Categoria: Zug

  • Fase finale di costruzione per lo sviluppo sostenibile a Rotkreuz

    Fase finale di costruzione per lo sviluppo sostenibile a Rotkreuz

    Zug Estates sta affrontando l’ultimo progetto di costruzione nello sviluppo del sito Suurstoffi a Rotkreuz, iniziato nel 2010. La società immobiliare con sede a Zug ha annunciato in un comunicato stampa che la cerimonia di apertura del terreno per i due nuovi edifici Suurstoffi 43 e 45 si è tenuta all’inizio di dicembre, insieme ai rappresentanti delle autorità e dei partner del progetto. Insieme al parco centrale, saranno completati entro la metà del 2027.

    Zug Estates sta creando circa 14.400 metri quadrati di uffici e spazi per la formazione nelle due nuove proprietà. Altri 1.100 metri quadrati sono stati progettati come spazi abitativi per gli studenti. Una volta completata, la proprietà Suurstoffi 45 ospiterà il Centro di formazione sanitaria della Svizzera centrale(XUND). Il centro di formazione si sta trasferendo da Alpnach OW a Rotkreuz, per soddisfare la crescente domanda di formazione pratica nel settore sanitario e l’evoluzione dei modelli di formazione. XUND e Zug Estates hanno firmato un contratto di affitto a lungo termine per Suurstoffi 45 a settembre.

    Il progetto di sviluppo finale del sito “si inserisce perfettamente nel sito di Suurstoffi, sia dal punto di vista architettonico che della sostenibilità”, scrive Zug Estates. “Il sistema energetico esistente, quasi privo di emissioni” avrà un altro campo di sonde geotermiche. La percentuale di energia grigia sarà inferiore rispetto a quella di proprietà comparabili, grazie a un livello interrato ridotto e all’ottimizzazione delle facciate, dei servizi dell’edificio e della statica.

  • L’ex ospedale cantonale diventa un’oasi urbana

    L’ex ospedale cantonale diventa un’oasi urbana

    Il progetto vincitore, realizzato da Credit Suisse Investment Foundation e HRS Real Estate AG, è stato selezionato nell’ambito di un concorso in due fasi. Combina spazi pubblici, commercio, gastronomia e varie forme di abitazioni per creare un quartiere che sarà vivace 24 ore al giorno.

    Vivere, lavorare e divertirsi insieme
    Il piano di sviluppo prevede un mix equilibrato di usi, rendendo il quartiere attraente per diversi gruppi target. Sono previsti 272 appartamenti, di cui il 50% a prezzi accessibili, oltre a un hotel boutique nell’ala sud dell’antico ospedale, che è stata sottoposta a vincoli. Ulteriori aree per la ristorazione, il commercio e i servizi pubblici creeranno un’offerta diversificata. L’area di costruzione “Süd-See Hub”, in particolare, è orientata agli usi pubblici ed è destinata a diventare un luogo di incontro popolare.

    Il design degli spazi aperti è al centro dell’attenzione
    Il concetto “Süd-See Zug – für üs alli” si concentra sugli spazi aperti per rendere il quartiere più attraente. Lo “Stadthof”, come piazza centrale, si apre sul lago e collega il centro storico con l’acqua. Un giardino pensile pubblico, cortili verdi e piazze offrono ulteriori spazi per la ricreazione e la qualità del soggiorno. La terrazza sul lago e il parco promuovono la biodiversità e creano una connessione con la natura.

    Un processo ben studiato
    La fase di sviluppo dettagliato inizia dopo la firma del contratto di locazione dell’edificio. La Credit Suisse Investment Foundation, insieme a HRS Real Estate AG, si assumerà la responsabilità della realizzazione del concorso architettonico. Questo entusiasmante progetto illustra come un sito storico possa essere trasformato in un ambiente vivace e invitante grazie a soluzioni e pianificazioni innovative. La trasformazione dell’ex Ospedale Cantonale di Zugo non solo arricchirà il paesaggio architettonico della città, ma darà anche un contributo essenziale alla qualità della vita della popolazione e rafforzerà ulteriormente la posizione di Zugo come luogo ricercato per vivere e lavorare.

  • Un patrimonio storico in un nuovo splendore

    Un patrimonio storico in un nuovo splendore

    nel 1896, Richard Theiler pose la prima pietra dell’Istituto Elettrotecnico, che in seguito divenne famoso in tutto il mondo come Landis Gyr, con la costruzione della Theilerhaus. L’importanza della Theilerhaus per gli abitanti di Zug non può essere negata e la sua conservazione è diventata una priorità nel 1989, quando il Cantone di Zug ha acquisito il sito per preservarlo per le generazioni future.

    Conservazione della sostanza storica
    Il Cantone di Zugo ha sviluppato un concetto completo intitolato “La Theilerhaus e il suo spirito”. Questo schema di idee mira a preservare lo ‘spirito’ degli edifici e a riunire gli aspetti di economia, tecnologia, architettura e cultura in un quadro olistico.

    Ristrutturazione in linea con il patrimonio
    Le misure di manutenzione si estendono a tutti gli edifici antichi esistenti, concentrandosi sulla sicurezza antisismica, sulla protezione antincendio e sull’accessibilità. Il rinnovo delle finestre, della protezione solare e del rivestimento del tetto, nonché l’isolamento della Shedhalle sono passi importanti per soddisfare i requisiti. Il nuovo edificio nell’area orientale rispetta la sostanza storica e crea una struttura urbana complessiva accattivante.

    Un nuovo accento urbano
    Il nuovo edificio progettato completa l’insieme urbano e consiste in un edificio principale di cinque piani e in un edificio intermedio di quattro piani. Questo design, che è collegato all’edificio di testa tramite una moderna torre di scale, si integra armoniosamente nell’ambiente circostante e rafforza l’identità del sito.

    La Shedhalle come spazio culturale e creativo
    Una volta completati i lavori di ristrutturazione, la Shedhalle non funzionerà solo come luogo di ricordo del passato, ma anche come spazio vivace per eventi culturali e artistici. Questo utilizzo offre un valore aggiunto alla popolazione di Zug e sottolinea la versatilità del sito e la sua rilevanza nel mondo di oggi.

    Un progetto lungimirante
    Nel complesso, questo progetto rappresenta un passo significativo nello sviluppo urbano del Cantone di Zugo e dovrebbe portare benefici alle generazioni future. Le misure pianificate sottolineano quanto sia importante considerare il patrimonio storico come parte di una società viva e in continua evoluzione e modellarlo di conseguenza.

  • Prospettive future al 103° immoTable Zug

    Prospettive future al 103° immoTable Zug

    Il sindaco André Wicki ha aperto l’evento con uno sguardo stimolante sul futuro economico della città di Zug. Con il motto “Zug rimane Zug – vivibile, visionaria, vibrante”, ha sottolineato le sfide associate alla crescita sostenibile, agli alloggi a prezzi accessibili e alla protezione del clima. Le sue visioni sottolineano l’aspirazione a sviluppare ulteriormente Zug come luogo innovativo e attraente per vivere e fare affari.


    Strategie sostenibili e successo economico
    Beat Bachmann ha presentato la strategia a lungo termine “Spirit of Zug”, che trova un equilibrio tra crescita e consumo di risorse. La cooperazione regionale e le condizioni attraenti per le aziende rafforzeranno la regione come luogo leader per gli affari. Le piattaforme di innovazione, come HSLU e il Tech Cluster Zug, promuovono i progressi tecnologici in aree come l’energia, la mobilità e la decarbonizzazione.


    Progetti di successo per una vita e un commercio moderni
    Lukas Fehr ha presentato il pluripremiato progetto “Papieri Cham”. Il quartiere combina la sostanza storica con nuovi edifici moderni, architettura sostenibile e spazi aperti verdi. Con circa 1.000 appartamenti e 40.000 metri quadrati di spazio commerciale, il sito Papieri stabilisce nuovi standard per una vita e un lavoro sostenibili.


    Innovazione dei materiali nell’edilizia in legno
    Pius Kneubühler ha parlato dei vantaggi delle costruzioni a pila di tavole realizzate con legname svizzero e colla minima. Questa tecnologia promuove l’utilizzo sostenibile della cascata e combina un’elevata capacità di carico con un’eccellente impronta di carbonio. L’identità dei materiali è al centro dell’edilizia sostenibile.


    Trattamento delle acque e sicurezza delle infrastrutture
    André Spathelf ha concluso l’evento con un confronto tra i leader del mercato svizzero nel trattamento delle acque. Ha sottolineato l’importanza di un approccio proattivo al monitoraggio e alla manutenzione delle reti idriche. Questo approccio garantisce la qualità e la sostenibilità delle infrastrutture vitali.

    La 103esima edizione di immoTable Zug ha dimostrato ancora una volta l’importanza del dialogo tra imprese, scienza e politica per plasmare un futuro sostenibile. Progetti visionari, innovazioni tecnologiche e strategie economiche rafforzano Zug come regione leader in Svizzera.

  • Una posizione a prova di futuro per gli affari e l’innovazione

    Una posizione a prova di futuro per gli affari e l’innovazione

    Signora Thalmann, lei è sindaco del Cantone di Zugo dal 2023 e dirige il Dipartimento degli Affari Economici. Ospita dieci uffici nei settori dell’economia, dell’istruzione e delle assicurazioni sociali e collabora con partner terzi nei settori dell’economia e della formazione professionale. Come vede lo sviluppo economico del Cantone di Zugo nei prossimi cinque anni?
    Molto bene. La situazione finanziaria del Cantone di Zugo continua a svilupparsi positivamente e il Cantone ha un elevato livello di capitale proprio. Il budget 2025 prevede un’eccedenza di reddito di 226 milioni di franchi svizzeri. L’ottima situazione reddituale consente al Cantone di mantenere la sua attrattiva come sede di affari. Tali eccedenze consolidano la sua posizione già molto buona. Il Cantone di Zugo può continuare a posizionarsi come luogo finanziariamente solido e attraente per le aziende e per una forza lavoro altamente qualificata.
    Il Cantone di Zugo vuole mantenere la sua posizione di successo economico e di attrattiva per le aziende e per le abitazioni. Il dibattito politico è in corso. Nel bilancio 2025 e negli anni di pianificazione 2026-2028 saranno stanziate somme ingenti per i contributi all’assistenza integrativa per i bambini in età prescolare e scolare, per l’aumento del contributo cantonale per alunno alle scuole pubbliche riconosciute e per la promozione della ricerca sullo sviluppo della blockchain. Verrà preso in considerazione anche l’aumento della quota cantonale dei costi della sanità ospedaliera. Il pacchetto “Valore aggiunto per tutti”, che prevede sgravi fiscali per gli abitanti di Zugo, le imprese e l’economia, comporterà una riduzione delle entrate.

    Queste misure, che il Governo cantonale intende attuare specificamente a beneficio della popolazione di Zugo e dell’economia, sono possibili grazie alle elevate eccedenze di entrate degli anni precedenti e al capitale proprio molto solido. Il reddito aggiuntivo previsto dall’introduzione dell’imposta minima OCSE deve essere restituito interamente alla popolazione e all’economia.

    Cosa sta facendo il Cantone di Zugo per rimanere un luogo attraente per le aziende in futuro?
    È il pacchetto complessivo di diversi fattori ad essere decisivo. I principi di base sono la facilità d’affari, l’orientamento ai servizi e la cultura dell’innovazione.

    Il Cantone presenta cluster significativi in vari settori ed è una sede attraente per le aziende locali e internazionali affermate ed emergenti. Una fitta rete di fornitori di servizi, fornitori e istituzioni private sostiene la crescita del valore.
    Il sostegno economico alle aziende locali è una priorità assoluta. Le autorità sostengono le aziende nella loro crescita a lungo termine. A tal fine, offrono l’accesso alla rete commerciale di Zug. Le linee di comunicazione sono brevi; le preoccupazioni vengono affrontate rapidamente e in modo orientato alla soluzione.

    Quali settori sono al centro della promozione della location e come il Cantone di Zugo ne sostiene lo sviluppo?
    Il Cantone di Zugo persegue da decenni una buona politica quadro per tutti i settori e vuole mantenere la sua attrattiva. Diverse industrie hanno formato dei cluster; i gruppi industriali sono ampiamente diversificati: Commercio all’ingrosso, compreso il commercio di beni di consumo e di materie prime; industria high-tech / deep-tech; scienze della vita, compresa la farmaceutica / biotecnologia / medtech; finanza con gestione patrimoniale / private equity / family office; ICT, compresa la fintech e la blockchain; sede centrale e funzioni globali di approvvigionamento e catena di fornitura.

    Il focus è sulla crescita delle aziende residenti. Inoltre, nuove aziende, soprattutto quelle ad alta intensità di valore aggiunto, si stanno trasferendo qui. Sono felice quando le aziende del secondo settore prosperano nel nostro Cantone. V-Zug, Siemens e Roche sono solo alcuni esempi di aziende ad alto valore aggiunto.

    La regione economica di Zug è più grande del Cantone di Zug. L’accesso a un bacino di talenti di potenziali specialisti è a volte un motivo importante per scegliere Zug come sede aziendale. Non esiste una politica di promozione delle singole aziende o una politica dei cluster. Ciò che conta è un buon ambiente economico con tasse attraenti, manodopera qualificata e ben formata, un’infrastruttura funzionante e distanze amministrative ridotte. Poi c’è la vicinanza all’ETH, all’università, ecc. e alle università regionali di scienze applicate, la qualità della vita in termini di paesaggio e cultura, l’accessibilità grazie alla posizione nel cuore dell’Europa con il collegamento all’aeroporto di Zurigo.

    Quanto è importante la politica fiscale del Cantone di Zugo per attirare le aziende?
    Le tasse attraenti sono un argomento a favore della scelta di una località; aprono la porta alla lista ristretta. In definitiva, è il pacchetto complessivo di vantaggi localizzativi a fare la differenza. Il Cantone di Zugo ha una politica fiscale e finanziaria a lungo termine, un patrimonio netto elevato e un ambiente fiscale interessante. Inoltre, offre pianificazione e certezza giuridica.

    In che modo il Dipartimento dell’Economia sostiene le aziende del Cantone di Zugo?
    l’80% dell’energia viene utilizzata per lo sviluppo economico. Le aziende devono sentirsi a casa qui. Il team del Business Contact Centre è molto attento ai servizi ed è in costante contatto con le varie parti interessate, al fine di mantenere condizioni favorevoli al business per le aziende locali. Si considerano partner e promuovono Zug come sede d’affari, sono collegati in rete e dialogano con le aziende locali, le associazioni imprenditoriali, le organizzazioni, ecc. Si impegnano per le preoccupazioni degli imprenditori di Zugo; l’obiettivo è la loro soddisfazione.

    Il mercato immobiliare di Zug è rigido. Quali misure sta adottando il Cantone per creare più spazio abitativo?
    La ricerca di spazi abitativi è una questione importante che riguarda anche il governo di Zug. Il Cantone di Zugo ha appena finalizzato una “Strategia di Politica Abitativa 2030” con 19 misure che saranno implementate successivamente. I punti principali sono: più appartamenti, più appartamenti a prezzi accessibili e più appartamenti per la popolazione locale. Uno degli obiettivi è aumentare il numero di appartamenti sfitti per consentire un maggiore movimento. Le misure che ne derivano sono Regolamenti edilizi semplificati e più flessibili, come l’aggiunta di piani, sovrastrutture o l’allentamento dei requisiti per i grattacieli, dovrebbero consentire la costruzione di più spazi abitativi. I processi di autorizzazione edilizia esistenti devono essere rivisti ed esaminati per semplificarli, accelerarli e ottimizzarli. Rafforzando e semplificando la Legge sulla Promozione degli Alloggi, gli sviluppatori immobiliari senza scopo di lucro dovrebbero essere in grado di ottenere prestiti più facilmente e gli aiuti soggetti per le famiglie bisognose dovrebbero essere ottimizzati.

    Il Consiglio di Governo è pronto ad avviare le modifiche corrispondenti alla Legge sulla pianificazione e la costruzione e alla Legge sulla promozione degli alloggi. In linea di principio, vuole raggiungere gli obiettivi della politica abitativa con misure volontarie. Gli incentivi finanziari dovrebbero portare ad un’offerta abitativa più ampia, più disponibile e più accessibile.

    Quale ruolo svolge il Cantone nel promuovere l’edilizia sostenibile e i progetti immobiliari ad alta efficienza energetica?
    Da un lato, il Cantone di Zugo ha fortunatamente degli investitori che stanno assumendo un ruolo pionieristico per quanto riguarda l’edilizia sostenibile e i progetti ad alta efficienza energetica. Ne sono un esempio i siti Suurstoffi e Papieri e il Techcluster di Zug.

    D’altra parte, entra in gioco la legge cantonale sull’energia: quando si sostituiscono i sistemi di riscaldamento, almeno il 20% del fabbisogno di riscaldamento deve essere coperto da energie rinnovabili o l’efficienza energetica deve essere aumentata in questa misura. Per attutire le conseguenze finanziarie per i proprietari di edifici, il programma cantonale di promozione energetica fornirà generosi sussidi per la sostituzione degli impianti di riscaldamento e l’isolamento termico fino al 2032.

    Come sindaco, lei è anche attivo nella politica regionale e nazionale. Quali sfide vede per i prossimi anni?
    La sfida consiste nel fornire servizi di assistenza all’infanzia per integrare la vita familiare in linea con la domanda. Altri compiti includono la ricerca di risposte agli sviluppi demografici e la gestione del numero crescente di richiedenti asilo – gli abitanti di Zugo stanno facendo molto per integrarsi; il Cantone di Zugo promuove l’integrazione, la perdita di attrattiva fiscale (STAF, tassazione minima) e un rapporto chiarito tra la Svizzera e l’UE per quanto riguarda l’accesso al mercato.

    Quali sono i prossimi progetti immobiliari che influenzeranno la regione economica di Zugo?
    Lo sviluppo economico dinamico del nostro Cantone è stato e continuerà ad essere fortemente alimentato dallo sviluppo di siti attraenti per lavorare e vivere. L’attenzione alla sostenibilità è particolarmente importante qui. Siti come Suurstoffi (Rotkreuz), Papieri (Cham) e Techcluster/V-Zug (Zug) sono progetti già noti e di richiamo nazionale. I prossimi progetti importanti, come il sito LG (Landis & Gyr) (Zug) o Unterfeld (Baar/Zug), nonché Hinterberg/Städtlerallmend (Cham/Steinhausen), continueranno questo sviluppo sostenibile.

    Il Cantone di Zugo sta investendo 40 milioni di franchi svizzeri nella creazione dell’Istituto di Ricerca Blockchain. Cosa sperate di ottenere da questo?
    Crediamo che la tecnologia blockchain abbia il potenziale di cambiare molte aree della nostra vita e vogliamo essere in prima linea in questo sviluppo. Con Blockchain Zug, stiamo lanciando un progetto innovativo di richiamo internazionale. Questo progetto educativo rafforzerà ulteriormente Zug come sede di affari, anche in vista della tassazione minima OCSE introdotta il 1° gennaio 2024. Si tratta di una misura che contribuirà a garantire la posizione competitiva del Cantone di Zugo come località residenziale e commerciale di successo. Il Cantone vuole unire le aree della ricerca, dell’istruzione e dell’economia e promuovere l’innovazione. L’obiettivo dell’iniziativa sostenuta dal Cantone è quello di rendere Zug un centro leader a livello mondiale per la ricerca sulla blockchain.

    Domanda finale: perché le aziende dovrebbero venire a Zug?
    Zug ha dimostrato di essere un luogo molto attraente per vivere e fare affari. Il suo successo si basa su una strategia di sviluppo a lungo termine. I fattori decisivi per la scelta di Zugo come sede d’affari sono la sua facilità d’affari, la disponibilità di manodopera qualificata, la stabilità decennale, l’alta qualità della vita e le brevi distanze tra le autorità di Zugo, che lavorano in modo rapido ed efficiente.

  • Nuovo edificio per le soluzioni diagnostiche a Rotkreuz

    Nuovo edificio per le soluzioni diagnostiche a Rotkreuz

    Il 29 ottobre,Roche ha posato la prima pietra di un nuovo edificio di produzione per la diagnostica a Rotkreuz. Secondo un comunicato stampa, l’azienda farmaceutica investirà 215 milioni di franchi svizzeri in uno dei siti più importanti della sua Divisione Diagnostica. La sostenibilità e l’efficienza energetica hanno la massima priorità.

    Il nuovo edificio sostituirà un vecchio edificio di produzione, coprirà un’area di circa 29.000 metri quadrati e sarà completato entro il 2027. Lo sviluppo e l’introduzione di nuovi test e sistemi per la diagnosi rapida e affidabile delle malattie richiede, a quanto pare, uno spazio aggiuntivo che non può più essere fornito dall’infrastruttura esistente. “Roche sta inviando un chiaro segnale dell’importanza del sito produttivo di Rotkreuz e sottolinea il suo chiaro impegno nei confronti della Svizzera”, ha dichiarato l’azienda.

    Roche Diagnostics International AG sviluppa, produce e commercializza sistemi diagnostici per cliniche, laboratori e studi medici, con circa 2.700 dipendenti a Rotkreuz. È il più grande datore di lavoro privato del Cantone di Zugo.

    “Siamo orgogliosi che qui a Rotkreuz daremo un altro importante contributo al sistema sanitario in Svizzera e nel mondo, fornendo risposte alle domande sulla salute dei pazienti con le nostre soluzioni diagnostiche”, ha detto il direttore del sito Andreas Klopp. “Questo impianto di produzione innovativo e sostenibile svolgerà un ruolo chiave in questo senso”

  • Il Cantone di Lucerna vota sull’espansione delle energie rinnovabili

    Il Cantone di Lucerna vota sull’espansione delle energie rinnovabili

    Il 24 novembre, gli elettori decideranno su una proposta di legge che modifica la Legge sulla Pianificazione e l’Edilizia (PBG). Il Cantone di Lucerna spiega in un comunicato stampa che la modifica del PBG ha lo scopo di accelerare l’espansione delle energie rinnovabili. Diverse misure della relazione di pianificazione sulla politica climatica ed energetica, approvata dal Parlamento nel 2022, richiederanno queste modifiche al PBG. Ad esempio, in futuro le stazioni di ricarica per le auto elettriche dovranno essere pianificate direttamente al momento della costruzione dei parcheggi. Il gruppo parlamentare SVP ha respinto queste modifiche, in quanto ritiene che la produzione di energia elettrica rinnovabile debba essere volontaria e “non imposta da regolamenti”. I gruppi parlamentari Centro, FDP, SP, Verdi e GLP, invece, hanno approvato la proposta del Consiglio di Governo. Anche il Consiglio cantonale ha votato a favore degli emendamenti al PBG con 83 voti favorevoli e 27 contrari. Il referendum del 24 novembre si svolgerà ora perché un comitato ha lanciato un referendum.

    Il Governo cantonale raccomanda agli elettori di approvare gli emendamenti. “Stiamo ancora investendo troppo denaro nell’importazione di combustibili fossili dall’estero. Investendo nelle energie rinnovabili nazionali, ci liberiamo dalla dipendenza dall’estero e generiamo ancora più valore aggiunto qui a casa”, ha dichiarato nel comunicato stampa Fabian Peter, il consigliere cantonale responsabile dell’emendamento legislativo.

  • Il Cantone di Zugo guida la trasformazione verso la neutralità di CO2

    Il Cantone di Zugo guida la trasformazione verso la neutralità di CO2

    Il Cantone di Zugo ha presentato una nuova strategia energetica e climatica. Secondo un comunicato stampa, contiene 40 nuove misure che coprono un’ampia gamma di argomenti. L’obiettivo è quello di accelerare la transizione verso la neutralità di CO2.

    Secondo il governo cantonale, la strategia include investimenti in progetti pilota per espandere il settore delle energie rinnovabili. Questo include l’accumulo di energia con l’idrogeno. Nel settore edilizio ad alta intensità energetica, gli edifici devono diventare “hub energetici” che consumano e producono energia. Il Governo vuole creare incentivi per i privati e le aziende attraverso programmi di sostegno a lungo termine. In termini di mobilità, il Cantone si sta concentrando sulle unità elettriche per i propri veicoli.

    Il progetto di sostenibilità e innovazione KERB (clima, energia, risorse, biodiversità) è destinato anche al settore agricolo. La riduzione delle emissioni di CO2 viene promossa già oggi con l’”agricoltura adattata”. Le tecnologie a emissioni negative devono essere utilizzate per rafforzare questo aspetto. Il loro potenziale è attualmente analizzato in studi.

    Il Cantone prevede anche una strategia sui rischi naturali come ulteriore leva. Verrebbe data priorità allo sviluppo di insediamenti rispettosi del clima e all’uso di superfici stradali adattate al clima.

    Il Cantone vuole coinvolgere l’intera popolazione in tutti i settori. “Abbiamo bisogno dell’impegno dei comuni, dell’economia, della comunità scientifica e, in particolare, della popolazione”, ha dichiarato il Direttore dell’Edilizia Florian Weber.

  • Holcim e Amazon sostengono le start-up per l’edilizia sostenibile

    Holcim e Amazon sostengono le start-up per l’edilizia sostenibile

    L’azienda di materiali da costruzione Holcim, con sede a Zugo, e il Climate Pledge Fund, che appartiene ad Amazon, hanno deciso di sostenere le start-up impegnate nell’edilizia sostenibile, secondo un comunicato stampa. Il denaro donato dal fondo per l’azienda 14Trees, che opera in Africa, sarà utilizzato per costruire strutture utilizzando la tecnologia di stampa 3D. 14Trees utilizza la tecnologia sviluppata da Holcim e British International Investment(BII) per la costruzione di edifici stampati in 3D come scuole, edifici residenziali e un centro dati a basse emissioni di carbonio. L’azienda intende utilizzare il finanziamento fornito a Paebbl per far progredire ulteriormente la sua tecnologia di mineralizzazione, che può essere utilizzata per immagazzinare CO2 nel calcestruzzo.

    “Investendo in 14Trees e Paebbl con il Climate Pledge Fund di Amazon, possiamo incrementare queste tecnologie rivoluzionarie per spingere i confini dell’edilizia sostenibile, dalla stampa 3D alla trasformazione del calcestruzzo in un pozzo di carbonio”, ha dichiarato Nollaig Forrest, Chief Sustainability Officer di Holcim, nel comunicato stampa.

    Francois Perrot, Amministratore delegato di 14Trees, si è detto felice di aver trovato Amazon e Holcim come investitori. Per Marta Sjögren, co-fondatrice e co-CEO di Paebbl, questo round di finanziamento “ci permette di fare passi ancora più coraggiosi nella nostra missione di rendere l’ambiente costruito una pietra miliare dell’economia decarbonizzata”.

  • Zug adotta obiettivi di energia sostenibile

    Zug adotta obiettivi di energia sostenibile

    Il consumo di energia nel Cantone di Zugo ammonta a quasi 3.000 gigawattora all’anno, con gli edifici e la mobilità che rappresentano la quota maggiore. La nuova strategia energetica e climatica del Governo cantonale (EKS) mira a ridurre il consumo di energia e ad affidarsi maggiormente alle energie rinnovabili. Allo stesso tempo, il Governo vuole rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento nel Cantone e ridurre le emissioni di gas serra a zero entro il 2050. Con chiari obiettivi intermedi fino al 2030, il Governo sta concretizzando il percorso verso questi ambiziosi obiettivi.


    Investimenti nell’energia solare e nell’accumulo di energia
    Una componente centrale della strategia è l’aumento della produzione di energia solare nel Cantone. Allo stesso tempo, sono previsti investimenti in tecnologie innovative di stoccaggio dell’energia, come l’idrogeno. “Vogliamo dare forma all’infrastruttura energetica del futuro attraverso una stretta collaborazione con l’industria e la scienza”, spiega il Direttore delle Costruzioni Florian Weber. Gli edifici del Cantone dovrebbero anche servire sempre più come produttori di energia, diventando così un hub energetico.


    Sostenibilità in agricoltura e tecnologie ad emissioni negative
    Nell’ambito del progetto di sostenibilità KERB, il Cantone si sta concentrando sulle misure in agricoltura per ridurre le emissioni di CO2. Le foreste e le brughiere svolgono un ruolo centrale nel sequestro di CO2. Per le emissioni inevitabili, il Cantone si sta concentrando sulle tecnologie di emissione negativa, che hanno lo scopo di rimuovere in modo permanente la CO2 dall’atmosfera. Uno studio deve determinare il potenziale di queste tecnologie nel Cantone.


    Adattarsi al cambiamento climatico
    Oltre a ridurre le emissioni, il Cantone di Zugo si sta preparando agli effetti del cambiamento climatico. Una strategia cantonale sui rischi naturali mira a minimizzare i rischi legati al clima, come il calore e i parassiti invasivi. Allo stesso tempo, si sta investendo in superfici stradali adattate al clima e in una gestione forestale sostenibile, per garantire sia la protezione che le aree ricreative.

  • Focus sugli edifici intelligenti e sostenibili

    Focus sugli edifici intelligenti e sostenibili

    Secondo un comunicato stampa, Susanne Seitz è la prima responsabile della Divisione Edifici di Siemens Smart Infrastructure. In precedenza, in qualità di Responsabile Vendite e Marketing di Siemens Smart Infrastructure, è stata responsabile della trasformazione digitale delle vendite e del marketing a livello globale, tra le altre cose. In precedenza, è stata membro della Direzione del Gruppo Landis Gyr. Di nazionalità svizzera, ha studiato ingegneria ambientale presso l’Istituto Federale di Tecnologia di Zurigo e ha conseguito un Executive MBA presso l’Università di San Gallo.

    Dal 1° ottobre, la Divisione Edifici ha raggruppato tutte le aree di Siemens legate all’edilizia. Ha quasi 30.000 dipendenti in tutto il mondo e lavora con un ecosistema di partner in 60 Paesi. “Gli edifici sono responsabili di oltre il 40% delle emissioni globali annue di CO2 in tutto il mondo e abbiamo la responsabilità di guidare la loro decarbonizzazione”, ha dichiarato Matthias Rebellius, membro del Consiglio di Amministrazione e CEO di Smart Infrastructure, nel comunicato stampa. “Gli edifici più intelligenti creano un valore aggiunto per i proprietari, gli utenti, gli operatori e l’ambiente nel suo complesso”

    La nuova business unit è destinata ad ampliare ulteriormente la posizione di leadership di Siemens nel mercato degli edifici. “Con una tecnologia innovativa, possiamo accelerare la trasformazione verso edifici più intelligenti, autonomi e autosufficienti, sfruttando i vantaggi dell’intelligenza artificiale, della convergenza IT/OT e dei servizi digitali”, ha dichiarato Susanne Seitz.

    Siemens Smart Infrastructure ha sede a Zug.

  • Solar panels for a sustainable energy supply

    Solar panels for a sustainable energy supply

    Lustenberger & Dürst SA has implemented two measures for a sustainable energy supply. According to a press release, 903 solar panels with an output of over 370 kilowatts peak were put into operation on various parts of the Langrüti 4 building at the headquarters in Hünenberg. Further solar modules were installed on the roof and facades at the Langrüti 6 site, with an output of just under 187 kilowatts peak.

    The total capacity of both installations will be 557 kilowatts peak, creating the basis for “maximum energy yield” and helping to cover the company’s own electricity requirements. Lustenberger & Dürst currently generates 60 percent of its annual consumption with self-produced solar power.

    The traditional cheese manufacturer sees potential in terms of sustainability. According to CEO Simon Grander, it will be “a central key to a sustainable world”. “For this reason, we have specifically renewed our infrastructure so that we no longer need fossil fuels in our company buildings,” he is quoted as saying.

  • Fusione nel settore immobiliare: due società stanno valutando una fusione

    Fusione nel settore immobiliare: due società stanno valutando una fusione

    L’azienda immobiliare Ina Invest, con sede a Opfikon e quotata alla SIX Swiss Exchange, sta esaminando una fusione con l’azienda immobiliare da banco Cham Group. Secondo un comunicato stampa, i colloqui sono ancora in una fase iniziale. La fusione assumerà la forma di una fusione tra pari. I consigli di amministrazione di entrambe le società hanno firmato una lettera di intenti in tal senso.

    Le azioni della società risultante dalla fusione saranno o rimarranno quotate in borsa nel segmento delle società immobiliari. Se le trattative porteranno ad un esito positivo, gli azionisti di entrambe le società potranno votare sulla fusione in occasione delle rispettive Assemblee Generali Annuali nella primavera del 2025.

    La potenziale fusione creerebbe “una delle società immobiliari leader in Svizzera, con un portafoglio di alta qualità e sostenibile in posizioni privilegiate”. Ina Invest sviluppa spazi residenziali, lavorativi e abitativi sostenibili, con un’attenzione particolare alle proprietà ibride che sono flessibili e redditizie da utilizzare a lungo termine. Il Gruppo Cham sta attualmente sviluppando un nuovo quartiere con circa 1.000 appartamenti e 1.000 posti di lavoro nell’ex sito industriale nel centro di Cham, il sito Papierie il sito adiacente Pavatex.

    Implenia, in qualità di proprietario al 40% di Ina Invest, ha preso atto dell’esame di una possibile fusione. Nel suo comunicato stampa, la società di servizi immobiliari e di costruzione accoglie espressamente la possibile fusione.

  • La conduttura di teleriscaldamento tra Perlen e Cham sarà ampliata

    La conduttura di teleriscaldamento tra Perlen e Cham sarà ampliata

    Il fornitore di energia WWZ di Zugo sta ampliando ulteriormente la rete di riscaldamento di Ennetsee. Secondo il suo comunicato stampa, la regione dell’Ennetsee sarà rifornita di calore di scarto proveniente dall’impianto di incenerimento dei rifiuti di Perlen tramite una condotta di teleriscaldamento. Ciò richiede un’estensione della conduttura di teleriscaldamento da Rotkreuz a Cham.

    In un’ulteriore fase di costruzione, la conduttura sarà posata nel comune di Risch, nella zona di Holzhäuser Strasse, a partire dal 7 ottobre. I lavori di fognatura inizieranno il 7 settembre. Ciò si è reso necessario a causa delle ripetute inondazioni causate dalle forti piogge nella regione.

    Il tubo del teleriscaldamento viene precompresso già durante la costruzione. Ciò significa che il tubo viene installato e saldato in uno stato preriscaldato. Ciò impedisce l’espansione incontrollata della condotta sotto carico operativo.

    Durante i lavori di costruzione, sono previsti ostacoli al traffico, come la chiusura di strade e deviazioni nella zona. WWZ prevede che la conduttura di teleriscaldamento di Cham sarà completata e messa in funzione entro l’autunno del 2026.

  • Il portafoglio viene ampliato con la terza obbligazione verde

    Il portafoglio viene ampliato con la terza obbligazione verde

    Zug Estates Holding AG ha collocato il suo terzo green bond il 26 agosto con pagamento il 30 settembre, ha annunciato in un comunicato stampa la società immobiliare specializzata nello sviluppo, nella commercializzazione e nella gestione di immobili nella regione di Zug. L’obbligazione, rivolta agli investitori istituzionali, ha un volume di 100 milioni di franchi svizzeri, una durata di sette anni e un tasso d’interesse dell’1,65 percento.

    Zug Estates aveva già emesso la sua prima obbligazione verde nel 2019. Nel 2022, la società immobiliare ha poi convertito il suo portafoglio obbligazionario interamente in obbligazioni verdi. Gli edifici verdi rappresentano attualmente circa il 95 percento del portafoglio totale di Zug Estates. Le proprietà sono classificate come edifici verdi se hanno meno di 1 chilogrammo di emissioni di gas serra per metro quadrato di area di riferimento energetico.

    In futuro, Zug Estates vuole essere in grado di offrire altri tipi di strumenti finanziari verdi, oltre alle obbligazioni verdi. A tal fine, la società immobiliare ha ampliato il suo quadro di green bond per includere un quadro di green finance. Come parte dell’espansione, Zug Estates ha ottenuto un secondo parere da International Shareholder Services (ISS) Corporate Solutions. L’agenzia, specializzata in ricerche e valutazioni ESG, ha assegnato alla società immobiliare un rating C e quindi lo status Prime il 23 agosto.

  • Crescita del settore edile nel Sud-Est asiatico

    Crescita del settore edile nel Sud-Est asiatico

    Sika ha più che raddoppiato la sua capacità produttiva a Bekasi, ha annunciato in un comunicato stampa il gruppo di specialità chimiche per l’edilizia e l’industria, attivo a livello globale. Il più grande impianto di produzione di Sika in Indonesia produce prodotti a base di malta, come adesivi per piastrelle e malta per stuccatura, oltre a soluzioni di sistema per pareti e facciate. L’impianto, che funge da centro di distribuzione per l’Indonesia, è stato anche dotato di una maggiore capacità di stoccaggio.

    Secondo le stime di Sika, il settore edile in Indonesia registrerà una crescita annuale di circa il 6% nei prossimi anni. Negli ultimi due anni, l’azienda ha ampliato la sua rete di distribuzione nel Paese, passando da circa 10.000 a circa 30.000 punti vendita. Poiché questo si è rivelato un successo, Sika sta pianificando di espandere le sue reti di distribuzione in altri mercati importanti come la Cina e l’India.

    “La significativa espansione della nostra catena di fornitura in Indonesia ci permetterà di soddisfare meglio la forte domanda in uno dei mercati più dinamici del Sud-Est asiatico”, ha dichiarato Philippe Jost, Responsabile Regionale Asia/Pacifico di Sika, nel comunicato stampa. “Sika si sta anche posizionando per un’ulteriore crescita in questo importante mercato, che è guidato da una rapida urbanizzazione e da una forte crescita demografica”

  • Holcim espande l’uso dell’intelligenza artificiale negli impianti

    Holcim espande l’uso dell’intelligenza artificiale negli impianti

    Holcim sta espandendo l’uso dell’intelligenza artificiale basata sull’AI a oltre 100 stabilimenti in tutto il mondo nei prossimi quattro anni, secondo una dichiarazione. L’AI ha lo scopo di anticipare gli incidenti ed evitare i guasti per aumentare la resilienza operativa, incrementare l’efficienza e aumentare la capacità per i clienti.

    A tal fine, il fornitore internazionale di materiali da costruzione sta collaborando con C3 AI, il fornitore leader di piattaforme AI per la tecnologia di previsione eccezionale, con sede a Redwood City, in California. Holcim ha anche annunciato che sperimenterà se la sua soluzione di manutenzione predittiva all’avanguardia può essere migliorata dall’AI generativa.

    Nell’ambito del rollout, i team di manutenzione di Holcim saranno dotati di questa tecnologia predittiva per la gestione e l’ottimizzazione degli asset in tempo reale. Verrà utilizzata anche per la qualità dei prodotti e l’ottimizzazione dei processi, i veicoli autonomi e la computer vision.

    Tutto questo fa parte del programma Plants of Tomorrow di Holcim, volto a modernizzare una rete globale di oltre 140 impianti integrati e stazioni di macinazione in più di 40 Paesi. Secondo le informazioni fornite, questa iniziativa include anche l’uso di droni senza pilota per le ispezioni e sistemi di controllo intelligenti per un consumo energetico efficiente.

  • Sika fissa obiettivi ambiziosi di riduzione delle emissioni

    Sika fissa obiettivi ambiziosi di riduzione delle emissioni

    L’Iniziativa Obiettivi Basati sulla Scienza ha convalidato gli obiettivi di riduzione delle emissioni a breve e a lungo termine di Sika, ha annunciato in un comunicato stampa il gruppo di specialità chimiche attivo a livello globale per l’industria edilizia e automobilistica di Baar. Sika mira a ridurre le emissioni negli Ambiti 1, 2 e 3 del 30,4 percento entro il 2032. Entro il 2050, le emissioni dirette e indirette dovrebbero essere diminuite del 90 percento. Allo stesso tempo, il Gruppo si attiene alla sua strategia di crescita.

    Sika ha adottato una serie di misure per raggiungere i suoi obiettivi. Ad esempio, l’efficienza dei materiali e l’economia circolare devono essere migliorate attraverso l’istruzione e lo sviluppo delle competenze. Sika mira a ridurre le emissioni lungo la catena del valore, tra l’altro attraverso partnership con fornitori chiave. Inoltre, l’attenzione è rivolta all’utilizzo rapido di fonti energetiche alternative e allo sviluppo di nuove soluzioni tecnologiche per l’edilizia e l’industria.

    “Lavorando attivamente con i nostri partner, fornitori e clienti, stiamo promuovendo iniziative industriali per mitigare il cambiamento climatico e aprire nuove opportunità di business”, afferma Patricia Heidtman, Chief Innovation and Sustainability Officer di Sika, nel comunicato stampa. “Questo rafforza la nostra convinzione di essere sulla strada giusta e di offrire soluzioni sostenibili che soddisfano le esigenze di oggi senza compromettere il futuro”

  • Zug utilizza l’imposta minima OCSE per la promozione della località

    Zug utilizza l’imposta minima OCSE per la promozione della località

    In risposta all’imminente introduzione di un’imposta minima globale per le grandi aziende internazionali a partire dal 2024, che potrebbe potenzialmente influire sulla competitività del Cantone, il Cantone di Zugo ha sviluppato dei piani per compensare eventuali svantaggi locali. Le misure previste includono il reinvestimento completo delle entrate supplementari previste, pari a circa 200 milioni di franchi svizzeri all’anno, in tre aree prioritarie: infrastrutture sociali, progetti innovativi e iniziative di sviluppo sostenibile.


    Focus sui progetti sociali e innovativi Le misure sociali previste mirano a rendere la vita più attraente per la popolazione e l’economia locale. Queste includono investimenti nell’assistenza all’infanzia basata sulle esigenze, contributi più elevati alle scuole pubbliche e misure per migliorare l’ambiente di vita e di lavoro. Nell’area delle infrastrutture e dell’innovazione, l’attenzione è rivolta a progetti orientati al futuro. Iniziative come la “Blockchain Zug Joint Research Initiative” e la “ETH Learning Factory Zug” sono destinate ad aumentare la competitività e la qualità della vita nel Cantone, promuovendo la fornitura e lo stoccaggio di energia sostenibile.


    Quadro giuridico e pianificazione finanziaria Per raggiungere questi obiettivi, il Governo cantonale propone una nuova “Legge sullo sviluppo delle località” che introdurrà un sistema efficiente e flessibile di sovvenzioni per la sostenibilità e l’innovazione. A partire dal 2026, saranno stanziati 150 milioni di franchi svizzeri all’anno per i sussidi, mentre l’importo massimo dei sussidi sarà approvato annualmente dal Consiglio cantonale a partire dal 2029. Questo approccio ha lo scopo di fornire alle aziende del Cantone di Zugo una pianificazione e una certezza giuridica.

    Il Direttore delle Finanze Heinz Tännler sottolinea che le misure previste sono essenziali per mantenere Zug come località residenziale e commerciale preferita. La consultazione pubblica sulla nuova legge durerà fino al 15 settembre 2024 e la legge entrerà in vigore il 1° gennaio 2026. Queste decisioni strategiche dimostrano l’impegno di Zugo a mantenere la sua posizione di leader nonostante i cambiamenti fiscali globali e a rimanere una località attraente per le aziende e la manodopera qualificata.

  • Cerimonia di posa della prima pietra per un impianto di cemento a zero emissioni di carbonio in Belgio

    Cerimonia di posa della prima pietra per un impianto di cemento a zero emissioni di carbonio in Belgio

    Il produttore di materiali da costruzione Holcim, con sede a Zug, ha aperto i lavori per la costruzione di un impianto per la produzione di cemento senza emissioni di carbonio in Belgio, secondo un comunicato stampa. L’evento a Obourg si è svolto alla presenza del Primo Ministro belga Alexander De Croo e del Commissario UE per l’Azione per il Clima, Wopke Hoekstra.

    Il moderno impianto GO4ZERO dovrebbe essere in grado di produrre un totale di 2 milioni di tonnellate di cemento netto zero all’anno entro il 2029. Con un investimento previsto di oltre 500 milioni di euro, il progetto mira a promuovere la decarbonizzazione dell’Europa, secondo il comunicato stampa. Holcim collabora al progetto con Air Liquide, un’azienda con sede a Parigi specializzata in gas per l’industria, la medicina e la protezione ambientale.

    Holcim sostiene il progetto con 230 milioni di euro provenienti dal Fondo Europeo per l’Innovazione, finanziato dalle entrate del Sistema di Scambio di Emissioni dell’UE. “Il Fondo per l’Innovazione sta guidando l’introduzione di tecnologie innovative a basse emissioni di carbonio in Europa”, ha dichiarato Wopke Hoekstra.

    “Guidando la decarbonizzazione come motore di crescita redditizia, Holcim è sulla buona strada per rendere il cemento e il calcestruzzo a zero emissioni una realtà su larga scala in questo decennio”, afferma Miljan Gutovic, CEO del Gruppo Holcim. GO4ZERO è uno dei sei progetti sostenuti dall’Unione Europea per la cattura, l’utilizzo e lo stoccaggio dell’anidride carbonica. “Questi progetti mirano a catturare un totale di oltre 5 milioni di tonnellate di CO2 all’anno, in modo da poter offrire oltre 8 milioni di tonnellate di cemento completamente decarbonizzato all’anno in tutta Europa entro il 2030”, afferma Gutovic.

  • Zug stabilisce degli standard nella ricerca globale sulla blockchain

    Zug stabilisce degli standard nella ricerca globale sulla blockchain

    Con il sostegno del Cantone di Zugo, sta nascendo un centro di ricerca interdisciplinare che si concentrerà sulle diverse applicazioni ed effetti della tecnologia blockchain. L’iniziativa, realizzata in collaborazione con l’Università di Lucerna e la Lucerne University of Applied Sciences and Arts, non si limiterà a ricercare gli aspetti tecnologici della blockchain, ma anche quelli sociali, economici e politici. Il Direttore delle Finanze Heinz Tännler sottolinea che il progetto non solo promuove la ricerca scientifica, ma rafforza anche Zug come sede di affari, in particolare alla luce della nuova tassazione minima dell’OCSE, introdotta all’inizio del 2024.


    Iniziativa di ricerca unica a livello mondiale
    Il nuovo Istituto Zug per la Ricerca Blockchain dell’Università di Lucerna si concentrerà sulle sfide e le opportunità di questa tecnologia dirompente. Verranno create nove nuove cattedre per affrontare le varie sfaccettature della tecnologia blockchain. La ricerca perseguirà un approccio olistico che comprende le innovazioni tecnologiche e le questioni sociali, economiche e politiche associate. L’obiettivo è sviluppare una comprensione approfondita della tecnologia blockchain e del suo potenziale impatto sulla società.


    Rafforzare le capacità di ricerca dell’Università di Scienze Applicate
    e Arti diLucernaL’Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna amplierà in modo significativo le sue attività esistenti nella ricerca sulla blockchain attraverso la nuova iniziativa. L’università sta contribuendo al progetto con le sue competenze nei settori dell’informatica, della finanza e della tecnologia e sta lavorando a stretto contatto con l’Università di Lucerna per creare un ambiente di ricerca completo.


    Questa cooperazione costituisce la base dell’hub, una piattaforma di collaborazione e comunicazione che promuove lo scambio tra i ricercatori partecipanti e la comunità blockchain globale.Finanziamentosostenibile e obiettivi a lungo termineDopo il finanziamento iniziale di avvio da parte del Cantone, è previsto che il progetto passi a fonti di finanziamento sostenibili. Una valutazione esterna dopo tre anni valuterà l’efficacia e i progressi dell’iniziativa di ricerca. Queste misure garantiranno che la “Blockchain Zug – Joint Research Initiative” diventi un punto fermo nel panorama della ricerca globale a lungo termine e che Zug diventi un centro leader per la tecnologia blockchain.

  • Holcim rileva l’azienda argentina Tensolite

    Holcim rileva l’azienda argentina Tensolite

    Il produttore di materiali edili Holcim, con sede a Zugo, ha firmato un accordo per l’acquisizione di Tensolite, un produttore argentino di sistemi innovativi di costruzione in calcestruzzo, secondo un comunicato stampa. L’azienda, che ha impianti e una rete di distribuzione in Argentina, Paraguay e Uruguay, aveva un fatturato netto di 22 milioni di dollari nel 2023. Tensolite impiega 155 persone. Tutti saranno assunti. La transazione dovrebbe essere completata nel secondo trimestre del 2024.

    “Con l’acquisizione di Tensolite, stiamo espandendo ulteriormente il nostro portafoglio di Soluzioni e Prodotti in America Latina e nel mondo”, ha dichiarato Oliver Osswald, CEO di Holcim per l’America Latina. “Grazie alla sua posizione di leader nei sistemi innovativi di costruzione prefabbricati e in calcestruzzo precompresso, Tensolite sarà una parte importante della nostra ulteriore espansione nei mercati più interessanti, offrendo al contempo sinergie con altre unità aziendali, come la nostra rete di mercati di costruzione Disensa” Il marchio Disensa di Holcim è la più grande rete di franchising per i materiali da costruzione in America Latina.

    Tensolite è stata fondata nel 1979. I suoi sistemi di costruzione in calcestruzzo spaziano da travi e tegole a prodotti personalizzati per grandi progetti edilizi, come travi di ponti, tribune e marciapiedi. Altre innovazioni includono pareti prefabbricate ad incastro, efficienti dal punto di vista dei costi. Possono essere assemblate da quattro persone senza l’uso di gru o altri macchinari.

  • Aliunid trasforma i contatori di elettricità Landis+Gyr in tachimetri in tempo reale

    Aliunid trasforma i contatori di elettricità Landis+Gyr in tachimetri in tempo reale

    Aliunid e Landis+Gyr hanno testato con successo il gateway aliunid per il contatore intelligente Landis+Gyr E450. In combinazione con un gateway aliunid, il contatore intelligente diventa “un tachimetro per l’elettricità in tempo reale”, ha dichiarato Landis+Gyr, fornitore di soluzioni di gestione energetica, in un comunicato stampa.

    Fondata nel 2018, la start-up aliunid con sede a Brugg è un fornitore di energia digitale, ma senza infrastrutture fisiche. Fornisce i suoi servizi utilizzando dati in tempo reale, connettività e una piattaforma basata sull’Internet of Things, come offerta white-label per fornitori di energia, operatori di rete e produttori di energia.

    Con l’energia rinnovabile disponibile in quantità variabili a seconda dell’ora del giorno o della stagione e il consumo di elettricità in costante aumento, la rete elettrica deve diventare più flessibile per rispondere più rapidamente alle fluttuazioni. Aliunid la chiama“alimentazione che respira“. E questo funziona solo con dati in tempo reale, che anche i contatori intelligenti da soli non possono fornire. “Siamo molto contenti che, grazie alla collaborazione con Landis+Gyr, saremo in grado di offrire in futuro una soluzione testata per il mondo dell’energia di domani”, ha dichiarato il Dr. David Thiel, CEO di Aliunid.

    “Landis+Gyr sostiene i fornitori di soluzioni per applicazioni in tempo reale che si basano sui contatori intelligenti esistenti e contribuiscono alla Strategia Energetica 2050”, spiega il Dr Christian Zaugg, Responsabile della Business Unit Svizzera di Landis+Gyr. “Questo crea un ulteriore valore aggiunto per i consumatori di elettricità, che va oltre lo scopo primario della misurazione e della fatturazione automatizzata dell’energia”

  • La Banca Cantonale di Zugo promuove le giovani imprese della Svizzera Centrale

    La Banca Cantonale di Zugo promuove le giovani imprese della Svizzera Centrale

    La Banca Cantonale di Zugo vuole sostenere le giovani aziende della Svizzera Centrale con innovazioni di prodotti sostenibili. A tal fine, partecipa alla creazione di buildify.earth, afferma la banca cantonale in un comunicato. La società per azioni di nuova costituzione prevede di investire in giovani aziende dello Switzerland Innovation Park Central.

    Il parco di innovazione, situato nel Suurstoffi di Rotkreuz, si concentra sulle innovazioni di prodotto sostenibili nei settori dell’edilizia, dell’energia e della mobilità. Gli investimenti di buildify.earth sono destinati in particolare ad attrarre nel parco di innovazione giovani aziende adeguate in fase iniziale, le cosiddette start-up early-stage, e a farle rimanere nella regione. La Banca Cantonale di Zugo contribuirà inizialmente con un terzo del capitale sociale di buildify.earth. È rappresentata nel consiglio di amministrazione da Martin Neuhaus, responsabile della consulenza ai clienti aziendali.

    “Zuger Kantonalbank è la banca degli imprenditori della regione”, afferma Hanspeter Rhyner, CEO di Zuger Kantonalbank, nella dichiarazione. “Con il nostro impegno a favore di buildify.earth AG, stiamo sostenendo le migliori condizioni quadro possibili, affinché le start-up possano svilupparsi con successo a livello locale e portare innovazioni di prodotto sostenibili da Zug nel mondo”

  • La conservazione storica a Zugo è oggetto di critiche

    La conservazione storica a Zugo è oggetto di critiche

    La legge rivista sulla protezione dei monumenti di Zug è entrata in vigore nel 2019 e limita la protezione agli edifici “estremamente importanti”. Di conseguenza, molti edifici storici del Cantone di Zugo che sono preziosi ma non “estremamente importanti” sono a rischio. I critici sostengono che questo criterio rigido riguarda monumenti di fama mondiale come la Cattedrale di Notre Dame o la Cattedrale di Colonia, ma non monumenti locali come lo Zurlaubenhof.

    Appello e decisione del Tribunale Federale
    La Zug Heritage Society aveva impugnato la legge per violazione della Convenzione di Granada, un trattato internazionale per la protezione dei monumenti architettonici. Il Tribunale Federale si è pronunciato parzialmente a loro favore, ma la decisione non è stata confermata in un caso più recente, il che significa che molti edifici nel Cantone di Zug rimangono a rischio.

    Prospettive future
    Secondo le recenti decisioni dei tribunali, molti edifici storici di Zug non sono protetti. I proprietari e i residenti che desiderano fare una campagna per la protezione di questi edifici devono ora affrontare la sfida di sfidare la legalità delle leggi e sostenere i costi legali associati. Possono fare affidamento sugli accordi internazionali e sulle precedenti decisioni dei tribunali, ma gli ostacoli sono alti. La Sicurezza Nazionale si rammarica che la precedente decisione della Corte Federale non sia stata confermata.

  • Ecopark Tivoli opens roof garden

    Ecopark Tivoli opens roof garden

    KIRKBI AG, based in Baar ZG, provides both office and commercial space with Ecopark Tivoli. The building in Spreitenbach has been planned sustainably from the very beginning. District heating and solar energy, for example, ensure the CO2-neutral operation of the building. And now the roof garden has also been opened on an area of 2500 square metres, according to a media release.

    The tenants can use the roof garden for recreation. In addition to numerous seating areas, there is also a barbecue area and a sports field. But beyond that, the roof garden is also intended to be “our contribution against species loss and insect mortality in Switzerland”, according to the real estate company. Wild bees and butterflies have already been attracted. And for the coming year, those involved hope for the use of a nesting box by a pair of kestrels.

  • Helion Energy e Meyer Burger stringono una partnership

    Helion Energy e Meyer Burger stringono una partnership

    Il produttore di fotovoltaico Meyer Burger ha concordato una partnership strategica con Helion Energy, fornitore di soluzioni complete per l’energia solare e filiale di AMAG. Secondo un comunicato stampa, il Gruppo AMAG darà la preferenza ai moduli solari Meyer Burger per tutti i propri impianti fotovoltaici ancora da costruire. Nell’ambito della sua strategia climatica, il Gruppo AMAG costruirà circa 75.000 metri quadrati di impianti solari nelle proprie sedi entro il 2025.

    Helion Energy e Meyer Burger Technology si impegnano a ricostruire la catena di valore del fotovoltaico in Svizzera come parte della partnership strategica, ha aggiunto la dichiarazione. Attualmente, la Svizzera importa più del 90% dei suoi moduli solari dai Paesi asiatici.

    “I moduli ad alte prestazioni Meyer Burger offrono una serie di vantaggi ai clienti: sono sviluppati in Svizzera e prodotti in modo sostenibile in Germania”, ha dichiarato il CEO di Helion Noah Heynen. I moduli mostrano perdite di rendimento inferiori nel corso degli anni e rendimenti più elevati in tutte le stagioni, grazie ai migliori coefficienti di temperatura e al comportamento in condizioni di scarsa illuminazione. Sono progettati per durare più di 30 anni e sono dotati di una garanzia leader del settore di almeno 25 anni, ha detto.

    Secondo il CEO Gunter Erfurt, Meyer Burger è in procinto di “espandere massicciamente” la sua produzione di celle e moduli solari. I moduli solari svizzeri hanno un vantaggio tecnologico rispetto alla concorrenza asiatica e generano rendimenti significativamente più elevati per l’intera durata di vita.

  • Il Vallese respinge l’approvazione semplificata dei grandi impianti solari

    Il Vallese respinge l’approvazione semplificata dei grandi impianti solari

    Gli elettori del Canton Vallese hanno respinto una semplificazione e un’accelerazione della procedura di approvazione cantonale per i grandi impianti fotovoltaici. Nella votazione cantonale del 10 settembre, un decreto in tal senso è stato respinto dal 53,94% dei votanti, informa il Consiglio di Stato del Canton Vallese in un comunicato. Esso “prende atto di questo risultato”.

    Il decreto, che era già stato approvato dal Gran Consiglio, prevedeva, tra le altre cose, una procedura di approvazione più concentrata e il trasferimento dell’autorità di approvazione dalla Commissione edilizia cantonale al Consiglio di Stato. I reclami contro un’autorizzazione avrebbero potuto essere presentati al tribunale cantonale senza una deviazione. Dopo la bocciatura del decreto nel referendum cantonale, la precedente procedura cantonale rimane in vigore. I permessi continueranno ad essere di competenza della commissione edilizia. I ricorsi devono essere presentati prima al Consiglio di Stato. In seconda e terza istanza, il Tribunale cantonale e il Tribunale federale hanno un ruolo da svolgere.

    Semplificando la procedura cantonale, il Consiglio di Stato ha voluto sostenere l’attuazione del nuovo Articolo 71a nella legge nazionale sull’energia. L’obiettivo è quello di incrementare la costruzione di grandi impianti fotovoltaici. La corrispondente legge federale non è stata influenzata dal risultato della votazione cantonale. Tra le altre cose, le condizioni per l’approvazione di grandi impianti fotovoltaici sono regolamentate in tale legge.

  • Siemens mette in funzione un campus climaticamente neutrale

    Siemens mette in funzione un campus climaticamente neutrale

    Siemens ha inaugurato ufficialmente il nuovo edificio di ricerca e sviluppo presso la sede globale della Divisione Siemens Smart Infrastructure a Zug. Il campus a clima neutro per 1700 dipendenti è stato completato dopo sette anni di costruzione, secondo un comunicato stampa. Il gruppo tecnologico tedesco ha investito circa 250 milioni di franchi svizzeri in tecnologie all’avanguardia e in Svizzera.

    Zug è una località importante per lo sviluppo delle tecnologie edilizie. Ogni anno, vengono registrati circa 80 nuovi brevetti. L’azienda tecnologica vede il campus, composto da tre edifici, come un modello per la sua nuova piattaforma commerciale digitale Siemens Xcelerator per le tecnologie edilizie sostenibili. Una parte di questa è l’Edificio X. Alla cerimonia di apertura, i partecipanti hanno avuto anche l’opportunità di sperimentare l’Edificio X durante un tour. La piattaforma digitale scalabile per gli edifici di Siemens aiuta a digitalizzare, gestire e ottimizzare le operazioni degli edifici.

    “Siemens collega in modo unico il mondo reale e quello digitale”, ha dichiarato Matthias Rebellius, CEO di Smart Infrastructure e Membro del Consiglio di Amministrazione di Siemens AG, nel comunicato stampa. “Il nuovo Campus Siemens di Zug ne è un esempio eccellente. Utilizzando le ultime tecnologie del nostro portafoglio per migliorare le operazioni degli edifici e raggiungere la massima efficienza, il campus sarà gestito in modo completamente neutrale dal punto di vista climatico” Ciò significa che l’azienda sta già raggiungendo l’obiettivo per il quale si è impegnata due anni fa.

  • Swiss Prime Site progetta 2.400 nuovi appartamenti

    Swiss Prime Site progetta 2.400 nuovi appartamenti

    L’unità di gestione patrimoniale di Swiss Prime Site Solutions sta pianificando la costruzione di oltre 2.400 appartamenti aggiuntivi entro il 2027, secondo un comunicato stampa. Dalla sua fondazione nel 2017, la società immobiliare ha già costruito oltre 1.000 nuovi appartamenti in affitto. Il patrimonio in gestione è cresciuto dello 0,5 a 8,2 miliardi di franchi svizzeri dall’inizio dell’anno, anche nelle attuali difficili condizioni di mercato.

    Nonostante l’aumento dei tassi d’interesse e soprattutto in tempi di inflazione, il CEO Anastasius Tschopp è chiaro: “L’immobiliare gestito professionalmente rimane un ottimo investimento, soprattutto per gli investitori istituzionali come i fondi pensione e le fondazioni. Nel farlo, poniamo una chiara attenzione all’immobiliare sostenibile”

    Con i suoi fondi e prodotti immobiliari, l’azienda “persegue costantemente un percorso di riduzione delle emissioni di CO2 con l’obiettivo della neutralità climatica dell’intero portafoglio immobiliare entro il 2050”, prosegue la dichiarazione. Tutti i nuovi progetti di costruzione mirano non solo a un valore aggiunto ecologico, ma anche sociale e imprenditoriale a lungo termine. “I nostri investimenti”, ha detto Tschopp, “creano posti di lavoro, nuovi spazi abitativi e residenziali, contribuiscono alla creazione di valore del Paese e a garantire le pensioni della popolazione svizzera”.