Categoria: Svizzera

  • Più trasparenza, più chiarezza nella legge sulle locazioni

    Più trasparenza, più chiarezza nella legge sulle locazioni

    Con la modifica dell’ordinanza, che entrerà in vigore il 1° ottobre 2025, il Consiglio federale risponde alle continue critiche sulla mancanza di trasparenza nella determinazione dell’affitto iniziale. I valori più recenti del tasso di interesse di riferimento e dell’indice nazionale dei prezzi al consumo devono ora essere indicati sul modulo per le nuove locazioni nei cantoni in cui i moduli sono obbligatori.

    L’obiettivo è quello di rendere più facile per gli inquilini riconoscere se un affitto è giustificato o contestabile. Questo non solo aumenta la fiducia nel mercato degli alloggi in affitto, ma facilita anche la pianificazione da parte degli investitori e dei proprietari istituzionali.

    I centri urbani sono particolarmente colpiti
    Il cambiamento interessa i cantoni con moduli obbligatori come Zurigo, Ginevra, Basilea, Lucerna e Zugo. Si tratta di regioni in cui viene stipulata la maggior parte dei nuovi contratti di locazione. In queste regioni, i moduli ufficiali e privati devono essere adattati e approvati al più tardi entro il 1° ottobre 2025. In caso contrario, il contratto di locazione potrebbe essere considerato non valido per quanto riguarda l’affitto iniziale. Si tratta di un rischio legale che i proprietari immobiliari professionisti non dovrebbero ignorare.

    Allo stesso tempo, il Consiglio federale sta alleggerendo l’onere amministrativo per gli affitti graduali. Ora è sufficiente una semplice notifica scritta dell’aumento dell’affitto; non è più necessario un modulo ufficiale.

    Base per un modello di affitto a prova di futuro
    L’attuale modello di calcolo per gli adeguamenti degli affitti, che risale agli anni ’80, sarà profondamente rivisto. Si tratta di una risposta politica agli studi che giudicano il modello attuale obsoleto. In futuro, l’attenzione si concentrerà su ipotesi di costo realistiche per il capitale, la manutenzione e l’amministrazione, un altro sviluppo particolarmente importante per gli investitori istituzionali e gli sviluppatori di progetti.

  • Lucerna risponde alla pressione fiscale con un pacchetto da un miliardo di euro

    Lucerna risponde alla pressione fiscale con un pacchetto da un miliardo di euro

    La concorrenza fiscale internazionale è stata riadattata dalla tassazione minima dell’OCSE e sta colpendo duramente Lucerna. Il precedente vantaggio delle basse imposte sulle società per i gruppi attivi a livello internazionale non sarà più applicabile. Ciò potrebbe comportare l’allontanamento delle aziende, un calo degli investimenti e una massiccia perdita di entrate fiscali. Sono in gioco oltre un miliardo di franchi per il Governo federale, il Cantone e i Comuni: uno scenario che Lucerna non è disposta ad accettare senza intervenire.

    Rafforzare la sede degli affari, garantire la qualità della vita
    Il Governo cantonale sta rispondendo con un programma di promozione della sede di vasta portata, che comprende circa 300 milioni di franchi all’anno. Circa due terzi di questo importo confluiranno direttamente in misure volte a promuovere l’innovazione, la digitalizzazione, le aree economiche e un’amministrazione favorevole alle imprese. Questo creerà anche nuove opportunità per gli sviluppatori immobiliari e gli investitori. In particolare nella pianificazione e realizzazione di progetti commerciali e infrastrutturali lungimiranti.

    Il terzo rimanente è dedicato alla qualità della vita. Le misure spaziano dagli sgravi fiscali e dalle agevolazioni per le famiglie alla promozione della cultura e della partecipazione digitale, fattori chiave di localizzazione quando si tratta di trattenere i talenti e attrarre nuovi lavoratori.

    Partecipativo e lungimirante
    Il programma è stato sviluppato in stretta consultazione con la comunità imprenditoriale, i Comuni e le parti sociali. La consultazione pubblica durerà fino al 9 giugno 2025 attraverso lo strumento di “e-participation”. La decisione finale spetta ai cittadini. Il pacchetto sarà sottoposto al voto nel settembre 2026 e dovrebbe entrare in vigore il 1° ottobre 2026.

    Lucerna sta inviando un segnale forte con questa proposta. La promozione della località non è più un optional, ma un dovere strategico – e richiede investimenti chiari e a lungo termine.

  • Il mercato immobiliare di Basilea è sotto pressione

    Il mercato immobiliare di Basilea è sotto pressione

    Nonostante l’andamento moderato dei prezzi rispetto al resto della Svizzera tedesca, gli immobili residenziali nella regione di Basilea continuano ad essere richiesti. I prezzi stanno aumentando in modo significativo soprattutto nelle comunità rurali, il che spinge sempre più i potenziali acquirenti ad estendere il loro raggio di ricerca. Secondo Marco Pirelli della Basellandschaftliche Kantonalbank, il calo dei tassi di interesse sui mutui negli ultimi due anni ha alimentato la domanda. Tuttavia, questo è stato accompagnato da crescenti problemi di accessibilità. Mentre i prezzi delle case unifamiliari sono rimasti stabili, i condomini sono leggermente aumentati. Il risultato è un aumento del 35% delle richieste di mutuo in un anno.

    Esaminare le opzioni finanziarie in una fase iniziale
    Pirelli consiglia ai potenziali acquirenti di considerare il finanziamento in una fase iniziale. “La scelta dei prodotti ipotecari e delle condizioni varia da persona a persona. Chiarire per tempo la portata finanziaria con la banca crea sicurezza nella pianificazione” Per molte persone oggi, questo è fondamentale per avere successo nel contesto teso del mercato.

    Nonostante la protezione degli alloggi, i prezzi aumentano
    Anche il mercato degli affitti a Basilea mostra segni di inflazione continua. Fabian Halmer di Holinger Moll Immobilien AG indica cause strutturali come un parco immobiliare obsoleto con un’elevata necessità di ristrutturazione. Nonostante la protezione degli alloggi, gli affitti continuano ad aumentare, soprattutto a Basilea Città, dove l’84% della popolazione vive in affitto. Sebbene la situazione non sia così tesa come a Zurigo o a Ginevra, il basso tasso di posti vacanti, pari allo 0,7 percento, segnala una forte carenza di alloggi.

    Collo di bottiglia dovuto a un numero troppo basso di domande di costruzione
    Il numero di domande di costruzione presentate nel Cantone di Basilea Città è particolarmente allarmante. Mentre dal 2014 al 2020 è stata registrata una media di 784 domande di costruzione all’anno, la cifra è scesa a soli 190 tra il 2021 e il 2023. Halmer ritiene che la nuova Legge sulla Promozione dell’Abitare sia una delle cause. Protegge gli inquilini esistenti, ma ostacola i nuovi progetti di costruzione e rende più difficile il trasferimento o il trasferimento. La conseguente strozzatura dell’offerta porterà probabilmente ad un ulteriore aumento degli affitti.

    Necessità di una riforma della legislazione e della pianificazione
    Gli esperti concordano sul fatto che, in assenza di adeguamenti mirati alla Legge sulla Promozione dell’Abitare e di procedure di autorizzazione accelerate, il mercato immobiliare di Basilea rischia di subire ulteriori pressioni. Siti di sviluppo come Klybeckplus o Dreispitz Nord potrebbero fornire un sollievo. A condizione che vengano perseguiti in modo coerente. Una politica abitativa sostenibile non deve concentrarsi solo sulla protezione delle proprietà esistenti, ma anche considerare attivamente la crescita futura.

  • Nuove aziende rafforzano le scienze della vita nella regione di Basilea

    Nuove aziende rafforzano le scienze della vita nella regione di Basilea

    Basel Area Business & Innovation, l’agenzia per la promozione della localizzazione e dell’innovazione, ha sostenuto un totale di 36 aziende con il loro trasferimento nel 2024. Secondo il suo rapporto annuale, 26 di queste sono attive nel settore delle scienze della vita. Le aziende provengono da 16 Paesi, 24 dall’Europa e sei ciascuno dagli Stati Uniti e dall’Asia.

    Nel suo comunicato stampa su questo rapporto annuale, Christof Klöpper, CEO di Basel Area Business & Innovation, sottolinea che gli sforzi della sua agenzia per espandere il settore delle scienze della vita all’intera regione economica stanno dando i loro frutti: “Le aziende straniere che si stabiliscono qui scelgono sempre più spesso i cantoni di Basilea Campagna e Giura come sede, oltre a Basilea Città. Questo arricchisce enormemente il nostro cluster delle scienze della vita”

    Questo grazie all’espansione delle aree di innovazione come lo Switzerland Innovation Park Basel Area con i suoi tre siti di Allschwil BL, Novartis Campus e Jura. È inoltre piacevole che le aziende di altri settori, come l’ICT, si stabiliscano sempre più spesso in queste aree di innovazione. Il comunicato stampa menziona anche che Basilea Area Business & Innovation è stata classificata al primo posto tra le città europee più piccole nel febbraio 2025 da fDi, il portale di investimenti del Financial Times, nella sua classifica Top 10 delle città e regioni europee del futuro 2025.

    In generale, il numero di nuove aziende fondate l’anno scorso è stato leggermente inferiore rispetto all’anno precedente, pari a 67, ma rimane in linea con la media a lungo termine. Il promotore della località descrive il track record dei due incubatori di start-up locali BaseLaunch e DayOne come impressionante. Investimenti per un totale di 478 milioni sono stati convogliati nelle start-up da loro sostenute. Secondo le aziende create o fondate nel 2024, esse mirano a creare più di 700 posti di lavoro aggiuntivi in cinque anni.

  • Confronto tra le differenze nelle valutazioni del ciclo di vita dei prodotti per l’edilizia

    Confronto tra le differenze nelle valutazioni del ciclo di vita dei prodotti per l’edilizia

    L’azienda conspark ha pubblicato una scheda informativa che evidenzia le differenze tra le norme contabili dell’UE e della Svizzera per i prodotti da costruzione. È ora disponibile per il download in tedesco e in inglese e intende fornire una guida compatta per i professionisti del settore edile coinvolti nella pianificazione, nella produzione e nella sostenibilità. Dopo tutto, i risultati della valutazione del ciclo di vita dei prodotti edilizi costituiscono la base per la futura valutazione degli edifici.

    In Svizzera, la Conferenza di coordinamento degli organismi edilizi e immobiliari dei proprietari di edifici pubblici (KBOB) specifica le regole contabili per la valutazione del ciclo di vita dei prodotti edilizi e pubblica questi risultati nell’elenco dei dati della valutazione del ciclo di vita nel settore edilizio. Nell’UE, le valutazioni del ciclo di vita sono redatte in conformità alla norma EN 15804 A2 e i loro risultati sono presentati come dichiarazioni ambientali di prodotto (EPD).

    A scopo di confronto, la valutazione del ciclo di vita di diversi tipi di calcestruzzo riciclato è stata preparata in conformità ai due standard. Questo ha mostrato che le emissioni di gas serra e i requisiti energetici dello stesso calcestruzzo variano notevolmente a seconda dello standard, con la valutazione del ciclo di vita KBOB che mostra valori più elevati in ogni caso. Secondo Conspark, ciò è dovuto ai set di dati di base utilizzati: La valutazione del ciclo di vita EPD si basa su dati più aggiornati, che tengono già conto dei progressi tecnologici, come la riduzione del contenuto di clinker e l’aumento dell’uso di combustibili alternativi.

    “La comparabilità dei dati della valutazione del ciclo di vita gioca un ruolo decisivo per le normative future e i limiti di CO2”, ha dichiarato l’Amministratore Delegato e co-autore di questo factsheet, Florian Robineck, in un comunicato stampa. Di conseguenza, gli autori del factsheet raccomandano: “Un aggiornamento regolare dei set di dati di base KBOB e una maggiore armonizzazione dei due approcci contribuirebbero a ridurre le differenze esistenti e a consentire valutazioni di sostenibilità comparabili”

  • La rete di riscaldamento di Berna-Wabern promuove la transizione energetica e la riduzione di CO2

    La rete di riscaldamento di Berna-Wabern promuove la transizione energetica e la riduzione di CO2

    L’azienda energetica Energie Wasser Bern(ewb) e il Comune di Köniz vogliono contribuire alla riduzione delle emissioni di CO2 e al raggiungimento degli obiettivi di politica climatica di Köniz e Berna con la rete energetica Berna-Wabern, secondo un comunicato stampa.

    Il Consiglio di Amministrazione di ewb ha deciso di costruire la rete di riscaldamento Berna-Wabern il 7 marzo 2025, sulla base del “grande interesse” della popolazione, determinato da un sondaggio. L’inizio della costruzione degli impianti di produzione è previsto per il 2027. La prima fornitura di calore è prevista a partire dal 2028.

    Nello specifico, il concetto di produzione di calore prevede di utilizzare l’energia dell’acqua in eccesso della stazione di pompaggio di Schönau per l’utilizzo termico. Gli impianti di produzione saranno installati nel centro di riscaldamento esistente del complesso residenziale Morillon, nella Bondelistrasse.

    Con l’accordo di cooperazione che è stato firmato, la fornitura di riscaldamento e raffreddamento a Wabern sarà di competenza di ewb, che è anche responsabile degli aspetti operativi e finanziari della costruzione.

    La rete di riscaldamento potrebbe contribuire a promuovere la transizione energetica e la protezione del clima. Il progetto di energia sostenibile creerà una sostituzione per molti sistemi di riscaldamento a gas e petrolio a Wabern e nei distretti limitrofi di Berna. “Nelle aree densamente edificate, una rete di riscaldamento è spesso l’unica soluzione per riscaldare gli edifici con energia rinnovabile in modo economico e senza emissioni di CO2”, ha dichiarato Hansueli Pestalozzi, consigliere locale di Köniz.

  • Padiglioni scolastici modulari come soluzione temporanea per garantire le attività scolastiche a Dietikon

    Padiglioni scolastici modulari come soluzione temporanea per garantire le attività scolastiche a Dietikon

    La città di Dietikon sta ristrutturando il complesso scolastico di Wolfsmatt. Per poter continuare ad insegnare, sono stati costruiti tre nuovi padiglioni scolastici nella proprietà comunale di Vogelauweg. In questo modo sono state create altre 27 aule. Aare Limmat Elektro AG è stata incaricata della pianificazione e dell’esecuzione dell’impianto elettrico completo. L’intero impianto elettrico è stato installato di recente e corrisponde all’attuale stato dell’arte, secondo un comunicato stampa dell’azienda con sede a Baden e Olten SO.

    I tre edifici scolastici sono stati realizzati interamente in costruzione modulare e prefabbricata. Gli edifici temporanei serviranno come soluzione provvisoria completamente utilizzabile mentre il complesso scolastico di Wolfsmatt viene ristrutturato, prosegue il comunicato.

    Circa 500 bambini frequentano la scuola materna ed elementare nell’unità scolastica di Wolfsmatt, secondo la scuola di Dietikon. L’unità scolastica comprende 21 classi regolari. Ci sono otto asili nei quartieri residenziali che circondano l’edificio scolastico. Nei locali della scuola vengono offerti servizi di asilo nido con pranzo.

    Circa 3.000 alunni frequentano la scuola pubblica di Dietikon, dall’asilo al livello secondario. Ci sono in totale sei unità scolastiche nella città.

  • L’acqua del Reno e il calore residuo come fonte di energia per la rete di riscaldamento

    L’acqua del Reno e il calore residuo come fonte di energia per la rete di riscaldamento

    Il fornitore di energia elettrica AEW Energie AG, con sede ad Aarau, sta investendo oltre 8 milioni di franchi svizzeri nella nuova rete di riscaldamento di Augst BL, secondo un comunicato stampa. Questa sostituirà l’attuale impianto di contrattazione AEW a Pratteln BL, alimentato da pellet di legno e olio. La domanda di pianificazione per la rete di riscaldamento, che funzionerà al 100 percento con energia rinnovabile, è stata presentata. La prima fornitura di calore è prevista per il periodo di riscaldamento 2025/26.

    Il centro di riscaldamento sarà costruito nella sala macchine della centrale elettrica di Augst e utilizzerà il calore di scarto dei generatori della centrale elettrica e l’acqua del Reno come fonti di calore. Il calore di scarto dei generatori viene attualmente scaricato nel Reno senza essere utilizzato. Con questa combinazione, è possibile garantire una fornitura di calore affidabile e sostenibile, secondo AEW. Tre serbatoi di accumulo del calore, ciascuno con una capacità di 16.000 litri, servono a compensare le fluttuazioni e ad assicurare una fornitura costante.

    Il calore viene distribuito agli edifici collegati attraverso una rete di teleriscaldamento lunga circa 1,3 chilometri. Secondo il comunicato stampa, verrà fornita una potenza termica totale di 2 megawatt, con una produzione annua di calore prevista di 4.400 megawattora nella fase finale di espansione. Rispetto ai sistemi di riscaldamento fossili, ciò corrisponde a una riduzione di circa 1200 tonnellate di CO2 all’anno.

    Secondo il comunicato stampa, AEW ha iniziato a sviluppare sistemi di fornitura di calore all’inizio degli anni Novanta. La prima rete di riscaldamento è stata messa in funzione 30 anni fa nel comune di Möhlin. Oggi, AEW gestisce 75 reti di riscaldamento e impianti di contracting per il riscaldamento e il raffreddamento nel Canton Argovia e nei Cantoni limitrofi. La capacità produttiva attuale è di oltre 230 gigawattora all’anno ed evita l’emissione di circa 55.000 tonnellate di CO2 all’anno.

  • La Casa del Futuro si assicura altri inquilini a Winterthur

    La Casa del Futuro si assicura altri inquilini a Winterthur

    Il progetto Green Spin mira a cambiare il mondo del lavoro in modo sostenibile. A tal fine, a Winterthur si sta costruendo la Casa del Futuro con il 100 per cento di sostenibilità e il 100 per cento di qualità del lavoro, secondo il sito web di Green Spin. Il progetto ha ora trovato il suo secondo inquilino di riferimento sotto forma di Fondazione per le Scuole di Logopedia nel Cantone di Zurigo, spiega Green Spin in un comunicato stampa.

    “Green Spin offre l’ambiente perfetto per approcci educativi innovativi”, ha dichiarato Peter Felix di Felix Partner Architektur Design, che ha avviato e sviluppato il progetto. “Con la Stiftung Sprachheilschulen im Kanton Zürich, abbiamo acquisito un altro inquilino che completa in modo ideale il nostro concetto di apertura, networking e sviluppo lungimirante” La fondazione opera attualmente in quattro sedi a Zurigo, Winterthur, Fahrweid nella Valle del Limmat e Stäfa.

    Green Spin ha ricevuto il permesso di costruzione l’anno scorso e la costruzione inizierà quest’anno. Il centro dovrebbe essere pronto per l’occupazione nel 2027. Oltre alla fondazione, il fornitore di sport per il tempo libero Padelta ha già prenotato i locali di Green Spin.

    Green Spin è destinato ad offrire alle aziende giovani e consolidate un ambiente ideale. L’edificio è progettato come una costruzione modulare in legno e sarà dotato di una facciata fotovoltaica e di energia eolica per il proprio approvvigionamento energetico. Oltre a luminosi ambienti di lavoro, il progetto prevede luoghi di incontro come un giardino sul tetto, un cortile-bosco e vicoli del mercato.

  • Glarus North mobilita terreni edificabili – opportunità per investitori e sviluppatori

    Glarus North mobilita terreni edificabili – opportunità per investitori e sviluppatori

    Il comune di Glarona Nord ha dato il via libera ad una mobilitazione completa dei terreni comunali. L’attenzione si concentra sui siti di Filzbach e Oberurnen. Questa iniziativa segue le linee guida recentemente definite per l’assegnazione di terreni e immobili edificabili e sottolinea l’impegno del Comune per uno sviluppo sostenibile e basato sulle esigenze.

    Interessanti lotti in offerta
    In particolare, tre lotti di terreno edificabile nella zona residenziale di Filzbach sono in vendita. A Oberurnen, la Schranerwiese di 5.084 m² nella zona di lavoro viene assegnata con diritti di costruzione. Questi lotti offrono un’ampia gamma di opportunità per progetti residenziali e commerciali e sono quindi interessanti per un ampio spettro di investitori e sviluppatori.

    Processo trasparente e strutturato
    Il processo di gara è chiaramente definito e trasparente. Le parti interessate possono trovare tutti i documenti pertinenti sul sito web comunale (www.glarus-nord.ch) e nella Gazzetta ufficiale del Cantone di Glarona. Per le candidature è disponibile un modulo di registrazione, che garantisce una valutazione equa e obiettiva basata sui criteri di aggiudicazione definiti.
    La data di chiusura delle candidature è il 30 maggio alle ore 16.00.

    Focus sullo sviluppo orientato al futuro
    La mobilitazione delle aree edificabili è una componente centrale della nuova pianificazione territoriale di Glarus Nord. Il Comune sta quindi attuando in modo coerente i requisiti della Legge sulla Pianificazione Territoriale e creando le condizioni per uno sviluppo ordinato e orientato al futuro. La continua messa a gara di terreni comunali contribuisce in modo importante a rafforzare la posizione e a creare spazi abitativi e lavorativi attraenti.

  • Ristrutturazione completa della scuola cantonale di Zugo

    Ristrutturazione completa della scuola cantonale di Zugo

    La Scuola Cantonale di Zugo, un capolavoro del modernismo del dopoguerra, è stata progettata tra il 1971 e il 1975 dai famosi architetti Leo Hafner e Alfons Wiederkehr. Anche il design esterno di Fred Eicher è parte integrante di questo patrimonio architettonico. In considerazione del progressivo invecchiamento dell’edificio, c’è un’urgente necessità di misure di ristrutturazione complete. Queste includono l’aggiornamento della struttura portante, la sostituzione dell’involucro dell’edificio e la sostituzione dei servizi dell’edificio e degli arredi interni. In particolare, l’attenzione all’adattamento della struttura degli ambienti è fondamentale per garantire le condizioni di apprendimento.

    Concetto di ristrutturazione e ampliamento mirato
    Il concetto di ristrutturazione, sviluppato in stretta collaborazione con la direzione della scuola, offre una soluzione equilibrata tra le esigenze di metodi didattici flessibili e le condizioni spaziali esistenti. Lo spazio disponibile sarà ampliato in modo mirato attraverso un’abile ristrutturazione e adattamento degli ambienti. Le misure previste includono una nuova ala di collegamento e un’estensione dell’ala 7, per rispondere alle sfide dei moderni requisiti educativi.

    Principi di sostenibilità
    La decisione a favore di una ristrutturazione completa si basa sui vantaggi finanziari, ecologici e di programmazione. Il Dipartimento Edilizia del Cantone di Zugo sta quindi perseguendo la sua chiara strategia immobiliare. I progetti di nuova costruzione devono essere presi in considerazione solo se non è più possibile ottimizzare gli edifici esistenti.

    Gara per il progetto e passi successivi
    La prossima tappa del processo di rinnovamento è il concorso di progetto con procedura selettiva, bandito a metà del 2024 e rivolto ai gruppi di progettazione generale. L’obiettivo è trovare le migliori soluzioni per una ristrutturazione che rispetti la conservazione dell’architettura originale e allo stesso tempo soddisfi i requisiti di un istituto scolastico moderno. Il Dipartimento Edilizia del Cantone di Zugo sottolinea che il concorso rappresenta una fase decisiva nella realizzazione del progetto e dovrebbe garantire una ristrutturazione di alta qualità.

  • Bypass Cham-Hünenberg

    Bypass Cham-Hünenberg

    Il bypass Cham-Hünenberg (UCH) è più di una nuova strada. È l’ultimo grande pezzo del puzzle nella pianificazione dei trasporti del Cantone di Zugo, che non solo serve a raggruppare il traffico di transito, ma anche a liberare il centro di Cham dal traffico di attraversamento. Questo ambizioso progetto, realizzato dal Dipartimento delle Costruzioni del Cantone di Zugo in collaborazione con i Comuni dell’Ennetsee, mira a migliorare le zone di vita ed economiche e a migliorare la mobilità di tutti gli utenti della strada.

    Costruzione e ubicazione
    La costruzione dell’UCH è già iniziata e il suo completamento è previsto per il 2027. Il tracciato corre prevalentemente parallelo all’autostrada A4, il che consente un consumo minimo di terreno e un uso efficiente dello spazio. Questo aspetto è particolarmente importante per non compromettere lo sviluppo insediativo e paesaggistico previsto nei comuni dell’Ennetsee.

    Lavori di scavo e costruzione
    I lavori principali del tunnel stradale Städtlerwald sono iniziati nel marzo 2024 con la costruzione delle stazioni di pompaggio e dei bacini di decantazione. Si sta costruendo anche il centro operativo del tunnel, mentre in parallelo si sta costruendo il pretaglio per il portale del tunnel di Stumpen. Il tunnel stesso avrà una lunghezza totale di 543 metri, la maggior parte dei quali sarà realizzata sottoterra utilizzando una testata stradale.

    Avanzamento dei lavori preliminari
    I lavori preliminari di costruzione lungo il futuro tracciato UCH sono in corso dal 2022 e ora sono stati completati. I primi lavori di terra lungo il perimetro occidentale dell’UCH e le strade nazionali N4 vicine sono già in pieno svolgimento. Le aree boschive limitrofe sono già state ripulite e i tronchi in piedi sono stati consegnati al dipartimento di ingegneria idraulica per i progetti successivi.

    Un vantaggio per tutti gli utenti della strada
    Il bypass Cham-Hünenberg non promette solo miglioramenti per il traffico stradale, ma anche effetti positivi sulla qualità della vita dei residenti locali. Alleggerendo la congestione nei villaggi di Cham e Hünenberg, si creerà un ambiente di vita più tranquillo e sicuro, che offrirà spazio per ulteriori attività ricreative e di svago. Il miglioramento dei collegamenti di trasporto incoraggerà anche le aziende a stabilirsi nella regione, che a sua volta rafforzerà Zug come sede di affari.

  • L’economia della Svizzera centrale rimane fiduciosa

    L’economia della Svizzera centrale rimane fiduciosa

    L’umore economico della Svizzera centrale rimane ampiamente ottimista. Secondo l’ultima edizione di “Finanzmonitor Zentralschweiz 2025”, uno studio annuale condotto dall’Istituto di Servizi Finanziari Zug dell’Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna e dalla Camera di Commercio e Industria della Svizzera Centrale, quasi il 65% delle aziende intervistate valuta la propria situazione economica come buona. Ciò dimostra uno sviluppo complessivamente stabile, nonostante le aspettative leggermente più cupe rispetto all’anno precedente.

    Focus sull’espansione e carenza di competenze
    Circa il 60 percento delle aziende sta pianificando un’espansione, il che indica una continua volontà di crescita. Allo stesso tempo, la carenza di manodopera qualificata rimane una sfida chiave per l’economia. Le aziende hanno sempre più difficoltà a reclutare personale qualificato.

    Le incertezze internazionali influenzano le aziende orientate all’esportazione
    Mentre le piccole e medie imprese segnalano una situazione commerciale stabile, le aziende più grandi orientate all’esportazione sono maggiormente influenzate dagli sviluppi globali. In particolare, le incertezze negli Stati Uniti, in Francia e in Germania hanno un impatto sulla pianificazione. Inoltre, le misure protezionistiche del nuovo governo statunitense sono sempre più al centro delle preoccupazioni economiche.

    I rischi legati ai tassi di cambio stanno diventando meno significativi
    Rispetto all’anno precedente, il franco svizzero forte viene percepito meno frequentemente come un problema. Nonostante il previsto ulteriore apprezzamento rispetto all’euro, le preoccupazioni per le fluttuazioni dei tassi di cambio sembrano diventare meno importanti.

    Meno rendicontazione volontaria, meno sforzi
    Un altro argomento trattato dal Financial Monitor è la rendicontazione di sostenibilità. Il numero di aziende volontariamente attive è in calo, ma è chiaro che l’impegno effettivo richiesto per preparare un rapporto di sostenibilità è inferiore a quello che molte aziende temevano inizialmente.

    Stabilità con sfide crescenti
    L’economia della Svizzera centrale rimane ottimista, ma deve affrontare sfide strutturali e internazionali. Ci sono prospettive di crescita, ma questioni come la carenza di manodopera qualificata, le incertezze globali e i requisiti normativi avranno un impatto significativo sullo sviluppo futuro.

  • Il Consiglio di Governo accorcia le scadenze della procedura di concessione edilizia?

    Il Consiglio di Governo accorcia le scadenze della procedura di concessione edilizia?

    Il governo cantonale di Zurigo vuole ottimizzare la procedura di autorizzazione edilizia e ha proposto di ridurre il periodo di elaborazione da quattro a tre mesi. Questa misura è volta a rendere più efficiente il processo di autorizzazione e a ridurre l’incertezza della pianificazione per i proprietari di edifici. Un fattore chiave di questa accelerazione è la digitalizzazione dei processi, che dovrebbe ridurre il carico amministrativo.

    Contesto politico della modifica della legge
    L’iniziativa di abbreviare il limite di tempo deriva da una mozione di FDP, SVP e GLP, che è stata approvata dal Consiglio cantonale con 96 voti contro 73 nel febbraio 2023. Il Governo cantonale ritiene che questa sia un’opportunità per ottimizzare i tempi di elaborazione senza compromettere la qualità delle procedure di esame.

    Nessuna riduzione del periodo di revisione preliminare
    Contrariamente a quanto richiesto nella mozione, il periodo di revisione preliminare non sarà ridotto da tre a due settimane. In questo modo, il Consiglio di Governo risponde al feedback del processo di consultazione, secondo il quale una revisione preliminare troppo breve potrebbe rallentare la procedura nel suo complesso, invece di accelerarla. Una revisione preliminare approfondita è considerata fondamentale per un’elaborazione fluida delle domande di pianificazione.

    Procedure più efficienti per un’industria edile dinamica
    La prevista modifica della legge ha lo scopo di rendere l’edilizia nel Cantone di Zurigo più efficiente e più facile da pianificare. La trasformazione digitale delle procedure di approvazione potrebbe non solo far risparmiare tempo, ma anche ridurre al minimo la burocrazia. Spetta ora al Consiglio cantonale decidere sulla proposta di modifica della Legge sulla Pianificazione e l’Edilizia.

  • Gli investimenti diretti come motore della crescita

    Gli investimenti diretti come motore della crescita

    Gli investimenti diretti sono una componente centrale dell’economia globale. Comprendono investimenti azionari in aziende straniere con l’obiettivo di influenzare in modo permanente le loro attività commerciali. L’obiettivo è il controllo strategico, l’accesso al mercato e la garanzia delle risorse. A differenza degli investimenti di portafoglio, che hanno come obiettivo principale il guadagno di capitale, gli investimenti diretti hanno effetti economici di vasta portata per i Paesi di origine e per i Paesi beneficiari.

    I vantaggi localizzativi della Svizzera
    La Svizzera è una delle sedi di investimento più attraenti al mondo. Fattori come la certezza del diritto, un’economia stabile, una manodopera qualificata e altamente qualificata e un’infrastruttura ben sviluppata rendono il Paese particolarmente attraente per le aziende multinazionali. Molte società internazionali, come ABB e Novartis, hanno qui la loro sede centrale, mentre aziende globali come Google e Liebherr hanno filiali in Svizzera.

    Rete globale ed effetti economici
    In quanto luogo di investimenti e investitori, la Svizzera beneficia dei flussi di capitale internazionali. Le aziende svizzere si espandono all’estero attraverso investimenti diretti, mentre gli investitori stranieri investono in aziende svizzere. Questo non solo promuove lo scambio di competenze e tecnologie, ma rafforza anche il dinamismo economico. Il settore farmaceutico, in particolare, svolge un ruolo chiave nei flussi di investimento bilaterali, soprattutto tra la Svizzera e gli Stati Uniti.

    Gli investimenti diretti e la loro influenza sulla crescita
    Gli investimenti diretti hanno un’influenza misurabile sulla performance economica. I guadagni di capitale derivanti dagli investimenti svizzeri all’estero ritornano nell’economia nazionale e hanno un impatto positivo sui consumi e sugli investimenti. Allo stesso tempo, gli investimenti diretti esteri in Svizzera creano occupazione e aumentano la produttività. nel 2022, le aziende a controllo estero rappresentavano circa il 24% del valore aggiunto lordo totale, mentre l’11% dei posti di lavoro dipendeva direttamente da esse.

    La crescente regolamentazione come sfida
    Negli ultimi anni, gli investimenti diretti sono stati soggetti a una crescente regolamentazione politica. Gli aggiustamenti fiscali e i controlli sugli investimenti mirano a creare trasparenza e a prevenire l’evasione fiscale. Allo stesso tempo, si sta sviluppando un dibattito su controlli più severi sulle acquisizioni da parte di investitori stranieri, in particolare per quanto riguarda gli interessi di sicurezza nazionale. Questi sviluppi potrebbero compromettere il potenziale di crescita dei futuri investimenti diretti.

    Gli investimenti diretti come stabilizzatore e fattore di crescita
    La Svizzera trae grandi benefici dagli investimenti diretti, sia come Paese di origine che come Paese beneficiario. Promuovono l’innovazione, rafforzano il potere economico e assicurano la prosperità. Tuttavia, l’aumento degli interventi normativi potrebbe rappresentare una sfida a lungo termine per il flusso globale degli investimenti e la crescita economica.

  • L’azienda di Rapperswil BE si aggiudica un prestigioso premio per le imprese

    L’azienda di Rapperswil BE si aggiudica un prestigioso premio per le imprese

    Gasser Ceramic ha vinto il Prix SVC Espace Mittelland di quest’anno. L’azienda a conduzione familiare con sede a Rapperswil, nel Seeland bernese, produce tegole per tetti e facciate, nonché mattoni e sistemi fotovoltaici integrati nelle tegole. Con circa 200 dipendenti, dieci linee di produzione e sei forni in quattro sedi, l’azienda vincitrice è una delle aziende svizzere leader in questo settore, secondo una dichiarazione dello Swiss Venture Club(SVC).

    “Nessuno può superare Gassers”, ha dichiarato il presidente della giuria Jürg Schwarzenbach in una dichiarazione del suo discorso elogiativo. “Durante la visita della giuria, abbiamo percepito l’entusiasmo per i prodotti e l’orgoglio dei dipendenti di lavorare per questa azienda tradizionale”

    Platit AG di Selzach ha seguito al secondo posto. L’azienda produce sistemi high-tech per il rivestimento PVD. Le sue macchine sono utilizzate per imprimere monete a cinque cifre e medaglie d’oro, nonché per rivestire le cerniere e i quadranti degli orologi di lusso. Oltre 650 sistemi di rivestimento Platit sono installati in tutto il mondo. L’azienda ha anche filiali in Europa, America e Asia.

    Il terzo posto è andato a Schwob AG di Burgdorf. L’azienda di lunga data sviluppa e produce biancheria da tavola e da letto di alta qualità per hotel, ristoranti, cliniche e residenze, con circa 240 dipendenti nella propria tessitura Jacquard. Schwob dispone di cinque lavanderie proprie e di 30 lavanderie partner locali per la pulizia. Schwob esporta in strutture di tutto il mondo. Megasol Energie di Deitingen SO, sviluppatore di moduli solari e sistemi di assemblaggio, e Olwo, azienda di produzione, commercio e servizi nel settore del legno di Worb BE, sono stati premiati con un diploma.

    La cerimonia di premiazione si è svolta davanti a 1.300 ospiti nel Kursaal di Berna. “Il Prix SVC è molto più di un semplice premio”, ha dichiarato Reto Portmann, Presidente del comitato organizzatore dello SVC. “Questo prestigioso evento simboleggia lo spirito imprenditoriale, la forza innovativa e il coraggio necessario per avere successo nel nostro mondo dinamico e competitivo”

  • Bernapark rafforza il sostegno alle PMI

    Bernapark rafforza il sostegno alle PMI

    Il Centro per l’Innovazione e la Digitalizzazione (ZID) di ZID Bernapark AG si sta riposizionando. Originariamente fondato come catalizzatore per le start-up in fase iniziale, in futuro il raggio d’azione del centro includerà le PMI e le start-up in tutte le fasi, ha annunciato lo ZID in un comunicato stampa. “La nuova strategia è un passo importante per lo ZID”, ha dichiarato Hans-Ulrich Müller, Presidente del Consiglio di Amministrazione di ZID Bernapark AG. “Crea le basi per una crescita sostenibile e rafforza la nostra posizione di hub di innovazione per le PMI nell’Espace Mittelland”

    I programmi dello ZID sono concepiti per offrire soluzioni pratiche alle sfide attuali delle aziende. In termini di contenuti, l’attenzione è rivolta all’intelligenza artificiale, alla trasformazione digitale e alla pianificazione della successione. Nella prima fase della trasformazione, saranno introdotti i due formati KMU Update e KMU Upgrade. KMU Update offre formati di networking gratuiti, come pranzi di condivisione delle competenze e workshop di ingresso. KMU Upgrade è concepito come un formato a pagamento per realizzazioni specifiche.

    All’inizio dell’anno, anche lo Swiss Venture Club ha trasferito il suo ufficio presso lo ZID. Lo ZID sta quindi “ampliando l’accesso a una delle più grandi reti di PMI in Svizzera”, secondo il comunicato stampa. “Stiamo creando una piattaforma che non solo collega le PMI e le start-up, ma che fornisce loro anche strumenti concreti per la trasformazione digitale”, spiega Martin Hofer, Amministratore delegato ad interim dello ZID. “I nostri programmi sono progettati per implementare le innovazioni in modo pratico ed efficiente”

  • Il Cantone di Lucerna pianifica investimenti per la residenza e la sede degli affari

    Il Cantone di Lucerna pianifica investimenti per la residenza e la sede degli affari

    Il Cantone di Lucerna sta pianificando un’offensiva di investimenti per promuovere la località. A causa degli sviluppi fiscali internazionali, come la tassazione minima dell’OCSE, il Cantone sta “perdendo il suo vantaggio competitivo di basse imposte sugli utili aziendali per le grandi aziende internazionali”, ha spiegato la Cancelleria di Stato cantonale in un comunicato stampa. In particolare, si teme che le aziende interessate delocalizzino o limitino i loro investimenti nel Cantone. Il Governo cantonale vuole contrastare questo fenomeno con investimenti mirati nel Cantone come luogo in cui vivere e fare affari.

    Una proposta presentata per consultazione dal Governo cantonale il 10 marzo prevede di investire 300 milioni di franchi svizzeri all’anno in un ampio pacchetto di misure a partire dal 2026. “Il Cantone di Lucerna sta andando bene, quindi abbiamo l’opportunità di investire nel nostro ambiente di vita ed economico e di rimanere attraenti a lungo termine”, ha dichiarato Fabian Peter, Capo del Dipartimento cantonale per l’edilizia, l’ambiente e l’economia, nel comunicato stampa. “Questo è l’obiettivo di questa proposta di legge”

    Due terzi dei fondi saranno utilizzati per rafforzare la posizione degli affari. L’attenzione si concentra sulla promozione dell’innovazione e sul miglioramento delle condizioni quadro per la digitalizzazione, la disponibilità di locali commerciali e l’amministrazione orientata al cliente. Dei restanti 100 milioni di franchi svizzeri a favore della popolazione di Lucerna, la parte del leone, 70 milioni di franchi svizzeri, è destinata alla riduzione dell’aliquota fiscale per le persone fisiche.

  • Il tunnel del Catinaccio e il ponte del Casinò a Brugg saranno ristrutturati

    Il tunnel del Catinaccio e il ponte del Casinò a Brugg saranno ristrutturati

    Il tunnel Rosengarten e il ponte Casino a Brugg verranno ristrutturati. Secondo un comunicato stampa del Cantone di Argovia, le due strutture saranno ammodernate in modo da poter essere utilizzate per i prossimi 50 anni. Il Governo cantonale ha approvato un prestito di 13,6 milioni di franchi svizzeri per entrambi i progetti di costruzione.

    La ristrutturazione inizierà non prima del 2027. Prima di ciò, devono essere completati la presentazione del progetto, la procedura di approvazione, l’acquisizione del terreno, la gara d’appalto e l’assegnazione dei lavori. Si prevede che i lavori dureranno un anno. La tangenziale centrale di Brugg con il tunnel Rosengarten, lungo 205 metri, è stata inaugurata nel 1981. Il Ponte Casino è stato costruito nel 1980 e trasporta la K117 sul fiume Aare.

    Secondo una dichiarazione del Dipartimento di Costruzione, Trasporto e Ambiente, la struttura portante del tunnel è intatta. Tuttavia, il tunnel deve essere adattato per soddisfare gli attuali requisiti di sicurezza. Le pareti del tunnel, la protezione antincendio e la protezione ambientale devono essere migliorate, così come i sistemi di sicurezza del tunnel. Inoltre, il centro di controllo del portale nord sarà ampliato e i sistemi operativi e di sicurezza saranno adeguati agli standard attuali.

    La superficie del Ponte del Casinò ha raggiunto la fine della sua vita utile. I cordoli, l’impermeabilizzazione e il rivestimento in asfalto mastice della carreggiata e della pavimentazione saranno quindi sostituiti, secondo il comunicato stampa. Saranno riparati i difetti della struttura del ponte, delle scatole di spalla e dei piloni. La protezione anticorrosione sarà rinnovata, tra l’altro, sui cuscinetti, sulle griglie degli alberi e sulle ringhiere. Verranno inoltre sostituiti i profili di espansione dei giunti di dilatazione della carreggiata.

    I costi per la riparazione del tunnel Rosengarten e del ponte Casino saranno sostenuti dal Cantone.

  • Il biogas di Utzenstorf rifornisce 400 famiglie nella rete del gas di Soletta

    Il biogas di Utzenstorf rifornisce 400 famiglie nella rete del gas di Soletta

    Dal 6 marzo, il gas prodotto da Kompogas Utzenstorf AG passa anche attraverso la rete del gas di Regio Energie Solothurn, ha annunciato Regio Energie Solothurn in un comunicato stampa. A tal fine, il fornitore regionale ha fatto posare un gasdotto di 2,3 chilometri tra Utzenstorf e Gerlafingen. Il biogas regionale aggiuntivo può essere utilizzato per riscaldare circa 400 case unifamiliari, secondo il comunicato stampa.

    Kompogas Utzenstorf AG converte i rifiuti organici in biogas attraverso la fermentazione a secco dal 2007. Dopo la chiusura della cartiera di Utzenstorf nel 2017, il gas non poteva più essere immesso nella rete per motivi tecnici ed è stato quindi convertito in elettricità in un impianto di cogenerazione, spiega Regio Energie Solothurn. Kompogas Utzenstorf AG ha costruito un nuovo impianto di trattamento per immettere il biogas nella rete del fornitore regionale. L’azienda è di proprietà di Axpo Biomasse AG, Regio Energie Solothurn, Gast AG Utzenstorf e Kikom GmbH Burgdorf.

  • 10 anni di Summit Immobiliare Digitale

    10 anni di Summit Immobiliare Digitale

    Il Prof. Dr. Donato Scognamiglio di IAZI AG ha dato il via al summit con una presentazione provocatoria sui profittatori della digitalizzazione. Ha fatto luce su come le tecnologie digitali non solo ottimizzano i processi, ma creano anche modelli di business completamente nuovi. La sua analisi ha incoraggiato le persone a mettere in discussione i modi di pensare tradizionali e a sfruttare attivamente le opportunità offerte dalla trasformazione digitale

    Visioni per un mondo immobiliare in rete
    Nel corso del summit, i principali rappresentanti del settore hanno condiviso le loro prospettive sul futuro digitale. Jens Vollmar di Implenia ha sottolineato l’importanza delle soluzioni digitali per aumentare l’efficienza nel settore delle costruzioni. Beatrice Bichsel di SBB ha spiegato come la digitalizzazione dei portafogli immobiliari contribuisca alla futura redditività delle infrastrutture. Helmut Ruhl di AMAG ha presentato approcci innovativi all’uso dei dati nello sviluppo immobiliare, mentre Tanja Vainio di Schneider Electric ha sottolineato il ruolo delle tecnologie digitali nella creazione di edifici efficienti dal punto di vista energetico

    Approfondire i temi attuali del settore
    I workshop e le sessioni parallele del summit hanno offerto approfondimenti sulle tendenze e le sfide attuali. L’attenzione si è concentrata su temi come gli edifici intelligenti, i big data e l’AI, gli sviluppi internazionali, le piattaforme digitali e gli ecosistemi, i gemelli digitali e la sostenibilità guidata dai dati. Queste sessioni hanno permesso ai partecipanti di confrontarsi intensamente con gli ultimi sviluppi e di valutarne la rilevanza per la propria azienda

    Sperimentare le innovazioni da vicino
    Una mostra con circa 30 espositori ha offerto agli ospiti l’opportunità di sperimentare in prima persona le ultime tecnologie e soluzioni del settore. Questo scambio non solo ha favorito la comprensione delle tendenze attuali del mercato, ma anche il networking tra gli esperti del settore. La combinazione di presentazioni specialistiche, workshop pratici e una vivace esposizione ha reso DRES un’esperienza completa e stimolante

    Uno sguardo al futuro
    Il 10° Digital Real Estate Summit ha dimostrato in modo impressionante come la digitalizzazione stia trasformando l’industria immobiliare e quale potenziale possa ancora essere sfruttato. Con un occhio agli sviluppi futuri e la volontà di intraprendere percorsi innovativi, il DRES rimane una piattaforma centrale per lo scambio di idee e la definizione del futuro digitale dell’industria immobiliare

    Salvi la data
    Il prossimo Digital Real Estate Summit si terrà nuovamente il 5 marzo 2026 a Trafo Baden. Gli esperti e i manager del settore sono cordialmente invitati a salvare questa data per sperimentare le ultime innovazioni e tendenze del settore immobiliare anche l’anno prossimo

  • Opportunità e sfide del Bilaterale III

    Opportunità e sfide del Bilaterale III

    Con la conclusione dei negoziati sugli Accordi Bilaterali III, la Svizzera ha raggiunto una nuova pietra miliare nelle sue relazioni con l’UE. Il pacchetto completo di accordi comprende nuovi accordi nei settori dell’elettricità, della sicurezza alimentare e della salute, nonché l’aggiornamento di accordi esistenti. Particolarmente degna di nota è la riammissione della Svizzera ai programmi di ricerca dell’UE, un passo significativo per la Svizzera come sede di ricerca.

    In occasione di una tavola rotonda presso l’Università di Zurigo, organizzata dalla Camera di Commercio di Zurigo, rappresentanti di spicco del mondo politico, economico e scientifico hanno discusso le opportunità e i rischi del nuovo accordo.

    Importanza per la Svizzera come centro di ricerca
    Nel suo discorso di apertura, il Rettore dell’UZH Michael Schaepman ha sottolineato il ruolo centrale dell’UE per la scienza svizzera. L’integrazione nello Spazio Europeo della Ricerca non solo rafforza le eccellenti università svizzere, ma facilita anche lo scambio internazionale e l’accesso a tecnologie importanti. “Soprattutto in tempi geopoliticamente incerti, una partnership stabile con l’UE è di importanza cruciale”, ha spiegato Schaepman.

    Tra il libero scambio e l’adesione all’UE
    Il Segretario di Stato Alexandre Fasel ha descritto i Bilaterali III come una via di mezzo tra la piena adesione all’UE e un accordo di puro libero scambio. Integrando le questioni istituzionali nei singoli accordi, è stato possibile trovare una soluzione svizzera. Il diritto dell’UE sarebbe stato adottato solo nelle aree regolamentate contrattualmente, mentre la Svizzera avrebbe avuto meccanismi di protezione legale come un tribunale arbitrale.

    Vantaggi economici vs. preoccupazioni di sovranità
    La discussione ha rivelato diverse prospettive sull’accordo. Per l’economia, il collegamento al mercato unico europeo è essenziale. Balz Hösly della Camera di Commercio di Zurigo ha sottolineato che le piccole e medie imprese in particolare dipendono dalla possibilità di utilizzare il mercato dell’UE senza barriere commerciali.

    Critici come Magdalena Martullo-Blocher, invece, hanno messo in guardia da una crescente regolamentazione e da una perdita di sovranità della Svizzera. Ha parlato di un “trattato di sottomissione” e ha chiesto di concentrarsi maggiormente sugli accordi di libero scambio globali.

    La professoressa Stefanie Walter ha sottolineato che, sebbene la popolazione svizzera sia scettica nei confronti dell’UE, gli accordi bilaterali godono di un ampio sostegno come soluzione pragmatica.

    Un equilibrio sociale e politico
    Oltre agli aspetti economici e legali, sono stati discussi anche i valori sociali. Silvan Wildhaber, CEO di Filtex AG, si è espresso a favore degli accordi bilaterali per motivi umanistici: “Dovremmo lavorare insieme come vicini amichevoli in Europa” Balz Halter, invece, ha respinto l’accordo per motivi civici, in quanto significherebbe una perdita di sovranità per la Svizzera.

    La tavola rotonda ha chiarito che i Bilaterali III sono una delle decisioni politiche chiave per i prossimi anni. Mentre alcuni vedono in essi stabilità economica e pragmatismo politico, altri mettono in guardia dal diventare troppo dipendenti dall’UE. La decisione finale spetta ora al popolo svizzero.

  • Creare uno spazio vitale insieme – la sua opinione conta!

    Creare uno spazio vitale insieme – la sua opinione conta!

    Una delle misure “B 2.1” mira ad aumentare il livello di conoscenza della prevalenza e della natura delle obiezioni e del loro effetto sul processo di approvazione dei progetti edilizi. L’Ufficio Federale per lo Sviluppo Territoriale e l’Ufficio Federale per l’Edilizia Abitativa hanno incaricato la Dott.ssa Joëlle Zimmerli (Zimraum GmbH) e il Dott. Christian Brütsch (Stratcraft GmbH) di condurre l’indagine al fine di creare una base empirica per ridurre le obiezioni palesemente abusive e accelerare le procedure.

    Gruppi target del sondaggio

    • Avvocati che forniscono consulenza ai proprietari di edifici o che lavorano presso un tribunale o un’autorità di autorizzazione.
    • Clienti, sviluppatori, architetti e pianificatori con esperienza in reclami, obiezioni e denunce informali.
    • Clienti, sviluppatori, architetti e pianificatori disposti a contribuire con casi di studio.

    Link per la partecipazione

    I link al sondaggio e ai casi di studio sono disponibili qui:

    Sondaggio: https://zimraum.limequery.com/267822?lang=de
    Casi di studio: https://zimraum.limequery.com/681486?lang=de

    La preghiamo di prevedere circa 20 minuti per completare il sondaggio e circa 15 minuti per ogni studio di caso. Il sondaggio e gli studi di caso possono essere completati in forma anonima e sono aperti fino al 31 marzo 2025.

    Il suo sostegno è necessario
    Attendiamo con ansia la sua partecipazione e la ringraziamo in anticipo per il suo tempo prezioso e il suo impegno. Con il suo aiuto, creeremo una base empirica per le misure volte ad accelerare i processi di autorizzazione e a gestire le obiezioni abusive.

    Insieme possiamo aprire la strada a più spazio vitale! Grazie mille.

  • Soluzioni ingegneristiche per la protezione degli habitat nelle Alpi

    Soluzioni ingegneristiche per la protezione degli habitat nelle Alpi

    Le Alpi sono un paesaggio dinamico che è sempre stato caratterizzato da rischi naturali come valanghe, caduta massi e colate detritiche. Tuttavia, con il cambiamento climatico e l’aumento delle temperature medie, stanno cambiando parametri importanti come la linea della neve e la stabilità dei pendii montani. Questi cambiamenti minacciano la sicurezza e la stabilità delle aree di insediamento e richiedono soluzioni innovative per proteggere gli habitat nelle Alpi.

    Gli ingegneri civili come attori chiave
    L’Istituto di Ingegneria Civile delle Alpi svolge un ruolo centrale nello sviluppo di misure di protezione contro i rischi naturali. La formazione dei futuri ingegneri civili si concentra in particolare sulle crescenti minacce poste dal cambiamento climatico. L’esperienza degli specialisti del settore viene utilizzata per sviluppare soluzioni pratiche ed efficaci.

    Ricerca e innovazione
    Nella sua ricerca, l’Istituto si concentra su sottoaree selezionate per sviluppare soluzioni innovative in modo mirato. Un progetto promettente è l’uso della lana di legno per stabilizzare pendii e argini. Questi tappeti prevengono l’erosione, promuovono la crescita delle piante e si decompongono in humus dopo una crescita riuscita. Questo offre vantaggi sia tecnici che ecologici ed è già stato testato in prove pilota di successo.

    Macchine in lana di legno
    Un’altra area di ricerca è quella delle macchine in lana di legno, che vengono utilizzate per stabilizzare gli argini. Questi fasci di materiali naturali offrono vantaggi tecnici ed ecologici rispetto alle macchine in legno tradizionali. In collaborazione con l’Università di Scienze Applicate della Svizzera Italiana, si sta lavorando per quantificare questi vantaggi, al fine di creare una solida base per l’applicazione.

    Garantire il futuro attraverso la collaborazione
    La stretta collaborazione tra ricerca e pratica è fondamentale per affrontare le sfide delle Alpi. Con le sue soluzioni innovative, l’Istituto per le Costruzioni nelle Alpi offre un contributo importante alla salvaguardia degli habitat e allo sviluppo sostenibile delle regioni alpine.

  • Regole più severe contro l’abusivismo

    Regole più severe contro l’abusivismo

    Lunedì, il Consiglio Nazionale ha votato 123 a 64, con due astensioni, a favore di un emendamento al Codice Civile che offre ai proprietari di immobili più opzioni per affrontare gli abusivi. Il punto chiave della nuova normativa è l’estensione del diritto all’auto-aiuto. In futuro, i proprietari di casa non solo potranno rimuovere gli abusivi immediatamente dopo l’inizio di un’occupazione abusiva, ma anche entro un “periodo di tempo ragionevole” dal momento in cui vengono a conoscenza dell’occupazione abusiva. A condizione che l’assistenza statale non sia disponibile in tempo. Questo cambiamento ha lo scopo di dare ai proprietari una maggiore flessibilità per proteggere la loro proprietà.

    Il Consiglio federale aveva inizialmente proposto un approccio più restrittivo. L’auto-aiuto doveva essere consentito solo se il proprietario non poteva riconoscere l’occupazione prima. Tuttavia, il Consiglio Nazionale ha respinto questa proposta e ha invece rafforzato i diritti dei proprietari. Il Ministro della Giustizia Beat Jans ha invano messo in guardia dal minare il monopolio dello Stato sull’uso della forza. I suoi appelli affinché le eccezioni a questo monopolio siano gestite in modo restrittivo sono rimasti inascoltati.

    Critiche dalla sinistra: “Inasprimento superfluo
    La sinistra e i Verdi Liberali hanno respinto la proposta di legge e l’hanno definita superflua. Durante il dibattito, Christian Dandrès ha messo in guardia sulle conseguenze a lungo termine della nuova normativa: “Questo mina il monopolio dello Stato sull’uso della forza e crea un pericoloso precedente” Gli oppositori hanno sostenuto che le leggi esistenti sono sufficienti e che comunque i casi sono pochi. Jacqueline Badran ha criticato il fatto che decenni di prassi consolidata nelle città venissero scavalcati.

    Tuttavia, la maggioranza di centro-destra del Consiglio Nazionale ha avuto un’opinione diversa. Ha sottolineato che i diritti di proprietà dei proprietari di casa sono attualmente protetti in modo inadeguato. L’SVP, in particolare, ha criticato aspramente le amministrazioni comunali di sinistra e verdi, accusandole di essere troppo permissive nel trattare gli abusivi. Il nuovo regolamento non solo dovrebbe rafforzare i diritti dei proprietari, ma anche rendere le autorità più responsabili. In futuro, dovranno fornire assistenza in tempo utile e le ingiunzioni del tribunale contro gli abusivi saranno semplificate. Soprattutto nei casi in cui l’identità degli abusivi è sconosciuta.

    Orientato al futuro o superfluo?
    La modifica della legge è un ulteriore passo avanti in un dibattito di lunga data su come affrontare gli abusivi. Mentre i favorevoli alla nuova normativa la considerano lungimirante e necessaria per proteggere i diritti di proprietà, gli oppositori la considerano un superfluo inasprimento della legge che crea più problemi di quanti ne risolva. La proposta di legge passa ora al Consiglio degli Stati, dove è probabile che le discussioni siano altrettanto accese.

    Una cosa è chiara: la questione di quanta responsabilità personale debba essere garantita ai proprietari di immobili nella lotta contro gli abusivi rimane un tema polarizzante. La decisione del Consiglio degli Stati mostrerà se la Svizzera prenderà una strada più restrittiva in futuro – o se i critici hanno ragione e le norme esistenti sono sufficienti.

  • Riutilizzo dei componenti

    Riutilizzo dei componenti

    Il riutilizzo dei componenti degli edifici è diventato sempre più importante negli ultimi anni, sia nei media che nella pratica. Questo metodo aiuta a ridurre in modo significativo l’energia grigia nel settore immobiliare. Il dottor Andreas Oefner di Zirkular GmbH mostra come le misure mirate e i progetti innovativi possono promuovere l’economia circolare nel settore edile.

    Principi e processi di base
    Insieme alla ZHAW, Zirkular ha definito i processi e i pacchetti di lavoro di base nelle fasi SIA. Sono stati redatti e resi disponibili online documenti importanti come i contratti di pianificazione specialistica, gli accordi di consegna e le clausole di reinstallazione. Queste misure hanno ampliato in modo significativo l’uso di componenti edilizi riutilizzati nei progetti di costruzione.

    Implementazione di successo nei progetti
    I concorsi di architettura integrano sempre più i requisiti dell’economia circolare. I cataloghi dei componenti e gli screening degli edifici aiutano a identificare i potenziali componenti degli edifici smantellati e a integrarli nei nuovi progetti. Questi componenti vengono definiti, acquistati, smontati, immagazzinati e infine reinstallati. La gamma di componenti riutilizzati si estende da strutture portanti complesse a semplici radiatori e materiali di facciata.

    Risparmi significativi sulle emissioni
    I risparmi ottenuti grazie al riutilizzo dei componenti sono impressionanti. A livello di componenti, il risparmio di emissioni rispetto ai componenti di nuova produzione è di circa il 90%. A livello di progetto, nei progetti già realizzati è stato risparmiato tra il 10 e il 50% delle emissioni di costruzione.

    Sfide e prospettive future
    Nonostante i progressi compiuti, rimangono delle sfide. I processi di riutilizzo devono essere ancorati più saldamente nei progetti. Inoltre, sono necessari ulteriori chiarimenti nella valutazione delle categorie di componenti, al fine di garantire la riutilizzabilità. Anche le condizioni quadro dell’industria edilizia devono essere riorganizzate per stabilire il riutilizzo dei componenti edilizi come parte di una strategia completa per ridurre le emissioni.

    Responsabilità e innovazione
    I bravi progettisti sono caratterizzati dal fatto che selezionano le strategie giuste per il loro progetto e prendono sul serio la loro responsabilità nei confronti del progetto e della società. Il riutilizzo dei componenti edilizi è un elemento importante per ridurre le esorbitanti emissioni dell’industria edilizia, continuando a utilizzare e convertire gli edifici esistenti.

  • La Banca di Turgovia opta per l’energia solare ad Arbon

    La Banca di Turgovia opta per l’energia solare ad Arbon

    Thurgauer Kantonalbank(TKB) ha installato un nuovo impianto fotovoltaico sul tetto della sua filiale di Arbon. Secondo un comunicato stampa, il nuovo impianto di 500 metri quadrati è il più grande che la banca abbia messo in funzione. Si prevede che fornirà circa 105.000 kilowattora di elettricità all’anno. Ciò corrisponde al consumo annuale di 21 famiglie.

    L’elettricità prodotta sul tetto sarà utilizzata principalmente per il funzionamento della filiale. A seconda della domanda, coprirà tra il 25 e il 40 percento del fabbisogno energetico della filiale bancaria, secondo il comunicato stampa. Il sistema solare alimenterà anche tre stazioni di ricarica per auto elettriche nel vicino parcheggio sotterraneo del centro commerciale Novaseta. L’elettricità in eccesso generata sarà inoltre immessa nella rete pubblica.

    Con il nuovo sistema, TKB vuole sottolineare il suo impegno verso l’energia sostenibile e rinnovabile e ridurre le emissioni locali di CO2.

  • Nuovo investitore per il produttore di finestre e porte

    Nuovo investitore per il produttore di finestre e porte

    Nuavo Holdings AG ha effettuato il suo primo investimento insieme a imprenditori svizzeri e ha acquisito Domofen AG, con sede a Courgenay. Fondata da Claude Beynon nel 1999, l’azienda produce finestre e porte in PVC e dal 2018 è gestita dal figlio Fabrice. Sotto la sua egida, Domofen si è espansa notevolmente negli ultimi cinque anni e ha investito in nuovi impianti di produzione e in attrezzature all’avanguardia, secondo un comunicato stampa di Nuavo.

    Fabrice Beynon vuole espandere ulteriormente l’eredità familiare con questa partnership: “Scegliere Nuavo come partner è stata una decisione naturale”, ha dichiarato. “Oltre al loro impegno finanziario, il loro pensiero imprenditoriale e il loro approccio pratico li rendono il partner ideale per Domofen. Rispettano il nostro patrimonio, il nostro team e la nostra visione per il futuro e non vedo l’ora di lavorare con loro” In qualità di co-azionista e membro chiave del team di gestione, Fabrice Beynon continuerà a partecipare attivamente alle attività quotidiane dell’azienda.

    “Domofen è esattamente il tipo di azienda per cui abbiamo fondato Nuavo”, afferma il co-fondatore Philipp Ries. “Vediamo Domofen come un’azienda solida con un incredibile potenziale e il nostro obiettivo è quello di lavorare con il team per creare nuove opportunità, preservando l’identità unica dell’azienda”

    Il team di tre fondatori di Nuavo comprende anche Raphael Gindrat, fondatore ed ex CEO di Bestmile. La piattaforma della start-up per l’orchestrazione di flotte di veicoli autonomi è stata acquisita dal gruppo tecnologico ZF nel 2021. Come sottolinea ora Gindrat in un annuncio separato, Domofen continuerà le sue attività “con lo stesso team, gli stessi valori e la stessa eccellenza”. E sottolinea: “In Nuavo, facciamo le cose in modo diverso. Non siamo solo investitori – siamo imprenditori che investono in imprenditori”

  • Ristrutturazione della Grütstrasse a Gossau per una maggiore sicurezza e protezione dal rumore

    Ristrutturazione della Grütstrasse a Gossau per una maggiore sicurezza e protezione dal rumore

    L’impresa di costruzioni STRABAG, con sede a Schlieren, sta ristrutturando la Grütstrasse a Gossau, secondo un comunicato stampa. La strada, descritta come un importante collegamento di trasporto, presenta segni di danni alla carreggiata. La strada viene ora ristrutturata per modernizzare l’infrastruttura e migliorare la sicurezza stradale. “Una componente centrale delle misure è la riprogettazione strutturale per aumentare la sicurezza dei ciclisti e dei pedoni”, prosegue il documento. Inoltre, il rumore del traffico sarà ridotto grazie a nuove zone a 30 km/h. Il completamento è previsto per la fine del 2026.

    Oltre al rifacimento del manto stradale, il progetto prevede anche altri lavori importanti. Il ruscello Gossauerbach, che passa sotto la greenway, sarà migliorato per renderlo a prova di inondazione. STRABAG sta anche rinnovando le tubature dell’acqua combinata e dell’acqua potabile. I sistemi di energia e di pozzo saranno modernizzati e l’infrastruttura necessaria per le telecomunicazioni sarà ampliata.

    “La ristrutturazione offrirà agli abitanti di Gossau e a tutti gli utenti della strada una maggiore sicurezza stradale, un’infrastruttura moderna e una migliore protezione dalle inondazioni”, afferma Remo Hürlimann, responsabile del dipartimento di edilizia del Comune di Gossau.

  • La Berner Kantonalbank si concentra sui mutui ipotecari rispettosi del clima

    La Berner Kantonalbank si concentra sui mutui ipotecari rispettosi del clima

    La Berner Kantonalbank vuole ridurre in modo significativo le emissioni di gas serra del suo portafoglio di mutui entro il 2030. A tal fine, BEKB sostiene le ristrutturazioni ad alta efficienza energetica con l’introduzione dei mutui myky, ha annunciato BEKB in un comunicato stampa. Si basano sul calcolatore di ristrutturazione della piattaforma online myky.

    “I nostri clienti beneficiano di condizioni preferenziali quando ristrutturano le loro case in modo ecologico”, afferma il CEO di BEKB Armin Brun nel comunicato stampa. “Allo stesso tempo, come banca stiamo promuovendo la riduzione delle emissioni di CO2 nella nostra area di mercato” Entro il 2030, le emissioni delle proprietà residenziali finanziate dovranno essere ridotte del 45% e quelle delle altre proprietà del 35%.

    La piattaforma myky è stata lanciata alla fine del 2021 da BEKB insieme a Energie Wasser Bern e Gebäudeversicherung Bern. La start-up è specializzata in consigli pratici e strumenti a sostegno dei proprietari di casa. Oltre alla BEKB, attualmente sono coinvolte altre 16 banche cantonali, rappresentate da NNH Holding AG.