Tag: Investition

  • Schlieren conclude il contratto di pianificazione per il nuovo centro per anziani

    Schlieren conclude il contratto di pianificazione per il nuovo centro per anziani

    A marzo, gli elettori di Schlierem hanno approvato un prestito di 44.317.000 franchi svizzeri per la costruzione del centro per anziani Wohnen am Stadtpark. Il nuovo edificio nel centro della città sostituirà il centro per anziani Sandbühl. Ora il Consiglio comunale ha assegnato a Liechti Graf Zumsteg Architekten di Brugg AG il contratto per il lavoro architettonico corrispondente, informa l’Amministrazione comunale di Schlieremer nelle sue attuali notizie sul Consiglio comunale. Il volume del contratto di progettazione è di 3,7 milioni di franchi svizzeri.

    Wohnen am Stadtpark è stato progettato come un complesso edilizio con appartamenti contemporanei ed economici per persone anziane. Il concetto dello studio Liechti Graf Zumsteg Architekten prevede una base di due piani con elementi in cemento che ospitano il ristorante e le camere di cura. Quattro piani superiori per gli appartamenti per anziani saranno costruiti in legno. Secondo le informazioni dell’amministrazione comunale sul progetto, il nuovo edificio “soddisferà i requisiti di un metodo di costruzione sano ed ecologico secondo Minergie-P ECO e sarà certificato di conseguenza”. Il completamento del nuovo centro per anziani è previsto per il 2026.

  • Fondi pensione: Fuori dai limiti con l’immobiliare

    Fondi pensione: Fuori dai limiti con l’immobiliare

    Tutto è relativo: per i gestori di fondi pensione, la citazione attribuita al Premio Nobel Albert Einstein potrebbe avere un valore speciale in questo momento. I loro investimenti in azioni e obbligazioni hanno perso molto valore nell’ultimo anno. Le posizioni in immobili, invece, hanno sofferto meno. Di conseguenza, queste ultime – in termini relativi – hanno spesso guadagnato un peso significativo nel portafoglio di investimenti dei fondi pensione. Questo ha conseguenze non solo teoriche, ma anche tangibili.

    Alla fine dello scorso anno, gli osservatori del mercato hanno avvertito che un quarto dei fondi pensione in Svizzera avrebbe dovuto vendere o svalutare gli investimenti immobiliari, perché il loro peso superava i requisiti dell’Ordinanza sulla previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP2). Le ordinanze prescrivono una quota fissa per gli investimenti immobiliari che non può superare il 30 percento.

    “Alcuni fondi pensione presentavano violazioni della larghezza di banda
    Heinz Rothacher, CEO della nota società di consulenza sui fondi pensione di San Gallo, Complementa, ora dice a finews.ch che le violazioni della quota alla fine del 2022 si sono rivelate ancora più estese di quanto temuto. “Più di un terzo dei fondi pensione ha riportato una quota immobiliare superiore al 30 percento”, afferma l’esperto di mercato (vedi grafico sotto). E osserva: “Ci sono alcuni fondi pensione che hanno avuto una violazione della larghezza di banda a causa dell’aumento dei rapporti”

    In effetti, l’ordinanza OOB2 consente alcune larghezze di banda nelle azioni del portafoglio, in base alle quali i fondi pensione possono progettare la loro strategia di investimento. Ma anche questo margine di manovra ha dei limiti. Quando si tocca il limite delle fasce, ci sono quindi due tattiche: Non intervenire o correggere.

    Mantenere la quota per ora
    I fondi pensione hanno apparentemente optato per la prima come primo passo. “Poiché si tratta di una violazione passiva delle fasce, l’hanno tollerata e hanno deciso di mantenere la quota esistente”, riferisce Rothacher. Lo stesso vale per le violazioni del limite BVV2 del 30%, aggiunge.

    Complementa ha chiesto a ben 150 responsabili dei regimi pensionistici professionali informazioni specifiche sul problema; l’amministratore delegato sa quindi abbastanza bene in quale direzione si sta dirigendo il settore. Alla fine del 2022, il rapporto immobiliare era in media del 24,1 percento, 3 punti percentuali in più rispetto all’anno precedente.

    L’approccio attendista non ha funzionato male per i fondi pensione finora. La quota immobiliare è stata ridotta anche quest’anno a causa della performance positiva dei mercati azionari, riferisce Rothacher. Di conseguenza, “la violazione delle larghezze di banda è stata parzialmente rimediata”

    Le attuali indagini di Credit Suisse mostrano che i fondi pensione svizzeri hanno generato un rendimento medio degli investimenti del 3,86% alla fine dello scorso giugno; la banca principale UBS arriva a un rendimento medio, al netto delle commissioni, del 3,51% nelle sue misurazioni. Ciò significa che i fondi hanno già superato la distribuzione minima legale dell’1 percento all’anno.

    Il nodo dell’illiquidità
    Tuttavia, il problema non è scomparso e i fondi pensione devono preoccuparsi di rimanere all’interno delle larghezze di banda definite nel medio termine, a causa della loro strategia di investimento. Sorge un altro punto critico: a causa dell’illiquidità della classe di attività – ad esempio, le proprietà detenute direttamente o le fondazioni d’investimento – è difficile adattare il rapporto nel breve termine.

    Di conseguenza, i fondi devono affrontare il problema dove la liquidità è più probabile che sia disponibile: negli investimenti immobiliari quotati. Come riferisce Rothacher di Complementa, ora c’è un movimento da vedere in questo settore. “Il 37 percento dei fondi che hanno partecipato al sondaggio sta pianificando di ridurre i fondi immobiliari quotati”, spiega il professionista finanziario. Anche l’11 percento degli intervistati sta pensando di ridurre i fondi non quotati.

    Lecommissioni di riscatto sono aumentate
    Come risulta, i prezzi dei fondi immobiliari svizzeri hanno già subito un forte calo nel 2022. Il relativo indice SIX Real Estate Funds Broad (SWIIT) ha perso oltre il 15% del suo valore lo scorso anno. Quest’anno, il contatore ha ristagnato. Nel frattempo, tra i gruppi di investimento non quotati si nota una minore richiesta di investimenti aggiuntivi, spiega Rothacher.

    Diversi fondi immobiliari hanno anche ricevuto un numero di impegni significativamente inferiore a quello previsto per gli aumenti di capitale. “Non molto tempo fa, le sottoscrizioni eccessive erano la norma”, ricorda.

    Il CEO di Complementa non si aspetta grandi vendite di questi veicoli. D’altra parte, è a conoscenza di singoli gruppi di investimento che hanno già aumentato le commissioni di riscatto quest’anno – anche con il riferimento alla volontà di proteggere gli investitori esistenti. Questo può avere un effetto deterrente sui venditori. “Le commissioni di riscatto per i vari veicoli di investimento variano notevolmente e a volte possono rappresentare una parte importante della performance annuale”, spiega Rothacher.

    Quando i valutatori ricorrono alle matite rosse?
    Ma anche coloro che si ostinano a mantenere le loro posizioni immobiliari potrebbero dover abbassare la guardia. Questo è il caso se ci sono correzioni di valutazione, perché i periti immobiliari sarebbero costretti ad alzare i tassi di sconto a causa di ulteriori passi dei tassi di interesse.

    Almeno sul mercato svizzero, l’attuale basso livello di attività edilizia, l’immigrazione e l’aumento degli affitti fanno apparire premature tali misure. Tuttavia, ulteriori aumenti dei tassi di interesse da parte della Banca Nazionale Svizzera potrebbero comunque indurre i periti ad applicare la matita rossa.

    I fondi pensione locali hanno spesso un pronunciato ‘home bias’ nei loro investimenti immobiliari e probabilmente sarebbero sensibili a un calo delle valutazioni.

  • “Buy-to-let” Un modello di calcolo dal punto di vista degli investitori privati

    “Buy-to-let” Un modello di calcolo dal punto di vista degli investitori privati

    “Il buy-to-let offre agli investitori privati svizzeri un modo per partecipare al mercato immobiliare e ha goduto di una crescente popolarità sulla scia del contesto di bassi tassi di interesse. La quota di condomini e case unifamiliari affittate ha rappresentato il 17,0% di tutti i finanziamenti di immobili residenziali appena conclusi nel 2019 su una base ponderata per il volume. Ciò significa che quasi ogni sesto immobile è stato acquistato con l’intenzione di affittarlo successivamente. Nella maggior parte dei casi, gli investimenti vengono effettuati in condomini e quindi in lotti di dimensioni più piccole, grazie alle attività finanziarie disponibili.

    L’obiettivo della tesi era quello di mostrare agli investitori privati i principali rischi associati a un investimento buy-to-let e di stabilire un confronto relativo con investimenti alternativi sul mercato dei capitali. A tal fine, è stato sviluppato un modello di analisi dell’investimento che esamina la redditività di un condominio con 3,5 camere da letto dal suo acquisto nel 2000 alla sua vendita nel 2020. Sulla base di studi condotti in vari mercati dell’area di Berna e mediante diverse sensibilità relative all’utilizzo del capitale di terzi, sono stati illustrati i loro effetti sugli indici di redditività.

    Risultato
    Strategia di investimento rischiosa: per quanto riguarda la fase di detenzione, è emerso chiaramente che, in particolare, la scelta del grado di finanziamento del debito e il livello del tasso di interesse prevalente determinano il rendimento del capitale proprio ottenibile e, allo stesso tempo, costituiscono la voce di spesa più elevata. Nei primi anni del periodo di detenzione, un elevato rapporto di leva del 75% e un tasso di interesse medio del 3,70% hanno portato a rendimenti netti esclusivamente negativi. Per quanto riguarda la vendita dell’immobile, è emerso che lo sviluppo del valore è stato il fattore determinante più significativo per il successo dell’investimento buy-to-let (vedere la Fig. 1). Il valore di mercato potenzialmente realizzabile è soggetto a fluttuazioni cicliche. In combinazione con l’aumento del rapporto di leva finanziaria e il rischio di indebitamento associato in termini di aumento dei tassi di interesse e di possibili perdite di valore, questi fattori costituiscono il rischio principale dell’investimento buy-to-let. Se, inoltre, un’ampia percentuale del patrimonio è vincolata a un unico immobile, si crea un notevole rischio di cluster, che viene ulteriormente aumentato dall’effetto dell’aumento dei tassi di interesse e delle perdite di valore. È importante notare che il trasferimento dell’aumento dei tassi di interesse all’inquilino è possibile solo in misura limitata, a causa delle restrizioni legali e del tasso di interesse di riferimento che reagisce lentamente. Inoltre, l’aumento dei tassi di interesse è solitamente accompagnato da un aumento dei tassi di inflazione. Poiché gli affitti residenziali di solito non sono completamente legati all’indice dei prezzi al consumo, l’inflazione porta a una riduzione in parte reale del reddito da locazione.

    Fig. 1: Composizione del TIR, con l’esempio della città di Berna.

    La considerazione dei diversi mercati – a seconda della posizione dell’immobile – ha anche chiarito che le disparità regionali possono portare a grandi differenze nella redditività e nel rischio di investimento dell’investitore privato e rappresentano un ulteriore rischio per l’investimento buy-to-let. Per quanto riguarda la conservazione del valore dell’immobile, l’investitore privato dovrebbe quindi valutare principalmente la qualità della posizione e dell’immobile.

    Confronto con gli investimenti sul mercato dei capitali
    Il confronto con le due classi di attività Azioni svizzere e Obbligazioni governative svizzere ha dimostrato che la strategia buy-to-let può certamente rappresentare un’alternativa interessante (cfr. fig. 2+3). È stato possibile migliorare ulteriormente il rendimento dell’immobile nel periodo considerato utilizzando il capitale di debito, ma ciò è stato accompagnato da un rischio significativamente più elevato (cfr. fig. 3). Si noti inoltre che le caratteristiche di rischio-rendimento devono essere estese per includere la variabile della liquidità: In un contesto economico debole, la vendita di un immobile è possibile solo in circostanze tempestive ed è solitamente associata a perdite finanziarie.

    Fig. 2: Rendimenti annuali di azioni e obbligazioni, periodo di osservazione 2000-2020.

    Conclusione
    La decisione di un investimento buy-to-let non deve essere presa alla leggera. Un acquisto immobiliare finanziato dalla mancanza di classi di attività alternative e dai bassi costi di finanziamento spesso non tiene conto dei rischi assunti allo stesso tempo. L’immobile deve rimanere effettivamente conveniente in un contesto di tassi d’interesse più elevati e non si dovrebbe fare affidamento su ulteriori guadagni di capitale come strategia d’investimento. Si può concludere che il reddito da locazione, in particolare, determina il successo o il fallimento dell’investimento buy-to-let.

    Dati personali
    Anissa Kühni, nata nel 1991. Ha studiato architettura presso l’Università di Scienze Applicate di Berna, laureandosi nel 2016. Master of Advanced Studies UZH in Real Estate, laureandosi nel 2021. Dal 2016, è attiva presso Frutiger AG nello sviluppo di progetti per vari sviluppi di siti con particolare attenzione al settore “residenziale”, oltre che nelle acquisizioni. Dal 2023 lavora come project manager per sviluppi immobiliari presso Swiss Prime Site Solutions AG per il fondo immobiliare “Akara Swiss Diversity Property Fund PK”.

  • Il produttore di finestre 4B raggiunge il fatturato netto più alto della sua storia

    Il produttore di finestre 4B raggiunge il fatturato netto più alto della sua storia

    Il produttore di finestre e facciate 4B, con sede a Hochdorf, ha raggiunto il fatturato netto più alto della sua storia aziendale nell’anno commerciale 2022. Nonostante un volume di ordini leggermente inferiore, pari a 191 milioni di franchi svizzeri, l’azienda tradizionale è stata in grado di aumentare le vendite del 14,7 percento, raggiungendo 204,2 milioni di franchi svizzeri, secondo un comunicato stampa.

    Secondo la dichiarazione, le catene di fornitura di 4B si sono dimostrate “piacevolmente resistenti alle crisi”, anche in tempi di “situazione geopolitica estremamente difficile” a causa della guerra in Ucraina. Il motivo è la focalizzazione dell’azienda sui fornitori della Svizzera e dei Paesi europei vicini.

    Questo ha garantito un alto livello di sicurezza delle forniture, ha evitato interruzioni della produzione e ha “gestito positivamente l’anno commerciale 2022”, ha dichiarato il CEO Jean-Marc Devaud. Non ha fornito informazioni sugli utili.

    Inoltre, l’azienda ha investito di più nel 2022. Le attività di investimento sono aumentate del 45,5%, raggiungendo i 4,8 milioni di franchi svizzeri. Grazie alla messa in funzione di nuove attrezzature, è stata in grado di ridurre il tempo necessario per produrre un ordine di oltre due giorni.

    Secondo quanto riferito, ha fatto progressi anche nelle aree della digitalizzazione e dell’automazione. Al posto delle cartelle cartacee, i dipendenti utilizzano ora gli iPad nei cantieri. Ciò consente loro di organizzare le ispezioni edilizie in modo più efficiente. Anche i preventivi per la ristrutturazione delle finestre possono essere calcolati in modo più rapido e semplice durante la prima consultazione.

    Inoltre, l’azienda si è trasferita nella sua undicesima sede nel 2022. Si trova a Wallisellen ZH. Alla fine del 2022, 4B impiegava 703 persone in Svizzera.

  • Swiss AI è in finale alla Elevator Pitch Competition

    Swiss AI è in finale alla Elevator Pitch Competition

    Swiss AI è stata nominata per l’Elevator Pitch Competition(EPiC) 2023 di Hong Kong. La start-up con sede a Zugo è una delle 24 finaliste nella categoria Proptechs, secondo una dichiarazione dell’organizzatore, la Hong Kong Science and Technology Parks Corporation(HKSTP). Altri 26 finalisti sono stati nominati nella categoria Fintechs. Le 50 giovani aziende sono state selezionate tra 618 candidature provenienti da 55 Paesi.

    Swiss AI utilizza algoritmi di ottimizzazione per aiutare le multinazionali e altri clienti di tutto il mondo a pianificare le loro decisioni di investimento. Un gemello digitale combina gli impatti finanziari, tecnici, ambientali e sulla qualità della vita della pianificazione per consentire un processo decisionale informato. Swiss AI si occupa di “promuovere un cambiamento sociale sostenibile in termini di energia, mobilità e urbanizzazione, creando al contempo opportunità di investimento in tutto il mondo”. L’azienda ha sede a Zug e il dipartimento di sviluppo si trova a Zurigo.

    La finale di EPiC si svolgerà il 28 aprile presso l’edificio più alto di Hong Kong, l’International Commerce Centre. Il fulcro dell’evento è un giro in ascensore di 60 secondi durante il quale i partecipanti presenteranno il loro modello di business.

    Secondo l’annuncio, EpiC, con la rete del Parco Scientifico di oltre 1.000 investitori e 300 partner aziendali, offre “la migliore piattaforma disponibile per le start-up” per ottenere “un vero successo aziendale”. Tutti i 50 finalisti avranno la possibilità di essere presi in considerazione per investimenti diretti fino a 5 milioni di dollari dal HKSOP Venture Fund e riceveranno un sostegno per l’espansione del mercato in Asia. Inoltre, il vincitore assoluto riceverà 90.000 dollari.

  • Gli elettori approvano il credito per il teleriscaldamento a Coira

    Gli elettori approvano il credito per il teleriscaldamento a Coira

    Il fornitore di energia di Coira Energie Wasser Chur(IBC) può espandere in modo massiccio la sua rete di teleriscaldamento. L’elettorato ha approvato una proposta comunale corrispondente con il 60,85%. La proposta prevede che la città contribuisca con 80 milioni di franchi svizzeri ai costi totali per l’espansione della rete di riscaldamento in un periodo di dodici anni. Questi costi ammontano a 314 milioni di franchi.

    Secondo il suo messaggio alle urne del 12 marzo, il Consiglio comunale ha sostenuto la proposta con 17 voti a favore e 4 contrari. Ora Coira sostiene il progetto di generazione dell’IBC, che è un’istituzione indipendente di diritto pubblico di proprietà esclusiva della città, con 60 milioni di franchi per aumentare il capitale di dotazione e sotto forma di prestito. La città sta conservando altri 20 milioni di franchi in riserva per eventuali garanzie che potrebbero essere richieste.

    Secondo il Consiglio comunale, l’investimento è necessario per garantire la conversione a una fornitura di calore rinnovabile all’interno della città. “Allo stesso tempo, la perdita del precedente valore aggiunto dalla vendita del gas può essere assorbita e le entrate aumentate altrove”, continua il messaggio. “Il denaro che esce oggi per l’acquisto di petrolio e gas rimarrà nella regione in futuro”

    Secondo le informazioni, IBC vuole prendere in prestito un totale di 160 milioni di franchi svizzeri da istituzioni finanziarie. Inoltre, è previsto un contributo di 56 milioni di franchi da parte del Governo federale e del Cantone. L’azienda intende investire 38 milioni di franchi di fondi propri.

  • La società svizzera di costruzione, vendita e gestione prevede 1800 posti letto nella Surselva

    La società svizzera di costruzione, vendita e gestione prevede 1800 posti letto nella Surselva

    Alla stazione a valle di Dieni della SkiArena Andermatt-Sedrun sarà costruito entro il 2027 un nuovo villaggio turistico. Secondo un comunicato stampa , Andermatt Swiss Alps (ASA) intende investire 170 milioni di franchi in questa zona del comune di Tujetsch. È la prima volta che l'azienda progetta un progetto sul versante grigionese dell'area per gli sport invernali di Andermatt-Sedrun.

    Il resort previsto comprenderà 13 edifici costruiti in modo sostenibile con 410 camere d'albergo di diverse categorie. 119 ulteriori unità abitative sono in vendita e gestite a scopo turistico. Sono previsti un totale di 1.800 posti letto, oltre a tre ristoranti, due bar, diverse aree commerciali e strutture ricreative.

    Il numero di posti letto in Surselva aumenterà così del 20 percento. "Questo grande progetto è una pietra miliare per il comune di Tujetsch e l'intera Surselva", ha affermato il sindaco Martin Cavegn. Il 19 agosto si terrà una serata informativa per il pubblico.

    Con il resort Dieni l'offerta turistica sarà "integrata nella direzione di appartamenti economici e camere d'albergo rivolte a famiglie/gruppi", secondo ASA. Il cliente è Resort Dieni Development AG. È una filiale al 100% di Andermatt Swiss Alps. La società opera in qualità di operatore con la società partner Orascom Hotels Management . Quest'ultimo ha sedi ad Altdorf UR e al Cairo e appartiene al gruppo egiziano Orascom .

  • Posata la prima pietra del Campus Rieter

    Posata la prima pietra del Campus Rieter

    Con il suo progetto di costruzione per il Rieter Campus, la Rieter si è impegnata per la sede di Winterthur e per la Svizzera come piazza commerciale, come mostra un comunicato stampa del produttore di macchine tessili. Mercoledì è stata posata la prima pietra del nuovo centro clienti e tecnologico, nonché dell’edificio amministrativo. L’azienda, che ha sede a Winterthur da 225 anni, sta investendo circa 80 milioni di franchi in questo

    Dal 2024, il Campus Rieter offrirà spazio a circa 700 posti di lavoro su una superficie di oltre 30.000 metri quadrati. A tal fine, l’azienda ha sviluppato un concetto di open room con uno specialista in architettura per uffici. Con la produzione di calore tramite sonde geotermiche e un impianto fotovoltaico di 1.300 metri quadrati, la Rieter punta sulle energie rinnovabili. “L’attenzione imprenditoriale verso soluzioni sostenibili ed efficienti dal punto di vista energetico per la produzione di filati si riflette quindi nel concetto generale del campus”, ha affermato il CEO Norbert Klapper.

    Nel corso della sua storia aziendale, la Rieter ha contribuito a plasmare la città di Winterthur, ha affermato il presidente del consiglio di amministrazione Bernhard Jucker. “Ora, con il nuovo campus, vengono gettate le basi per il futuro come azienda tecnologica leader”.

  • In lieve calo gli investimenti in costruzioni

    In lieve calo gli investimenti in costruzioni

    Gli investimenti in costruzioni sono diminuiti dello 0,3 per cento su base annua nel 2020, come scrive l’Ufficio federale di statistica (UST ) in un comunicato stampa. Con questo si intendono le spese di costruzione senza lavori di pubblica manutenzione. Se si tiene conto anche di questi, la spesa totale per la costruzione sarà all’incirca al livello dell’anno precedente.

    Gli investimenti in nuovi progetti di costruzione sono diminuiti dello 0,6% su base annua. Al contrario, lo 0,1 percento in più è stato investito in progetti di ristrutturazione. La Confederazione, i Cantoni e i Comuni hanno investito di più in progetti di nuova costruzione e ristrutturazione rispetto al 2019. Nel 2020 i clienti privati sono stati più cauti.

    Secondo l’UST, è stato osservato uno sviluppo positivo negli investimenti nell’ingegneria civile. Questi sono aumentati del 3,2% nel 2020. Al contrario, gli investimenti in progetti di costruzione di edifici sono diminuiti dell’1,1 percento. Mentre la Confederazione, i Cantoni ei Comuni hanno investito di più nell’edilizia e nell’ingegneria civile rispetto all’anno precedente, l’importo investito dal settore privato è aumentato solo nell’ingegneria civile.

  • Sika investe in Qatar

    Sika investe in Qatar

    Sika ha aumentato le capacità di produzione di additivi per calcestruzzo nella sua sede nella capitale del Qatar, Doha, informa il gruppo di materiali da costruzione con sede a Zugo in un comunicato stampa . Inoltre, la produzione di resine epossidiche è ora iniziata anche lì, si dice lì. Sono necessari per la produzione di rivestimenti per pavimenti e adesivi.

    Gli investimenti di espansione hanno lo scopo di mettere Sika in una posizione migliore nella competizione per importanti contratti governativi in Qatar. In questo caso, la politica di approvvigionamento nazionale prevede che vengano acquistati principalmente prodotti fabbricati a livello nazionale, spiega il gruppo. Secondo l’annuncio, in Qatar sono in attesa forti investimenti nelle infrastrutture di approvvigionamento di energia e acqua.

    “Il nostro ultimo investimento in Qatar ci posiziona per un’ulteriore crescita e rafforza la nostra competitività nel paese”, ha citato nel comunicato stampa Ivo Schädler, Regional Manager di Sika EMEA. “A causa dell’ampliamento della produzione, stiamo ipotizzando un aumento significativo della domanda e del volume per i nostri adesivi e soluzioni per pavimenti di alta qualità per la nostra attività”.

  • La centrale idroelettrica di Madulain è tornata in funzione

    La centrale idroelettrica di Madulain è tornata in funzione

    Repower ha rimesso in funzione la centrale idroelettrica di Madulain. Secondo un comunicato stampa , l’azienda ha investito circa 2,3 milioni di franchi nella sua ampia ristrutturazione. Tra l’altro, sono stati sostituiti il sistema di controllo, la tecnologia di controllo, gli impianti elettrici e l’intero quadro di media tensione. Inoltre, la turbina e il generatore dovevano essere revisionati.

    La centrale idroelettrica di Madulain produce circa sei gigawattora di elettricità all’anno. Ciò corrisponde al consumo medio annuo di 1.300 famiglie.

    La centrale idroelettrica, costruita nel 1903, è stata ristrutturata l’ultima volta nel 1980. Utilizza l’affluente del torrente Ova d’Es-cha su un pendio di circa 400 metri.

  • Il Groupe E investe a Neuchâtel

    Il Groupe E investe a Neuchâtel

    Il nuovo centro operativo sarà costruito nella zona industriale di Sécherons II di Boudevilliers nel comune di Val-de-Ruz, ha comunicato il Gruppo E in un comunicato stampa . Il fornitore di energia di Friburgo ha già acquisito un sito corrispondente con una superficie di 18.300 metri quadrati. Entro due anni dovranno essere costruiti un edificio amministrativo, un magazzino, un impianto di lavaggio, un cortile per la raccolta differenziata e posti auto. L’annuncio stima il volume degli investimenti a circa 22 milioni di franchi.

    Immediatamente dopo il completamento, Groupe E prevede di trasferire i dipendenti dell’azienda, che attualmente hanno sede a Corcelles-Cormondrèche, Neuchâtel e responsabili del funzionamento e dell’espansione della rete elettrica nel cantone di Neuchâtel, a Boudevilliers. La nuova sede sarà utilizzata anche per espandere le attività del gruppo e come centro di competenza globale, spiega Groupe E. Nell’annuncio, la società fa riferimento in particolare alla controllata Vuilliomenet Électricité AG con sede a Boudry NE. In questo modo, il Gruppo E nel cantone di Neuchâtel offre anche servizi nel campo della tecnologia degli edifici, dei sistemi elettrici e della domotica.