Categoria: Nuove costruzioni

  • La nuova sede centrale coniuga storia industriale e architettura moderna

    La nuova sede centrale coniuga storia industriale e architettura moderna

    Il gruppo ABB, specializzato in elettrificazione e automazione, ha in programma di costruire una nuova sede centrale globale a Zurigo Oerlikon, come si evince da un comunicato. Il progetto da 80 milioni di franchi riflette la storia dell’azienda e della città di Zurigo e creerà un luogo di lavoro moderno per circa 500 dipendenti.

    La scelta della sede è ricaduta sullo storico edificio ABB, che sarà ristrutturato e modernizzato nel rispetto delle norme di tutela dei beni culturali. L’edificio storico sarà integrato da una nuova costruzione di sei piani nel cortile interno, che sostituirà la Chicago Hall, sede di eventi non protetta come monumento storico.  Il nuovo edificio avrà una facciata in mattoni in linea con l’architettura esistente e sarà costruito con una struttura composita in legno efficiente dal punto di vista dei materiali. Con il supporto delle tecnologie ABB e degli impianti fotovoltaici, si prevede di ottenere un basso consumo energetico. La nuova sede centrale copre una superficie totale di circa 10.800 metri quadrati. Sono previsti una hall di circa 280 metri quadrati con area espositiva e un’area media di 450 metri quadrati.

    Per Morten Wierod, CEO di ABB, la scelta della sede è una dichiarazione di fiducia nei confronti della Svizzera e della città di Zurigo, «dove si trova la nostra sede centrale globale dalla fusione tra BBC e Asea nel 1988. Anche una delle nostre aziende precedenti, la Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), ha avuto sede qui per molti decenni. La combinazione di un edificio storico e di strutture ultramoderne creerà un ambiente stimolante per la cooperazione e l’innovazione».

    I piani dettagliati della nuova sede centrale sono attesi per il 2026/2027. L’edificio dovrebbe essere completato e pronto per essere occupato entro il 2031. Fino ad allora, ABB rimarrà nell’edificio Cityport a Zurigo Oerlikon.

  • L’inizio dei lavori per il raddoppio dei binari a Dietikon slitta al 2028

    L’inizio dei lavori per il raddoppio dei binari a Dietikon slitta al 2028

    Si registra un ritardo nella realizzazione della doppia linea ferroviaria Bremgarten-Dietikon e nella ristrutturazione della Bremgartnerstrasse. Secondo quanto comunicato dalla Aargau Verkehr AG, l’autorizzazione edilizia prevista per la fine del 2025 da parte dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT) non ha potuto essere rilasciata a causa delle trattative in corso relative alle opposizioni e di una nuova sospensione parziale del progetto in relazione alle richieste di risarcimento.

    L’azienda di trasporti prevede ora che l’inizio dei lavori, originariamente previsto per l’estate 2026, slitti all’estate 2028. Fino ad allora dovranno essere apportate alcune modifiche al progetto. A tal fine sono necessarie verifiche tecniche e la consultazione delle autorità.

    L’ampliamento dovrebbe aumentare la sicurezza, la puntualità e la capacità del servizio ferroviario, secondo quanto affermato da Aargau Verkehr: «Con la costruzione di un doppio binario centrale, la ferrovia sarà integrata in modo sicuro nel traffico stradale, aumentando la sicurezza stradale e riducendo gli ingorghi».

    L’approvazione del progetto dovrebbe essere completata entro il secondo trimestre del 2027. Aargau Verkehr AG è in contatto con l’Ufficio tecnico del Cantone di Zurigo, il committente del progetto di costruzione stradale, con l’UFT, la città di Dietikon e i residenti interessati per chiarire le questioni in sospeso e portare avanti lo sviluppo del progetto.

  • Il nuovo edificio industriale punta sulla moderna tecnologia energetica ed elettrica

    Il nuovo edificio industriale punta sulla moderna tecnologia energetica ed elettrica

    La Schlieremer Maneth Stiefel AG, con sede a Pratteln, ha assunto la progettazione e la costruzione degli impianti elettrici per un nuovo magazzino a scaffali alti della birreria Feldschlösschen, secondo quanto riportato in un comunicato. L’edificio, alto 30 metri, sarà costruito nelle immediate vicinanze dell’autostrada a Rheinfelden. La Feldschlösschen AG, appartenente al gruppo Carlsberg, intende aumentare la densità interna dell’azienda e creare nuovi spazi di stoccaggio con la nuova costruzione, informal’azienda.

    Oltre agli impianti di illuminazione, a bassa tensione e a corrente debole, Maneth Stiefel realizzerà anche l’infrastruttura di rete, comprese le stazioni di trasformazione e gli impianti di distribuzione principali nel settore della media tensione, gli impianti di emergenza e di sicurezza e un impianto fotovoltaico.

    Entrambe le aziende sottolineano che la nuova costruzione rappresenta una pietra miliare per lo sviluppo della sede di Rheinfelden. Feldschlösschen è il più grande datore di lavoro della zona. I lavori di costruzione sono stati pianificati in stretta collaborazione con la popolazione locale e saranno realizzati anche nel rispetto dei criteri di tutela dei beni culturali. Nel 2026 Feldschlösschen festeggerà il suo 150° anniversario.

  • La nuova linea a doppio binario alleggerisce il traffico sulla tratta tra Zurigo e Winterthur

    La nuova linea a doppio binario alleggerisce il traffico sulla tratta tra Zurigo e Winterthur

    Le FFS hanno incaricato il consorzio (ARGE) composto dalle imprese edili Implenia di Opfikon e Marti di Zurigo della costruzione di una nuova linea a doppio binario. Nell’ambito del progetto MehrSpur Zürich-Winterthur, la Confederazione e le FFS prevedono la costruzione di una nuova linea e l’ampliamento delle stazioni di Dietlikon, Bassersdorf, Wallisellen e Winterthur Töss. Secondo un comunicato, Implenia e Marti si occuperanno, con una quota del 50% ciascuna, della costruzione di cinque dei sei lotti del progetto. L’appalto complessivo ammonta a circa 1,7 miliardi di franchi, di cui circa 830 milioni di franchi spettano a Implenia. La durata prevista dei lavori è di circa dieci anni.

    Nell’ambito del progetto, Implenia e Marti si occuperanno della costruzione nel tunnel di Brütten (lotto 240), del tratto Winterthur (lotti 140 e 141), del tratto Dietlikon (lotto 340) e del tratto Wallisellen (lotto 540). La nuova linea a doppio binario attraverso il tunnel di Brütten dovrebbe eliminare la strozzatura di 8,3 chilometri nella rete ferroviaria tra Zurigo e Winterthur. Parte della strozzatura è costituita da un raccordo in direzione dell’aeroporto di Zurigo. Per l’ampliamento sotterraneo a doppio binario è previsto un tunnel a binario unico con un diametro di circa dieci metri per entrambe le direzioni di marcia.

    Secondo il comunicato, il progetto infrastrutturale è orientato alle esigenze di mobilità delle generazioni future ed è quindi in linea con la strategia di Implenia. “Siamo lieti che Implenia, insieme al nostro partner Marti, possa contribuire con la sua pluriennale esperienza e la sua vasta competenza nella costruzione di infrastrutture per rendere questo importante tratto adeguato all’aumento del traffico e alle esigenze future”, ha dichiarato Jens Vollmar, CEO di Implenia, nel comunicato.

  • La regione di Zimmerberg concentra il trattamento delle acque reflue in un nuovo impianto

    La regione di Zimmerberg concentra il trattamento delle acque reflue in un nuovo impianto

    STRABAG AG partecipa al progetto ARA (impianto di depurazione delle acque reflue) Zimmerberg. L’impresa edile di Schlieren sta costruendo la struttura grezza della nuova stazione di pompaggio Scheller a Horgen sull’ex area Gasi. Secondo un comunicato, l’obiettivo di questi lavori è sostituire gli attuali impianti di depurazione di Horgen e Thalwil con un nuovo impianto.

    Entrambi gli impianti di depurazione esistenti sono ormai “obsoleti”. Invece di gestire separatamente le due stazioni di pompaggio, il che comporterebbe elevati costi di investimento per una modernizzazione completa, entrambi i comuni hanno deciso di unire le forze e creare un “impianto di depurazione delle acque reflue comune e moderno” per la regione di Zimmerberg. Non appena l’impianto di depurazione comune sarà entrato in funzione, l’attuale ARA di Horgen sarà smantellato. Le aree inutilizzate che ne risulteranno sulla riva del lago saranno destinate ad uso pubblico e sviluppate dal punto di vista urbanistico.

    I comuni coinvolti, Horgen, Oberrieden, Rüschlikon e Thalwil, si sono già uniti nel settembre 2020 nel consorzio ARA Zimmerberg. L’ARA Zimmerberg prevede che a partire dal 2029 sarà possibile depurare le acque reflue di fino a 78 000 abitanti e dell’industria della regione di Zimmerberg.

  • Una moderna soluzione per capannoni supporta processi di riciclaggio specializzati

    Una moderna soluzione per capannoni supporta processi di riciclaggio specializzati

    La Bieri Tenta AG, produttore di soluzioni in tessuto piano con sede a Grosswangen, ha annunciato in un comunicato il completamento con successo di un progetto per la realizzazione di un magazzino nella località di Susten. Il committente era la BOWA Recycling AG, società specializzata nel riciclaggio di terreni contaminati e affiliata della Theler AG di Raron VS. Secondo il comunicato, il magazzino è progettato in modo ottimale per soddisfare le esigenze delle moderne attività di riciclaggio ed è già il secondo progetto in cui le due aziende collaborano. Già nel 2019 Bieri aveva realizzato un capannone di 2700 metri quadrati per BOWA Recycling AG.

    Quello di Susten è un capannone a due falde con una superficie di quasi 3000 metri quadrati. Il magazzino è dotato di sei porte avvolgibili Bieri (5 x 5 metri) e sei porte di emergenza, che garantiscono processi fluidi e un elevato livello di sicurezza nelle operazioni quotidiane. Durante le sei settimane di montaggio, Bieri ha utilizzato una gru mobile per sollevare i componenti in acciaio, del peso massimo di 13 tonnellate, e posizionarli nella loro sede. Il tetto e la copertura del capannone a membrana sono costituiti da un telo di 59 x 61 metri, che pesa circa 3,6 tonnellate. La membrana è adatta all’installazione di un impianto fotovoltaico, consentendo al cliente di produrre energia sostenibile direttamente in loco.

    La BOWA Recycling AG, committente del progetto, è una filiale della Theler AG e gestisce un impianto di lavaggio del suolo a Leuk-Susten, ma dal 2024 anche un impianto di trattamento termico. Secondo le proprie dichiarazioni, l’azienda raggiunge tassi di riciclaggio fino al 99% per il materiale del suolo contaminato.

    Il Gruppo Bieri è un produttore di soluzioni in tessuti tecnici, ad esempio per l’industria, l’edilizia, i trasporti, l’architettura e gli eventi. L’azienda è suddivisa in Bieri Tenta AG di Grosswangen e Bieri Zeltaplan GmbH con sede a Lipsia, in Germania.

  • La regione di Basilea chiede una rapida realizzazione della linea diametrale

    La regione di Basilea chiede una rapida realizzazione della linea diametrale

    Il collegamento ferroviario sotterraneo tra la stazione FFS e la stazione Badischer Bahnhof di Basilea è indispensabile per l’ampliamento della rete ferroviaria suburbana nel triangolo di confine. È quanto affermano i Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna e la Camera di commercio di Basilea Città e Basilea Campagna (HKBB) in una dichiarazione. Essi chiedono una rapida realizzazione di questa cosiddetta linea diametrale, che renderà superflue le attuali inversioni di marcia dei treni nelle due stazioni. In cambio, vedono un potenziale di riduzione per ulteriori ampliamenti ferroviari a Basilea.

    I due Cantoni e la Camera di commercio fanno riferimento in particolare a Ulrich Weidmann, che ha definito il nuovo collegamento indiscutibile e indispensabile per il sistema ferroviario suburbano. Il professore del Politecnico federale di Zurigo aveva elaborato la perizia «Verkehr 2045» (Trasporti 2045). Sulla base di tale perizia, in ottobre il Consiglio federale aveva deciso di dare minore priorità alla stazione sotterranea di Basilea FFS e alla linea diametrale.

    “La linea diametrale rappresenta un salto di qualità nell’offerta della S-Bahn per la regione”, afferma la consigliera di Stato Esther Keller nel comunicato. Secondo la responsabile del Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti di Basilea, “dal nostro punto di vista, potrà essere realizzata nei prossimi 20-30 anni”.

    Martin Dätwyler sottolinea l’importanza di questo progetto per eliminare le strozzature stradali. «Con una rapida realizzazione della linea diametrale riusciremo a rendere entrambi i mezzi di trasporto – strada e ferrovia – adeguati alle esigenze future», afferma il direttore dell’HKBB. «Ciò rafforza non solo la regione economica di Basilea, ma anche l’economia svizzera nel suo complesso ed è essenziale per l’approvvigionamento del Paese».

    Anche il consigliere di Stato Isaac Reber sottolinea l’importanza per l’intero Paese. «La regione è la porta d’accesso alla Svizzera», afferma il capo della Direzione delle costruzioni e della protezione dell’ambiente di Basilea Campagna. «Senza la costruzione della linea diametrale, la regione diventerà un collo di bottiglia. Non possiamo permettercelo, e nemmeno la Svizzera».

  • La nuova tecnologia delle funivie rafforza la mobilità sostenibile nelle aree metropolitane

    La nuova tecnologia delle funivie rafforza la mobilità sostenibile nelle aree metropolitane

    Il sistema di funivia urbana Câble C1 è in funzione a sud di Parigi dal 13 dicembre, utilizzando funi e un sistema di monitoraggio a induzione magnetica della Fatzer AG di Romanshorn. Fatzer sostiene di essere il leader mondiale nel settore delle funi da trasporto e fa parte del Gruppo Brugg con sede a Brugg. Secondo un comunicato stampa, la nuova ferrovia è la funivia urbana più lunga di Francia. Nel dipartimento densamente popolato della Val-de-Marne, che fa parte dell’area metropolitana di Parigi, è destinata ad alleggerire il sistema pubblico di autobus e metropolitana e a ridurre il traffico individuale. Il progetto è stato realizzato da Doppelmayr France, una filiale del gruppo tecnologico Doppelmayr ropeway con sede a Wolfurt, in Austria.

    Secondo Fatzer, la funivia serve un percorso di 4,5 chilometri con cinque stazioni e un tempo di percorrenza di 18 minuti, collegando il sobborgo di Créteil con i comuni di Limeil-Brévannes, Valenton e Villeneuve-Saint-Georges. Un totale di 105 cabine viaggia su 30 supporti con l’aiuto di tre anelli di corda. Fatzer ha fornito tre funi per un peso totale di circa 90 tonnellate per questo progetto. È stato utilizzato il tipo di fune Performa DT, che Fatzer ha sviluppato appositamente per l’uso in aree densamente popolate e con carichi elevati. Si distingue in particolare per la sua lunga durata e per il suo funzionamento silenzioso e fluido.

    Le condizioni della fune sono monitorate con la soluzione Fatzer TRUscan, per garantire che i tempi di funzionamento di 18-19 ore al giorno possano essere garantiti in modo affidabile e senza interruzioni. Secondo l’azienda, i responsabili dispongono di dati in tempo reale grazie alle misurazioni magnetico-induttive. Le irregolarità vengono rilevate immediatamente, facilitando la pianificazione degli interventi di manutenzione.

    Si afferma che la fune Performa-DT viene già utilizzata in numerosi impianti urbani molto frequentati, tra cui La Paz in Bolivia, Medellín in Colombia, Guayaquil in Ecuador, La Réunion e Ajaccio in Francia, Città del Messico e, prossimamente, Uruapan in Messico.

  • Il nuovo capannone logistico aumenta l’efficienza della rete di distribuzione nazionale

    Il nuovo capannone logistico aumenta l’efficienza della rete di distribuzione nazionale

    La Senn AG di Oftringen, specializzata in ampliamenti, nuovi edifici e costruzioni speciali, sta costruendo un nuovo magazzino in acciaio per il centro di distribuzione Migros(MVB) di Suhr. Secondo un comunicato stampa, il nuovo edificio copre una superficie di 7500 metri quadrati, è lungo più di 100 metri e alto 15,5 metri. Il cuore della modernizzazione è un sistema di stoccaggio completamente automatizzato, che aumenterà la capacità e renderà più efficiente la logistica.

    In totale erano necessari 1100 componenti diversi, il che rappresentava un problema logistico e una sfida per l’assemblaggio a causa dello spazio limitato per lo stoccaggio temporaneo. Secondo Senn AG, la maggior parte del lavoro di assemblaggio è stato effettuato utilizzando la gru mobile dell’azienda e due gru da cantiere.

    Secondo il comunicato stampa, la struttura portante è realizzata in acciaio rivestito di bianco. in totale sono state utilizzate 530 tonnellate di acciaio. Secondo l’azienda, Senn AG lavora 7.000 tonnellate di acciaio e alluminio all’anno nella sua sede centrale ed è attiva nella costruzione di acciaio e metallo, nei centri di lavorazione della lamiera e dell’acciaio inossidabile, nei sistemi di alimentazione di emergenza, nel funzionamento delle gru mobili e in altre soluzioni di trasporto.

    I lavori di costruzione sono in corso dalla fine di giugno. Circa tre quarti del capannone sono stati assemblati e le parti finali del capannone vengono attualmente rivestite in officina e preparate per il trasporto. Il progetto dovrebbe essere completato entro dicembre.

    La realizzazione del magazzino è importante per la rete di approvvigionamento di Migros. Come scrive MVB, il gruppo di vendita al dettaglio gestisce uno dei due centri di distribuzione nazionali a Suhr. Il primo è stato costruito più di 50 anni fa a Neuendorf SO, mentre un altro sito è stato costruito a Suhr più di 25 anni fa.

  • Il progetto del faro polisportivo prende forma

    Il progetto del faro polisportivo prende forma

    Dopo molti anni di progettazione, la costruzione è ora iniziata. Sul sito di Dürrbach si sta costruendo un grande complesso polisportivo per un importo di circa 65 milioni di franchi svizzeri, realizzato da HRS Real Estate AG come appaltatore totale. Il nuovo edificio sarà inaugurato nell’autunno del 2026 e rappresenterà un nuovo punto di riferimento sportivo nella Glattal.

    Oltre 30 sport sotto lo stesso tetto
    Il progetto è sostenuto da Zurich Tennis e dall’Associazione Ginnastica di Zurigo, che insieme riuniscono quasi 100.000 appassionati di sport nella regione. Il progetto prevede sale moderne per il tennis e la ginnastica, aree di allenamento specializzate e spazio per numerosi altri sport indoor. L’offerta sarà completata da infrastrutture sportive, alloggi per la notte e strutture per la medicina sportiva e la rigenerazione. Il centro sportivo è concepito per l’esercizio tutto l’anno di sport popolari e d’élite.

    Campus per lo sport e la formazione
    Il nuovo centro sportivo ospiterà anche la Scuola d’arte e sport dell’Oberland zurighese. Si creerà così un campus che unisce formazione, scuola e sviluppo dei talenti in termini di spazio e contenuti. I giovani atleti troveranno in loco le condizioni ideali per coniugare ambizioni sportive e allenamento.

    Beny Ruhstaller rafforza la gestione strategica
    Beny Ruhstaller è recentemente entrato a far parte del Consiglio di Amministrazione di Sportzentrum Dürrbach AG. Non si è unito a noi principalmente come specialista di costruzioni, ma come esperto del mondo della ginnastica. Grazie al suo precedente lavoro per le associazioni di ginnastica di Zurigo e della Svizzera, porta con sé molti anni di esperienza associativa, un’ampia rete di contatti nella ginnastica e nel tennis e una spiccata sensibilità per le esigenze degli atleti. Questo rafforza la sua ambizione di sviluppare il Centro sportivo di Zurigo in una piattaforma lungimirante per lo sport, l’allenamento e l’esercizio fisico nella regione.

  • La costruzione in legno stabilisce un nuovo standard per gli edifici cantonali

    La costruzione in legno stabilisce un nuovo standard per gli edifici cantonali

    L’architetto Markus Schietsch ha ricevuto un premio Hase Architecture d’argento da“Hochparterre” per la sua nuova costruzione dell’edificio cantonale AVS a Unterentfelden. Il premio è stato consegnato il 2 dicembre presso il Museo del Design di Zurigo. Il premio riconosce la qualità architettonica dell’edificio e l’applicazione coerente di metodi di costruzione sostenibili.

    Il nuovo edificio, con le sue postazioni di laboratorio e ufficio per gli attuali 80 dipendenti, è stato inaugurato ufficialmente il 25 ottobre 2024, dopo due anni e mezzo di costruzione. I lavori di costruzione sono stati progettati e realizzati da Immobilien Aargau.

    “Il premio conferma il percorso che abbiamo intrapreso”, ha dichiarato il Consigliere cantonale Dr. Markus Dieth in un comunicato stampa. “Il Cantone di Argovia investe in edifici sostenibili, economici e di alta qualità, che tengono conto anche di una costruzione efficiente dal punto di vista dei costi. Vorrei congratularmi con Markus Schietsch e con il Dipartimento Immobiliare di Argovia per questo successo”

    Secondo Schietsch, questo premio dimostra “che un’attenta pianificazione, un chiaro approccio architettonico e il coraggio di utilizzare materiali sostenibili come il legno sono oggi più richiesti che mai”. La direttrice dell’ufficio e chimico cantonale Dr. Alda Breitenmoser sottolinea che il nuovo edificio offre “condizioni di lavoro ottimali” per la tutela dei consumatori: “L’architettura supporta i nostri processi di lavoro, crea un clima interno piacevole e dimostra che l’amministrazione moderna può essere sia ecologica che funzionale”

    All’inizio di novembre 2025, la nuova sede AVS ha ricevuto un premio dalla rete del legno Pro Holz Aargau per la sua costruzione in legno.

  • La futura area a nord di Basilea crea uno spazio abitativo e lavorativo

    La futura area a nord di Basilea crea uno spazio abitativo e lavorativo

    Il sito di Klybeck, nel triangolo di confine di Basilea, diventerà un quartiere moderno sulle rive del Reno. Secondo un comunicato stampa, i partner di pianificazione Cantone di Basilea Città, Swiss Life e Rhystadt hanno avviato il progetto indicativo klybeckplus, che costituisce la base per la pianificazione dell’utilizzo.

    Il sito di circa 30 ettari diventerà un quartiere con un mix di complessi residenziali, edifici commerciali e parchi. L’obiettivo è creare uno spazio abitativo per 8.500 persone. Secondo i piani, un terzo degli appartamenti sarà messo a disposizione del pubblico per essere affittato a costo zero. Inoltre, verranno creati 7500 posti di lavoro. I due proprietari, Swiss Life e Rhystadt, investiranno 3 miliardi di franchi svizzeri nella ristrutturazione, secondo il comunicato stampa.

    “Il progetto indicativo definitivo, così come è ora disponibile, offre una buona base per realizzare l’enorme potenziale del sito e creare un valore aggiunto significativo e soprattutto a lungo termine per la popolazione e l’intera regione”, ha dichiarato Christian Mutschler di Rhystadt nel comunicato stampa. Jürgen Friedrichs di Swiss Life aggiunge: “Il progetto indicativo mostra come sia possibile combinare i diversi obiettivi, dall’abitazione allo spazio aperto, garantendo allo stesso tempo la fattibilità strutturale, spaziale ed economica” Il Presidente del Distretto Conradin Cramer è convinto che il progetto creerà una “nuova parte attraente della città per il benessere della popolazione”.

  • Edificio circolare con canne

    Edificio circolare con canne

    L’edificio residenziale di Marina Rosa e Jacobus van Hoorne, progettato da Gilbert Berthold, architetto e assistente di ricerca presso la BFH, si distingue volutamente in un complesso residenziale unifamiliare sul lago di Neusiedl. Combina una coerente costruzione in legno con un sorprendente tetto di paglia, concentrandosi così su materie prime locali e rinnovabili, con una bassa impronta ecologica. I numerosi riconoscimenti, dal premio per il cliente dell’Associazione centrale degli architetti austriaci al premio di architettura della provincia del Burgenland e al premio per i nuovi arrivati “Casa dell’anno”, sottolineano la natura esemplare del progetto.

    Le canne come materiale da costruzione ad alte prestazioni
    Jacobus van Hoorne, originariamente fisico delle particelle presso il CERN, ha rilevato l’attività di taglio delle canne e di paglia del padre e l’ha trasformata in un laboratorio di innovazione. Insieme a Berthold, ha sviluppato una struttura per tetti che soddisfa i severi requisiti di protezione antincendio ed è stata ufficialmente approvata attraverso test antincendio reali. Una pietra miliare per il giunco nei nuovi edifici, anche nelle aree densamente popolate. Le superfici del tetto dolcemente curvate seguono la logica del materiale. Ogni grado di inclinazione aggiuntivo prolunga la vita utile del tetto, mentre il design rende visibili e leggibili le qualità del materiale naturale.

    Geometria, materiale e spazio come unità
    La pianta della casa segue una forma a S risultante dalla rotazione dello spazio abitativo centrale. Il fulcro è un atrio a due piani, inondato di luce, che si apre sul giardino ed è strettamente collegato allo spazio esterno tramite terrazze. Gli spazi funzionali organizzati in modo compatto creano spazio per ampie aree ricreative. L’interazione tra il tetto di paglia e la facciata in rovere naturale collega l’edificio e il paesaggio. Il tetto diventa un elemento che definisce il design e un’interpretazione contemporanea dell’artigianato tradizionale.

    Laboratorio di vita reale per i materiali bio-based
    Per Gilbert Berthold, il progetto ha rappresentato l’inizio della sua attività e allo stesso tempo un vero e proprio banco di prova per l’edilizia sostenibile. Oggi, la casa funge da abitazione, oggetto di studio e spazio espositivo, tutto in uno. Fornisce dati sull’efficienza energetica, sul clima interno e sul comportamento a lungo termine dei materiali da costruzione bio-based. Nel contesto del BFH, si inserisce nella ricerca sui materiali a base vegetale come la paglia, il lino, la canapa e il micelio e dimostra che le canne possono essere utilizzate non solo come materiale isolante, ma anche in un ruolo architettonico di primo piano.

    Simbolo di una cultura edilizia rigenerativa
    Il progetto illustra come l’edilizia circolare con risorse regionali possa essere realizzata già oggi. Mostra a studenti e professionisti che l’architettura rigenerativa non è una visione del futuro, ma una realtà costruita. Con le canne come simbolo forte di una cultura edilizia che ripensa la natura, la tecnologia e la società.

  • Premio per la costruzione di un ospedale sostenibile

    Premio per la costruzione di un ospedale sostenibile

    L’Ospedale Cantonale di Baden(KSB) è stato premiato al World Architecture Festival di Miami, in Florida. L’architettura del nuovo edificio KSB ha vinto un premio nella categoria Salute, secondo un comunicato stampa. Il World Architecture Festival si è tenuto dal 12 al 14 novembre.

    All’evento presso il Miami Beach Convention Centre, 160 giurati internazionali hanno votato 460 progetti. L’edificio ospedaliero realizzato da Nickl & Partner Architekten Schweiz e da altri partner di progettazione è stato riconosciuto per il suo chiaro linguaggio progettuale, per la costruzione sostenibile e per l’attenzione costante verso un ambiente di cura per i pazienti, secondo il comunicato stampa. “Questo premio è un’impressionante conferma della nostra visione: costruire un ospedale che combini l’eccellenza medica e l’efficienza operativa con un’architettura all’avanguardia”, ha dichiarato Pascal Cotrotzo, CEO di KSB. “Siamo orgogliosi che il nostro nuovo edificio a Miami abbia ricevuto un riconoscimento internazionale. I nostri ringraziamenti vanno a tutti coloro che hanno reso possibile questo importante progetto

    KSB aveva già ricevuto l’European Healthcare Design Award a Londra nel giugno 2025. Per valorizzare al massimo l’intero nuovo edificio, sul sito del vecchio ospedale verrà costruita un’area verde collegata alla città. Il KSB fa riferimento a un reclamo della Aargau Heritage Society contro la demolizione del vecchio edificio e a una petizione con 7.000 firme contro questo reclamo.

  • Cluster educativo Polyfeld Muttenz

    Cluster educativo Polyfeld Muttenz

    Il Cantone di Basilea Campagna sta unendo il BBZ BL, il ginnasio di Muttenz e il centro per i corsi di bridge in un campus secondario II comune a Polyfeld. La fase 1 si concentra sullo smantellamento e la conversione della torre esistente, che è stata sventrata da cima a fondo, decontaminata e completamente smantellata nell’area centrale. Le pareti del nucleo, le scale, la soletta e le fondamenta sono state rimosse in modo controllato su un’area di circa 20 metri per 20 metri.

    Per garantire che la snella torre rimanesse stabile durante la conversione e la nuova costruzione, sono state installate delle controventature temporanee con pesanti telai in acciaio su ogni piano. Contemporaneamente, sono iniziati i lavori di costruzione del nuovo nucleo dell’edificio e della nuova scala principale, che diventerà il fulcro del design del BBZ come costruzione prefabbricata liberamente sospesa in cemento a vista.

    Calcestruzzo a vista, edificio officina e triplo palazzetto dello sport
    Tutti i nuovi edifici della fase 1 saranno costruiti in calcestruzzo a vista di alta qualità, con una cassaforma e un concetto di calcestruzzo specifici per il progetto, per ottenere superfici uniformi. L’edificio dell’officina, lungo circa 55 metri e largo 26 metri, è stato costruito in tre fasi, in modo da poter costruire in parallelo pareti, colonne, pareti sismiche e soffitti su ogni piano.

    Il nuovo palazzetto dello sport triplo avrà una struttura portante complessa fatta di travi in cemento armato precompresso, che saranno assemblate in fasi, sostenute provvisoriamente e precompresse dopo il getto del soffitto. In questo modo, la sala potrà essere divisa in modo flessibile in tre unità più piccole in un secondo momento. Una scala a chiocciola esterna con cassaforma appositamente sviluppata fornisce un accento architettonico. La sala riunioni-caffetteria adiacente è stata realizzata come struttura prefabbricata, combinando il calcestruzzo a vista con un soffitto in legno composito e collegando funzionalmente le diverse parti dell’edificio.

    Edificio per la formazione in scienze biologiche nel Polyfeld
    Parallelamente al progetto del campus cantonale, il Polyfeld sta ricevendo un’ulteriore attenzione con un nuovo centro di formazione in scienze biologiche. Il Consiglio distrettuale di Basilea ha approvato un contributo di circa due milioni di franchi a questo scopo. Circa 1,7 milioni di franchi per la costruzione del nuovo centro di formazione in Birsfelderstrasse 46 e circa 390.000 franchi per le attrezzature speciali di laboratorio. Il nuovo edificio avrà una superficie netta di circa 19.500 metri quadrati. Il finanziamento cantonale sarà fornito per una superficie ammissibile di circa 1.400 metri quadrati.

    Il progetto è organizzato dall’associazione di formazione Aprentas, che intende combinare le sue sedi esistenti in Lachmattstrasse e in Schweizerhalle nel nuovo edificio. Aprentas, nata dall’ambiente Novartis, offre corsi interaziendali per la formazione EFZ in chimica, biologia e tecnologia chimica e farmaceutica. Il finanziamento cantonale rafforza Muttenz come centro di formazione nel settore delle scienze della vita e completa il campus della scuola secondaria Polyfeld con un’infrastruttura di formazione chiaramente profilata e orientata alla pratica per l’industria regionale.

  • Nuovo quartiere cittadino presso la stazione ferroviaria di Winterthur

    Nuovo quartiere cittadino presso la stazione ferroviaria di Winterthur

    Il progetto Stellwerk 2 viene costruito su un’area di soli 2.000 metri quadrati proprio accanto alla stazione ferroviaria, combinando vita, lavoro e mobilità in uno spazio ridotto. Il nuovo edificio comprende 66 appartamenti urbani e circa 2.000 metri quadrati di spazio per uffici, istruzione e assistenza sanitaria. Al piano terra, un’ampia zona di vendita al dettaglio di 700 metri quadrati consentirà di svolgere attività orientate al pubblico. L’obiettivo è quello di ottimizzare l’uso del terreno ferroviario esistente senza ulteriori sigillature.

    Ai piani superiori verranno create unità compatte con una o tre camere e mezzo. Le camere per gli ospiti e le aree comuni promuovono forme flessibili di vita e interazione sociale. Un approccio che risponde al cambiamento dello stile di vita urbano. Il progetto è stato sviluppato dallo studio Esch Sintzel Architekten di Zurigo, che ha vinto il concorso FFS 2021 in stretta collaborazione con la città.

    Hub per le due ruote e la vita quotidiana
    Stellwerk 2 è stato costruito non solo per vivere e lavorare, ma anche per facilitare gli spostamenti. Nel seminterrato, sono stati creati 360 nuovi posti auto per biciclette, con strutture di ricarica per e-bike, zone per bici da carico e armadietti. Insieme ai 150 posti recentemente creati nell’edificio esistente, la capacità della vicina stazione di biciclette aumenterà a circa 510 unità. Il nuovo edificio sarà collegato alla struttura esistente sotto la Signal Box 1 tramite un nuovo passaggio.

    Per il consigliere comunale Christa Meier, il progetto è emblematico della trasformazione in una città della mobilità: la cabina di segnale diventerà il vero e proprio hub per le biciclette di Winterthur e rafforzerà il ruolo della stazione come centro multimodale.

    Realizzazione a tappe
    Con Stellwerk 2, FFS Immobilien e la città di Winterthur dimostrano come la densificazione urbana e la trasformazione dei trasporti possano andare di pari passo. Un luogo in cui vita, lavoro e mobilità sostenibile si fondono in una nuova entità urbana.

  • Cerimonia di apertura del nuovo terreno nel Bergdietikon

    Cerimonia di apertura del nuovo terreno nel Bergdietikon

    Il 5 novembre si è svolta la cerimonia di posa della prima pietra per il centro pensionistico e di assistenza di Hintermatt, l’Oase, come riportato dal Comune di Bergdietikon in un comunicato stampa. Una volta completato nell’estate del 2028, il centro pensionistico di Bergdietikon sarà in grado di fornire 66 appartamenti per anziani e 44 posti di assistenza.

    Il progetto è stato approvato dall’assemblea comunale nel 2012 e la vendita del terreno è stata autorizzata. Tuttavia, sono seguiti 13 anni di pianificazione e controversie legali. La cerimonia di posa della prima pietra è un “momento decisivo” nella realizzazione del progetto, che ora “viene finalmente attuato dopo una lunga fase di obiezioni e controversie legali”, secondo il Comune di Bergdietikon.

    Il progetto è particolarmente importante per il Comune, in quanto non solo risponde alle esigenze della popolazione anziana. Anche l’infrastruttura locale sarà arricchita da strutture accessibili al pubblico.

  • Centro sportivo acquatico Tenero

    Centro sportivo acquatico Tenero

    Il tempo delle vecchie piscine del Centro sportivo giovanile e agonistico CST è finito. Le esigenze delle nuove leve e dell’élite negli sport acquatici sono in continuo aumento. Con l’investimento di 91,8 milioni di franchi approvato dal Consiglio federale nel 2021, la Svizzera dà un segnale forte a favore della promozione dell’eccellenza e dello sviluppo sostenibile. La nuova struttura sostitutiva porterà il CST a un nuovo livello come centro di competenza centrale per il nuoto, il nuoto artistico, la pallanuoto, i tuffi e lo sci freestyle.

    Concetto moderno
    Una semplice ristrutturazione delle strutture obsolete si è rivelata antieconomica e non adeguata alle esigenze future. La progettazione prevede quindi una completa ricostruzione in due fasi. In primo luogo verrà realizzata una piscina multifunzionale che definirà nuovi standard di allenamento con una vasca olimpionica con fondo mobile, vasche idromassaggio, vasca di ghiaccio e un’area diagnostica completa. Dopo la sua apertura seguirà il rinnovamento dell’impianto esterno, compresa una moderna vasca di alle-namento e un’area di atterraggio per lo sci freestyle. Il completamento è previsto per il 2029, fino ad allora l’attività per gli atleti rimarrà garantita.

    Focus su infrastrutture sostenibili e versatili
    L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica attribuisce grande importanza alla sostenibilità nell’edilizia. Il centro natatorio sarà realizzato secondo le direttive SNBS e MINERGIE-ECO, ottimizzate in termini di costi del ciclo di vita ed efficienza energetica. L’architettura dello Studio Burkhardt e Stücheli Pestalozzi Schiratzki colpisce per la sua trasparenza, generosità e integrazione nel paesaggio del parco. Anche l’arte e l’estetica dei materiali fanno parte del nuovo edificio, poiché un delicato concetto di arte nell’architettura crea identità per il luogo.

    Una pietra miliare per lo sport svizzero e la regione
    Con la posa della prima pietra e ospiti illustri come il medagliato olimpico Noè Ponti, il progetto promette non solo standard di allenamento internazionali, ma anche innovative opportunità di eventi e formazione negli sport acquatici. Il CST rimane un pioniere nella promozione delle giovani leve e diventa un centro nevralgico per lo sviluppo dello sport intergenerazionale in Svizzera.

  • Un nuovo centro di ricerca rafforza il sito di Basilea.

    Un nuovo centro di ricerca rafforza il sito di Basilea.

    Roche sta avviando la costruzione di un nuovo centro di ricerca e sviluppo di 15 piani presso la sua sede centrale di Basilea. La prima pietra del centro, progettato specificamente per le prime fasi di sviluppo dei farmaci, è stata posata il 29 ottobre, ha annunciato l‘azienda farmaceutica globale in un comunicato stampa. Nell’Edificio 12, che costerà circa 500 milioni di franchi svizzeri, Roche intende consolidare le funzioni del dipartimento di ricerca e sviluppo che attualmente sono sparse in tutto il sito. Il completamento dei lavori dell’edificio, alto 72 metri, è previsto per il quarto trimestre del 2029.

    “L’edificio 12 è una parte essenziale della nostra visione a lungo termine per il sito di Basilea”, ha dichiarato Jürg Erismann, Responsabile del sito Roche Basilea/Kaiseraugst, nel comunicato stampa. “L’investimento di 500 milioni di franchi svizzeri è un chiaro impegno nei confronti di Basilea e sottolinea l’impegno a lungo termine di Roche nei confronti della sede di ricerca e della Svizzera” Secondo il comunicato stampa, Roche ha investito circa 8 miliardi di franchi nei suoi siti svizzeri dal 2015. Altri 33 miliardi di franchi sono stati investiti nella ricerca e nello sviluppo in Svizzera.

  • Il nuovo quartiere residenziale porta dinamismo a Spreitenbach

    Il nuovo quartiere residenziale porta dinamismo a Spreitenbach

    Il quartiere Tivoli Garten sta rivitalizzando il comune di Spreitenbach, secondo un comunicato stampa. Le persone possono trasferirsi da metà luglio e a metà settembre più di 500 residenti ne avevano già approfittato, secondo il Comune, citando i dati dei servizi per i residenti.

    Il gruppo più numeroso è costituito da 226 persone (45%) che si sono trasferite a Tivoli Garten dal Cantone di Zurigo. Seguono 121 persone (24 percento) dal Canton Argovia, 89 persone (18 percento) che si sono trasferite all’interno di Spreitenbach, 49 persone (10 percento) da altri Cantoni e 22 persone (4 percento) che si sono trasferite a Tivoli Garten dall’estero.

    Tivoli Garten offre un totale di 445 appartamenti in affitto (da 1,5 a 5,5 stanze) e piccoli spazi commerciali su una superficie di 15.000 metri quadrati. Un giardino comune con un parco giochi funge da luogo di incontro per i residenti.

  • Futuro quartiere con spazi residenziali e commerciali a Döttingen

    Futuro quartiere con spazi residenziali e commerciali a Döttingen

    I risultati del contratto di studio per lo sviluppo del sito Gewerbestrasse a Döttingen saranno esposti a Döttingen il 18 e 19 ottobre. Il progetto vincitore è stato presentato da fsp Architekten di Spreitenbach, insieme a LAND Suisse di Lugano e ASTOC Architects and Planners di Colonia. Nel progetto DOT, viene creato un nuovo quartiere sul sito di Birchmeier Hess Immobilien. Un’area di 75.000 metri quadrati ospiterà 550 appartamenti, mentre 15.000 metri quadrati sono destinati ad uso commerciale, come specificato in un comunicato stampa.

    “Con la trasformazione del sito, l’industria diventerà un quartiere. I capannoni diventano case, le tracce diventano identità. Il patrimonio industriale viene trasformato – sostenibile, a prova di futuro, misto”, afferma Ivo Lenherr di fsp Architekten a proposito del progetto DOT. Il voto unanime della giuria a favore del progetto vincitore si è basato, tra l’altro, sulla “sofisticata strategia di pianificazione urbana nel trattare le specifiche del proprietario del terreno, l’attuale patrimonio edilizio e il piano strutturale approvato”. Il progetto rappresenta “un approccio attento al quartiere e alle esigenze pubbliche e promette un ambiente di vita e di lavoro armonioso e ricco per i futuri utenti”

  • Un nuovo complesso residenziale caratterizza lo spazio urbano di Winterthur

    Un nuovo complesso residenziale caratterizza lo spazio urbano di Winterthur

    Cham Swiss Properties sta progettando un insieme urbano con la costruzione del grattacielo Rocket e dei tre edifici residenziali Tigerli nella Lokstadt di Winterthur. Rocket & Tigerli, come la società immobiliare chiama il progetto di costruzione, offrirà spazio per 300 appartamenti in affitto in futuro, il 30 percento dei quali sarà nel segmento accessibile, secondo un comunicato stampa. L’insieme con il grattacielo di 100 metri non solo darà forma allo skyline di Winterthur, ma allevierà anche la carenza di alloggi della città.

    La città di Winterthur aveva già concesso un permesso di costruzione nell’aprile 2025, anche se con diverse condizioni. Ad esempio, la città ha chiesto di abbandonare l’uso alberghiero previsto nel ‘Rocket’ a favore della costruzione di appartamenti in affitto. A seguito della revisione, la società di costruzioni sta ora pianificando 5.000 metri quadrati di spazio abitativo aggiuntivo e sta dedicando il piano terra a spazi di vendita al dettaglio e ristoranti accessibili al pubblico, invece di un check-in alberghiero. Anche l’ultimo piano sarà convertito con una sala panoramica e un’area per eventi e catering.

    nonostante le sfide poste dalla conversione, l’architetto è fiducioso:

    “Una zona pubblica in un edificio residenziale comporta delle sfide in termini di privacy e sicurezza. Ma siamo fiduciosi di riuscire a implementare una buona soluzione, in modo che tutta la popolazione possa godere della vista da un’altezza di 100 metri”, ha dichiarato Thomas Aebischer, CEO di Cham Swiss Properties, nel comunicato stampa.

    Anche il concetto di sostenibilità del grattacielo è stato migliorato: invece di una costruzione ibrida in legno, Rocket sarà ora realizzato con alternative equivalenti a CO2 che offrono vantaggi in termini di economicità, pianificabilità e disponibilità di materiali. Rimane in programma la certificazione secondo lo standard SNBS Gold.

    Il permesso di costruzione dovrebbe diventare legalmente vincolante nel 2026, mentre l’inizio della costruzione è previsto per la metà del 2027. Il completamento è previsto nel 2030.

  • Lo sviluppo residenziale a Wädenswil raggiunge una tappa importante

    Lo sviluppo residenziale a Wädenswil raggiunge una tappa importante

    Halter AG ha raggiunto un’importante pietra miliare nel progetto AuPark a Wädenswil, ha annunciato lo sviluppatore immobiliare con sede a Schlieren in un post su LinkedIn. In particolare, la prima fase dello sviluppo è stata consegnata al cliente Swiss Life Asset Managers nei tempi previsti. La seconda fase dovrebbe essere completata entro il 30 marzo del prossimo anno.

    Nel progetto AuPark, cinque blocchi di appartamenti ed edifici commerciali con un totale di 300 appartamenti saranno costruiti intorno all’omonimo AuPark centrale. Il cliente, Swiss Life Asset Managers, sta facendo costruire alcuni degli appartamenti come abitazioni a prezzi accessibili. I primi 120 appartamenti sono ora disponibili per i nuovi residenti, con il completamento della prima fase. Nella prima fase sono stati completati anche alcuni spazi commerciali. Coop aprirà una filiale in uno di questi.

  • Il nuovo terminal viaggi rafforza il sito di Frauenfeld

    Il nuovo terminal viaggi rafforza il sito di Frauenfeld

    Il Gruppo Twerenbold Reisen sta facendo costruire un nuovo terminal viaggi a Frauenfeld. Oltre al terminal per i viaggi in pullman con travel lounge e caffè, la nuova sede ospiterà anche i dipendenti dell’agenzia di viaggi Mittelthurgau di Excellence Cruises, ha annunciato l’azienda familiare di Baden in un comunicato stampa. “Questo renderà ancora più accessibile la nostra gamma di tour in pullman, musica e bicicletta con Twerenbold Reisen, le gite in barca con Excellence Cruises e le vacanze a piedi con Imbach Reisen”, ha dichiarato Karim Twerenbold, Presidente del Consiglio di Amministrazione del Gruppo Twerenbold Reisen e proprietario di quarta generazione. “Il terminal e l’edificio per uffici a Frauenfeld creeranno un ulteriore hub accanto alla sede centrale dell’azienda a Baden-Rütihof”

    Twerenbold Reisen ha affidato a Strut Architekten AG la progettazione del nuovo edificio. Lo studio di architettura con sede a Winterthur è specializzato in edilizia sostenibile. “Per convinzione”, Strut Architektur ha quindi ridotto al minimo l’uso di strutture sotterranee associate ad un elevato consumo di cemento nel nuovo terminal viaggi, secondo il comunicato stampa.

    Il nuovo edificio di Frauenfeld sarà inoltre climatizzato con pompe di calore ad aria. È previsto anche un sistema fotovoltaico che può generare fino a 120 megawattora di elettricità all’anno. Il consumo di acqua dell’autolavaggio sarà in gran parte coperto dall’acqua piovana, che sarà raccolta in una cisterna.

    La città di Frauenfeld ha già concesso il permesso di pianificazione per il nuovo terminal viaggi. I lavori di costruzione dovrebbero iniziare nella prima metà del 2026 e terminare nel 2028. Nel comunicato stampa non vengono forniti dettagli sul volume dell’investimento.

  • Il sito di sviluppo presso la stazione ferroviaria di Zofingen acquista una nuova prospettiva

    Il sito di sviluppo presso la stazione ferroviaria di Zofingen acquista una nuova prospettiva

    Pensimo ha acquisito la parte occidentale dell’ex sito di Swissprinter, vicino alla stazione ferroviaria di Zofingen, attraverso la sua fondazione di investimento immobiliare Turidomus. I 27.636 metri quadrati di terreno erano di proprietà di Ringier Areal AG. Insieme alla città di Zofingen e allo studio di architettura Christ & Gantenbein di Basilea, Ringier Areal AG aveva sviluppato una strategia per convertire il sito in un quartiere misto residenziale e lavorativo ed era alla ricerca di un investitore.

    Secondo un comunicato stampa rilasciato da Pensimo, l’anno prossimo sarà avviato un contratto di studio per chiarire le idee urbanistiche e affinare l’offerta abitativa. Attualmente, sono previsti oltre 300 appartamenti, che saranno costruiti a partire dal 2028 e potrebbero essere pronti per essere occupati dal 2030.

    Alexander Büchel, portfolio manager responsabile di Pensimo, descrive l’acquisizione di questo “sito di sviluppo unico e strategicamente ideale” come un’opportunità speciale. “Zofingen ha una qualità di posizione interessante, è un centro di sviluppo cantonale e la micro-localizzazione del sito è eccellente”

    I cinque lotti di costruzione del sito Areal-West avranno una gamma diversificata di appartamenti e saranno certificati secondo lo Standard svizzero di edilizia sostenibile. “Vogliamo costruire sul passato industriale”, afferma Büchel, aggiungendo che l’obiettivo è quello di sviluppare una “offerta sostenibile”.

    La stamperia Swissprinters, come Ringier Areal, una filiale congiunta di Ringier e NZZ, è stata chiusa nel settembre 2024. L’intero sito copre circa 55.000 metri quadrati in una posizione centrale. Secondo Ringier Areal AG, attualmente sta portando avanti un progetto di sviluppo per la parte orientale del sito con l’edificio principale storico.

  • Il progetto residenziale Alte Mühle raggiunge un’importante pietra miliare

    Il progetto residenziale Alte Mühle raggiunge un’importante pietra miliare

    Swica Health Organisation Ltd. sta costruendo un nuovo quartiere con un totale di 136 appartamenti sull’ex sito Huggler a Suhr. SWICA ha affidato ad Halter AG di Schlieren la realizzazione del progetto del parco residenziale Alte Mühle come appaltatore totale. Circa un anno dopo la posa della prima pietra, è stata celebrata la cerimonia di inaugurazione del cantiere, ha annunciato Halter in un post su LinkedIn.

    Nel progetto del parco residenziale Alte Mühle, dieci blocchi di appartamenti saranno raggruppati intorno all’Alte Mühle in una struttura edilizia libera. Halter spiega nella descrizione del progetto che il mulino stesso può essere ristrutturato senza bisogno di protezione del patrimonio. Gli edifici da tre a cinque piani dovrebbero essere completati entro la fine del 2026. Circa la metà degli appartamenti in affitto e gran parte degli appartamenti occupati dai proprietari sono già stati prenotati.

  • Il progetto Schadenmühle Ost invita alla partecipazione del pubblico

    Il progetto Schadenmühle Ost invita alla partecipazione del pubblico

    Un consorzio di tre proprietari terrieri privati e la città di Baden sta progettando di trasformare il sito di Schadenmühle Ost in un luogo di vita sostenibile, denso e a uso misto. L’attuale utilizzo del sito, che consiste in singoli edifici, parcheggi e aree inutilizzate, non soddisfa i requisiti odierni né le attuali normative in materia di edilizia e utilizzo, spiega il consorzio in un comunicato stampa. Il progetto di trasformazione Schadenmühle Ost mira a creare un’area urbana con circa 100 appartamenti, spazi commerciali flessibili, aree verdi e un parcheggio sotterraneo.

    Il 16 settembre, il consorzio ha presentato il progetto e la sua integrazione nei piani di sviluppo urbano della città di Baden durante un evento informativo. Questo ha segnato l’inizio di una nuova fase per il progetto faro, secondo il comunicato stampa: dal 22 settembre al 21 ottobre, le parti interessate possono ora presentare commenti e suggerimenti o obiezioni al piano di progettazione di Schadenmühle Ost. Il consorzio sta fornendo informazioni dettagliate sul progetto su un portale informativo.

    “Siamo radicati a Baden e per noi è importante rendere il sito di Schadenmühle Ost attraente per la città”, afferma Beni Schmocker, uno dei quattro proprietari terrieri, nel comunicato stampa. “Coinvolgere la popolazione locale è una cosa ovvia per i proprietari terrieri”

  • Come il sito Wolf di Basilea sta diventando un quartiere residenziale

    Come il sito Wolf di Basilea sta diventando un quartiere residenziale

    Con il trasferimento della movimentazione merci nell’area portuale, si è reso disponibile un sito di 16 ettari vicino alla stazione ferroviaria di Basilea FFS. Da anni le FFS perseguono la visione di un quartiere misto che combini vita, lavoro e tempo libero. Il piano di sviluppo urbano si basa su un progetto di Christ & Gantenbein e EM2N. L’elemento centrale è un grande cortile che si estende da est a ovest, protegge dal rumore e collega gli usi pubblici e privati come un viale verde.

    Progetto “Janusa due facce
    Lo studio parigino Experience, insieme a M-AP Architects di Losanna, ha vinto il concorso per il cantiere MF02. Il loro progetto “Janus” risponde ai contrasti tra il lato ferroviario e il cortile interno con due linguaggi architettonici.

    Una facciata a nastro orizzontale con sorprendenti cornici in cemento si estende verso il lato dei binari, trasmettendo un’immagine potente ai treni in transito. Verso il cortile, appare una facciata finemente strutturata con balconi sfalsati e superfici decorate di colore verde.
    Il metodo di costruzione segue un approccio ibrido di scheletro in cemento e costruzione in legno. Le piante sono organizzate in modo compatto, con una chiara separazione tra camere da letto, bagni e spaziose zone giorno. Solo la mancanza di privacy negli appartamenti al piano terra è stata criticata.

    Protezione dal rumore come elemento di design Progetto “Binaria
    Il progetto “Binaria” di ARGE Parabase e Confirm, con sede a Basilea, ha vinto il concorso per il cantiere MF03. Contrasta il rumore della strada con una robusta facciata nord in lamiera grecata riutilizzata ed elementi acustici sporgenti. Al contrario, una facciata trasparente in vetro verde con balconi e vaschette per le piante si apre sul lato del cortile.
    Il passaggio a più piani che collega il cortile e la strada è particolarmente suggestivo. La griglia di ventilazione circolare, realizzata con pannelli fonoassorbenti, costituisce una forte dichiarazione architettonica. All’interno, le planimetrie lineari consentono concetti abitativi flessibili, da appartamenti di 2,5 a 5,5 stanze. La sostenibilità è caratterizzata da travi riutilizzate, cemento riciclato e legno riutilizzato.

    Carattere pilota con standard elevati
    Entrambi i progetti vincitori perseguono approcci innovativi per quanto riguarda la protezione dal rumore, la flessibilità della disposizione degli appartamenti e l’uso di materiali riciclati. I tetti sono utilizzati per il fotovoltaico e la gestione dell’acqua piovana, le facciate sono parzialmente piantumate o dotate di tecnologia solare integrata. L’energia viene generata da fonti rinnovabili, mentre l’ombreggiatura e l’evaporazione garantiscono l’isolamento termico in estate. Un’attenzione particolare è rivolta alla costruzione reversibile. Le costruzioni devono essere avvitate invece che incollate, per facilitare il riutilizzo successivo o i cicli di materiali.

    Pietre miliari e prospettive
    I nuovi edifici nella parte occidentale del sito saranno realizzati nella prima fase, con inizio dei lavori previsto per il 2028. Una seconda fase con un hub logistico cittadino e ulteriori utilizzi seguirà a partire dal 2031. Anche prima del completamento, le FFS apriranno il sito per un uso provvisorio. Il capannone ferroviario di 2.000 m², che è stato elencato, sarà utilizzato per attività sportive, ad esempio. Il sito Wolf diventerà quindi un progetto pilota per l’edilizia residenziale urbana, che risponde alle domande sulla protezione dal rumore, sulla sostenibilità e sull’edilizia mista su larga scala. Per Basilea, non si tratta solo di un esperimento di pianificazione urbana, ma di un passo decisivo verso spazi abitativi più accessibili e una maggiore qualità della vita urbana.

  • Una pietra miliare strategica per Zofingen

    Una pietra miliare strategica per Zofingen

    Il sito di 27.636 metri quadrati vicino alla stazione ferroviaria di Zofingen ha ospitato la tradizionale tipografia Swissprinters fino al 2024. Dopo la sua chiusura, Ringier Areal AG ha venduto la sezione occidentale a Turidomus, mentre la sezione orientale rimane di proprietà di Ringier. Negli ultimi anni, Ringier, insieme alla città di Zofingen e allo studio di architettura Christ & Gantenbein di Basilea, aveva già sviluppato la base strategica per la conversione. Ora lo sviluppo si basa su questo.

    Diversità e sostenibilità nel centro
    L’”Areal West” è un sito di importanza strategica. La posizione di fronte al centro storico e direttamente dietro la stazione ferroviaria offre le condizioni ideali per un nuovo quartiere residenziale urbano. Su cinque lotti edilizi verranno costruiti oltre 300 appartamenti per stili di vita e dimensioni diverse. Da appartamenti compatti ad appartamenti per famiglie.

    Lo sviluppo del progetto si basa sullo Standard Svizzero di Edilizia Sostenibile. Sono previsti una piazza di quartiere rispettosa del clima, spazi aperti verdi che riducono le isole di calore e sistemi fotovoltaici. È previsto anche il teleriscaldamento, per mantenere bassa l’impronta di carbonio del quartiere fin dall’inizio.

    Commissione di studio per specificare
    Nel 2026 è prevista una commissione di studio per specificare l’integrazione urbana e il design specifico degli alloggi offerti. L’obiettivo è creare un quartiere vivace che non solo fornisca alloggi, ma che crei anche un senso di comunità e identità. A seconda del processo, la costruzione potrebbe iniziare nel 2028, con la prima occupazione a partire dal 2030.

    Esperienza con le trasformazioni
    Progetti di riferimento come lo Ziegeleipark a Horw/Kriens, il quartiere Reitmen a Schlieren e Zwhatt a Regensdorf dimostrano che il Gruppo conosce i processi di trasformazione complessi. Con l’”Areal West” a Zofingen, il Gruppo prosegue in questa direzione. L’obiettivo è trasformare il passato industriale in un quartiere sostenibile e a prova di futuro.

  • una torre di 170 metri dà il tono al Quartier de l’Étoile

    una torre di 170 metri dà il tono al Quartier de l’Étoile

    Halter AG, con sede a Schlieren, e Fordinvest (Schweiz) Immobilien GmbH, con sede a Pfäffikon SZ, stanno realizzando la Tour de l’Étoile 3 a Ginevra. Secondo un comunicato stampa, il grattacielo sarà situato nel nuovo Quartier de l’Étoile di Ginevra e offrirà più di 300 appartamenti, spazi per strutture pubbliche, ristoranti, negozi e servizi, nonché un ultimo piano aperto al pubblico. Con un’altezza di 170 metri e una superficie di oltre 50.000 metri quadrati, è destinato a diventare un punto di riferimento architettonico a Ginevra.

    Il contesto del progetto è il progetto di pianificazione territoriale Praille-Acacias-Vernets(PAV) di Ginevra. Nell’ambito di questo progetto, nei prossimi anni verranno costruiti nove nuovi quartieri urbani con oltre 12.000 appartamenti, 6.000 posti di lavoro, strutture pubbliche e spazi aperti e verdi su un’area di oltre 140 ettari. La firma dell’accordo di pianificazione con la Fondation Praille-Acacias-Vernets e il Cantone di Ginevra ha aperto la strada allo sviluppo di due grattacieli.

    Insieme al grattacielo progettato da Rolex, Tour de l’Étoile 3 costituirà un elemento centrale del progetto di sviluppo PAV e contribuirà alla diversità sociale e funzionale del quartiere l’Étoile. Fordinvest ha acquisito l’attuale Tour de l’Étoile nel 2000 e ha avviato lo sviluppo del nuovo grattacielo. Halter si assume la responsabilità della realizzazione di Tour de l’Étoile 3 in qualità di fornitore globale. L’azienda è anche già presente nel progetto PAV con un progetto di grattacielo completato e prevede di costruirne un altro nel 2026.