Étiquette : Limmattal

  • Un nouvel agenda pour renforcer la coopération dans la vallée de la Limmat

    Un nouvel agenda pour renforcer la coopération dans la vallée de la Limmat

    Lors de son assemblée générale du 28 août 2025, Limmatstadt AG a affirmé son rôle de moteur du développement régional. Comme l’indique également un communiqué de presse, la conclusion du processus de réorientation a permis d’affiner la mission future de la promotion économique régionale.

    Une image claire des objectifs a été définie en collaboration avec les acteurs de la région. Elle se cristallise dans la formule « Ensemble, nous façonnons une vallée de la Limmat forte et créons de l’espace pour plus ». Grâce à une étroite collaboration et à une orientation conséquente vers les besoins de tous les groupes d’intérêts, il est possible de regrouper les intérêts et de lancer et d’accompagner des projets qui doivent promouvoir durablement le développement réussi de la vallée de la Limmat.

    Dans ce contexte, Limmatstadt AG joue un rôle plus actif. Ainsi, le développement d’un agenda régional et numérique commun et le projet de canaux de communication Limmattal ont été lancés. Ces deux projets visent à renforcer la visibilité des offres régionales et à promouvoir la coopération dans la vallée de la Limmat.

    Dans le cadre de cette nouvelle orientation, la marque révisée « Limmattal. De l’espace pour plus » a été présentée. Elle vise à renforcer l’identité de la région en tant que lieu de vie et espace économique dynamique.

    Jasmina Ritz et Josef Bütler se sont retirés du conseil d’administration pour des raisons professionnelles. Roger Bachmann, président de la ville de Dietikon, a été élu. Limmatstadt AG attend de son expertise et de son attachement à la région des impulsions précieuses.

  • Du centre commercial à la plate-forme immobilière

    Du centre commercial à la plate-forme immobilière

    Shoppi Tivoli Management AG a été rebaptisée Tivoli Real Estate Management AG. Comme le fait savoir l’entreprise, ce changement de nom reflète un élargissement stratégique de son champ d’activité. Outre la gestion du centre commercial de Spreitenbach, l’entreprise souhaite s’occuper d’autres biens immobiliers à usage commercial et résidentiel dans la vallée de la Limmat.

    Le premier projet sous le nouveau nom de l’entreprise est la gestion du parc résidentiel Tivoli Garten. Dans ce « nouveau quartier vivant et coloré au cœur de la vallée de la Limmat », selon les indications de l’entreprise, 445 logements locatifs ont été créés avec davantage de possibilités de shopping dans le Shoppi Tivoli adjacent ainsi que des offres de sport et de loisirs élargies. Parmi les avantages, citons également la connexion avec le centre-ville et les courtes distances vers la nature.

    Selon ses propres indications, le Shoppi Tivoli est considéré comme le plus grand centre commercial de Suisse en termes de surface. « Avec Tivoli Real Estate Management AG, nous conservons notre identité et nos origines dans notre nom et rendons en même temps visible le fait que nous nous positionnons de manière plus large afin de continuer à être présents pour nos clients et partenaires de manière fiable, compétente et orientée vers l’avenir », peut-on lire dans un communiqué.

    Les locataires et les fournisseurs continueront à avoir les mêmes interlocuteurs, les contrats et les processus resteront les mêmes. Les bureaux restent également dans le Shopping-Center 9 à Spreitenbach.

  • Zurich et Argovie planifient la mise en réseau mobile

    Zurich et Argovie planifient la mise en réseau mobile

    La vallée de la Limmat se développe rapidement, notamment grâce à de nouveaux projets de transport. Pour faire face stratégiquement à cette dynamique, les cantons de Zurich et d’Argovie, en collaboration avec trois associations régionales de planification, lancent un instrument de planification transcantonal :. Le concept global de transport régional Limmattal.

    Le concept a pour principe directeur « Limmattal ist zukunftstauglich unterwegs » et vise à créer un équilibre durable, performant et respectueux de l’environnement entre l’urbanisation et le développement des transports. L’horizon de planification s’étend jusqu’en 2050.

    L’interconnexion multimodale comme ligne directrice
    L’accent est mis sur l’amélioration de l’interconnexion régionale, la promotion de solutions multimodales et l’intégration de concepts logistiques. Les régions voisines, telles que la vallée de la Furt ou la ville de Zurich, sont également prises en compte.

    Les résultats du concept serviront de base aux prochains projets d’agglomération et seront concrètement mis en œuvre dans les communes et les cantons à partir de 2027/2028. D’ici fin 2026, des objectifs, des stratégies et des mesures seront développés en plusieurs phases.

    Processus structuré avec participation régionale
    Le projet est dirigé par un groupe de pilotage composé de représentants des cantons et des associations régionales d’aménagement. Une large participation des communes ainsi que des séances d’information publiques garantissent la transparence et l’acceptation.

    La directrice de projet Sarah Hug (canton de Zurich) et le directeur de projet Dominik Kramer (canton d’Argovie) coordonnent le processus participatif. Des séances d’information publiques sont prévues, entre autres, le 5 novembre 2025 et le 13 mai 2026.

    Stratégie de mobilité avec effet de signal
    Le rGVK Limmattal est un projet modèle de coopération intercantonale dans l’une des zones de développement les plus importantes de Suisse sur le plan économique. Il montre comment les intérêts régionaux et suprarégionaux peuvent être réunis dans une stratégie commune pour une mobilité durable.

  • Un magazine met en lumière le dynamisme de la vallée de la Limmat

    Un magazine met en lumière le dynamisme de la vallée de la Limmat

    Le nouveau numéro du magazine « 36 km » vient de paraître. « Tout est là ? Les atouts d’une région dynamique », tel est le titre de la couverture de la 18e édition du magazine régional. Les autres sujets abordés dans ce magazine de 32 pages sont le Forum économique de la vallée de la Limmat(WIPO), qui se tiendra le 21 novembre à l’Umwelt Arena Schweiz de Spreitenbach, les temps forts de la culture en 2025 et l’exposition Phänomena à Dietikon, reportée à 2026. La nouvelle directrice, Stephanie Kiener, explique la nouvelle orientation de la promotion économique de Limmatstadt.

    « La réorientation engagée de Limmatstadt AG ouvre de nombreuses opportunités. Je crois fermement qu’en unissant nos forces, nous pouvons continuer à développer une promotion économique forte pour toute la région », écrit Lara Albanesi, présidente du conseil d’administration de Limmatstadt AG dans la préface. Mais l’état des lieux permet aussi de « prendre conscience de la qualité du développement de la vallée dynamique de la Limmat ».

    Stephanie Kiener, qui a repris la direction de Limmatstadt AG après neuf mois en tant que suppléante de Jasmina Ritz, est confrontée à la question de l’avenir de la promotion économique. « L’existence est assurée pour 2025, mais Limmatstadt devra se serrer la ceinture l’année prochaine. Pour atteindre notre objectif de financement durable, il faudra encore beaucoup de travail et prendre des décisions stratégiques importantes », explique Kiener.

    Outre l’aperçu du WIPO et la description des préparatifs de la Phänomena, le magazine donne des conseils de loisirs pour l’hiver, laisse la curleuse à succès Alina Pätz décrire ses lieux préférés dans la vallée de la Limmat et laisse Jessica Schmiederer parler de sa vie quotidienne en tant que directrice de l’hôtel Limmathof à Baden.

  • Échec des efforts de fusion entre Limmatstadt AG et Regionale 2025

    Échec des efforts de fusion entre Limmatstadt AG et Regionale 2025

    Les projets de regroupement des forces dans la vallée de la Limmat par une fusion de la société privée Limmatstadt AG et de l’association Regionale 2025, financée par des fonds publics, ont échoué. Les deux organisations, qui s’engageaient jusqu’à présent en parallèle pour le développement de l’ensemble de la vallée de la Limmat, n’ont pas réussi à se mettre d’accord sur une structure et un financement communs pour un futur partenariat public-privé. Cette évolution soulève à présent des questions sur la poursuite des activités de promotion économique dans la région.

    Depuis une dizaine d’années, les deux organisations coexistent avec des objectifs similaires, mais des approches et des modèles de financement différents. Alors que l’association Regionale Projektschau Limmattal se concentre sur la réalisation d’une exposition de projets régionaux, Limmatstadt AG se focalise sur la promotion économique régionale.

    L’année dernière, Limmatstadt AG a lancé un projet stratégique visant à élaborer une structure viable pour le développement régional avec des parties prenantes de différents domaines. Le document stratégique « Gemeinsam fürs Limmattal » visait à fusionner les deux organisations à partir de 2026 afin d’aborder les défis régionaux de manière plus efficace.

    Cependant, ces plans ont été rejetés par les membres du conseil d’administration de l’association Regionale Projektschau Limmattal, ce qui remet en question la poursuite du projet. En réaction à cette évolution, le président du conseil d’administration de Limmatstadt AG, Balz Halter, a annoncé qu’il se retirait de l’organisation.

    Au cours des dix dernières années, Limmatstadt AG a travaillé intensément pour établir la vallée de la Limmat comme une région et pour défendre ses intérêts. Au vu de la situation actuelle, la question de savoir si et comment la promotion économique de la vallée de la Limmat doit être poursuivie fait désormais l’objet de discussions.

    L’assemblée générale publique anticipée du 12 mars 2024 doit servir de cadre à une discussion approfondie sur l’avenir de Limmatstadt AG et la promotion économique dans la vallée de la Limmat.

  • L’idée stratégique « Limmattalstadt » montre son potentiel

    L’idée stratégique « Limmattalstadt » montre son potentiel

    Thomas Sevcik entwickelte in den letzten Monaten eine Strategieidee für eine zukünftige Limmattalstadt. Er erkennt im Limmattal eine ausgeprägte Modernität und eine Stadt, die in erster Linie durch die Menschen geformt wird. Ausserdem hat er noch viele Vorschläge für eine der interessantesten und dynamischsten Regionen im Land. Denn: Was im Limmattal heute und morgen passiert, betrifft übermorgen die ganze Schweiz.

    Das Limmattal steht exemplarisch für den Wandel von Agglomerationen in der ganzen Schweiz und für die enormen planerischen Herausforderungen, welcher dieser mit sich bringt. Für eine umsichtige Raumentwicklung braucht es politischen Willen, eine breite Diskussion und vor allem ein gemeinsames regionales Verständnis.

    Den Wandel kreativ gestalten
    An der Generalversammlung der regionalen Standortförderung Limmatstadt vom 15. August 2023 stellte Thomas Sevcik den rund 200 Gästen seine Strategieidee erstmals vor. Der Autor hat viele mutige Ideen für die Region. Zu den Prägendsten gehören eine Hochschule, der Ausbau der Shopping-Raststätte Würenlos zu einem Mobilitäts- und Kommunikationshub sowie die Neuplanung des Rangierbahnhofs. Die Strategie zeigt auf, wie viel möglich ist – aber auch, wie viel noch getan werden muss.

  • La rencontre immobilière de la Schlierefäscht aura lieu le 7 septembre

    La rencontre immobilière de la Schlierefäscht aura lieu le 7 septembre

    Immobilien meets Limmattal, tel est le nom du nouveau rendez-vous immobilier de la Schlierefäscht. Selon un communiqué de presse, elle aura lieu le jeudi 7 septembre de 14h à 20h dans la « tente événementielle – espace pour plus au cœur » du Schlierefäscht. Le groupe cible est constitué d’acteurs du secteur immobilier de la vallée de la Limmat Zurich-Argovie, c’est-à-dire notamment d’investisseurs et d’étudiants en aménagement du territoire, de l’Association suisse des propriétaires fonciers(HEV) et d’hommes et de femmes politiques, selon l’annonce.

    Selon le programme, après le mot de bienvenue du maire de Schlierem Markus Bärtschiger, une conférence sera donnée par le géographe politique Michael Hermann de l’institut de recherche sotomo à Zurich. Il s’exprimera sur le thème : Une région entre vallée et ville – une analyse SWOT un peu différente. SWOT signifie « Analysis of strengths, weakness, opportunities and threats » et se traduit en français par « analyse des forces, des faiblesses, des opportunités et des menaces ». Ensuite, le maire de Dietikon Roger Bachmann, Dieter Beeler, manager de zone d’IG Silbern, et l’entrepreneur de Dietikon Josef Wiederkehr discuteront des zones de développement à Dietikon.

    L’invitation décrit l’exposé de Fabienne Hoelzel comme un moment fort. La professeure de conception + urbanisme à l’Académie nationale des beaux-arts(abk) de Stuttgart parlera de « la cruxité du développement ». D’autres exposés mettront également en lumière la transition énergétique et la mobilité électrique dans le contexte du développement des sites.

    La rencontre immobilière, animée par Mario Facchinetti de PropTechMarket, se terminera à 18h15 par un apéritif. Les participants auront ensuite l’occasion d’échanger leurs points de vue jusqu’à la fin de la manifestation, à 20 heures.

  • Hansueli Loosli est élu au conseil d'administration d'Avobis

    Hansueli Loosli est élu au conseil d'administration d'Avobis

    Selon le communiqué de presse , l’ élection de Hansueli Loosli complète le conseil d’ administration d ‘ Avobis Group AG . L’ancien PDG et président du conseil d’administration du groupe Coop apporte avec lui un esprit d’entreprise et une expertise technique ainsi qu’un vaste réseau. Il aidera à piloter la stratégie de croissance et d’innovation d’Avobis.

    Outre d’autres domaines, Avobis investit également dans la vallée de la Limmat. Selon un rapport du « Badener Tagblatt », cela se passe via les deux prestataires de services immobiliers Rimaplan et Centerio, qui construisent dans un emplacement attrayant à Wettingen AG et exploitent le Passage du Centre. Le groupe Avobis a acheté les deux en 2021. Rimaplan AG avait son siège social à Würenlingen AG jusqu’au début de 2020, puis à Zoug. Elle est impliquée en tant que promoteur de projet dans le quartier Häfliger sur Wettinger Landstrasse, où, entre autres, deux immeubles d’appartements de cinq étages avec un total de 35 appartements et une petite partie commerciale doivent être construits. Début 2016, Rimaplan a repris la gestion du centre commercial Center Passage à Wettingen. Celle-ci a été reprise par Centerio AG en 2019.

    Hansueli Loosli apporte « une grande expérience stratégique et des compétences diverses et constitue un ajout précieux au conseil d’administration d’aujourd’hui », a déclaré Thomas Abegg, président du conseil d’administration d’Avobis Group AG. Avobis est une « entreprise agile, innovante et courageuse qui révolutionne avec succès le marché immobilier en Suisse depuis 25 ans », déclare Hansueli Loosli, qui préside le comité clients et marché du conseil d’administration et est donc responsable de la stratégie de marché responsable du développement et de l’accompagnement des grands partenariats.

    Loosli a été entrepreneur suisse de l’année en 2010 et a reçu le SwissAward en 2003.

  • OMIT Group AG fête ses 40 ans

    OMIT Group AG fête ses 40 ans

    Le prestataire de services immobiliers OMIT , basé à Dietikon, fête cette année ses 40 ans. Selon une déclaration sur LinkedIn, l’anniversaire a été célébré par un voyage du personnel à Paris. L’entreprise familiale, dirigée par Oliver Mötteli en deuxième génération, propose des services immobiliers dans la vallée de la Limmat. Cela va de la gestion d’immeubles de rapport et de copropriétés à la commercialisation d’appartements, de maisons unifamiliales ou de biens immobiliers. « Avec notre équipe incroyablement formidable, nous avons célébré ce week-end les 40 ans d’OMIT à Paris et les avons célébrés comme il se doit », déclare Oliver Mötteli, fils du fondateur de l’entreprise et actuel président du conseil d’administration, Oskar P. Mötteli.

    Oskar P. Mötteli a fondé OMIT à Geroldswil ZH en 1982, selon le site Web de l’entreprise sur l’histoire de l’entreprise. Son fils Oliver fait partie de l’équipe de l’entreprise depuis 2016, ce qui garantit que l’entreprise continue d’exister en tant qu’entreprise familiale avec la deuxième génération.

    Tous deux exercent d’autres fonctions en plus de leurs fonctions au sein de la direction et du conseil d’administration. Par exemple, Oskar P. Mötteli est juge des loyers au tribunal des loyers du district de Dietikon. Oliver Mötteli agit en tant qu’arbitre pour l’autorité d’arbitrage en matière de location et de bail dans le district de Dietikon du côté des propriétaires. Il est également expert d’examen auprès de la Commission suisse d’examen des biens immobiliers ( SFPKIW ), délégué de la Chambre des copropriétés et membre du conseil d’administration de l’association des copropriétaires Dietikon-Urdorf.

    OMIT AG est membre de diverses associations professionnelles immobilières ainsi que de la Dietikon Trade Association et de la Dietikon Industry and Trade Association ( IHV ).

  • La ville dans le village

    La ville dans le village

    Schritt für Schritt wird Urdorf-Nord zu einem dichten, lebendigen und bezahlbaren Raum für innovative, nachhaltige und lokale Lebens- und Arbeitsformen. Momentan ist Urdorf-Nord in einer Phase der baulichen Verdichtung und wird mit der Limmattalbahn verkehrstechnisch noch besser an Zürich und den Kanton Aargau angeschlossen. Die Stadt im Dorf ist bereits heute eines der wichtigsten Arbeitsplatzgebiete im Limmattal und hat mit der Kantonsschule und dem angrenzenden Limmattalspital eine starke Verankerung in der Bildung und Gesundheit.

    An die Kantonsschule angrenzend ist eine Zone vorgesehen, die neben innovativem Arbeiten auch urbanes Wohnen möglich macht. Die Strasse «In der Luberzen» soll zur Flaniermeile werden, und an einer der beiden Limmattalbahn-Haltestellen ist ein Platz vorgesehen, der Urdorf-Nord mit den umliegenden Quartieren verbindet. Die Nord-Süd-Verbindung schliesst an den zentralen Platz an, der die Achse weiter zur S-Bahn-Station Glanzenberg leitet.
    Von der Maisonette über das Loft bis zur WG-Wohnung, in Urdorf-Nord soll eine vielschichtige Wohnwelt entstehen, die ein urbanes Flair hat und gleichzeitig den Dorf-Charme nicht verliert. Urdorf-Nord gehört zu den wirtschaftlich interessantesten Gebieten im Limmattal und birgt ein hohes Potenzial bezüglich Arbeits- und Wohnqualität. Die Stadt im Dorf ist topografisch wie auch verkehrstechnisch das Entrée Urdorfs im Limmattal und kann damit eine Leuchtturm-Funktion einnehmen, um innovative und zukunftsorientierte Unternehmen anzusiedeln.

    In Urdorf-Nord (www.urdorfnord.ch) soll aber nicht nur gearbeitet, sondern auch gelebt werden. Die Entwicklungsstrategie sieht vor, eine gute Balance zwischen innovativer Unternehmenskultur und urbanem Wohnen zu ermöglichen. Das Ziel ist klar: In einer umsichtigen Struktur werden sich Wohnen und Arbeiten attraktiv ergänzen, und so ergeben sich befruchtende Synergien. Darüber hinaus wird Urdorf-Nord ein optimiertes Verkehrskonzept erhalten, das den Ausbau des öffentlichen Verkehrs sowie des Langsamverkehrs gleichermassen berücksichtigt.

    Bereits heute ist die Stadt im Dorf erlebbar, etwa mit der Zwischennutzung #luberzenareal: Seit Mitte August 2021 bieten unterschiedliche Foodtrucks, die avec box – der modernste Convenience Store der Schweiz – und unkomplizierte Aufenthaltsmöglichkeiten erhöhte Aufenthalts- und Verpflegungsqualität.

    Die Zwischennutzung #luberzenareal lädt bereits heute zu Verpflegung und Aufenthalt ein.
    Willkommen im geplanten Urdorf-Nord.
  • Les communes du Limmattal s'engagent à "de la place pour plus"

    Les communes du Limmattal s'engagent à "de la place pour plus"

    La nouvelle devise « L’espace mène plus » de la promotion des sites de Limmatstadt AG sera adoptée par plusieurs municipalités de la vallée de la Limmat et, selon le communiqué de presse, sera utilisée comme logo dans la communication. Limmatstadt AG gère la promotion des emplacements dans le Limmattal dans tous les cantons.

    Par exemple, depuis jeudi, le site Web de Schlieren affiche : « Schlieren. partie de la ville de Limmat. De la place pour plus. » Selon la déclaration, les grandes parenthèses autour de la déclaration symbolisent le sens de l’unité dans la région et la compréhension que les villes et les communautés de la vallée de la Limmat ont plus de pouvoir avec une image commune d’elles-mêmes. De cette façon, les communes, en collaboration avec le Groupe d’urbanisme zurichois Limmattal ( ZPL ), montrent leur engagement envers la région. Selon l’annonce, l’apparence a été créée dans le cadre d’un effort conjoint lors d’ateliers avec les municipalités et l’agence badoise Kommpakt .

    Selon le communiqué de presse, les communes de Limmatstadt de Bergdietikon, Dietikon, Geroldswil, Schlieren, Turgi, Uitikon, Unterengstringen, Urdorf et Weiningen ainsi que la ZPL maintiennent des accords de service avec la promotion du site de Limmatstadt. Depuis sa création en 2014, Limmatstadt AG s’est engagée en faveur d’une conscience régionale, d’un espace de vie et économique commun, d’une mise en réseau accrue, d’un développement durable et d’un positionnement commun. Lors de l’Assemblée générale d’août 2021 au JED de Schlieren, la nouvelle devise « Room for more. » a été approuvée.

  • Les communes échangent leurs expériences sur l'air intérieur

    Les communes échangent leurs expériences sur l'air intérieur

    La pandémie de corona a également des conséquences sur la gestion de l'immobilier public. Le domaine immobilier de la ville de Schlieren s'est beaucoup préoccupé de la qualité de l'air intérieur ces derniers mois. Comme elle le rapporte, elle a maintenant formé un groupe d'expérience de l'air intérieur avec d'autres communautés. Aarau, Baden, Lindau ZH, Lucerne, Volketswil ZH et Zurich font également partie du groupe. La Haute école spécialisée de Lucerne soutient le groupe de travail. Schlieren est représenté dans le groupe par Philipp Ganz, responsable de la maintenance de la division immobilière.

    Le groupe d'expérience veut minimiser le risque de propagation du coronavirus, en particulier dans les écoles et les jardins d'enfants. Diverses études ont montré qu'une augmentation de la teneur en CO2 de l'air ambiant facilite également la transmission de virus par les aérosols.

    La ville de Schlieren souhaite également mettre à profit l'expérience acquise avec ses partenaires dans ses propres locaux commerciaux. La ville gère le pôle innovation et jeunes entrepreneurs .

  • "Là où il y a des rails, il y a une ville"

    "Là où il y a des rails, il y a une ville"

    Le numéro de novembre du magazine « Baden aktuell » fait de la ville de la Limmat le thème du mois. Dans une interview, la directrice générale de la société de promotion d'emplacements Limmatstadt AG , Jasmina Ritz, explique la vision de la Limmatstadt. C'est plus qu'un simple synonyme de Baden et de Zurich, a-t-elle déclaré.

    Selon Ritz, le terme Limmatstadt désigne toute la région le long de la Limmat. Vue sous cet angle, la vallée de la Limmat n'est pas située à la lisière de deux villes, mais en leur centre et forme un tout. Ritz : « Ce changement de perspective est central. La Limmatstadt avec ses quelque 20 villes et municipalités a ce que beaucoup d'autres régions n'ont pas : de l'espace pour plus. »

    Le fait que la vallée de la Limmat devienne maintenant la ville de la Limmat est une conséquence logique des développements au cours des 20 dernières années. On associe l'idée d'une agglomération classique à la vallée de la Limmat. Donc localisation industrielle, magasins spécialisés, axe de circulation. Jasmina Ritz pense que la réalité est différente aujourd'hui. Avec ses contrastes et sa diversité, la région forme une unité spatiale, enchâssée dans le Limmatraum et les collines. Avec la Limmattalbahn, la région bénéficie également d'un mode de transport urbain. Ritz : « Le Limmattalbahn transforme l'agglo en une région urbaine attrayante.

    La fusion de la région est également intéressante pour Baden. Le directeur général de la promotion des lieux fait référence à la pratique : « Les communautés de la région sont toutes dans le même bateau, cela vaut donc la peine d'unir nos forces. Peu importe quand la ville de Baden frappe à la porte à Berne. Mais si une région entière fait son apparition, la pression augmente », aurait-elle déclaré.

    Concernant la frontière cantonale entre Zurich et Argovie, qui passe au centre de la ville sur la Limmat, elle déclare : « Les frontières politiques ne correspondent plus aux réalités de la vie. » La fragmentation de la région empêche une plus grande réflexion et action. Cependant, une vision globale de la concurrence entre les régions est nécessaire. Cela devient clair dans les défis tels que les solutions de trafic. La Limmattalbahn ouvrira en 2022. Il crée des liens entre les lieux, les personnes et les lieux de travail au-delà des frontières du canton. Ce train est bien plus qu'un moyen de transport. Ritz : « Là où il y a des rails, il y a une ville.

  • Les frontières disparaissent dans la Limmatstadt

    Les frontières disparaissent dans la Limmatstadt

    Le magazine client « bleu » des travaux d’électricité du canton de Zurich ( EKZ ) consacre son article de couverture au développement de la ville sur la Limmat. Lors d’une conversation à Schlieren et dans les centres de développement urbain le long de la Limmattalbahn, la directrice générale de la société de promotion de l’emplacement Limmatstadt AG , Jasmina Ritz, explique l’idée derrière le projet. « Une ville émerge » est le titre de la dernière édition de « blue » avec une photo de Jasmina Ritz sur le toit du Bio-Technopark à Schlieren. « Nous sommes ici à l’épicentre du développement urbain de la Limmatstadt », a déclaré Ritz. Et : « De là-haut, vous ne voyez plus aucune frontière.

    Avec cette phrase et dans la longue conversation avec l’auteur Luc Descombes, le responsable de Limmatstadt AG indique clairement que les avantages et les forces des différentes communautés doivent être réunis dans la vision commune de la Limmatstadt. « C’est pourquoi une image de soi commune est si centrale », aurait déclaré Ritz. Selon le texte « bleu », au moins 200 000 personnes vivent dans la zone de chalandise de la soi-disant Limmatstadt. De l’avis de Jasmina Ritz, cela mérite « une forte apparition commune et un puissant marketing de localisation ».

    Dans l’histoire principale publiée sous le deuxième titre « Vision Limmatstadt », les exemples des communes de Schlieren et Dietikon montrent l’émergence d’une « ville habitable » de l’autre côté de la frontière cantonale à Aargauische Spreitenbach. L’importance de la Limmattalbahn, actuellement en construction, pour la fusion régionale est soulignée. Jasmina Ritz déclare : « Partout où passe un tramway, un espace urbain se crée. La Limmattalbahn est cruciale pour le développement positif de la région. »

    L’engagement de l’EKZ dans ce domaine s’exprime en « bleu » avec les projets de l’entreprise. La centrale hydroélectrique de Dietikon EKZ alimente 4 500 foyers, la sous-station d’Oberengstringen fournit 80 mégawatts supplémentaires depuis 2020 et l’EKZ pose des dizaines de kilomètres de nouvelles lignes et conduites pour le chemin de fer de la vallée de la Limmat depuis 2020 afin de renforcer le futur réseau électrique dans le Ville de Limmat. « Bleu » paraît deux fois par an avec un tirage de 300 000 exemplaires dans tout le canton. Le magazine est distribué dans tous les foyers.

  • Schlieren pilote la modernisation de la Kesslerplatz

    Schlieren pilote la modernisation de la Kesslerplatz

    La fondation de placement de la Caisse de pension Migros a présenté un plan de conception pour la Kesslerplatz. Après le transfert du plan de conception privé du conseil local au parlement local, « la ville de Schlieren fera bientôt un grand pas en avant vers son objectif », selon un communiqué de presse .

    Dans le cadre de la modernisation prévue de la place, la tour doit être préservée. Le plan de conception prévoit également quatre nouvelles structures. L’un d’eux est destiné à un usage commercial, les trois autres sont destinés à fournir un espace de vie. Au total, 103 nouveaux appartements, un jardin d’enfants double et une salle polyvalente doivent être créés. Pour la réalisation du jardin d’enfants, la ville de Schlieren a convenu avec la fondation d’investissement de la caisse de pension Migros à la fois d’un échange de terrain et d’une compensation de 2,11 millions de francs.

    Les travaux devraient débuter au printemps ou à l’été 2022, avec une occupation débutant au printemps / été 2024. Étant donné que le double jardin d’enfants ne sera disponible qu’un an plus tard, « la fondation d’investissement de la Caisse de pension Migros couvrira 50 pour cent des frais de location pour un aménagement temporaire, les frais de location restants sont également inclus dans l’indemnisation », indique la ville de Schlieren.

    Avec la modernisation de la Kesslerplatz, une «porte d’entrée attrayante et de haute qualité» à Schlieren devrait être créée, qui sera également reliée de manière optimale à la Limmattalbahn.

  • Dietikon mise sur la publicité géographique avec le duo de comédiens Lapsus

    Dietikon mise sur la publicité géographique avec le duo de comédiens Lapsus

    La ville de Dietikon mise sur l’humour dans sa publicité de localisation. Selon un communiqué de presse, le célèbre duo de comédiens Dietiker Lapsus a donc reçu l’ordre de soumettre leur quartier résidentiel à un examen critique et d’enregistrer leurs impressions. On dit que des productions vidéo amusantes et auto-ironiques ont été créées.

    Les vidéos peuvent désormais être visionnées sur YouTube, Facebook et Instagram. Le premier est intitulé «Dietikon de son plus beau côté». Dietikon est présentée comme une ville bruyante et urbaine avec des espaces verts idylliques au passage du train. La deuxième vidéo présente la galerie en plein air «DietikON – experience light art», qui se déroulera jusqu’à fin février, avec des jeux de mots humoristiques. D’autres sujets sont prévus.

    Le cœur de la campagne, qui aura lieu en mai, est l’auto-ironie, selon le communiqué de presse. Le plan est de publier six à sept vidéos, ce qui rendra visibles les qualités et les avantages de l’emplacement de la ville et favorisera sa position en tant que centre d’affaires, de culture, d’éducation, de loisirs locaux, de sport et de loisirs.

    Il est souligné que les problèmes ont été discutés avec la ville. Les comédiens sont libres de le mettre en œuvre.

  • Limmatstadt AG est désormais basée à Schlieren

    Limmatstadt AG est désormais basée à Schlieren

    L’ organisation de promotion d’implantation Limmatstadt AG a déménagé de Zurich à Schlieren. Avec la nouvelle année, elle est maintenant basée à JED , l’ancienne imprimerie NZZ. Depuis les nouveaux locaux du Coworking Space Branch Collab au rez-de-chaussée du JED, la directrice générale Jasmina Ritz et ses employés continueront de faire campagne pour le site de Limmattal et sont maintenant encore plus proches du pouls de la région, comme le montre un message.

    Dans JED avec des locataires clés tels que Zühlke et Halter , les innovations sont promues et des emplois sont créés. Le Coworking Space Branch Collab y contribue également avec ses postes de travail flexibles et en tant que plateforme de travail collaboratif. Les entreprises et entrepreneurs basés à JED ainsi que Limmatstadt AG bénéficient de la facilité d’accès via la Limmattalbahn (arrêt Wagonsfabrik).

  • L'hôpital de Limmattal est autorisé à acquérir de l'espace supplémentaire

    L'hôpital de Limmattal est autorisé à acquérir de l'espace supplémentaire

    Après le vote de dimanche, l’Association de l’hôpital de Limmattal a plusieurs années de planification de la sécurité pour les extensions et ajouts futurs à l’hôpital de Limmattal. Avec 87,1%, les électeurs des onze communautés de soutien de l’association hospitalière ont voté en faveur de l’achat de la propriété Sandbühl à Schlieren. Selon un communiqué de presse , la propriété, qui se compose de trois parcelles, est directement adjacente à la zone hospitalière existante avec un hôpital de courte durée, un centre de soins et une base de services de secours dans le nord-est. Cela permet une planification prospective, prospective et durable du centre de santé de Limmattal, dit-il. Les personnes habilitées à voter ont suivi le vote unanime de l’assemblée des délégués le 23 septembre avec leur oui à la planification à long terme du site. Le prix d’achat est d’environ 15 millions de francs.

    L’hôpital de Limmattal assure des soins médicaux de base à plus de 77 000 patients chaque année. Avec le nouveau bâtiment d’octobre 2018, il compte 188 lits, huit blocs opératoires et huit places de soins intensifs. Selon l’annonce, 1480 employés de 49 pays travaillent actuellement à l’hôpital.

  • EKZ approvisionne la vallée de la Limmat avec 80 mégawatts supplémentaires

    EKZ approvisionne la vallée de la Limmat avec 80 mégawatts supplémentaires

    Les centrales électriques du canton de Zurich (EKZ) mettent en service leur troisième sous-station dans la vallée de la Limmat avec l’installation d’Oberengstringen. Le Limmattal est désormais alimenté par les trois sous-stations Schlieren, Dietikon et Oberengstringen. La nouvelle sous-station d’une capacité de 80 mégawatts sera progressivement mise en service d’ici février prochain.

    « Cela signifie que nous sommes très bien préparés à la demande énergétique en constante augmentation dans la région », a déclaré Hans-Peter Häberli, responsable de la construction et des systèmes chez EKZ, dans une interview. La reprise économique dans le Limmattal avec l’implantation de nouvelles entreprises, un grand centre de données et la Limmattalbahn entraîne une forte augmentation de la demande d’électricité. Häberli: «Nous avons généralement constaté de fortes augmentations de la charge dans la vallée de la Limmat au cours des dernières années. À l’avenir, la demande d’énergie sera tirée par la Limmattalbahn et la création d’un centre de données dans la région. Le poste de Schlieren, qui alimentait auparavant la région en énergie, doit donc être soulagé. Sa capacité ne sera bientôt plus suffisante. « 

    L’énergie électrique est convertie dans la nouvelle sous-station. Dans le cas d’Oberengstringen, EKZ prend en charge l’électricité avec une tension de 110 kilovolts du réseau à haute tension Axpo. L’énergie est convertie en 16 kilovolts avec deux transformateurs de 40 mégawatts, selon le site Web EKZ. L’électricité serait ensuite réduite jusqu’à ce qu’elle soit injectée dans le réseau pour les utilisateurs finaux tels que les lotissements.

    La connexion de la nouvelle usine doit avoir lieu progressivement d’ici février. Selon Häberli, Oberengstringen sera alors entièrement connecté au réseau haute tension Axpo. Les communes d’Ober- et Unterengstringen, Weiningen et certaines parties de Schlieren sont alors approvisionnées.

  • Un chemin de fer surélevé pour Silbern et le Niderfeld

    Un chemin de fer surélevé pour Silbern et le Niderfeld

    Le projet innovant du groupement d’intérêt (IG) Hochbahn Silbern, fondé en mai 2018, milite pour une solution de transport au-dessus des voies entre les quartiers de Silbern qui sont pertinentes pour Dietikon et le Niderfeld, qui est encore en développement. Parce que le terminal de manœuvre des CFF forme une barrière entre les deux quartiers de la ville. Le chemin de fer surélevé assurerait la liaison directe entre la gare de S-Bahn à Silbern et une gare de Limmattalbahn à Niderfeld. Cela donnerait au Silbernquartier une connexion avec la Limmattalbahn, et les quelque 2000 futurs résidents et travailleurs du Niderfeld-Quartier pourraient facilement rejoindre l’infrastructure commerciale et une éventuelle station de S-Bahn à Silbern.
    Derrière IG Hochbahn Silbern se trouvent des représentants des régions de Silbern et Niderfeld ainsi que de Limmatstadt AG et de la ville de Dietikon. L’IG est présidé par Beny Ruhstaller, Niderfeld Dietikon Landowner Association (VGND). Le chemin de fer surélevé doit être construit dans les 8 à 15 prochaines années. Le projet a été classé comme pertinent pour la vallée de la Limmat. C’est pourquoi le chemin de fer surélevé de Silbern a été inclus dans le Limmattal Regional Project Show en tant que projet digne de financement. On sait déjà à quoi pourrait ressembler le chemin de fer surélevé à câble automatisé. Avec son possible design futuriste, le chemin de fer surélevé serait non seulement une attraction dans la vallée de la Limmat, mais offrirait également la connexion transversale souhaitée. Les téléphériques ont également fait leurs preuves ailleurs en Suisse. Par exemple la Polybahn à Zurich, le téléphérique Rigiblick ou le tramway de Lugano.

    La Hochbahn Silbern est quant à elle passée d’une vision à un projet concret. La faisabilité a été vérifiée et classée comme faisable – l’itinéraire et les arrêts possibles ont déjà été réduits. Le parcours doit mesurer entre 607 et 637 mètres. Avec un temps de trajet d’environ 2 minutes, le chemin de fer surélevé pouvait transporter 700 à 750 personnes par heure. Les discussions qui ont eu lieu jusqu’à présent avec les CFF et la société de téléphérique de Garaventa, qui participent régulièrement aux réunions IG Hochbahn Silbern, ont jusqu’à présent été très prometteuses. Les coûts sont estimés à environ 20 millions de francs. Le fonctionnement doit être entièrement automatique et ne nécessiter aucun personnel sur place.

    Selon l’IG Hochseilbahn Silbern, le soutien des autorités de la ville est désormais nécessaire pour faire avancer le projet. De plus, la voie ferrée surélevée doit être intégrée dans le plan du district de Niderfeld – avec une possible séparation des terres pour les gares et les voies des deux côtés. Dans un proche avenir, le projet doit être précisé avec une analyse potentielle et une planification des coûts et une vérification de la faisabilité technique. Ceci est suivi par la soumission à l’Office fédéral des transports. ■

  • Le musée de la Villa Langmatt est à conserver

    Le musée de la Villa Langmatt est à conserver

    Le musée Langmatt de Baden est unique dans le paysage muséal suisse. La villa Art nouveau du couple d’industriels Sidney et Jenny Brown-Sulzer abrite une superbe collection d’art d’impressionnistes français. Il a été conçu au début du 20e siècle avec beaucoup de passion personnelle. Le charme indéniable de la villa réside dans la présentation d’images exceptionnelles de l’histoire de l’art dans des salons historiques, entourés d’un parc idyllique, explique Markus Stegmann, directeur du musée Langmatt, décrivant son «lieu de travail».

    Il ne fait aucun doute que le bien protégé cantonal doit être rénové et que l’opération doit être mise sur une base financièrement solide, a annoncé la Fondation Langmatt dans un message. Alors que la fondation restructure ses finances de fonctionnement et assure ainsi l’exploitation et l’entretien, la ville contribue de manière récurrente à la réfection du bien avec l’aide du canton et de tiers.

    Répartition claire des responsabilités
    Avec cette approche de partenariat, l’importante institution culturelle pourrait être dirigée vers l’avenir. La devise de la stratégie est: « Jewel for all. » L’objectif de la stratégie est de préserver le Langmatt en tant qu’institution unique et témoin vivant de l’histoire industrielle, sociale, des collections et de l’architecture. Le cœur de la stratégie est une répartition claire des responsabilités entre la ville et la fondation: en tant que fondateur et unique héritier, la ville apporte une contribution substantielle à la rénovation du bien qui est estimée à environ 17,2 millions de francs (+/- 25%). En tant qu’exploitant du musée, la fondation restructure durablement ses finances de fonctionnement.

    Lors de sa réunion du 3 juin 2020, le conseil des habitants de la ville de Baden a décidé de mettre en œuvre la stratégie «Langmatt Future» afin de garantir l’avenir du musée. En d’autres termes: la fondation prend en charge la réparation et les coûts de planification jusqu’à un projet de construction. Pour mener à bien le projet de construction, le conseil municipal et le conseil de fondation envisagent de fonder une société anonyme dans laquelle la ville détient une part substantielle. Il vise à mobiliser les ressources financières supplémentaires pour couvrir les frais de fonctionnement.

    Vente d’images pour le retour sur investissement nécessaire
    Pour la rénovation à long terme du capital de la fondation, trop petit au départ, une vente ciblée de un à trois œuvres est nécessaire, ce qui n’affecte cependant pas le cœur de la collection, soulignent les maîtres d’ouvrage. Sur le produit d’environ 40 millions de francs suisses, la fondation génère les revenus du capital dont elle a besoin pour garantir ses opérations à long terme. «Une étape douloureuse, mais sans alternatives, qui assurera l’avenir du musée», souligne Lukas Breunig-Hollinger, président de la Fondation Langmatt. «Le Langmatt sera préservé comme un ensemble historique, comme un lieu de l’identité de Baden et comme un témoin vivant de l’histoire de l’industrie, des collections et de l’architecture», déclare Markus Stegmann, directeur du musée Langmatt. Fort de ses racines régionales, le Langmatt renforcera à l’avenir sa présence internationale.

    Phase de planification de la construction de deux ans
    Les principales innovations comprennent l’ouverture du musée toute l’année, une amélioration de la zone d’entrée avec caisse enregistreuse, boutique et vestiaire, un ascenseur pour un accès sans barrières et un pavillon en filigrane pour les événements. La prochaine étape est une phase de planification de la construction de deux ans dans le but de spécifier l’exactitude des coûts de la réparation. Il s’agit d’une exigence clé pour le référendum requis, qui est prévu en 2023. Si le modèle est approuvé, l’étape suivante consiste à vendre les images. Les réparations du musée pourraient commencer en 2024 et Langmatt pourrait rouvrir en 2026. ■

  • "Nous sommes sur la bonne voie sur tous les chantiers"

    "Nous sommes sur la bonne voie sur tous les chantiers"

    La première étape de la Limmattalbahn entre Zurich Farbhof et Schlieren Geissweid est en service depuis plus d’un an. Le tram est bien accepté et largement utilisé. «Il n’y a pratiquement aucune distinction entre les« anciens »et les« nouveaux »itinéraires», déclare Oliver Obergfell du bureau des médias de VBZ. La Grüntrassee a également fait une très bonne impression après un an de fonctionnement. En moyenne, environ 5 000 personnes utilisent les arrêts Schlierem pendant la semaine, ce qui correspond à peu près au nombre de passagers sur l’ancienne ligne de bus 31. La Limmattalbahn (LTB) AG est également satisfaite de l’opération. «Jusqu’à présent, nous n’avons guère eu de plaintes concernant l’infrastructure», déclare le directeur général Daniel Issler.


    La deuxième étape de la Limmattalbahn entre la gare Altstetten et Zurich Farbhof et entre Schlieren Geissweid et Killwangen-Spreitenbach est en construction depuis un an. Ici aussi, tout se déroule comme prévu: «Les travaux avancent très bien. Nous sommes sur la bonne voie ou même un peu plus vite sur tous les chantiers », déclare Issler. Il n’y a actuellement aucun signe de dépassement des coûts. Le chef de projet global se voit également confronté à des défis: « Dans un second temps, les travaux de construction se dérouleront sur une longueur d’environ 10 kilomètres. » Ensuite, il y a les grandes structures telles que le tunnel Färberhüsli à Schlieren, le passage souterrain au carrefour à trois pointes à Dietikon et la structure de rampe à Killwangen.

    Une ligne de bus ne pouvait pas faire face au nombre croissant de passagers
    La construction de la Limmattalbahn est associée à des restrictions et des immissions pour les résidents, les entrepreneurs et les usagers de la route le long du parcours. LTB AG est conscient que le chantier de construction de la Limmattalbahn apportera quelques inconvénients. «Nous essayons donc de construire le plus rapidement possible afin de réduire les restrictions au minimum. Si quelqu’un nous contacte avec un problème, nous nous efforçons de trouver des solutions individuelles », déclare le directeur général. Issler souligne une fois de plus les avantages de la Limmattalbahn continue de Zurich Altstetten à Killwangen-Spreitenbach: «Les transports publics sont renforcés – le Limmattalbahn complète le S-Bahn existant et permet une chaîne de voyage continue et fiable. Les nombreux arguments avancés par les opposants au Limmattalbahn – qu’une extension des réseaux de bus existants dans la région aurait suffi et aurait été meilleur marché – sont infirmés par le chef de LTB AG: «Le Limmattal se développe rapidement. De nombreuses innovations sont encore à venir. Une ligne de bus ne pouvait pas faire face à cette croissance. De plus, un bus court toujours le risque de rester coincé dans un embouteillage. « 

    L’annonce de la Limmattalbahn a déjà déclenché de nombreuses activités de construction le long du tracé. Les anciens bâtiments sont en cours de rénovation, de nouveaux bâtiments commerciaux et résidentiels sont en construction. Issler s’attend à ce que cette tendance se poursuive et même s’intensifie. La croissance exacerbe également le problème de circulation déjà existant dans la vallée de la Limmat. Le Limmattalbahn peut-il apporter un remède ici? «L’un des objectifs de la Limmattalbahn est d’absorber la majeure partie du trafic supplémentaire des transports publics. Etant donné que des mesures pour le trafic motorisé individuel sont également mises en œuvre en même temps, nous sommes convaincus que le trafic routier deviendra également liquide en conséquence », déclare Issler.

    La deuxième étape devrait être achevée à la mi-2022. Ceci est suivi de tests de conduite. Les opérations officielles devraient commencer lorsque le calendrier changera en décembre 2022. Ensuite, la Limmattalbahn parcourt une distance de 13,4 kilomètres à une vitesse moyenne de 22 km / h: de Zurich Altstetten via Schlieren, Urdorf, Dietikon, Spreitenbach à Killwangen. Le tram s’arrête 27 fois et a une capacité de 260 passagers. Pour les deux premières étapes, les cantons de Zurich et d’Argovie ainsi que le gouvernement fédéral ont dépensé un total de 755 millions de francs.

    Le gouvernement d’Argovie travaille actuellement sur des plans pour une troisième étape: de Killwangen-Spreitenbach à Baden. À la fin de l’été 2020, le Grand Conseil a décidé de maintenir le tracé dégagé et de faire passer le prolongement du tracé du tramway dans le plan cantonal des structures du statut antérieur d ‘«orientation préliminaire» au niveau de «résultats intermédiaires». L’extension de la Limmattalbahn a donc de bonnes chances – mais quelques obstacles doivent encore être surmontés avant qu’une décision finale ne puisse être prise. Le démarrage des opérations de la dernière étape, s’il est effectivement mis en œuvre, n’est pas prévu avant 2032. ■

  • Letzibach D: Trois sections de bâtiment autonomes de trois clients différents

    Letzibach D: Trois sections de bâtiment autonomes de trois clients différents

    Le nouveau bâtiment Letzibach D sera construit à Zurich-Altstetten entre 2021 et 2025. La ville de Zurich a acquis la superficie de 10000 mètres carrés des CFF en 2014. La zone a le champ de piste ouvert sur le côté nord et la Hohlstrasse animée du côté sud. 250 appartements à but non lucratif seront construits ici sous la supervision de la direction immobilière, de la Fondation des maisons de retraite et de la Fondation des appartements pour les grandes familles de la ville de Zurich. Les trois constructeurs prévoient chacun un tiers du volume de construction. Cela crée trois parties autonomes du bâtiment avec leurs propres entrées.

    Le développement de la zone est conçu pour une utilisation de 318 pour cent. La densité requise ne peut être obtenue qu’en utilisant des solutions de grande hauteur. Gut & Schoep Architekten GmbH et Neuland Landschaft GmbH de Zurich sont responsables des plans. Un bâtiment de 60 mètres de haut avec 24 étages et une silhouette urbaine mémorable ainsi qu’un bâtiment allongé de huit étages qui s’ouvre en forme de U vers l’athlétisme est prévu. Une petite place de la ville est également en cours de construction à l’intersection Hohlstrasse / Flurstrasse.

    Le bâtiment fait saillie à l’ouest de la Hohlstrasse et prolonge l’espace de rue du développement Letzibach C adjacent. Au nord, il se plie à nouveau à angle droit et forme ainsi la fin avec le gratte-ciel. Dans la partie basse et contiguë de huit étages du bâtiment, il y a 53 appartements de la Fondation Apartments for Large Families et 81 appartements des propriétés de la ville de Zurich. Les appartements de la partie plate du bâtiment offrent des cuisines orientées au sud ainsi que des salons orientés au nord – certains avec des voies circulaires intérieures ou avec des entrées spacieuses. Les balcons escamotés entre la cuisine-salle à manger et le salon sont destinés aux 131 maisons de retraite. Ces appartements seront construits dans la tour de soixante mètres de haut par la Fondation pour le logement de la ville de Zurich. La façade en béton du bâtiment est destinée à assurer une durabilité et un entretien économique. ■

  • Projet mammouth à Niderfeld

    Projet mammouth à Niderfeld

    Le Niderfeld est situé au nord-est de la commune de Dietikon et borde en partie Spreitenbach. Avec environ 40 hectares, Niderfeld est la dernière grande réserve de terrains à bâtir de Dietikon. Et les bonnes choses prennent du temps: la planification de ce à quoi ressemblera la superficie agricole jusqu’en 1890 à l’avenir se poursuit depuis une dizaine d’années. Environ 3000 personnes vivront un jour ici et 4000 autres travailleront. L’association «Landowner Niderfeld Dietikon» (VGND) fondée fin 2012 est à l’origine du projet. Cela accompagne le développement dans le Niderfeld, promeut les intérêts et les préoccupations des propriétaires fonciers et les représente auprès des autorités. Les trois principaux propriétaires sont Planzer Transport AG, la ville de Dietikon et Josef Wiederkehr AG de Dietikon.

    Au fil du temps, des demandes ont été faites deux fois pour transformer tout ou partie du Niderfeld en zone industrielle. Les deux fois, les candidatures ont été rejetées: d’abord par le conseil municipal, puis par les urnes. En 1995, dans le plan de structure cantonal, Niderfeld a reçu une importance cantonale en tant que zone centrale. Les zones de peuplement à forte densité structurelle ainsi que les zones de loisirs sont prescrites dans une zone centrale. L’objectif est de créer un emplacement économique attractif avec un bon accès aux transports publics. Début 2002, la ville de Dietikon s’est tournée vers l’aménagement du territoire de Zurich et de ses environs (RZU) dans le but de trouver un zonage politiquement viable. Cela devrait permettre un développement structurel ordonné basé sur un concept global. Outre des représentants de la ville et du conseil municipal, des propriétaires fonciers, des organisations professionnelles, des représentants du canton d’Argovie, des organisations idéales et des habitants de Dietikon ont également participé au processus de planification ouverte de Niderfeld. Cela garantissait que tous les groupes d’intérêt étaient représentés et pouvaient contribuer en conséquence.

    Cela a abouti à deux concepts approximatifs: l’un prévoyait un réseau d’accès largement adapté au morcellement existant. La seconde esquisse la création d’un parc le long du Teischlibach, qui divise le Niderfeld en une zone de travail à l’ouest, un parc au milieu et une zone résidentielle / mixte à l’est. En 2010, le projet de zonage est finalement devenu juridiquement contraignant: les éléments centraux des nouvelles zones sont le plan d’aménagement obligatoire et l’exigence d’un parc urbain de huit hectares. Le concept d’urbanisme développé en 2013 a servi de base à la conception ultérieure et aux plans trimestriels. Le schéma directeur a finalement été approuvé par le conseil municipal en 2015 et soumis aux propriétaires fonciers et au public pour consultation. Le conseil municipal de Dietikon a lancé la procédure du plan de quartier fin août 2017. Les propriétaires fonciers devaient alors s’entendre sur divers paramètres et la redistribution du terrain. La conception et le plan de quartier, la révision du règlement de construction et de zonage ainsi que le projet d’ingénierie hydraulique de Teischlibach ont été soumis au canton pour examen mi-2020. La réponse est toujours en attente.

    Voici à quoi devrait ressembler le nouveau quartier
    Le grand parc central forme le cœur du quartier Niderfeld. Des îlots de parc calmes, des aires de jeux, des jardins résidentiels et des pelouses spacieuses sont prévus et sont destinés à attirer les gens des environs. Autour du parc, il y a une zone mixte le long de la route de la Limmattalbahn, une zone résidentielle à l’extrémité nord du parc et une zone de travail à l’ouest en direction de Mutschellenstrasse. Pour des raisons de protection contre le bruit, la zone mixte vers la Ueberlandstrasse forme un développement largement fermé. La partie résidentielle doit être constituée d’unités de construction plus petites, dont la hauteur est échelonnée vers le parc.

    L’entrée du nouveau quartier de la ville est marquée par la Torplatz à Dreispitz, où un arrêt pour la Limmattalbahn est prévu. Les habitants de Niderfeld devraient trouver des restaurants et divers magasins sur la Torplatz. À l’est se trouve la place du quartier, destinée à servir de lieu de jeu et de rencontre pour les habitants. Un autre espace sera créé au deuxième arrêt de tramway à l’intersection du lieu de travail et de la zone mixte. La Limmattalbahn longe le boulevard sur sa propre route. En outre, un réseau dense de pistes cyclables et piétonnes est à créer. Le dépôt de la Limmattalbahn est prévu à l’ouest de la Mutschellenstrasse. Les zones résidentielles et mixtes du Niderfeld seront conçues comme une zone à 30 km / h. Le réseau routier est conçu de manière à ce qu’il n’y ait pas de circulation rampante entre la zone de travail à l’ouest et la zone mixte et résidentielle à l’est.

    Jusqu’à présent, la ville a reçu des prêts de financement de plus de 1 million de francs – l’effort de planification s’est avéré plus important que prévu et en raison de la forte densité des réglementations, il reste encore de nombreux obstacles à surmonter. Le chemin de fer surélevé souhaité de Niderfeld à Silbern est également toujours en cours. La construction devrait débuter en 2028 au plus tôt. ■

  • Appartements à proximité du centre sur la zone de la brasserie

    Appartements à proximité du centre sur la zone de la brasserie

    Les locaux de la brasserie H. Müller AG et les héritiers Burger sont juste à côté de la gare de Baden et se trouvent à quelques pas de la vieille ville de Baden. La bière est brassée sur le site depuis 1897. Aujourd’hui, les zones sont densément construites avec des usages commerciaux. La brasserie H. Müller AG a l’intention de construire l’entreprise située au centre
    pour développer la zone et mieux l’utiliser. La zone à construire correspond à la taille d’un terrain de football. Cinq immeubles de plusieurs étages avec 145 appartements sont prévus, offrant un espace pour environ 250 personnes ainsi que divers espaces commerciaux et services. Les parcelles A, B, C et E sont en phase de planification. Le jardin de la brasserie et la production de bière seront conservés. De même le silo à malt, la chaudière et la brasserie, classés comme historiques. Une brasserie doit être construite à côté. La logistique, l’exploitation et l’administration de la brasserie sont sous-traitées à Lupfig. Sinon, la zone apparaîtra presque complètement nouvelle.

    Appartements à proximité du centre
    De plus, les Burger Heirs prévoient d’ajouter des étages au bâtiment attenant au jardin de la brasserie au sud. La réalisation d’appartements à proximité du centre ainsi que la préservation du jardin de la brasserie et le nouveau chemin de connexion à travers la future allée de la brasserie étaient des intérêts publics essentiels pour lesquels la ville s’est engagée. Pour la mise en œuvre d’un projet global convaincant en termes d’urbanisme, d’architecture et de commercialisation, les travaux préliminaires ont finalement été transférés au présent plan de conception. Les constructeurs – la brasserie H.Müller AG et la communauté des héritiers Burger – s’attendent à ce que les premières demandes de construction puissent être déposées dans le courant de l’automne 2020. ■

  • Le nouveau centre de soins «LimmiCura» est en construction

    Le nouveau centre de soins «LimmiCura» est en construction

    Sur le site où se trouvait la tour de l’ancien hôpital de Limmattal de 1970 jusqu’à fin 2019, le nouveau centre de soins «LimmiCura» sera construit de 2020 à 2023. Pour que l’Association de l’hôpital de Limmattal puisse commencer à mettre en œuvre le projet, le consentement de la population était nécessaire. Celui-ci a approuvé le prêt requis de 65 millions de francs. Le centre de soins, comprenant le centre de jour, trois unités de soins de longue durée avec des lits palliatifs et un étage de rééducation, comptera 116 chambres: 73 chambres simples et 43 chambres doubles. Le nouveau bâtiment aura cinq étages et sera mis en œuvre par le bureau d’architecture fsp de Spreitenbach. Sur le plan architectural, « LimmiCura » est basé sur l’hôpital de Limmattal, qui a été récemment ouvert à la fin de 2018. Un service de démence avec son propre jardin et un poste de rééducation au 5ème étage avec 48 lits sont prévus. Le centre de jour sera situé au rez-de-chaussée à côté du service de démence. Les cours intérieures seront accessibles. Le service des soins infirmiers est situé aux étages 2 à 4. Le « LimmiCura » devrait ouvrir ses portes au premier trimestre 2023. ■

  • «Tivoli Garden»: un projet identitaire

    «Tivoli Garden»: un projet identitaire

    Un regard en arrière: le grand projet de Spreitenbach est marqué par des années de retards. Par exemple, le VCS Argovie a défié le projet en 2012 et a soumis une objection. Il a exigé une extension de l’étude d’impact environnemental, qui couvre toute la zone, y compris le centre commercial.
    rhums «Shoppi Tivoli», le Limmatpark et les parkings de l’Umwelt-Arena à la disposition de «Shoppi Tivoli». Après le plan de conception révisé, le VCS a déposé une autre plainte, cette fois en raison de la gestion de l’espace de stationnement, qui n’allait pas assez loin pour le club de la circulation. Les personnes impliquées ont finalement pu se mettre d’accord sur une solution de compromis en janvier 2019 – et rien ne s’est opposé au projet.

    Caractéristique d’identification
    Avec le développement «Tivoli Garten», cinq maisons avec un total de 445 appartements locatifs, une double maternelle, une quincaillerie Obi et un arrêt Limmattalbahn sont en cours de construction à proximité immédiate du centre commercial «Shoppi Tivoli». Le mix d’appartements proposé se compose d’appartements de 1½ à 5½ pièces. Les espaces extérieurs privés généreux devraient répondre aux besoins des différents groupes de locataires, c’est-à-dire les familles, les célibataires et les retraités, par exemple.

    Construction de base avec deux tours
    La superstructure se compose d’une base avec la quincaillerie Obi et l’arrêt Limmattalbahn, à partir de laquelle s’étendent deux immeubles de grande hauteur et trois structures de sept étages. Les chefs de projet soulignent que les deux immeubles de grande hauteur agissent comme une caractéristique identitaire du développement. Ils interagissent également avec les deux immeubles d’appartements de grande hauteur existants dans le quartier du «Shoppi Tivoli» des années 1960. Les grands espaces extérieurs sont situés dans la cour intérieure privée du «Jardin Tivoli». Eiffage Suisse, bureau de Zurich, a été chargé de mettre en œuvre le grand projet. La construction solide vise le standard Minergie / greenproperty.

    Accès direct au « Shoppi Tivoli »
    Un niveau public piéton avec accès direct au «Shoppi Tivoli» est prévu sur le bâtiment de base. Le concept de passerelle de la commune de Spreitenbach permet à ce niveau des liaisons supplémentaires avec les parcelles environnantes, et au niveau de la rue, un nouveau centre de transfert pour les transports publics avec le Limmattalbahn et diverses lignes de bus est conçu.

    Le projet majeur a été développé conjointement par la coopérative Migros Aare et Credit Suisse Asset Management. Le propriétaire est MEG Tivoli Garten, composé de deux fonds immobiliers de Credit Suisse Asset Management. ■

  • L'école «Pfaffechappe» sera transformée en école primaire

    L'école «Pfaffechappe» sera transformée en école primaire

    Retour sur le passé: le complexe scolaire «Pfaffechappe» a été construit en 1973/74 comme l’un des plus grands bâtiments scolaires de l’école primaire de Baden. L’école «Pfaffechappe» doit être entièrement rénovée à l’été 2021 après le déménagement du lycée dans le nouveau centre de l’enseignement secondaire de Burghalde et sa conversion en un bâtiment purement primaire.

    Les architectes décrivent comme suit la rénovation de l’enveloppe extérieure du complexe scolaire «Pfaffechappe»: «La fermeture des deux zones d’entrée / pause actuellement couvertes et
    Le déplacement des entrées à la place des trois tours d’escalier clarifie la relation entre l’école et son environnement et crée une zone d’entrée accueillante, attrayante et claire. De plus, la nouvelle situation d’entrée est intégrée dans la séquence spatiale du bâtiment scolaire au-dessus
    zone jusqu’au bassin fluvial intégré. « 

    Les travaux seront terminés d’ici l’été 2023. Lors de la réunion du 11 décembre 2018, la ville de Baden a écrit dans un communiqué que le prêt-projet pour la conversion et la rénovation de l’école «Pfaffechappe» a été approuvé. Le conseil des habitants décidera du prêt à la construction en décembre 2020, et en mars 2021, le peuple votera sur le prêt à la construction «Pfaffechappe». ■

  • Régional 2025 – Projets pour la diversité

    Régional 2025 – Projets pour la diversité

    Le Limmattal – une mosaïque diversifiée et cohérente
    Malgré les poussées urbaines, le développement et la situation initiale ne sont pas les mêmes partout. Par exemple, Spreitenbach et Neuenhof sont en train de passer du modernisme formatif des années 1970 à des emplacements plus urbains, mais la dynamique, par exemple, n’a pas encore été comparable à celle de Schlieren. Wettingen discute également de la densification et le concept de ville-jardin, qui a été si formateur jusqu’à présent, est remis en question.

    C’est complètement différent sur la rive droite de la Limmat. Les communautés avec leurs grandes zones de maisons unifamiliales regardent avec étonnement de l’autre côté de la vallée et regardent le développement à distance. Ils sont toujours des villages et veulent le rester. Cette hétérogénéité de la vallée de la Limmat, qui peut être interprétée comme une difficulté, est avant tout sa force. De plus, avec le paysage formatif, il existe un kit qui rassemble ces pièces du puzzle. Surtout, la Limmat comme homonyme et porteur d’identité, comme force unificatrice de la nature qui serpente à travers la vallée. Mais les «espaces intermédiaires», comme les couloirs paysagers Sulperg-Rüsler ou Hüttikerberg-Sandbühl, prennent de plus en plus d’importance et se transforment en paysage de parc.

    Le terme «ville» n’a qu’une utilité limitée pour désigner ce tissu diversifié et ne rend pas justice aux différences de lieux et au rôle du paysage comme cadre de l’ensemble. Les experts parlent donc davantage de «paysages urbains» pour rendre justice à ce phénomène. C’est pourquoi le bord de l’îlot, la place et le boulevard, en tant qu’éléments de ville éprouvés, ne sont pas toujours la panacée. Ce faisant, on ne considère souvent pas que cela ne correspond pas aux structures sociales, économiques et spatiales complexes de la vallée de la Limmat. La mise en œuvre de cette idée peut être vue, par exemple, dans le Limmatfeld, où les nouvelles structures ont jusqu’à présent représenté une île dans le contexte de l’environnement et n’ont pas encore été en mesure de créer le centre animé souhaité au-delà de la voie ferrée.

    Ces nouveaux modules de la ville sont certainement une bonne contribution à la discussion sur l’avenir de la vallée de la Limmat, mais ils ignorent de nombreuses réalités de la vallée de la Limmat existante et aussi les sensibilités de la population. La situation initiale dans le Limmattal est trop complexe pour ne suivre qu’une seule approche. Les friches industrielles telles que la région de Rietbach à Schlieren ou le Limmatfeld pour de nouveaux blocs de construction urbains cohérents ne sont pratiquement plus disponibles. Tout ce qui est maintenant ajouté au cours de la compression doit traiter de l’existant. La construction ultérieure du Shoppi Tivoli à Spreitenbach requiert des stratégies différentes de celles de la densification de Wettingen ou Neuenhof. Et les stratégies de développement ultérieur des villages à droite de la Limmat nécessitent des recettes complètement différentes.

    Surmonter les frontières – spatialement et thématiquement
    Le tout devient intéressant dans la combinaison de différentes stratégies pour le développement à long terme de la vallée de la Limmat. Dans le sens longitudinal, le Limmattalbahn établit la connexion linéaire avec des nœuds à haute densité le long des arrêts. C’est aussi passionnant quand on considère les interconnexions. Jusqu’à présent, à peine entraînés, ils ont le potentiel de former des lignes de gravité complètement nouvelles: à la fois dans l’espace bâti et dans le paysage. Les axes tels que Schlieren-Unterengstringen ou Dietikon-Fahrweid-Geroldswil, comme les couloirs paysagers, offrent l’opportunité de relier les différences spatialement et socialement et de permettre une nouvelle interaction à travers les barrières longitudinales.

    Ceci est également d’une grande importance dans les villes elles-mêmes. Des exemples en sont divers plans et concepts qui doivent être approfondis: Schlieren souhaite relier les nouveaux quartiers émergeant rapidement des deux côtés de la voie ferrée aux quartiers existants et au centre du village. Dans Dietikon, il y a une idée d’un lien entre Silbern et Niederfeld. Spreitenbach souhaite étendre l’axe central jusqu’à la Limmat, et Neuenhof se développera à travers l’axe principal jusqu’à «Neuenhof am See». Cela nécessite de nouvelles connexions et ponts sur la voie ferrée, la Limmat ou sur les routes. Ce ne sont pas seulement des connexions spatiales, mais elles rapprochent également les résidents de longue date et les nouveaux arrivants.

    La croissance et le changement affectent donc non seulement les domaines de la construction et de la mobilité, mais tous les domaines de la vie de la population: la vie quotidienne vécue au-delà des frontières se reflète déjà aujourd’hui dans les comportements de travail, de vie et de loisirs ainsi que dans la mobilité et le comportement des consommateurs. Ce qui a commencé par une visite au Shoppi Tivoli à Spreitenbach dans les années 1970 va s’intensifier avec la construction de la Limmattalbahn et entraînera de nouveaux investissements. Les cantons de Zurich et d’Argovie ont donc décidé, avec 16 villes et communes de la vallée de la Limmat, de façonner activement le développement transfrontalier en utilisant un nouveau format. A cet effet, ils ont fondé une association en 2015, le «Limmattal Regional Project Show».

    Pour faire face aux défis et aussi pour atténuer les «douleurs de croissance» dans la vallée de la Limmat, Regionale 2025 poursuit une approche thématique large qui inclut la culture et la société en plus des thèmes classiques de l’aménagement du territoire. ■

  • "Le Limmattal est plus qu'une alternative à Zurich"

    "Le Limmattal est plus qu'une alternative à Zurich"

    Limmatstadt AG a été lancée il y a 6 ans. Où voyez-vous vos tâches principales en tant que directeur général?
    Je me considère comme un prestataire de services et un ambassadeur pour toute la région de Baden à Zurich, dans la vallée de la Limmat et au-delà. Dans mon travail, je suis toujours en mouvement et je rassemble des personnes et des idées à travers les cantons. Le réseau est la solution idéale. Je fournis aux personnes intéressées par le lieu des informations, ouvre des portes, rejoigne des comités ou fait avancer des projets.

    Quels jalons avez-vous atteint aujourd’hui?
    Limmatstadt AG s’est imposée comme un partenaire important et un acteur régional. Au cours des dernières années, il a été possible de gagner des partisans importants pour l’idée de la Limmatstadt en tant qu’espace de vie et économique solide et en réseau: d’abord des entreprises comme actionnaires, de nombreuses municipalités comme clients, puis l’association de planification et divers partenaires du réseau. Le public peut également participer via des partages publics. Nous arrivons dans la région avec la mise en place et l’exploitation de différents canaux de communication – du magazine imprimé «36 km» au modèle numérique de la ville de Limmat en 3D en passant par la newsletter commerciale quotidienne «punkt4».

    Quels sont les prochains objectifs?
    Il est d’une importance capitale de continuer à mettre en commun les forces et à utiliser les ressources de manière judicieuse. En d’autres termes: engager des coopérations là où cela a du sens et rendre encore plus claire la valeur de nos plateformes et réseaux afin de gagner plus de communautés et de partenaires. Quiconque souhaite s’installer en ville sur la Limmat ou poursuit une idée de projet doit savoir que nous sommes au bon endroit. L’image est également importante dans la compétition pour les emplacements. L’objectif ici est de mettre en valeur les atouts de toute la région.

    Début 2019, Limmatstadt AG a pris le rôle de Limmattal Location Promotion, l’ancienne association des communes de Zurich Limmattal. Quelle était l’importance de cette étape?
    Cette étape était centrale. La promotion d’implantation de l’association s’est arrêtée à la frontière cantonale. Notre sphère d’activité est l’ensemble de la région. Les défis complexes ne s’arrêtent pas aux frontières cantonales. La dissolution a été précédée par un processus stratégique à large assise. La réalisation: La société privée Limmatstadt AG est une organisation avec un historique, dont le développement a été financé par des fonds privés et garantit une succession sans faille. Les municipalités ont de nouveaux accords de performance avec nous, ce sont donc nos clients, et le résultat est qu’elles bénéficient de bien plus de performances pour le même prix.

    « Si vous voulez vous installer dans la ville de la Limmat, vous êtes au bon endroit. »


    Quelle est la popularité du Limmattal dans les implantations d’entreprises?
    Il y a plus de 80 000 emplois dans la région, qui devraient augmenter d’environ 30% d’ici 2040. En raison de l’activité de construction animée, nous pouvons offrir des zones idéalement situées, en particulier pour le commerce et les services. L’emplacement privilégié, la proximité des principaux établissements d’enseignement et de recherche et le bon développement rendent l’emplacement extrêmement attrayant. Avec la Limmattalbahn, nous obtenons un mode de transport urbain et encore de meilleures connexions. Cela attirera également des entreprises qui n’avaient pas auparavant la vallée de la Limmat sur leur radar.

    Dans quelle mesure pensez-vous qu’une fusion des communautés Schlieren, Urdorf et Dietikon sera dans les 15 prochaines années?
    Il est incontestable que les communes devront intensifier leur coopération à l’avenir, car les problèmes de portée régionale ne peuvent guère être traités au niveau communal seul. Mais je ne pense pas que les fusions soient toujours rentables. Si nous examinons les petites parties de notre région, une fusion pourrait aider les petites collectivités en particulier à gagner en force. Mais je ne pense pas qu’une fusion majeure soit réaliste. Il existe cependant des communes de la vallée d’Argovie Limmat qui souhaitent fusionner: la commune de Turgi s’efforce de fusionner avec la ville de Baden.

    De nombreux résidents craignent pour leur identité lors d’une fusion.
    Cet argument est toujours à portée de main. Juste parce que vous vous réunissez pour former une unité politique, votre ancrage local ne doit pas être perdu. Une nouvelle affiliation peut également survenir. Chaque changement apporte des pertes et des gains. La question est de savoir ce qui l’emporte. Avec un dialogue précoce et ouvert, la politique peut réussir à capter la population, à ressentir les difficultés et à identifier les opportunités. Il faut également le courage d’un conseil local pour toucher ce fer chaud. Comme le montre l’exemple de Turgi, cela peut être très prometteur.

    Que dites-vous de l’objection selon laquelle une ville de Limmat manque d’histoire et de passé et que la vallée de la Limmat ne pourrait donc jamais devenir une seule ville?
    Chaque histoire a un début. Pourquoi le passage d’une agglomération à une zone urbaine ne peut-il pas commencer au XXIe siècle et créer une identité pour les générations futures? Je trouve assez absurde que nous soyons toujours guidés aujourd’hui par des frontières politiques qui ont plus de 200 ans. La vallée de la Limmat est déjà une unité spatiale – reliée par la Limmat et encastrée dans des collines avec des forêts et des vignobles. Bientôt, le tram reliera encore plus la région et les habitants. Les meilleures conditions pour qu’une nouvelle convivialité se développe.

    La Limmattalbahn est en construction. Le projet a été particulièrement controversé parmi les habitants de la vallée de la Limmat. Vous attendiez-vous à cette réaction?
    Une préoccupation locale fait toujours monter les émotions. J’ai été surpris par la violence. C’est aussi un exemple de l’importance de maintenir un dialogue étroit avec la population locale sur des projets d’importance régionale. Cela a mal tourné lors de la première campagne. Mais lors du second vote, la vallée de la Limmat a voté pour la construction à une large majorité. Les Limmattaler ont compris que la moitié d’un Limmattalbahn n’avait aucun sens.

    « C’est un bon signe que le gouvernement fédéral et les cantons croient en notre région et investissent des millions. »

    Pourquoi le Limmattal a-t-il besoin du Limmattalbahn?
    Le chemin de fer signifie une mise à niveau à long terme pour toute la région. C’est un projet de génération. Un argument a toujours été: la repentance le fait aussi. Mais un bus n’est pas un engagement dans une région. Les Limmattalbahn sont des rails qui seront enfouis dans le sol au cours des prochaines décennies. Chaque arrêt est un noyau où quelque chose de nouveau peut survenir. Une ville émerge là où passe un tramway. C’est un bon signe que le gouvernement fédéral et les cantons croient en notre région et investissent des millions.

    N’y a-t-il pas un risque que la zone soit trop pavée d’appartements, de lieux de travail et de rues?
    Au contraire: le chemin de fer contribue à canaliser la croissance et à protéger certains lieux. C’est pourquoi la Limmattalbahn ne longe pas le côté droit de la Limmat, semblable à un village. Qui développerait
    déclenchez des poussées dont vous ne voulez pas. Le train voyage là où il y a déjà le plus grand potentiel aujourd’hui, là où vivent la plupart des gens, là où le trafic circule et là où se trouvent des propriétés inutilisées comme Dietiker Niderfeld.

    Beaucoup est en cours de construction dans la vallée de la Limmat. Schlieren, par exemple, a déjà beaucoup changé. De tout nouveaux quartiers ont également vu le jour à Dietikon. Le potentiel du bâtiment sera-t-il bientôt épuisé?
    Les vastes friches industrielles de Limmattal sont en cours de conversion en quartiers urbains. À l’avenir, il s’agira davantage de développement interne. Nous devons être prudents avec le terrain limité. En fin de compte, c’est extrêmement écologique. Une ville vibrante et attractive a besoin d’une certaine densité de personnes, d’offres et d’usages. Les transports en font également partie, tant privés que publics. Un réseau intelligent de pistes cyclables dans le fond plat de la vallée peut soulager les routes encombrées. Ce potentiel est loin d’être épuisé.

    Le Limmattal peut-il rivaliser avec le Glatttal?
    Pas de doute, nous sommes les deux régions en plein essor les plus attractives. J’envie la région aéroportuaire et son directeur général Christoph Lang pour certaines entreprises que nous aimerions également avoir comme contribuables. Dans le même temps, je suis heureux que nous ne soyons pas concernés de manière aussi intensive par la question des aéroports. En tant qu’organisation locale, cependant, nous sommes configurés différemment. La région aéroportuaire est un réseau d’affaires très performant avec d’innombrables événements tout au long de l’année. Cependant, nous nous concentrons également sur la société et le développement urbain.

    Dans quelle mesure l’idée d’une «Ville Limmat» est-elle ancrée dans l’esprit de la population Limmattal?
    Si vous deviez faire un sondage de rue maintenant, les résultats donneraient probablement à réfléchir. Certains diraient que c’est Zurich, d’autres Baden. Et c’est exactement ce sur quoi nous nous appuyons: nous réinterprétons le terme Limmatstadt et le facturons positivement. Il sert parfaitement de support pour la région entre deux pôles solides. Nous ne plaçons pas la vallée de la Limmat aux abords de deux cantons, mais en leur centre.

    Quelles mesures cette perception devrait-elle être davantage soutenue?
    En œuvrant constamment à faire connaître encore mieux la région et tous ses atouts auprès de la population résidente ainsi que des entreprises et des personnes intéressées à s’y installer. Pour cela, nous avons besoin de toutes les communautés derrière nous et d’un parrainage en croissance constante. Nous sentons que notre idée est de plus en plus ancrée. Par exemple, le plus grand espace de coworking de Suisse a récemment ouvert à Spreitenbach sous le nom «Office LAB Limmatstadt». Le terme Limmatstadt est destiné à transmettre précisément cette nouvelle image de soi tournée vers l’avenir au monde extérieur.

    Comment la vallée de la Limmat doit-elle être perçue par la population dans cinq ans?
    Comme un endroit où vous voulez aller, une destination. La vallée de la Limmat est plus qu’une alternative à Zurich. Elle doit être perçue comme une région sûre d’elle-même qui a réussi à se débarrasser de son aggloimage morne et à se transformer en un espace urbain attractif qui surprend encore et encore par ses contrastes et ses particularités. Le développement de la dernière décennie est enviable – y compris le renouvellement. Cela pourrait aussi être différent: statu quo ou émigration – ce serait des problèmes. Nous pouvons nous considérer incroyablement chanceux avec le dynamisme et regarder définitivement vers l’avenir. ■