielle doit y être construit et entrer en service en octobre 2025.

    Harting a son siège social à Eskelkamp, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et son siège suisse à Volketswil ZH. La connectique Harting est utilisée pour la transmission de données et d’électricité, notamment dans les domaines du transport, de la mobilité électrique, de la production d’énergie renouvelable, de l’automatisation et de la construction mécanique, selon le communiqué. Depuis le nouveau bureau central, des cadres supérieurs actifs au niveau suprarégional prendront en charge la gestion globale de l’entreprise. La décision de Harting d’emménager dans le Konnex a été motivée, entre autres, par les normes élevées de durabilité du Konnex.

    Le Konnex sera un concept innovant de ville dans la ville, avec une gamme de services et de commodités, y compris la restauration, les magasins de proximité, le fitness, la garde d’enfants et le co-working. Le bâtiment Konnex est situé en centre-ville, à cinq minutes à pied de la gare de Baden et à 20 minutes de Zurich.

    Colliers Switzerland, dont le siège est à Zollikon, opérait auparavant sous le nom de SPGI Zurich AG. La société de gestion immobilière est une filiale du groupe Intercity.

  • Espace économique de Zoug – Facts and Figures Zoug

    Espace économique de Zoug – Facts and Figures Zoug

    Située au sein de l’espace économique Greater Zurich Area (GZA), Zoug est l’une des principales régions économiques du monde. Le site convainc par une excellente infrastructure, un grand potentiel de jeunes talents et une stabilité politique et économique.

    Tant les communes que le canton de Zoug se développent constamment et s’adaptent aux exigences. Avec des projets innovants, tels qu’un contournement pour désengorger le centre-ville de Cham, l’eau du lac qui régulera à l’avenir la température dans les maisons des zones résidentielles, ainsi que des projets passionnants, tels que l’association pour la décarbonisation ou la Charte du climat de Zoug, ce canton ambitieux façonne une image moderne.

    De nombreux sites d’importance historique sont rénovés et transformés afin de créer des mélanges d’usages attrayants entre logements, bureaux et commerces.

    Zoug reste ainsi un canton où il fait bon vivre, ce qui se traduit également par une grande satisfaction de vie.

    Zoug n’est pas seulement apprécié par ses 133 000 habitants, de nombreux classements et études indépendants confirment également sa position exceptionnelle. Ainsi, Zoug occupe depuis 24 ans la première place parmi les cantons suisses dans les classements du Credit Suisse et de l’UBS. Les principes fondamentaux de convivialité économique, d’orientation vers le service et de culture de l’innovation font du canton de Zoug un partenaire idéal pour les entreprises, les établissements d’enseignement et les instituts de recherche.

    Témoignages

    Andreas Klopp
    Directeur général de Roche Diagnostics International AG

    « Rotkreuz se trouve dans le cluster des sciences de la vie de Zurich-Zoug et offre, grâce à une excellente infrastructure et une qualité de vie élevée, des conditions cadres idéales pour faire avancer l’innovation. Depuis plus de 50 ans, Roche contribue à la santé des patients du monde entier en leur proposant des solutions diagnostiques à Rotkreuz »

    Dr Katja Buller
    Vice-présidente, responsable des affaires internationales, Biogen

    « Des professionnels locaux et internationaux,
    une infrastructure diversifiée et une collaboration professionnelle avec les autorités font du canton de Zoug le lieu idéal pour notre siège international depuis plus de 20 ans »

    Katharina Gasser
    Présidente de la Chambre économique de Zoug

    « Nos membres apprécient les conditions cadres favorables à l’économie dans le canton de Zoug, dynamique et innovant. Les autorités sont orientées vers le service, prennent des décisions rapides et travaillent efficacement ; l’unique « esprit de Zoug » est palpable »

    Hanspeter Rhyner
    Président de la direction, Banque cantonale de Zoug

    « La Banque cantonale de Zoug allie tradition et modernité. C’est exactement l’ADN du site attractif qu’est le canton de Zoug. Numérique ET personnel –
    c’est ainsi que nous couvrons les besoins de nos clientes et clients le long de cet ADN. Et nous pouvons répondre à tous les besoins et vous accompagner dans la vie »

  • L’Office du travail pose des jalons pour l’avenir

    L’Office du travail pose des jalons pour l’avenir

    L’Office du travail réagit aux changements dans le monde du travail, dont l’évolution démographique, la pénurie de main-d’œuvre et l’avancée de la numérisation. D’ici 2030, l’organisation doit devenir plus efficace, plus conviviale et plus numérique. L’un des principaux objectifs est d’offrir aux demandeurs d’emploi et aux entreprises des services modernes et un accès simplifié aux informations.

    Hans Rupp, directeur de l’AFA, explique : « 85 pour cent des inscriptions se font déjà par voie numérique, et la tendance est à la hausse. Nos clients souhaitent des points de contact centralisés et des processus simples, que nous souhaitons mettre à disposition grâce à des offres numériques optimisées »

    Regroupement des sites pour plus d’efficacité
    Actuellement, les services de l’AFA sont répartis sur 16 sites ORP dans tout le canton. À l’avenir, cinq à sept sites centraux assumeront ces tâches. Cette adaptation sera mise en œuvre progressivement et se fondera sur des analyses approfondies. Aucune suppression de poste n’est prévue dans ce cadre.

    Hans Rupp poursuit : « La structure actuelle date d’une époque où les transports publics n’étaient pas encore très développés. Aujourd’hui, la centralisation nous permet de réduire les surfaces et de maintenir à long terme les spécialisations et les conseils personnalisés » Le regroupement permet d’agrandir les équipes et d’utiliser les ressources plus efficacement. Dans le même temps, l’organisation reste évolutive afin de pouvoir réagir de manière flexible en cas de hausse du chômage.

    Valeur ajoutée pour la place économique de Zurich
    La directrice de l’économie publique Carmen Walker Späh souligne l’importance stratégique de la modernisation : « Notre objectif est de positionner l’Office de l’emploi comme un centre de compétences moderne et orienté vers le client pour le marché du travail. Cela profitera non seulement à nos clients, mais aussi à l’ensemble de notre site économique de Zurich »

  • Urdorf définit sa stratégie immobilière 2030

    Urdorf définit sa stratégie immobilière 2030

    Selon un communiqué, le conseil municipal d’Urdorf a approuvé la stratégie immobilière Urdorf 2030. La planification concrète du développement et les besoins d’investissement seront examinés et concrétisés dans le cadre du développement de projets et en accord avec la planification des besoins des utilisateurs. Les projets correspondants seront élaborés à partir de 2025 et soumis à décision conformément aux compétences définies dans le règlement communal, précise le communiqué de la commune. Le rapport détaillé peut être consulté et téléchargé en ligne. Les mesures de construction qui y sont consignées, qu’il s’agisse d’une rénovation, d’une nouvelle construction ou d’une extension, pourraient coûter jusqu’à 110 millions de francs, répartis sur les prochaines années et décennies.

    On y trouve également toutes les mesures individuelles et le calendrier, des écoles et jardins d’enfants aux modifications architecturales des pompiers ou de l’administration communale. L’idée d’un regroupement dans un seul grand bâtiment communal au centre a été rejetée. Pour la planification concrète et la construction qui s’ensuit, le conseil municipal et les planificateurs ont fixé deux horizons temporels : de 2025 à 2029 et de 2030 à 2033.

    Afin de pouvoir recenser les besoins en matière d’immobilier communal, la commune a organisé une participation en ligne du 15 décembre 2023 au 15 janvier 2024. 444 personnes y ont participé. En août, le conseil municipal d’Urdorf a ensuite présenté les points clés de la stratégie immobilière à la population lors d’une réunion publique dans le hall du centre.

    Selon le rapport qui vient d’être présenté, le portefeuille immobilier de la commune d’Urdorf comprend 69 objets au total dans la catégorie des bâtiments. trente-cinq d’entre eux se trouvent dans le patrimoine administratif et un dans le patrimoine financier de la commune.

  • « Vision 2040 « AROVA HALLEN à Flurlingen

    « Vision 2040 « AROVA HALLEN à Flurlingen

    Une étape sur un long chemin a été franchie, tous les participants au processus participatif ont signé le concept d’utilisation et de développement (CED) pour le site AROVA HALLEN. L’Office cantonal du développement territorial ARE a accompagné le processus informel en amont avec une voix consultative sans signature. La mise en œuvre de la planification peut ainsi être thématisée et discutée.

    Unique sur le plan culturel et viable sur le plan économique
    Le site AROVA HALLEN est aujourd’hui inscrit dans le plan directeur régional en tant que zone d’emploi et se distingue nettement des autres par son patrimoine bâti historique. Cela représente à la fois une obligation et une opportunité. L’objectif de la CNE est de donner au site une base durable et économiquement viable et de fournir ainsi une réponse orientée vers l’avenir aux défis du développement territorial du Weinland.

    Objectifs et visions pour un quartier mixte
    L’objectif principal du NEK est de préserver et de renforcer le site en tant que lieu de travail et de valoriser le patrimoine architectural. Il est prévu de réaliser un développement interne de qualité qui rapproche l’habitat et le travail. « Vision 2040 » prévoit la création d’environ 250 nouveaux logements d’ici 2040, sans réduire les 400 emplois existants. Des formes modernes d’habitat et de travail ainsi qu’un quartier vivant avec un trafic modéré, des commerces spécialisés complémentaires et des restaurants sont au centre des préoccupations.

    Travailler et habiter en harmonie
    Le NEK suit ainsi l’idée de la mixité des usages – l’habitat et le travail se rapprochent. En raison de la structure historique du bâtiment, le site se prête particulièrement bien aux activités commerciales et de services modérément gênantes. L’image cible « Vision 2040 » montre comment le site peut être développé en un parc commercial moderne qui réduit les nuisances réciproques et crée un quartier vivant.

    Développements et plans actuels
    Outre les objectifs à long terme, il existe de nombreuses mesures actuelles visant à renforcer l’image et l’identité du site. En se concentrant sur les préférences des locataires potentiels, des surfaces supplémentaires ont déjà pu être louées. À l’avenir, des utilisations intermédiaires et des événements temporaires sont également prévus. Après l’incendie de la plus belle WERKHALLE, les dégâts ont été réparés et un lieu de rencontre pour les locataires et leurs clients sera créé au rez-de-chaussée.

    Coordination et information
    Le concept d’utilisation et de développement AROVA HALLEN est étroitement coordonné avec la stratégie de développement de l’habitat de la commune de Flurlingen. De plus amples informations et le rapport final peuvent être téléchargés sur www.arovahallen.ch.

  • Construction du plus grand bâtiment du monde

    Construction du plus grand bâtiment du monde

    Avec une hauteur et une largeur de 400 mètres chacune, le Mukaab dépassera de près de vingt fois l’Empire State Building de New York. Les travaux de construction ont maintenant commencé dans l’État du désert et le mégaprojet devrait être achevé d’ici 2030. Le cube offrira une grande variété de logements, de commerces et de loisirs, renforçant ainsi la position de Riyad en tant que métropole touristique émergente. L’Arabie saoudite investit 50 milliards de dollars dans le nord-ouest de la capitale pour y créer un nouveau paysage urbain.

    Réalité virtuelle et intelligence artificielle
    L’extérieur du Mukaab sera équipé de la technologie de réalité virtuelle afin de transporter les visiteurs dans des paysages fascinants. A l’intérieur, l’intelligence artificielle créera des hologrammes et des simulations qui projetteront différents lieux et époques à une échelle époustouflante. Le bâtiment deviendra ainsi une sorte de parc d’attraction numérique qui devrait attirer des visiteurs du monde entier.

    Projets prestigieux et défis
    Mukaab fait partie de la « Vision 2030 » du prince héritier Mohammed bin Salman, qui vise à faire de l’Arabie saoudite une destination touristique et un centre économique mondial. La ville de Neom et le mégaprojet linéaire « The Line » font également partie de ce plan ambitieux. Cependant, les plans de « The Line » ont déjà été considérablement réduits en raison d’obstacles logistiques et financiers. Au lieu de 170 kilomètres de long, l’ouvrage ne fera que 2,4 kilomètres d’ici 2030. Il n’est pas certain qu’il atteigne un jour la capacité prévue de 9 millions de personnes.

    La tour de Jeddah – une longue histoire de construction
    Un autre mégaprojet, la tour de Jeddah, était initialement prévu pour être le plus haut bâtiment du monde. Après des années de retard, sa hauteur a été réduite de 1600 mètres à 1007 mètres. La construction a commencé en 2013, mais après une pause de cinq ans, le projet n’avance que lentement. Ce n’est qu’en 2029 au plus tôt que la tour de Jeddah pourrait voir son achèvement et devenir le nouveau détenteur du record.

    Critiques et controverses
    Le Mukaab a déjà suscité la controverse. Le design de l’énorme cube rappelle à beaucoup la Kaaba de La Mecque, le sanctuaire central de l’Islam. Cette ressemblance suscite des critiques dans le royaume conservateur, où certains citoyens considèrent la construction comme irrespectueuse.

    Reste à savoir si le projet Moukaab sera réalisé dans les temps ou s’il rencontrera des difficultés comme d’autres mégaprojets saoudiens. L’ampleur et l’ambition de ces projets de construction témoignent toutefois de la mutation que connaît l’Arabie saoudite. Une transformation qui devrait faire du pays un site touristique et économique mondial et qui s’étend bien au-delà de l’ère du pétrole.

  • Extension du bureau Schoch dans la région de Zurich

    Extension du bureau Schoch dans la région de Zurich

    Büro Schoch Werkhaus AG a racheté Mohn Bürokultur début octobre. L’entreprise zurichoise, spécialisée dans l’aménagement de bureaux, agira désormais en tant que succursale de Büro Schoch Werkhaus AG à Winterthour. Cette reprise s’inscrit dans le cadre de la stratégie de croissance de l’entreprise pour la région économique de Zurich, informe le spécialiste des environnements de travail dans un communiqué correspondant. Aucune information n’est donnée sur le prix d’achat.

    La marque Mohn Bürokultur sera également conservée sous l’égide de Büro Schoch Werkhaus AG. La direction de l’entreprise restera également entre les mains de Markus Mohn, est-il précisé dans le communiqué. La fusion permettra d’élargir l’offre de Büro Schoch Werkhaus AG en matière de conception d’environnements de travail.

  • Espace économique de Schaffhouse – un area for makers

    Espace économique de Schaffhouse – un area for makers

    Schaffhouse s’est développée avec succès en tant que site économique au cours des dernières années. Grâce à une stratégie d’implantation fiable et ciblée du canton, de nombreuses entreprises ont établi leur siège à Schaffhouse et y ont développé leurs activités au cours des 25 dernières années. Aujourd’hui, les nombreuses entreprises ayant des fonctions de siège social à vocation internationale font partie du paysage entrepreneurial de Schaffhouse, tout comme les entreprises de production innovantes qui perpétuent la tradition industrielle du canton. Les entreprises schaffhousoises sont particulièrement performantes dans les secteurs de la pharmacie et de la chimie, de la construction mécanique et de l’industrie plastique. Le cluster des sciences de la vie à Schaffhouse est l’un des plus importants de Suisse et représente une part importante de l’économie régionale. Grâce à son industrie manufacturière traditionnellement forte et orientée vers l’exportation, ainsi qu’à sa forte densité de sièges sociaux à vocation internationale, Schaffhouse possède aujourd’hui le cinquième produit intérieur brut (PIB) par habitant le plus élevé de tous les cantons. Un succès pour le canton, qui représente environ un pour cent de la population suisse.

    Grâce à ses compétences industrielles, Schaffhouse se positionne également avec succès comme une région leader dans le développement et l’application de technologies d’avenir à l’interface entre l’industrie et la numérisation. Il s’agit notamment de Smart Mobility, Food Tech ou Advanced Materials. C’est pourquoi le site de Schaffhouse investit dans la création de réseaux de compétences – avec un esprit pionnier et une force d’innovation.

    Recette du succès pour le site
    Les investissements ciblés dans les conditions-cadres sont la recette du succès de Schaffhouse. Aujourd’hui, la place économique convainc avec les meilleures conditions pour une croissance saine. Avec des impôts modérés, des biens immobiliers à des prix attractifs et des coûts salariaux bas, les entreprises ont plus à investir. Grâce à de très bonnes connexions routières et ferroviaires avec l’aéroport international de Zurich tout proche, Schaffhouse est rapidement et facilement accessible. En tant que partie intégrante de l’espace métropolitain de Zurich et étroitement liée à l’espace économique du sud de l’Allemagne, les entreprises schaffhousoises bénéficient en outre d’une main-d’œuvre qualifiée bien formée et de la proximité de nombreuses universités. La qualité de vie de Schaffhouse, avec ses nombreuses offres de logement attrayantes, séduit les entreprises et les nouveaux travailleurs, qui deviennent de nouveaux résidents. Les courtes distances vers les autorités et les partenaires de réseau aident à trouver les bons contacts. Les décisions sont prises rapidement. Le site économique de Schaffhouse est fier de son esprit pionnier et de sa mentalité d’entrepreneur.

    Témoignages

    Christos Asimakopoulos

    Directeur financier EMEA, ASPAdvanced Sterilization Products

    « L’attitude favorable aux entreprises, les courtes distances et l’ouverture des autorités et de la promotion économique, voilà ce qui me convainc de Schaffhouse »

    Dr Stephanie Striegler

    General Manager Janssen Supply Chain Schaffhausen

    « L’un des principaux atouts du site est sa main-d’œuvre bien formée et hautement qualifiée »

  • Konnex Baden vous invite à le visiter

    Konnex Baden vous invite à le visiter

    L’immeuble commercial modernisé Konnex se présentera au monde des affaires et au public lors d’une pré-ouverture le jeudi 26 septembre 2024, après avoir subi d’importants travaux de rénovation. Selon un communiqué, le complexe comprend des bureaux, des appartements meublés, des salles de conférence et une offre de restauration variée. L’événement devrait marquer le début d’une nouvelle ère pour le travail moderne. Le Dr Stephan Sigrist, fondateur du groupe de réflexion W.I.R.E., est annoncé comme orateur. Il parlera de l’avenir du monde du travail à une époque marquée par l’intelligence artificielle.

    Outre les bureaux et les espaces de travail, 42 000 mètres carrés sont consacrés aux services et aux offres telles que la restauration, les magasins de consommation courante, le fitness, la garde d’enfants et le coworking. Le concept énergétique répond à des normes environnementales élevées. Des installations photovoltaïques ainsi que l’achat d’énergie neutre en CO2 auprès de l’usine régionale de Baden soutiennent les objectifs climatiques.

    Les premiers locataires ont pris possession des lieux : il s’agit du commerçant en ligne Apfelkiste, du prestataire de services informatiques Aveniq, du groupe de construction mécanique Liebherr, de l’expert en gestion de l’énergie Schneider Electric, du prestataire de coworking Office Lab et du prestataire de coliving-serviced apartments Citi Pop. Un mélange de secteurs qui souligne « l’attractivité des espaces flexibles et des équipements modernes ». D’autres entreprises viendront encore enrichir l’environnement de Konnex, est-il précisé.

  • La Haute école des arts de Zurich rend hommage aux dix ans du Toni-Areal

    La Haute école des arts de Zurich rend hommage aux dix ans du Toni-Areal

    La Haute école des arts de Zurich a deux raisons de célébrer le début du semestre d’hiver, écrit la ZHdK dans un communiqué. D’une part, 711 personnes entament des études de bachelor ou de master en musique, design, beaux-arts, analyse culturelle et médiation ou arts du spectacle et cinéma. D’autre part, la haute école fête les dix ans d’existence de son campus Toni-Areal.

    Pour cette rétrospective, la ZHdK a créé son propre site Internet. Les personnes intéressées peuvent y découvrir le quotidien de la haute école ou se laisser guider en images à travers la transformation du Toni-Areal d’une laiterie en campus. Les deux architectes de l’époque présentent sur le site Internet leurs réflexions sur le Toni-Areal. L’ouverture du campus à la population et la participation des étudiants à son réaménagement sont également abordées. Depuis l’achèvement du Toni-Areal, le nombre de sites de la ZHdK a été réduit à deux, contre 37 auparavant. Outre le Toni-Areal, seul le site de la Gessnerallee est encore exploité.

  • Schaffhouse – une histoire de réussite économique

    Schaffhouse – une histoire de réussite économique

    Les nouveaux immeubles situés sur l’ancien site d’Alusuisse à Neuhausen am Rheinfall ont pris vie début 2024. Les appartements sont occupés, les magasins sont ouverts et on travaille dans les 7000m2 de bureaux et de laboratoires. Il y a 100 ans, une usine d’aluminium se trouvait sur le site actuel du Rhyfall Village. Après la Seconde Guerre mondiale, un centre de recherche sur la technologie des matériaux a vu le jour. Des décennies plus tard, les projets de nouveaux espaces d’habitation et de travail – qui sont aujourd’hui réalisés – ont pris de l’ampleur. La fonderie d’acier de Schaffhouse a également subi un processus de transformation comparable : l’industrie lourde a été remplacée par des logements, une école, des espaces commerciaux et des bureaux. Des stratégies sont développées, des brevets sont gérés et des marchés sont traités dans le monde entier. Aujourd’hui, les personnes et les entreprises s’enracinent à nouveau dans le canton de Schaffhouse. A la fin des années 1990, la réalité était différente.

    Unir ses forces pour sortir de la crise
    Le changement structurel a frappé de plein fouet le canton industriel de Schaffhouse : En l’espace de quelques années, le paysage des entreprises s’est radicalement modifié et les recettes fiscales se sont effondrées. Onze pour cent de tous les emplois ont été perdus – plus que dans tous les autres cantons. Ceux qui le pouvaient ont déménagé. Pour redresser la barre, les associations économiques ont lancé le projet WERS – Wirtschaftsentwicklung Region Schaffhausen (développement économique de la région de Schaffhouse). La ville et le canton l’ont soutenu. En 1997, 150 revendications ont servi de base aux décisions politiques de Schaffhouse.

    Une promotion active du site comme clé
    L’une des mesures centrales était la création d’un office cantonal de promotion économique. La mission était claire et reste valable aujourd’hui : faire connaître le site économique, attirer de nouvelles entreprises et aider les entreprises existantes à conserver leurs emplois. Outre l’impulsion donnée à l’amélioration constante des conditions-cadres pour le développement économique du canton, la promotion économique est le point de contact et d’information central entre les entreprises, la politique et l’administration. L’objectif : des entreprises industrielles et des PME compétitives, des prestataires de services à vocation mondiale, davantage de recettes fiscales.

    Les entreprises sont venues. La première entreprise de production, Wunder-Baum, a été créée en 1998, et Tyco, la première multinationale américaine à avoir installé son siège social. Jusqu’à présent, plus de 600 autres implantations ont été accompagnées. Elles ont créé environ 2800 nouveaux emplois et, grâce à de nombreuses recettes fiscales supplémentaires, une marge de manœuvre pour des investissements en faveur du site.

    Améliorer le « produit Schaffhouse »
    Dans les premiers temps surtout, certaines entreprises ont choisi de ne pas s’installer à Schaffhouse parce que le site ne répondait pas à leurs exigences. Il manquait des bureaux centralisés, des espaces de vie spacieux, une école internationale et de bonnes liaisons de transport avec l’aéroport. Pour y remédier, le « produit Schaffhouse » a été progressivement amélioré et l’attractivité du site a été renforcée avec l’aide de la promotion économique. Il s’agit notamment de la création de l’école internationale ISSH, de l’ITS Industrie- und Technozentrum pour la promotion de l’innovation et de la technologie auprès des PME, du go-tec ! Laboratoire pour les futurs spécialistes MINT. En outre, l’introduction de la cadence semi-horaire vers la gare centrale de Zurich, le raccordement direct à l’aéroport et l’extension de l’A4 ont été soutenus. Dans le canton, le RER a été développé entre Trasadingen et Thayngen, en complément des bus régionaux. Les baisses successives d’impôts pour les personnes physiques et les entreprises ont également joué un rôle central pour le site. De nombreux projets ont abouti et ont été mis en œuvre. D’autres sont encore en discussion. Il s’agit notamment d’une offre universitaire adaptée aux besoins de l’industrie ou d’un campus pour l’innovation et la technologie.

    Du développement de produits au développement de l’offre
    Ces développements dans le canton ont entraîné, du côté de l’immobilier, une augmentation de la demande de bureaux, d’espaces commerciaux et de logements. Au cours des deux dernières décennies, plusieurs sites centraux ont été développés. Citons notamment les lotissements Landhaus et Urba(h)n près de la gare dans la ville de Schaffhouse ou la transformation de l’ancienne aciérie en un quartier résidentiel et de travail à proximité du centre. A Neuhausen am Rheinfall, le développement le long de la Zentralstrasse, combiné à l’activité de construction de logements autour de la place de l’industrie et à l’ouverture progressive du site SIG, a été déterminant. Alors que ce site est toujours en cours de transformation, le Rhyfall-Village se remplit de vie depuis le début de l’année 2024 – grâce aux emplois et aux nouveaux habitants.

    25 ans d’efforts communs
    Il y a 25 ans, le canton de Schaffhouse a posé des jalons communs : L’économie et la politique se sont associées et ont entamé une politique active de développement du site avec des objectifs communs. Après le WERS sont venues les visions pour Schaffhouse en 2008 et la stratégie de développement « next. » en 2022. Il est visible que le canton se développe de manière dynamique en tant que site. Aujourd’hui, ce ne sont pas seulement les fenêtres des nouveaux appartements dans des usines reconverties qui sont éclairées, mais l’ensemble du site économique et de l’espace de vie qui brille sous un autre jour. En comparaison intercantonale, Schaffhouse a connu un développement unique : aucun autre canton n’a connu une telle amélioration dans la comparaison des indicateurs de compétitivité (UBS 2023). Schaffhouse est devenu un lieu d’implantation apprécié non seulement par les entreprises internationales, mais aussi par les personnes originaires de Suisse, comme le montre le solde migratoire intercantonal. Ce n’est pas un hasard, mais le résultat de mesures ciblées et d’efforts conjoints. Poursuivre cette histoire à succès est à la fois une mission et une motivation pour les forces engagées du canton.

  • Six projets nominés pour les prix du réseau « Place économique suisse

    Six projets nominés pour les prix du réseau « Place économique suisse

    Six projets de Baden AG, Neuchâtel, Saint-Gall, Thusis GR, Greater Geneva Bern area et de Suisse centrale ont été nominés pour les Awards 2024 du Réseau Site Suisse, informe l’association faîtière des promotions économiques et des sites suisses dans un communiqué. Au total, douze projets se sont portés candidats pour ce prix annuel qui récompense des projets ciblés, efficaces et innovants dans les domaines du marketing de site, du développement de site et de la promotion économique. Les nominés auront l’occasion de présenter leurs projets à un jury à la mi-septembre.

    Les nominés sont le projet de centre-ville BAUZONE 5400 – soumis par le consortium BAUZONE 5400 et la ville de Baden, la campagne de marketing Jimmy Jackson – soumise par Greater Geneva Bern area, la plateforme Industrial Smart Map – soumise par le canton de Neuchâtel, l’outil de planification DynREK 2.0 – soumis par OSRI AG, la campagne de marketing de site Sankt – soumise par la promotion économique de la ville de Saint-Gall et Location STORY Thusis – soumise par Viamalastorys.ch AG. Ils ont été évalués selon les critères suivants : approche stratégique, forme d’organisation, pertinence pour les parties prenantes, innovation, pertinence pratique et impact à long terme.

    Le jury sélectionnera les projets gagnants parmi les nominés en septembre. La remise des prix aura lieu dans le cadre de la conférence Dialogue le 21 novembre au stade du Wankdorf à Berne. A cette occasion, Réseau Site Suisse récompensera également le Manager de site de l’année.

  • Nouveau directeur et changement de conseil d’administration pour la promotion économique

    Nouveau directeur et changement de conseil d’administration pour la promotion économique

    Lukas Huber va diriger la Greater Zurich Area AG(GZA). Le conseil d’administration de l’organisation de marketing local a nommé l’expert en implantation travaillant pour elle depuis 2002 pour succéder à Sonja Wollkopf Walt, informe la GZA dans un communiqué. Wollkopf Walt quittera la promotion économique à la fin de l’année 2024, à sa demande. Une passation de pouvoir symbolique doit avoir lieu le 20 août dans le cadre du 25e anniversaire de la GZA.

    Lukas Huber est entré à la GZA en 2002 en tant qu’analyste. Ce diplômé en économie d’entreprise a ensuite pris la responsabilité du secteur des sciences de la vie. Actuellement, le directeur désigné travaille comme COO et responsable du marché asiatique pour l’organisation de marketing de site.

    « Nous remercions Sonja Wollkopf Walt pour son travail remarquable de longue date et son engagement toujours à 100% pour la Greater Zurich Area AG », a déclaré Balz Hösly, président du conseil d’administration de la GZA, cité dans le communiqué. « Avec Lukas Huber, la GZA sera en mesure de poursuivre sur la voie du succès et de renforcer son accent sur l’innovation, la durabilité et une forte présence sur le marché »

    Dans le même communiqué, la GZA annonce un changement au sein de son conseil d’administration. A cette occasion, Reto Bleisch, directeur de l’Office de l’économie et du tourisme du canton des Grisons, remplacera Christoph Schärrer. Le délégué à la promotion économique du canton de Schaffhouse quittera son poste à l’occasion d’une rotation. « Cette rocade s’inscrit dans le cadre de la gouvernance d’entreprise de la GZA, qui souhaite refléter une diversité de perspectives au sein du conseil d’administration », indique le communiqué à propos du changement.

  • Ouverture du centre d’innovation liug.à Coire

    Ouverture du centre d’innovation liug.à Coire

    Le centre d’innovation liug.à Coire a été mis en service. C’est la société liechtensteinoise ITW Ingenieurunternehmung AG qui en est le concepteur, le propriétaire et l’exploitant. Comme le communique l’entreprise, le maire Urs Marti et Victor Zindel, directeur du management régional/service de contact économique de la ville de Coire, ont participé à la cérémonie d’inauguration.

    ITW qualifie le bâtiment semi-circulaire avec piazza intégrée des architectes Bearth & Deplazes de Coire de nouvel emblème de la ville. Il s’inspire d’un amphithéâtre romain. Son nom romanche Liug signifie lieu ou place : « Un lieu pour l’innovation, un lieu pour les rencontres », explique le chef de projet liug et membre de la direction, Oliver Bossi, dans un communiqué de presse.

    Selon l’autopromotion, le centre d’innovation liug.offre un espace de 11 200 mètres carrés pour le travail, la recherche, les œuvres, la formation, les congrès, les activités de laboratoire, le fitness, les événements, la restauration et les services. L’équipement et l’agencement sont modulables et utilisables. Au total, jusqu’à 300 postes de travail pourraient y être créés.

    Dans une vidéo, M. Bossi explique que la différence entre le centre d’innovation liug.et les bâtiments traditionnels « réside certainement dans le mélange d’entreprises renommées et de jeunes entreprises qui y trouveront leur place ». En outre, le centre d’innovation liug.sera partiellement ouvert au public. Selon lui, ce projet représente une nouvelle étape importante pour ITW dans le canton des Grisons.

  • Zoug utilise l’impôt minimum de l’OCDE pour promouvoir sa place économique

    Zoug utilise l’impôt minimum de l’OCDE pour promouvoir sa place économique

    En réponse à l’introduction prochaine d’un impôt mondial minimum pour les grandes entreprises internationales à partir de 2024, qui pourrait potentiellement affecter la compétitivité du canton, le canton de Zoug a élaboré des plans pour compenser tout désavantage lié à sa situation géographique. Les mesures prévues comprennent le réinvestissement intégral des recettes supplémentaires attendues, soit environ 200 millions de francs par an, dans trois domaines prioritaires : les infrastructures sociales, les projets innovants et les initiatives de développement durable.

    Accent sur les projets sociaux et innovants
    Les mesures sociales prévues visent à rendre la vie plus attrayante pour la population et l’économie locale. Il s’agit notamment d’investir dans une offre de garde d’enfants adaptée aux besoins, d’augmenter les contributions aux écoles privées et de prendre des mesures pour améliorer le cadre de vie et de travail. Dans le domaine des infrastructures et de l’innovation, l’accent est mis sur des projets orientés vers l’avenir. Des initiatives telles que la « Blockchain Zug Joint Research Initiative » et l’ »ETH Learning Factory Zug » visent à accroître la compétitivité et la qualité de vie dans le canton en promouvant l’approvisionnement et le stockage durables de l’énergie.

    Cadre légal et planification financière
    Pour atteindre ces objectifs, le Conseil d’État propose une nouvelle « loi sur le développement du site » qui doit introduire un système efficace et flexible de subventions pour la durabilité et l’innovation. A partir de 2026, 150 millions de francs par an sont prévus pour les contributions de promotion, le montant maximal de la subvention étant approuvé chaque année par le Grand Conseil à partir de 2029. Cette procédure doit permettre aux entreprises du canton de Zoug de planifier et de bénéficier d’une sécurité juridique.

    Le directeur des finances, Heinz Tännler, souligne que les mesures prévues sont essentielles pour que Zoug reste un lieu de résidence et d’activité privilégié. La consultation publique sur la nouvelle loi se déroulera jusqu’au 15 septembre 2024 et la loi devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2026. Ces décisions stratégiques illustrent l’engagement de Zoug à conserver sa position de leader malgré les changements fiscaux mondiaux et à rester un lieu attractif pour les entreprises et les professionnels.

  • Inauguration du parc d’innovation Innovaare

    Inauguration du parc d’innovation Innovaare

    Le 25 avril 2024, l’Innovaare Park, le plus grand hub d’innovation de ce type, a été inauguré en grande pompe. Le conseiller fédéral Guy Parmelin et d’autres personnalités importantes de la politique, de l’économie et de la recherche, dont le vice-président du Conseil d’État argovien Dieter Egli et le directeur du PSI, le professeur Christian Rüegg, ont participé à la cérémonie. Le parc, qui est déjà loué à 80%, sert de carrefour stratégique et de plus grand locataire de l’Institut Paul Scherrer adjacent.

    Le Dr Christian Brönnimann, président du conseil d’administration de Park Innovaare, a souligné l’importance de cette installation : « L’ouverture officielle de Park Innovaare est le résultat d’un effort collectif de nombreuses parties prenantes, y compris les actionnaires, le canton, le gouvernement fédéral, les investisseurs et le PSI. Cette collaboration a permis de créer un point de rencontre prometteur pour l’industrie et la recherche de pointe »

    Grâce à sa proximité directe avec le PSI et à l’utilisation de son infrastructure de recherche, le parc Innovaare offre des conditions idéales pour le transfert de technologies de la science vers l’industrie. Il se concentre sur les technologies clés dans les domaines de la photonique et des technologies quantiques, des sciences de la vie, des technologies de fabrication avancées ainsi que de l’énergie et du développement durable.

    Andreas Rickenbacher, président de Suisse Innovation, explique la vision globale : « La Suisse est connue dans le monde entier pour sa capacité d’innovation. Park Innovaare joue un rôle central dans l’établissement d’un lien optimal entre nos institutions académiques et l’économie, afin de transformer les résultats de la recherche en produits et services commercialisables »

    Park Innovaare a déjà été très bien accueilli : « Nous avons jusqu’à présent attiré 21 entreprises, dont 15 spin-offs du PSI, de l’ETH ou de la FHNW, deux centres de transfert de technologie et plusieurs grandes entreprises internationales », explique Robert Rudolph, CEO de Park Innovaare. Avec un taux d’occupation actuel d’environ 80%, le parc se montre déjà sous son meilleur jour peu après son ouverture et envisage l’avenir avec optimisme.

  • Le cœur de la Suisse vibrant de diversité et d’innovation

    Le cœur de la Suisse vibrant de diversité et d’innovation

    La structure géographique et démographique de Zurich contribue à son caractère unique. Avec sa division en 12 districts et 34 quartiers, nichée entre les rives de la Limmat et l’Uetliberg, Zurich offre un cadre pittoresque à ses plus de 428 700 habitants et 1,4 million de personnes dans l’ensemble de l’agglomération. Une proportion remarquable de 32 % de la population, issue de 172 nations, reflète la présence internationale et l’ouverture de la ville.

    Le paysage économique de Zurich est caractérisé par sa diversité et sa force. Le secteur financier, qui représente un quart de la production économique locale, ainsi que les industries créatives en plein essor, qui emploient 39 000 personnes, soulignent le rôle de moteur économique de Zurich. Avec un taux de tourisme élevé, étayé par 3,4 millions de nuitées annuelles et un important nœud de transport aérien et ferroviaire, Zurich est également un pôle d’attraction central pour les visiteurs internationaux. De plus, une scène culturelle variée, avec des musées de renommée mondiale et une vieille ville historique, enrichit la vie urbaine. Les festivals, les événements artistiques et musicaux ainsi que les zones naturelles de loisirs au bord du lac de Zurich et sur l’Uetliberg offrent aux habitants et aux visiteurs une qualité de vie élevée.

    Zurich n’est donc pas seulement synonyme d’un mariage réussi entre diversité culturelle et dynamisme économique, mais aussi d’une attitude progressiste envers l’avenir. Cette ville montre comment l’urbanité moderne peut être conçue en harmonie avec le patrimoine historique et la beauté naturelle, et s’impose comme un exemple déterminant d’innovation et de qualité de vie dans un contexte global.

    Les bases d’une ville vivante
    Le développement urbain de Zurich est un service du département présidentiel de la ville de Zurich et dépend directement de la présidente de la ville. Il comprend les cinq secteurs et sa mission consiste à fournir des bases et des stratégies pour le développement urbain socio-spatial. L’équipe s’occupe d’un grand nombre de sujets et s’engage pour une compréhension intégrée et orientée vers l’utilisateur du développement et de la planification urbaine. Il s’agit par exemple de la réalisation d’études et d’expertises, de la conduite de projets d’impulsion, de la représentation des aspects socio-spatiaux dans des projets dirigés par des tiers. Le développement urbain assume également des tâches de coordination et des tâches spéciales. La participation de la population est un aspect important du travail. Des processus et des ateliers participatifs sont organisés afin d’intégrer les idées et les préoccupations des citoyens dans le développement urbain. Cela permet à la ville de Zurich d’obtenir une large acceptation de plusieurs projets et de renforcer le sentiment d’appartenance à la société urbaine. De plus, elle entretient des échanges intensifs avec d’autres services municipaux et des partenaires externes afin de garantir un développement urbain global et durable. L’objectif est de continuer à développer Zurich en tant que ville vivante, diversifiée et où il fait bon vivre.

    Renforcer le site pour demain
    La promotion économique encourage le dialogue entre la politique, l’administration et l’économie et s’engage pour de bonnes conditions cadres. Elle soutient les jeunes entrepreneurs et les projets qui renforcent la viabilité du site et le rendent visible au niveau national et international. La Promotion économique accorde une grande importance au développement urbain durable. Elle s’engage à ce que l’économie soit davantage prise en compte et impliquée afin d’atteindre les objectifs de durabilité de la ville de Zurich. La promotion ciblée de la formation et de l’innovation est un élément important pour renforcer le site pour demain. La Promotion économique s’engage à ce que les offres de formation soient étroitement liées aux besoins de l’économie afin de garantir une main-d’œuvre qualifiée pour l’avenir. Elle soutient également les projets d’innovation et le transfert de technologie afin de faire progresser l’économie régionale et de créer de nouveaux emplois. Grâce à cette approche globale, le développement économique contribue à renforcer durablement le site et à le préparer pour l’avenir.

    Clé de la promotion de la croissance
    Les innovations et la numérisation dans les entreprises sont activement encouragées par le développement économique. Des programmes de soutien et des services de conseil ciblés aident les entreprises à utiliser des technologies d’avenir et à renforcer leur compétitivité. De plus, l’agence de développement économique s’engage dans la création d’emplois qualifiés et la formation de personnel spécialisé. Elle travaille en étroite collaboration avec les établissements d’enseignement et les entreprises afin de garantir une formation adaptée aux jeunes talents et de lutter à long terme contre la pénurie de main-d’œuvre qualifiée.

    Impulsions pour l’avenir
    Un aspect important de la promotion économique est la promotion des start-ups et des idées commerciales innovantes. Grâce à un soutien et à des conseils ciblés, les jeunes entrepreneurs doivent être encouragés à mettre en œuvre leurs idées et à les mener au succès commercial. La Promotion économique organise régulièrement des événements et des réunions de réseau afin de favoriser les échanges entre les entreprises établies et les start-ups et de créer des synergies. Ainsi, Zurich peut être encore renforcée en tant que site innovant et attractif pour la création d’entreprises.

  • Construire l’avenir de Zurich : La première journée du site met l’accent sur de nouveaux aspects

    Construire l’avenir de Zurich : La première journée du site met l’accent sur de nouveaux aspects

    La « Journée du site », une initiative de la Direction de l’économie publique de Zurich, a réuni des leaders de l’économie, de la science et du gouvernement zurichois afin de formuler des visions communes pour l’orientation future du site de Zurich. L’événement visait à identifier, par le biais d’un dialogue constructif, des idées et des mesures innovantes destinées à renforcer durablement le site économique de Zurich.

    Les discussions se sont concentrées sur les atouts clés du canton, tels que son paysage entrepreneurial dynamique, sa recherche et sa formation de pointe ainsi que ses infrastructures de qualité. Une série de panels et d’ateliers ont permis d’approfondir des thèmes tels que la technologie, la pénurie de main-d’œuvre qualifiée, la promotion des entreprises ainsi que la mobilité et la durabilité. Les ateliers ont généré une multitude de propositions qui doivent maintenant être développées afin de mettre en œuvre des solutions pratiques pour le site de Zurich.

    Une étude sur l’attractivité du canton de Zurich, réalisée spécialement pour la « Journée du site », a servi de base de discussion. Elle a analysé les principaux facteurs d’influence sur le site économique et a identifié les points forts du canton ainsi que les domaines susceptibles d’être améliorés. Sur la base de ces conclusions, les participants ont pu cibler les besoins d’action et les orienter vers des voies productives.

    En raison de l’écho positif et du besoin évident d’échanges continus entre les différents secteurs, la Direction de l’économie publique a déjà annoncé que la « Journée du site » deviendrait un événement annuel. Cela souligne l’engagement du canton de Zurich à continuer de se positionner et de se renforcer en tant que site économique innovant et tourné vers l’avenir.

  • L’idée stratégique « Limmattalstadt » montre son potentiel

    L’idée stratégique « Limmattalstadt » montre son potentiel

    Thomas Sevcik entwickelte in den letzten Monaten eine Strategieidee für eine zukünftige Limmattalstadt. Er erkennt im Limmattal eine ausgeprägte Modernität und eine Stadt, die in erster Linie durch die Menschen geformt wird. Ausserdem hat er noch viele Vorschläge für eine der interessantesten und dynamischsten Regionen im Land. Denn: Was im Limmattal heute und morgen passiert, betrifft übermorgen die ganze Schweiz.

    Das Limmattal steht exemplarisch für den Wandel von Agglomerationen in der ganzen Schweiz und für die enormen planerischen Herausforderungen, welcher dieser mit sich bringt. Für eine umsichtige Raumentwicklung braucht es politischen Willen, eine breite Diskussion und vor allem ein gemeinsames regionales Verständnis.

    Den Wandel kreativ gestalten
    An der Generalversammlung der regionalen Standortförderung Limmatstadt vom 15. August 2023 stellte Thomas Sevcik den rund 200 Gästen seine Strategieidee erstmals vor. Der Autor hat viele mutige Ideen für die Region. Zu den Prägendsten gehören eine Hochschule, der Ausbau der Shopping-Raststätte Würenlos zu einem Mobilitäts- und Kommunikationshub sowie die Neuplanung des Rangierbahnhofs. Die Strategie zeigt auf, wie viel möglich ist – aber auch, wie viel noch getan werden muss.

  • Record de visiteurs au 9e Sommet de l’immobilier

    Record de visiteurs au 9e Sommet de l’immobilier

    Le mardi 4 juillet 2023, le 9e Sommet de l’immobilier a eu lieu à The Hall à Dübendorf, organisé par FRZ Flughafenregion Zürich – Wirtschaftsnetzwerk & Standortentwicklung. Sous le slogan « Mobil. Durable. Collaboratif » des experts et des personnes intéressées du secteur de la construction et de l’immobilier se sont réunis pour discuter de l’avenir du secteur et échanger sur les tendances et les défis actuels. Avec 640 invités inscrits, le 9e Sommet de l’immobilier a enregistré une participation record.

    L’événement a débuté par des rencontres « meet & match » et un déjeuner-barbecue, qui ont offert des occasions idéales de nouer des contacts et d’entretenir des réseaux : 434 entretiens 1:1 ont eu lieu. Le Sommet de l’immobilier a été ouvert à 13h30 par un échauffement musical avec Carole Brunner (chanteuse du groupe Ginger and the Alchemist).

    André Ingold, président de la FRZ Flughafenregion Zürich et maire de Dübendorf, a donné un aperçu des thèmes actuels et des plus grands projets de construction de la région. L’interview de la nouvelle directrice de la FRZ, Rahel Kindermann Leuthard, a permis d’aborder les futurs thèmes prioritaires de la FRZ Flughafenregion Zürich.

    Sylwina Spiess (Ringier AG) a animé l’événement phare de la FRZ. Les invités ont bénéficié de présentations passionnantes d’experts dans différents domaines, tels que l’analyse du marché immobilier, les projets de construction, le développement urbain vert et la numérisation.

    L’avenir du marché immobilier
    Ursina Kubli, responsable de l’analyse immobilière à la Zürcher Kantonalbank, a ouvert les exposés des spécialistes en donnant un aperçu des tendances actuelles de l’offre et de la demande sur le marché immobilier. Les trois thèmes suivants façonneraient le marché immobilier : La numérisation, la démographie et la décarbonisation. Les immeubles de bureaux très accessibles – comme dans la région de l’aéroport – sont relativement bien occupés. Dans l’ensemble, la grande consolidation sur le marché des bureaux du canton de Zurich n’a pas eu lieu jusqu’à présent.

    Dans la région de l’aéroport, les surfaces de bureaux anciennes augmentent plus fortement que celles d’âge moyen de 10 à 30 ans. Mais les bâtiments neufs restent également de plus en plus vides. Autre tendance : les logements se font de plus en plus rares, y compris dans la région aéroportuaire. La reconversion de bureaux en logements est donc de plus en plus souvent envisagée.

    Selon Kubli, les mesures contre le changement climatique sont plus actuelles que jamais. Même si l’on demande à l’intelligence artificielle (IA) de désigner les trois facteurs moteurs de l’immobilier de bureau pour les 75 prochaines années, la durabilité est l’un des trois thèmes principaux – avec le progrès technologique et les nouveaux environnements de travail. L’augmentation à long terme de la demande d’espaces de bureaux résulte de la croissance de l’économie mondiale. Kubli : « Les entreprises préfèrent la proximité de l’aéroport de Zurich pour les voyages d’affaires internationaux et l’accès aux marchés mondiaux »

    Nouvelles formes de collaboration dans le secteur de la construction
    Marco Faiss, co-fondateur d’em2, a mis en lumière les nouvelles formes de collaboration dans le secteur de la construction. Des stratégies et des pratiques innovantes améliorent l’efficience et l’efficacité des projets de construction. L’accent est mis sur le travail d’équipe, la communication et l’exploitation du potentiel de tous les participants. Les organisations et les personnes inspirantes pensent, communiquent et agissent de la même manière – elles agissent de « l’intérieur vers l’extérieur ». Cela implique de mettre l’accent sur le « pourquoi » avant le « comment » et le « quoi ». Il fait référence au concept de Golden Circle de Simon Sinek.

    Selon Faiss, l’interaction entre les personnes, les valeurs et les préoccupations donne naissance à de nouveaux phénomènes imprévisibles et émergents. Les modèles de pensée établis sont alors remplacés. Marco Faiss fait référence à la pensée méthodique par phases, à un processus de recrutement de partenaires, au développement des rôles, à un modèle de rémunération (open book) et à une communication d’égal à égal comme instruments de structuration du processus. Son conseil : « Gérez un projet de construction comme une entreprise »

    La méthode consiste à identifier les besoins spécifiques, à attirer les meilleurs partenaires pour répondre à ces besoins, à investir pleinement dans ces partenaires sans protection unilatérale, à communiquer d’égal à égal, à investir dans l’organisation et à s’aligner sur le principe selon lequel ceux qui savent le mieux faire quelque chose doivent le faire. Chacun définit son cahier des charges de manière autonome, chaque heure travaillée est payée et les succès sont fêtés ensemble.

    Le levier de la mobilité de quartier
    Bernd Hofer, CEO de Freo Switzerland AG, et Sophie Stigliano, Directrice chez Urban Standards GmbH, ont ensuite parlé du « Green Only Development et du levier de la mobilité de quartier ». FREO se concentre sur la construction et l’exploitation durables de bâtiments en mettant l’accent sur les besoins des générations futures et le respect des limites de charge de la planète. Son concept de « Green Only Development » réduit considérablement les besoins énergétiques et les émissions de gaz à effet de serre et optimise les coûts en se concentrant sur l’architecture climatique et les solutions efficaces et sur mesure. Il intègre également une gestion avancée de la mobilité qui optimise les flux de circulation et favorise les options de transport durable, et utilise une plateforme numérique pour gérer ces services.

    Impliquer les utilisateurs dès le début
    Après une longue pause café, Hannes Pichler, directeur de l’immobilier de l’ETH Zurich, a poursuivi la série de conférences en parlant de la gestion intégrée des projets dans le contexte de l’économie circulaire et de la numérisation. Il a présenté le département immobilier de l’ETH Zurich, qui gère un portefeuille immobilier d’une valeur d’environ 5 milliards de francs suisses, dont quelque 200 bâtiments représentant une surface utile principale d’environ 540 000 m². Entre 2022 et 2029, un nouveau bâtiment de physique sera construit sur le campus du Hönggerberg.

    Pichler a parlé des avantages des modèles de gestion de projet intégraux et des défis qui peuvent survenir en raison des asymétries d’information et des objectifs différents entre le client et le prestataire, également connus sous le nom de problème de l’agent principal. Il a présenté des solutions pour minimiser ces problèmes, notamment l’implication précoce des utilisateurs et la définition d’un cahier des charges fonctionnel.

    Il a également souligné l’importance d’une approche précoce et intégrale pour relever les défis posés par les mégatendances que sont l’économie circulaire et la numérisation. M. Pichler a présenté plusieurs exemples de projets réussis et a souligné la nécessité d’une planification intégrée à travers tous les cycles de vie d’un projet et l’importance de la numérisation pour améliorer la transparence et l’analyse des erreurs.

    Stratégies de réinitialisation dans une décennie de changement radical
    Le dernier exposé de la journée a été présenté par Jens-Uwe Meyer, MBA Meyer, auteur de livres et entrepreneur numérique. Il a parlé de « Reset ! Stratégies pour la décennie du changement radical ». Nous vivrions aujourd’hui plus que jamais dans un « monde VUCA ». VUCA signifie « Volatilité, Incertitude, Complexité, Ambiguïté » (Volatility, Uncertainty, Complexity, Ambiguity). Les nouveaux outils d’intelligence artificielle favorisent cette ambiguïté. Meyer examine à la fois les aspects positifs et négatifs – de son rôle dans l’éducation et l’économie à ses dangers potentiels et à son impact sur l’emploi. Il passe en revue l’évolution de la technologie et des applications de l’IA de 2011 (avec Watson d’IBM) à 2023 (avec ChatGPT4).

    Le changement climatique et la durabilité en soi font partie des questions les plus urgentes. En raison de la situation démographique, la lutte pour les meilleurs talents s’intensifie. La gestion de l’innovation est essentielle pour rester compétitif. Il évoque les obstacles à l’innovation, notamment l’absence de processus, le manque de stratégie, d’ouverture et d’enthousiasme, ainsi que le manque de courage et de créativité. Meyer fait appel à « l’insatisfaction » – comme incitation à l’amélioration continue et à l’innovation.

    La partie informative du sommet s’est terminée par une nouvelle performance de Carole Brunner, avant de laisser place à d’autres échanges lors de l’apéritif riche qui a clôturé le sommet.

  • Winterthur met l’accent sur une interaction attrayante entre habitat et travail

    Winterthur met l’accent sur une interaction attrayante entre habitat et travail

    La qualité de vie élevée de la ville de Winterthur est désormais connue de tous. De plus en plus de personnes y vivent, y travaillent et y étudient. Actuellement, la ville située dans l’espace économique de Zurich compte plus de 120 000 habitants, environ 75 000 employés, près de 11 000 étudiants de l’enseignement supérieur et environ 11 000 apprentis dans des écoles professionnelles. Les prévisions de la ville prévoient une croissance de la population à environ 135 000 personnes d’ici 2040. Winterthur souhaite utiliser cette croissance comme une opportunité de développer les qualités urbaines existantes en définissant des priorités spatiales.

    La majeure partie de ce développement doit être menée et dirigée au sein de l’épine dorsale urbaine de Winterthur (voir graphique), déjà très dynamique aujourd’hui, en complément de la structure urbaine existante. La ville doit être densifiée le long des principaux axes de transport, de Töss au sud-ouest à Oberwinterthur au nord-est, et la diversité des usages doit être augmentée.

    Densifier le long de l’épine dorsale urbaine
    D’un point de vue urbanistique, six zones présentent un énorme potentiel de croissance et de densification. La ville se concentre sur six zones prioritaires le long de l’épine dorsale urbaine (voir graphique) : Winterthur Süd, Zürcherstrasse, espace urbain de la gare centrale, quartier du savoir, Grüze Plus et environnement de la gare d’Oberwinterthur. Il s’agit ici de créer de manière ciblée davantage de logements, de nouveaux emplois et des espaces de détente et de rencontre supplémentaires pour les loisirs et la culture. Une attention particulière est accordée à la qualité de l’approvisionnement, qui permet des trajets courts et contribue ainsi à l’objectif zéro net d’ici 2040.

    Développement prudent des quartiers
    Les quartiers existants ne sont pas oubliés, bien au contraire. En se concentrant sur un développement interne de qualité le long de l’épine dorsale urbaine, ils sont soulagés de la pression de la densification. Des densifications ponctuelles restent possibles aux endroits appropriés, afin que l’offre de logements y soit également développée de manière diversifiée et que la qualité des espaces extérieurs soit améliorée. L’objectif fixé dans la « Perspective de développement spatial Winterthur 2040 » de promouvoir des quartiers dits « à 5 minutes » est une préoccupation importante de la ville et contribue à une interaction durable entre l’habitat, le travail et les espaces libres, et donc au maintien de la qualité de vie élevée tant appréciée aujourd’hui.

    Service d’urbanisme, Winterthur
  • Winterthur : le lieu de l’innovation et de l’entrepreneuriat

    Winterthur : le lieu de l’innovation et de l’entrepreneuriat

    Autrefois haut lieu de l’industrie, Winterthur est aujourd’hui devenu un important site technologique et un véritable berceau de start-ups innovantes. L’économie s’est largement diversifiée et le nombre d’emplois augmente chaque année. Dans les halls en briques d’autrefois, on écrit aujourd’hui des logiciels industriels et on développe des capteurs pour les usines intelligentes. L’ancienne ville industrielle de Winterthur recèle aujourd’hui un énorme savoir-faire technique. Très tôt, on a commencé à former des spécialistes techniques de manière professionnelle. Le groupe industriel Sulzer a par exemple fondé dès 1870 la première école professionnelle de l’entreprise, suivie peu après par la création du Technikum, l’actuelle Haute école zurichoise de sciences appliquées (ZHAW). D’autres écoles professionnelles et supérieures ont suivi. La région de Winterthur est aujourd’hui un hotspot pour la formation et la recherche orientées vers la pratique, ce qui a favorisé sa transformation en ville technologique.

    La ZHAWalimente le système d’innovation
    La ZHAW, la plus grande haute école spécialisée de Suisse avec environ 11 000 étudiants, entretient d’étroites coopérations de recherche avec le secteur privé, de sorte que l’énorme savoir produit quotidiennement à la ZHAW se retrouve dans les entreprises et alimente le système d’innovation. C’est pourquoi l’organisation de marketing local House of Winterthur met en réseau les entreprises locales avec la ZHAW ou renvoie à des programmes spécifiques de promotion de l’innovation lors des visites d’entreprises. Sa mission principale est également de promouvoir le renforcement du système d’innovation régional.

    Accent sur la santé, l’énergie et les machines
    Les entreprises choisissent un site principalement en fonction de son potentiel d’innovation. House of Winterthur rend ces systèmes d’innovation visibles et montre leurs possibilités de développement. Lors de l’implantation d’une entreprise, il est toujours essentiel de savoir dans quelle mesure une nouvelle entreprise enrichit le système d’innovation. Comme la coopération entre les entreprises devient de plus en plus importante dans le processus d’innovation, House of Winterthur organise différents événements de réseautage, comme des déjeuners technologiques ou des événements spécifiques à la smart health. Afin de renforcer les principaux écosystèmes d’innovation de la région, House of Winterthur, le Technopark Winterthur ainsi que la Chambre de commerce et l’Union patronale de Winterthur ont lancé une initiative de cluster axée sur la santé, l’énergie et les machines. Le mélange d’industrie, de scène vivante de start-up, d’offres culturelles et de loisirs permet à Winterthur d’être et de rester attractive aussi bien pour les travailleurs que pour les habitants et les familles.

    Témoignages

    Christian Fehrlin
    Propriétaire et CEO DEEPIMPACT


    « En tant qu’habitant et propriétaire d’entreprise de longue date, je peux compter sur un soutien compétent et fiable de la ville. La promotion économique offre des conseils et des informations précieuses pour le développement de notre entreprise à Winterthur. C’est un lieu idéal pour le développement de logiciels, avec des prix plus avantageux et une atmosphère de travail agréable, à proximité immédiate de Zurich »

    Dr Suzanne Thoma
    CEO et VRP Sulzer


    « Sulzer est enraciné à Winterthur depuis 1834. Le même esprit d’innovation et de pionnier qui a fait de Sulzer un leader technologique à l’époque nous anime encore aujourd’hui. Nos technologies résolvent durablement les problèmes urgents de notre société et nous continuons à investir là où nous avons commencé – exactement comme il y a deux siècles »

    Bernhard Winter
    CEO Scewo AG

    « Nous sommes très satisfaits du site de Winterthur. Non seulement le développement de notre fauteuil roulant monte-escalier a lieu ici, mais aussi la production, que nous avons déménagée ici il y a quelques semaines »

    Fabrice Billard
    CEO Burckhardt Compression AG

    « Winterthur convainc en tant que site économique attractif par sa situation dans l’espace économique de Zurich, sa main-d’œuvre bien formée et la qualité de vie élevée pour les collaborateurs »

    Cluster économique 2020