Catégorie : Rénovation

  • «En raison de la crise Corona, tous les projets d’investissement sont mis en attente»

    «En raison de la crise Corona, tous les projets d’investissement sont mis en attente»

    Monsieur Allemann, il y a depuis longtemps un changement structurel dans l’hôtellerie suisse avec une tendance vers des opérations hôtelières plus importantes. Néanmoins, près de 90% des opérations hôtelières ont moins de 55 lits. Comment ces entreprises font-elles face à ce changement?

    Le plus gros problème, ce sont les entreprises de dix à vingt chambres de 15 à 30 lits. Ces maisons ont du mal à être rentables. Cependant, de nombreuses petites entreprises ont une part très importante de la gastronomie, dont certaines génèrent plus de quatre-vingts pour cent des ventes. L’hôtellerie n’y fait pas partie des activités principales.

    Les clients de l’hôtel sont de plus en plus exigeants. Comment les hôtels vieillissants peuvent-ils être à la hauteur de cette tendance?

    C’est en fait un problème. Nous avons de nombreuses entreprises en Suisse qui ont été construites à la fin du 19e et au début du 20e siècle. Celles-ci comptent souvent moins de trente chambres et nécessitent beaucoup de maintenance. S’ils se trouvent dans des destinations qui ne sont plus aussi attractives aujourd’hui, comme les itinéraires de transit, c’est un facteur aggravant. Les fréquences manquantes entraînent alors automatiquement des problèmes de rentabilité et une maintenance refoulée.

    L’exploitation d’un hôtel nécessite-t-elle des investissements importants?

    Oui, car l’hôtellerie est très gourmande en investissements. Un hôtel devrait être entièrement rénové après trente à quarante ans. Selon la façon dont l’architecture et le mobilier d’un hôtel sont orientés vers la tendance ou traditionnellement intemporels sur le marché, des cycles de rénovation plus courts sont nécessaires, en particulier pour les chambres.

    Les hôtels disposent-ils généralement des moyens financiers nécessaires pour réaliser les rénovations et les rénovations?

    En principe, les investissements devraient être financés par les flux de trésorerie. Au cours des dernières décennies, cela est devenu de plus en plus difficile pour de nombreuses entreprises en raison des différentes crises. Pour le moment, bien sûr, surtout à cause de la crise corona. Dans le secteur du luxe, il y a souvent des clients qui sont tombés amoureux de la maison ou de la région et sont prêts à investir dans des propriétés hôtelières. Ils voient la motivation de leurs investissements non seulement d’un point de vue commercial, mais comme une contribution «A-fund-perdu». Avec cela, leurs opérations hôtelières atteignent leur positionnement exceptionnel sur le marché. Je vois le segment critique dans les hôtels de milieu de gamme, qui, en raison d’une occupation insuffisante ou d’un positionnement insuffisant, ne peuvent pas faire les investissements nécessaires ou ne peuvent les générer que par la dette extérieure.

    Votre association soutient-elle financièrement la rénovation des hôtels?

    Non, ce n’est pas la tâche de l’association; nous n’aurions pas non plus les moyens de le faire. L’association a la compétence d’offrir et soutient ses membres pour être compétitifs. Nous avons construit un réseau de sociétés de conseil spécialisées qui peuvent soutenir nos membres dans un large éventail de sujets. Nous travaillons également en étroite collaboration avec la Société Suisse de Crédit Hôtelier (SGH), qui dispose d’une expertise spécifique en matière de financement.

    Ça signifie?

    Le SGH est un instrument fédéral de promotion de l’industrie de l’hébergement. Il peut octroyer des prêts pour des projets d’investissement aux hôtels des zones touristiques et des stations thermales, subordonnés aux banques et filiale de donateurs privés.

    Quels autres défis doivent être relevés?

    La planification de la relève est particulièrement difficile pour les entreprises ayant un arriéré d’investissement et / ou un surendettement. Ceci est pratiquement impossible au sein de la famille ou non raisonnable pour les enfants. Les conversions de propriétés hôtelières ne sont pratiquement plus possibles depuis l’adoption de l’initiative des résidences secondaires. La démolition n’est pas une option, en particulier pour les propriétés classées, la rénovation totale ou partielle est également très coûteuse en raison des exigences de protection des monuments. Il y a donc encore de l’espoir de trouver un patron. Malheureusement, ils ne sont pas non plus exactement à la porte. Cependant, si la substance de la maison est encore intacte et qu’il y a un potentiel de demande dans la destination, je vois une alternative comme la fusion de plusieurs entreprises dans une coopération inter-entreprises comme une opportunité de ce dilemme. Par exemple, les achats groupés peuvent réduire les coûts et générer plus de ventes grâce à des activités marketing conjointes.

    Que conseillez-vous à un hôtelier: rénover, démolir ou essayer d’obtenir un prêt?

    Regardez, un critère est la structure du bâtiment existant, en particulier pour les hôtels du début du siècle. Cependant, si seule la coquille est historique, cet hôtel n’incite guère les clients à rester ici. Il faut beaucoup d’engagement personnel pour faire vivre une maison chargée d’histoire. Tout d’abord, il est important de faire face à l’ère de la construction hôtelière. Cela nécessite une certaine affinité avec l’histoire de l’hôtel. Cela doit également être dit. Il a donc besoin de quelqu’un qui soit prêt à rénover l’établissement de l’entreprise en douceur et avec une grande sensibilité et à le mettre à jour avec les besoins des clients d’aujourd’hui. ■

  • Le remodelage déplace un nouveau bâtiment

    Le remodelage déplace un nouveau bâtiment

    L’industrie de la construction a à peine déçu en 2019. Selon les chiffres provisoires de l’Office fédéral de la statistique ( OFS ), une augmentation des investissements dans la construction en génie civil de 3,9% a compensé une baisse de la construction de 0,9%.

    Il y a eu un changement de nouveaux bâtiments vers des conversions et des extensions. Les investissements dans les nouvelles structures de génie civil ont diminué de 6,9%, tandis que les investissements dans les conversions et les extensions ont augmenté de 13,2%. Dans la construction de bâtiments également, les investissements dans les conversions et les extensions ont augmenté de 1,6%, tandis que les investissements dans les nouveaux bâtiments ont diminué de 2,0%.

    Cette évolution des conversions a été particulièrement prononcée chez les clients publics: l’année dernière, ils ont investi 8,8% de plus dans les conversions et les extensions et 7,2% de moins dans les nouveaux bâtiments. Les clients privés ont investi 2,2% de plus dans les conversions et les extensions qu’en 2018, mais 1,4% de moins dans les nouveaux bâtiments.

  • La Suisse est d'humeur à la rénovation

    La Suisse est d'humeur à la rénovation

    Par rapport à 2019, Ofri , le portail en ligne pour le placement des artisans, a enregistré une augmentation de 31% en avril et mai 2020. Pour le directeur général Benny Hertach, cette joie de la rénovation est directement liée au verrouillage: « Si vous passez soudainement plus de temps à la maison, les travaux de rénovation et de réparation qui restent sont beaucoup plus difficiles », explique-t-il dans un communiqué . « Deuxièmement, vous avez enfin le temps de vous coordonner avec les artisans. »

    Au début de la crise de Corona en février, la situation des commandes est restée initialement forte par rapport au même mois de l’année précédente, en hausse de 19%. En mars, cependant, il est resté au niveau de l’année précédente. « Nous supposons que nos clients ont dû s’habituer à l’assignation à résidence en mars, puis en avril pour s’occuper de leurs quatre murs avec encore plus d’élan », a déclaré Hertach.

    Environ 85% de toutes les catégories de commandes ont enregistré une croissance. L’horticulture, la menuiserie, la décoration intérieure et les travaux sanitaires se sont remarquablement bien passés. La construction de volets roulants, les travaux de maçonnerie, le pavage, la construction de chauffage et la pose de carreaux étaient également très demandés.

    Le directeur général d’Ofri soupçonne Corona d’intensifier la tendance au placement en ligne. «L’idée de base d’Ofri a toujours été de soutenir l’artisanat suisse. Si notre portail peut y contribuer même en cas de crise, nous en sommes d’autant plus satisfaits. »

  • Rénovation du pont de Wettingen Limmat

    Rénovation du pont de Wettingen Limmat

    Selon une communication du gouvernement du canton d'Argovie , il a été décidé de rénover le pont Limmat entre Wettingen et Neuenhof. Le pont a été construit en 1970. Désormais, 4,86 millions de francs seront mis à disposition pour rénovation.

    Les travaux débuteront à l'été 2020 et devraient être terminés d'ici la fin de l'année. Pendant cette période, un régime à sens unique vers Neuenhof sera établi sur le pont pour le trafic en provenance de Wettingen. Les véhicules circulant en sens inverse sont déviés vers l'autoroute via la liaison Furttal et via Baden.

  • La centrale de Pradella est en cours de rénovation pour CHF 12,5 millions

    La centrale de Pradella est en cours de rénovation pour CHF 12,5 millions

    La centrale de Pradella a été mise en service en 1970. Aujourd'hui, Pradella est la centrale électrique la plus importante d'Engadiner Kraftwerke AG ( EKW ) avec une production totale de 288 mégawatts et une production d'électricité de 1 million de mégawattheures par an. Environ 600 millions de mètres cubes d'eau de l'Inn et des deux fleuves latéraux sont turbinés chaque année.

    Selon un message, le gouvernement des Grisons a donné son feu vert pour la rénovation et le renouvellement de la centrale électrique et des trois prises d'eau de la commune de S-chanf. Le barrage de Vallember devrait également être converti afin que les poissons puissent monter et descendre sans obstacles.

    EKW investit environ 12,5 millions de francs dans le projet. Les travaux devraient commencer ce printemps et s'achever en 2021.

  • Plus de flexibilité d'utilisation dans les espaces de vie et de travail

    Plus de flexibilité d'utilisation dans les espaces de vie et de travail

    Le marché immobilier évolue aussi rapidement que les conditions de vie évoluent. L’augmentation des revenus des ménages entraîne une augmentation des exigences en termes d’espace de vie et de qualité de vie. Les personnes âgées gardent leur maison plus longtemps, tandis que les jeunes en formation emménagent de plus en plus tôt dans leur propre espace de vie. Outre les ménages individuels de plus en plus nombreux, il existe également des ménages avec des familles disparates ou des appartements partagés. Alors que la surface habitable moyenne par personne était de 12 m2 en 1919, elle était de 40 m2 en 2000. En raison de ces changements de conditions, les besoins en espace de vie dans l’UE et dans d’autres pays industrialisés ont augmenté régulièrement au cours des 90 dernières années et – selon les prévisions – continueront d’augmenter jusqu’en 2030.

    La construction de logements change
    Il devient clair qu’une typologie vivante adaptée à toutes les étapes de la vie n’existe plus et que les bâtiments doivent être adaptables aux exigences en constante évolution. La construction de logements d’aujourd’hui ne peut plus viser à fournir des logements de base, mais doit tenir compte de l’évolution des conditions-cadres. Cependant, l’évolution des besoins a également un impact sur la conversion et la rénovation des espaces de vie existants, car une grande partie du bâtiment existant a plus de 30 ans. Les bâtiments de ce type, en particulier, doivent être largement rénovés, car la taille des pièces, les installations, les installations sanitaires et les pièces adjacentes ne répondent plus aux normes actuelles.

    Tendance vers une utilisation mixte des bâtiments
    De nos jours, il y a de nouveau une tendance vers une plus grande combinaison d’utilisation des bâtiments, c’est-à-dire l’intégration et le chevauchement des différentes activités au même endroit. Les colonies satellites classiques, dans lesquelles la vie est concentrée tout en travaillant dans la ville, ont fait leur temps. Outre le nombre élevé de navetteurs, cette utilisation unilatérale a conduit à l’abandon de lotissements le matin et aux centres-villes qui ont disparu le soir. Pour cette raison, l’urbanisme actuel prévoit des concepts d’utilisation hybrides dans lesquels les domaines de la vie, du travail, du shopping et de la culture sont ciblés.

    Par exemple, les centres commerciaux de première génération sont convertis en bâtiments hybrides avec des magasins, des restaurants, des hôtels et des cinémas. Un monde d’expérience est créé avec la diversité et la variété.

    Ce concept d’utilisation mixte nécessite une planification tournée vers l’avenir et des produits de construction innovants. Les investisseurs sont confrontés à une demande en croissance rapide d’espaces de vie individualisés et de typologies de vie adaptées à différentes étapes de la vie et doivent se concentrer davantage sur les clients qui souhaitent contribuer à façonner leur espace de vie.

    Changement flexible des dimensions de la pièce
    Ces dernières années en particulier, la demande de bâtiments offrant la plus grande flexibilité possible en ce qui concerne l’utilisation, la conversion et le changement des dimensions des pièces a augmenté.
    Les clients suisses veulent pouvoir diviser les chambres individuellement, à la fois dans la sphère privée et dans le monde du travail. Afin de rester attractif sur le long terme, un bien doit pouvoir répondre à ces besoins.

    Si vous investissez dans une conception flexible avec aussi peu d’éléments porteurs que possible dès le début, vous pouvez mettre en œuvre une grande variété de besoins (d’espace), mais également créer des changements dans l’enveloppe du bâtiment existant avec peu de temps et d’argent. Surtout dans le domaine de la construction intérieure, l’utilisation des systèmes de cloisons sèches Rigips® et Alba® offre exactement cette flexibilité maximale de planification et d’utilisation. ■

  • L'esprit pionnier de Winterthur: comment l'histoire industrielle influence le développement du site d'aujourd'hui

    L'esprit pionnier de Winterthur: comment l'histoire industrielle influence le développement du site d'aujourd'hui

    Au 19ème siècle, Charles Brown a d’abord travaillé sur l’amélioration des machines à vapeur à la société Sulzer et plus tard en tant que co-fondateur de la Swiss Locomotive and Machine Factory (SLM) sur l’invention de la locomotive électrique. Le centre pionnier de la construction de locomotives, qui a produit et développé pour le monde entier, était situé dans les halls du site de Sulzer. L’industrie lourde s’est rapidement retirée de Winterthur à la fin du 20e siècle. Ce qui restait était une immense zone extrêmement centrale. Ce n’est que trois décennies plus tard que la «ville interdite» s’est réveillée. Le concierge fait penser au contrôle d’entrée – aujourd’hui un petit restaurant branché. La population de Winterthur a d’abord dû s’habituer au fait qu’elle est désormais la bienvenue dans ce quartier: le Skills Park, le Cameo Kulturkino et les Les Wagons animent désormais le camping. Les nombreux étudiants ont également redonné vie au quartier. Le lien entre l’enseignement et les fonctions commerciales sur le site du Technopark Winterthur, qui soutient les startups. Un mix réussi aujourd’hui.

    Lokstadt – probablement la plus grande refonte
    Juste à côté de la zone de stockage, l’inauguration du nouveau quartier de Lokstadt a eu lieu après près de trente ans. Une grande partie de l’ancienne zone industrielle, qui combinera désormais la vie, le travail et les loisirs à l’avenir. Environ 120 000 mètres carrés de terrain seront la plus grande refonte du développement de la région de Winterthur au cours des sept prochaines années.En collaboration avec diverses parties prenantes, un plan de conception consensuel a été élaboré. Le plus grand défi avec des projets aussi importants est qu’ils sont acceptés par la population et utilisés en conséquence. « Un bon mélange et des concepts de mobilité intelligents jouent un rôle majeur ici », explique Lucius Graf, responsable des affaires et des réunions à la Maison de Winterthur. Le Lokstadt restera largement sans circulation – un parking souterrain dirigera la circulation vers les bâtiments correspondants. Le maximum de 200 entrées et sorties par heure pourrait donc se raréfier. Les développeurs de ZHAW travaillent sur des alternatives pour la mobilité future, comme le Bicar à trois roues, dans la zone de stockage voisine. Ou dans la ville de Velo, la remorque ultra-légère Polyroly est idéale.

    The Valley – zone de développement et centre de recherche
    Aujourd’hui, plus de 120 000 personnes et 670 trains circulent quotidiennement entre Zurich et Winterthour. Gare de Kempt
    Thal est situé sur l’un des itinéraires de train les plus fréquentés. La zone d’histoire industrielle de Maggi est située directement à cette station. Aujourd’hui zone de développement et centre de recherche: «La Vallée». Les bâtiments classés sont en cours de rénovation et de nouveaux bâtiments supplémentaires sont en cours de construction. La vallée comprend 100 000 mètres carrés d’espace de location avec un mélange animé d’utilisateurs. «Avec plus de soixante locataires, la moitié de l’espace locatif est occupé et environ 700 personnes y travaillent actuellement. En outre, des investissements sont en cours dans le parc du bâtiment et les infrastructures: par exemple, le silo-bar ouvrira au-dessus des toits du site au printemps 2020, la création d’épiceries est en cours de négociation et l’été prochain la nouvelle maison ‹Valley House of Food›, un pôle de développement alimentaire innovant et La production doit être terminée », explique Mikula Gehrig, promoteur immobilier chez Mettler2Invest AG. Dans une perspective d’avenir, The Valley apportera beaucoup de vie à Kemptthal lorsqu’elle sera entièrement développée, avec des solutions de mobilité déjà envisagées, comme des trains tous les quarts d’heure. « Une connexion optimale au réseau ZVV est un facteur clé pour le développement réussi du site », a déclaré Bernard Hosang, maire de Lindau.

    Les futures lunettes mises – les visions deviennent réalité?
    Depuis décembre 2019, la scène startup s’installe dans la «Maison de l’innovation» à Töss sur le site de l’usine Rieter. Là où de nouvelles idées voient le jour, des projets de développement tournés vers l’avenir sont également sur la table: le tunnel de Brüttem prévu est destiné à éliminer le goulot d’étranglement du réseau ferroviaire entre Zurich et la Suisse orientale. À Neuhegi-Grüze, où un deuxième centre urbain a été prévu en tant que vision bipolaire de la ville de Winterthur, il existe encore un potentiel de développement, où le plus grand parc de la ville, un bâtiment d’école primaire nouvellement construit et des espaces commerciaux disponibles, existe déjà. Les parcs de poche prévus, diverses formes de vie pour les personnes d’âge mixte et enfin et surtout le nouveau développement de l’autoroute Neu-Hegi sont destinés à soutenir le développement futur ici.
    Après le retrait de l’industrie lourde, Winterthour a mis trente ans pour redonner vie aux anciennes zones industrielles. Déjà avec beaucoup de succès dans de nombreux endroits. Dans d’autres endroits, de nouveaux défis se posent. Cependant, Winterthur a déjà maîtrisé de nombreux défis au cours des deux derniers siècles et y trouvera également des solutions. Avec un esprit pionnier. ■

  • GZO Spital Wetzikon: expansion et modernisation

    GZO Spital Wetzikon: expansion et modernisation

    Depuis l’inauguration il y a un an, beaucoup de choses ont changé autour du GZO Spital Wetzikon. Au lieu de la colline verte de tilleul, les machines de construction façonnent maintenant la zone extérieure. La réalisation d’une extension et la modernisation des bâtiments existants façonneront le GZO Spital Wetzikon au cours des six prochaines années. « La base d’un bien inchangé et de soins médicaux de base compétitifs est une infrastructure moderne et tournée vers l’avenir », a déclaré le président de VR, Jörg Kündig. C’est pourquoi le GZO Spital Wetzikon pose non seulement la première pierre d’un nouveau bâtiment, mais aussi pour son avenir.

    Les travaux de construction pour la conversion et l’extension du GZO seront réalisés par étapes. Une extension de cinq étages est en cours de construction au sud de la tour. Cela devrait offrir de l’espace pour des capacités supplémentaires des unités médicales et de diagnostic, mais aussi pour de nouveaux départements de lit avec des chambres simples et doubles. L’hôpital aura 172 lits dans le service. Lorsque le nouveau bâtiment est terminé, la rénovation du gratte-ciel classé commence. Les opérations hospitalières se poursuivent sans restriction tout au long de la période de construction.

    De plus amples informations sur le projet «Reconstruction et rénovation de la GZO Spital Wetzikon» en général et en particulier sur les différentes étapes de la construction sont disponibles sur le site Internet www.gzo-bau.ch/blog.

  • Amtshaus Walche à Zurich: extension et rénovation

    Amtshaus Walche à Zurich: extension et rénovation

    L’Amtshaus Walche à Zurich a été construit en 1932/33 et doit être largement réparé, écrit le service du bâtiment de la ville de Zurich dans un avis. Dans le même temps, une augmentation de cinq à six étages est prévue, ce qui signifie que le nombre de postes de travail de bureau peut passer d’environ 300 à environ 400 aujourd’hui. Afin de créer plus d’espace pour le nombre croissant d’employés et de véhicules d’urgence, le centre médical «Zentrum» est également agrandi.

    Amélioration énergétique de l’enveloppe du bâtiment
    Les mesures de réparation comprennent, entre autres, l’amélioration énergétique de l’enveloppe du bâtiment et le renouvellement ou le remplacement des systèmes de chauffage, de ventilation et de refroidissement ainsi que des installations électriques. Par exemple, de nouvelles installations sanitaires doivent être installées et une alimentation électrique de secours doit être installée. De plus, les pièces du rez-de-chaussée et du premier sous-sol sont réaménagées en raison des exigences d’espace supplémentaires de la technologie du bâtiment, de la structure des bureaux dans le reste
    La prise de vue est optimisée et deux des ascenseurs existants sont remplacés par des ascenseurs sans barrières. À quelques exceptions près, tous les espaces de bureaux seront aménagés selon le concept de bureau worksmart @ zuerich pour un travail flexible et mobile. L’Amtshaus Walche est le premier bâtiment dans lequel le nouveau concept de bureaux pour une utilisation plus efficace de l’espace sera mis en œuvre, soulignent les chefs de projet.

    Le complément planifié s’adapte à la structure existante du bâtiment. Le projet prévoit de verdir la toiture et de l’équiper d’un système photovoltaïque. En raison de l’augmentation du nombre de bureaux, la cafétéria du personnel devrait également être agrandie. Toutes les mesures sont planifiées et réalisées avec la participation de la préservation historique de la ville. Le provisoire devrait être créé début 2020. Le début de la construction est prévu pour l’automne 2020, l’achèvement de la construction au milieu de 2023. 

  • Roger Strub: "La préservation des bâtiments à protéger est liée à l'identité"

    Roger Strub: "La préservation des bâtiments à protéger est liée à l'identité"

    Monsieur Strub, pourquoi est-il important de conserver certains objets?
    Beaucoup de gens ont besoin de mémoire. Cela s’applique souvent également aux bâtiments. La préservation des monuments a le mandat social de préserver les bâtiments précieux des époques passées. De cette façon, nous préservons les souvenirs, la connaissance des techniques et des matériaux ainsi que la connaissance des idées de conception. Ceci est matériellement fixé dans les monuments et peut servir de source d’inspiration pour les générations futures. En outre, la préservation des bâtiments à protéger a beaucoup à voir avec l’identité.

    Au cours des différentes époques, l’idée de ce qu’est un monument à protéger est changée.
    Oui, et fondamentalement. Dans le passé, les églises, châteaux et presbytères étaient principalement considérés comme dignes d’être préservés. Mais c’est le passé. Aujourd’hui, le concept de ce qui peut être un objet protégé est de plus en plus large. Par exemple, en plus de leur valeur architecturale, les logements des travailleurs ou les bâtiments d’usine sont des preuves socio-historiques de l’industrialisation.

    « L’objet doit être la preuve d’une autre époque. »

    Pourquoi est-il important de maintenir la culture industrielle en vie?
    Dans les années 1960, la Suisse était l’un des pays les plus industrialisés du monde. Les nombreux bâtiments industriels et lotissements en disent autant que les villas des propriétaires d’usine et font partie de l’identité de certains lieux. Si, par exemple, tout avait été démoli sur le site de Sulzer à Winterthur et que des immeubles avaient été créés, une grande partie du caractère spécifique de cette ville aurait été perdue. Sur le site de Sulzer, les gens ressentent et vivent l’histoire, c’est-à-dire l’identité locale.

    Quelles sont les exigences pour qu’un objet soit inclus dans l’inventaire des bâtiments à protéger?
    L’objet doit être un témoignage spécial d’une autre époque. D’une part, les critères incluent la qualité architecturale, la rareté et la substance structurelle du bâtiment, d’autre part, cependant, l’importance historique. L’objet doit représenter une ère politique, économique, sociale ou architecturale particulièrement forte. Les bâtiments scolaires, par exemple, montrent clairement que les bâtiments révèlent beaucoup de choses sur les conditions sociales et les objectifs: les puissants bâtiments scolaires de la fin du XIXe siècle incarnent un message différent de celui des bâtiments scolaires en forme de pavillon des années 1950.

    Dans quelle mesure?
    Les maisons d’école du XIXe siècle ont fièrement souligné l’importance de l’éducation publique, mais elles ont peut-être été un peu intimidantes. Plus tard, ils ont essayé de se tourner davantage vers les enfants en architecture et de créer de bonnes conditions d’apprentissage; les bâtiments sont devenus plus petits et peut-être plus humains. Quel bâtiment est un témoignage particulièrement précieux d’une époque est jugé selon des critères scientifiques. La décision finale concernant l’inscription à l’inventaire n’est pas la préservation des monuments, mais la gestion du bâtiment.

    Les coopératives de construction ont également créé des certificats de construction avec leur architecture d’implantation. Certains d’entre eux sont des bâtiments classés. Sont-ils considérés comme d’importants témoins contemporains?
    Certainement. Dans le même temps, ce sont toujours des immeubles résidentiels qui veulent être utilisés et qui doivent également répondre à de nouveaux besoins. Le développement doit également être possible si la valeur historique doit être préservée en même temps. Les coopératives de construction sont les seules propriétaires de colonies entières et, par leur image de soi, pensent à long terme et dans des contextes plus larges. Cette combinaison est propice à trouver de bonnes réponses aux différents objectifs.

    La préservation des monuments historiques peut formuler des exigences pour les conversions et les rénovations qui peuvent avoir un impact massif sur l’utilisation d’un objet.
    Je suis d’accord avec vous que des objectifs contradictoires ne peuvent être évités. Mais la préservation des monuments historiques ne se retire pas une fois qu’elle a formulé ses objectifs par des conditions: elle conseille et aide à trouver des solutions, mais doit aussi dire non. L’époque où l’accent était mis sur la préservation de la façade et de l’intérieur pourrait être largement évidé est révolue. Aujourd’hui, la préservation des monuments voit un objet davantage comme un organisme, dans lequel l’intérieur et l’extérieur forment fondamentalement une unité. Bien entendu, il est toujours possible de planifier avec soin.

    Les propriétaires sont-ils soutenus financièrement pour les travaux obligatoires liés à la protection des monuments historiques?
    Notre travail consiste à reconnaître la qualité et à la maintenir. Ça coûte quelque chose. En principe, tous les frais engagés pour entretenir un bâtiment digne de protection peuvent être subventionnés et peuvent être pris en charge dans le canton de Zurich avec 20 à 30%. À Zurich, ces fonds proviennent du fonds de préservation des monuments, dont les fonds proviennent du fonds de loterie.

    « La préservation des monuments historiques est également une chose vivante. »

    Les bâtiments jusqu’en 1980 environ sont répertoriés dans l’inventaire actuel. La prochaine étape est de parler des années 80. Y a-t-il de nombreux bâtiments à protéger à cette époque?
    Pour pouvoir juger si un objet se distingue par une époque, il faut un intervalle de temps, une ou deux générations. Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises époques. Une telle distinction contredirait l’idée de base d’assimiler les témoignages de toutes les époques. En termes de style, les années 80 sont peut-être un peu moins acceptées aujourd’hui. Néanmoins, je suis convaincu qu’il y a aussi des bâtiments pour cette époque qui sont un reflet spécial de l’époque et de la situation sociale à cette époque.

    Retour sur le passé: en 1933, l’architecte zurichois Karl Moser rédigea une proposition radicale au nom de la ville de Zurich: à l’exception des grandes églises et de la mairie, la vieille ville devait être complètement démolie. Une telle idée serait-elle encore approuvée par quelqu’un aujourd’hui?
    Je peux à peine imaginer cela. Mais même si, du point de vue d’aujourd’hui, c’est une idée choquante: il est très important que de telles visions surgissent et qu’elles soient discutées. Vous traitez donc ce qui serait perdu et vous en devenez beaucoup plus conscient. Après la Seconde Guerre mondiale, le Niederdorf a été progressivement rénové avec plus de soin. Dans le cas des vieilles villes, c’est aujourd’hui le paysage urbain qui est protégé dans son ensemble et non chaque bâtiment. Bien que la préservation du paysage urbain et des monuments soit une question de préservation, les changements se produisent également automatiquement. La préservation des monuments historiques est également une chose vivante. 

  • Un esprit d'optimisme sur l'ancien site industriel de RhyTech

    Un esprit d'optimisme sur l'ancien site industriel de RhyTech

    Environ 270 logements locatifs et copropriétés de 2½ à 5½ pièces sont prévus sur le site de RhyTech dans un lotissement angulaire et deux immeubles de grande hauteur. Les deux tours de 17 et 24 étages vont devenir les caractéristiques identitaires du nouveau quartier. L’objectif des chefs de projet est de créer de nouveaux espaces de réunion avec des places, des promenades et des parcs. Le projet porte la signature du bureau d’architecture Peter Märkli de Zurich. Le «Hall 22» historique sur le site sera préservé et abritera un Migros entre autres à l’avenir.

    L’espace entre le hall et les nouveaux bâtiments sera conçu comme un quartier central et un lieu de rencontre. Il est prévu que la nouvelle place créera une connexion directe entre les quartiers environnants et les transports en commun tels que bus et train pour les piétons. Les bureaux et locaux commerciaux existants seront en grande partie démantelés. ■

  • Une maison de montagne au luxe «simple»

    Une maison de montagne au luxe «simple»

    À l’été 2018, le Français Michel Reybier a acquis l’hôtel 4 étoiles «Schweizerhof Zermatt» au pied du Cervin, écrit l’hôtel und Touristik Revue (htr). Les 95 chambres et suites ont été entièrement repensées par le cabinet de design et d’architecture Kristian Gavoille & Valérie Garcia. Les chambres sont ouvertes. Selon les propriétaires, l’objectif de la rénovation était de créer une maison de montagne au « luxe simple et authentique », soulignent les opérateurs. Avec les dernières technologies, l’hôtel souhaite poursuivre une vision constamment moderne et contemporaine de l’industrie hôtelière. Ceux-ci incluent le Wi-Fi haut débit dans les chambres, l’accès à Netflix et Spotify. Une application spéciale permet également aux clients de réserver des tables, de payer des factures, de réserver des rendez-vous bien-être, d’ouvrir des salles à distance et d’interagir avec l’équipe. 

  • «Uptown Mels» – transformation de la structure du bâtiment existant

    «Uptown Mels» – transformation de la structure du bâtiment existant

    La région de Stoffel est située sur l’épaule sud-ouest de la vallée dans un endroit bien en vue au-dessus du village de Mels. La zone comprend des bâtiments d’usine, une centrale électrique et une villa. Avec son filature et son tissage protégés, la région de Stoffel constitue un excellent ensemble de l’industrie textile et est l’un des témoins les plus importants de l’histoire économique. L’emplacement est en train d’être redéfini en transformant la structure existante du bâtiment et en combinant «l’ancien et le nouveau». Là où les métiers se trouvaient autrefois, la vie, le travail et les loisirs seront combinés et il y aura une attraction interrégionale de haute qualité, soulignent les chefs de projet.

    La construction respecte le calendrier
    Les travaux avancent comme prévu: l’enveloppe du tissage est en voie d’achèvement, le nouveau bâtiment du «moulin d’ouverture» bat son plein et la reconversion de la filature – troisième étape – a commencé. Le tissage est amené au dernier état intérieur et extérieur: des appartements de toutes tailles sont créés et des studios au rez-de-chaussée. Diverses extensions sont supprimées et partiellement remplacées par de nouveaux bâtiments. Un grand parking souterrain est en cours de construction sous la cour de l’usine entre le tissage et la filature. Le déménagement est prévu pour l’automne 2019.

    Les «portes ouvertes», un nouveau bâtiment avec des pièces communes et des studios au rez-de-chaussée, forment l’extrémité nord-ouest du projet. Avec la construction du funiculaire, «Uptown Mels» a une connexion directe avec le centre du village. De là, une cascade d’escaliers passe devant l’ancienne centrale électrique jusqu’à la Stoffelplatz centrale. Achèvement: printemps 2020.

    À l’instar de l’usine de tissage, le bâtiment historique de la filature est également en cours de revitalisation. Les lofts de vie spacieux sont mis à jour en termes d’acoustique et d’isolation thermique, et des espaces commerciaux, studios et bureaux polyvalents sont créés au rez-de-chaussée le long de la Stoffelgasse. Référence: printemps 2021. La dernière et dernière étape de «Uptown Mels» est la nouvelle construction du bâtiment résidentiel «Steigs» directement sur le bord de la pente. Dans le même temps, la villa d’usine avec son grand jardin est à rénover. Le déménagement prévu est prévu pour la mi-2022. 

  • Rénovation d'un immeuble commercial

    Rénovation d'un immeuble commercial

    CSA Real Estate Switzerland Commercial, un groupe d’investissement de la Credit Suisse Investment Foundation, rénove sa propriété à Aeschenvorstadt 72 à Bâle. Avec le bâtiment voisin Aeschenplatz 3, il constitue le portail d’entrée d’Aeschenvorstadt ou du centre-ville. La rénovation vise à augmenter la qualité de l’aménagement urbain et à rendre l’espace extérieur plus attractif, écrit dans un message le Département de la construction et des transports de Bâle.

    Afin de rendre la propriété aussi attrayante que possible, la propriété sera agrandie et entièrement rénovée à l’intérieur et à l’extérieur. Afin de permettre cette augmentation, le plan de développement existant, mis en œuvre par le cabinet d’architecture Diener & Diener, a dû être adapté. Les travaux de rénovation ont débuté en janvier 2019. Après l’achèvement des travaux, qui dureront environ 15 mois, la propriété se composera désormais de trois sous-sols, de six étages et d’un grenier. 

  • Reconstruction et rénovation de la caserne principale de Bâle

    Reconstruction et rénovation de la caserne principale de Bâle

    Les interventions nécessaires et structurelles sont vastes, peuvent être lues sur la page d’accueil de l’autorité de construction. Les mesures comprennent, entre autres, la rénovation de l’enveloppe du bâtiment, la création de généreuses connexions piétonnes utilisables par le public entre le Rhin et le niveau des plaines, une solution pour la protection contre les tremblements de terre du bâtiment, la rénovation de l’aménagement intérieur, la rénovation de la technologie du bâtiment, de nouvelles installations sanitaires et, en particulier, la refonte à des fins culturelles Usages et intégration de nouveaux usages comme la restauration au niveau du Rhin et de la place.

    Mieux connecté à l’espace public
    Les chefs de projet de Caretta Weidmann expliquent que le site sera mieux connecté avec la rénovation et la conversion du bâtiment principal allongé. Le résultat est un espace vivant et diversifié avec une attrayante pièce communicante (place) de trois étages dans le bâtiment principal, qui relie la promenade du Rhin et la cour de la caserne. Les deux niveaux sont reliés par un escalier spacieux qui sert également de siège et peut fonctionner comme un petit auditorium lors d’occasions spéciales. Les nouvelles salles d’utilisation comme les restaurants, les bars, les bureaux, les salles de projet, la salle d’événements de la tour nord, ainsi qu’une grande salle et une scène de répétition sont situées dans le bâtiment principal. Toutes les installations de loisirs existantes sur le site seront conservées et intégrées au concept. 

  • Le bâtiment de l'école sera rénové en deux étapes

    Le bâtiment de l'école sera rénové en deux étapes

    Le prêt à la construction du projet SSZ ne comprend que les mesures nécessaires à la mise en œuvre du programme spatial. Cela comprend la conversion des salles d’administration de l’école, l’installation d’un ascenseur et le remplacement de la centrale combinée de chaleur et d’électricité. Il était prévu de mettre en œuvre des mesures de maintenance supplémentaires comme précédemment dans les opérations en cours.

    En externalisant les opérations de l’école et la vacance associée du bâtiment de l’école Burghalde 1, il existe désormais une opportunité unique de préférer les mesures de rénovation préservant la valeur qui ont été suspendues et de les mettre en œuvre de manière plus rentable en coordination avec le centre du secondaire.

    Mesures obligatoires
    Le bâtiment de l’école sera rénové en deux étapes. Les mesures de rénovation de la première étape doivent être mises en œuvre avec le centre du secondaire. Ce sont des mesures qui sont absolument nécessaires et dont la mise en œuvre serait associée à un temps et des dépenses financières considérables à un stade ultérieur au cours de l’exploitation en cours.

    • Surtout, tous les toits sont en cours de rénovation et de remplacement.
    • En façade, le plâtre et le verre des fenêtres sont en cours de rénovation et la protection solaire est renouvelée.
    • A l’intérieur, toutes les pièces humides (toilettes et douches) y compris la technologie de la maison sont en cours de rénovation.

    Les mesures correctives pour la deuxième étape devraient être mises en œuvre à partir de 2030 au plus tard. À ce stade, toutes les salles de classe doivent être rénovées (revêtements de sol, murs et plafonds, installations techniques et accessoires). Les mesures de rénovation de ces chambres devraient être mises en œuvre pendant les vacances d’été en six sous-étapes. 

  • Reconstruction et agrandissement du Kurtheater Baden

    Reconstruction et agrandissement du Kurtheater Baden

    Le Kurtheater Baden est un théâtre invité avec une longue histoire. La première salle de théâtre en Suisse a été construite à Baden en 1675. Le bâtiment actuel de l’architecte Lisbeth Sachs a été construit en 1952. Le Kurtheater est le plus grand théâtre du canton d’Argovie avec une infrastructure complète. L’auditorium offre environ 600 places. Le permis de construire a été délivré en avril 2014. Après que la Cour fédérale eut rejeté la dernière plainte, celle-ci est devenue définitive en janvier 2017. La fondation du théâtre et la ville de Baden soulignent que le théâtre sera maintenu à un niveau élevé au cours des prochaines décennies avec la rénovation, la rénovation et l’expansion du Kurtheater. Le Kurtheater devrait rouvrir début 2020. 

  • Infrastructure hospitalière pérenne et durable

    Infrastructure hospitalière pérenne et durable

    L’Oberland zurichois est une région résidentielle attrayante et a connu une croissance démographique énorme ces dernières années. Ce changement est également clairement perceptible pour le GZO. La salle d’urgence et les autres services sont très fréquentés et la demande de services médicaux a considérablement augmenté ces dernières années. C’est pourquoi l’infrastructure a atteint sa limite de capacité.

    Mise en œuvre par étapes
    La réalisation d’une extension ainsi que la modernisation des bâtiments existants façonneront le GZO Spital Wetzikon dans les prochaines années. Les chefs de projet soulignent que l’expansion et la modernisation de l’hôpital créeront la base d’une infrastructure hospitalière pérenne et durable pour la région et sa population. Les travaux de construction pour la conversion et l’extension du GZO seront exécutés par étapes. Une extension de cinq étages est en cours de construction au sud de la tour. Cela devrait offrir de l’espace pour des capacités supplémentaires des unités médicales et de diagnostic, mais aussi pour de nouveaux départements de lit avec des chambres simples et doubles. L’hôpital aura 172 lits dans le service. Pour faire de la place à cela, les bâtiments ou parties de bâtiments existants sont démantelés. Trois provisoires sont à la disposition des services concernés. Lorsque le nouveau bâtiment est terminé, la rénovation du gratte-ciel classé commence. Une maison du personnel mettra fin à l’agrandissement. Les opérations de l’hôpital continuent de fonctionner pleinement pendant toute la période de construction. 

  • Südtrakt Zürcher HB: la gare en constante évolution

    Südtrakt Zürcher HB: la gare en constante évolution

    Le hall principal en grès, construit en 1871, est un joyau architectural avec ses chambres et ses couloirs très hauts et constitue la cheville ouvrière entre la gare centrale de Zurich et la Bahnhofstrasse. Après 150 ans, une rénovation générale a été nécessaire afin que la substance du bâtiment puisse être préservée en tenant compte des normes et lois en vigueur. Au deuxième trimestre 2018, les CFF ont entamé des travaux de réparation sur l’aile sud de la gare principale de Zurich.

    La pièce maîtresse est le hall de la gare
    La rénovation se déroulera en deux étapes. La pièce maîtresse est le hall de la gare de 20 mètres de haut et presque 2000 mètres carrés. Le magnifique bâtiment néo-renaissance avec son arc de triomphe et un monument au pionnier du chemin de fer Alfred Escher est en grès. Pour que l’aile sud brille à nouveau dans sa splendeur ancienne, l’enveloppe du bâtiment et tous les systèmes techniques sont renouvelés et les intérieurs sont rénovés conformément aux exigences des autorités cantonales des monuments. La structure historique du
    La façade est rafraîchie et restaurée si nécessaire. Les travaux de rénovation de l’aile sud de Zurich HB battent leur plein depuis un peu plus d’un an. L’équipe de projet se soucierait quotidiennement de la préservation de la substance historique, de la flexibilité d’utilisation durable, de la gestion des coûts et des calendriers et de l’échange des connaissances acquises entre les participants au projet à l’ère de la numérisation, explique le chef de projet Martin Riesen.

    Les deux étapes débuteront mi-2020
    La première étape a débuté au deuxième trimestre 2018 et comprend des travaux dans le sous-sol de la Wannerhalle et le portail est. Une nouvelle cuisine de production est en cours de construction pour la restauration. La deuxième étape commence mi-2020. Il s’agit d’une rénovation, d’une conversion et d’un développement économiques et durables de la structure du bâtiment historique existant de toute l’aile sud. Selon l’état actuel de la planification, la rénovation générale sera terminée à l’été 2023. 

  • "L'effort de conversion et de rénovation est souvent sous-estimé"

    "L'effort de conversion et de rénovation est souvent sous-estimé"

    Madame Zenhäusern, quelles influences ont façonné votre parcours professionnel?
    De toute évidence, mes études à l’ETH Zurich, où j’ai été formé et formé par des professeurs et des professeurs bien connus tels que Herzog & de Meuron, Gion A. Caminada ou Miroslav Šik. Grâce à ce dernier en particulier, j’ai appris à concevoir à travers des images.

    Comment cela doit-il être compris?
    Vous imaginez l’espace tel qu’il pourrait être construit et conçu, et vous le concevez en conséquence. À l’aide d’un rendu ou d’un montage photo, vous pouvez vérifier comment l’idée s’intégrera dans le paysage environnant ou dans le paysage urbain existant. Ces images sont également très utiles dans le processus de développement avec le propriétaire du bâtiment, car vous pouvez en interpréter beaucoup dans les plans techniques. Il ne faut pas s’attendre à ce que chaque constructeur soit en mesure de se faire une idée réaliste de ce qui sera créé en fonction des plans d’étage et des sections de bâtiment. Les images aident à prévenir les malentendus et permettent à toutes les personnes impliquées de reconnaître plus facilement ce que nous planifions et à quoi il ressemblera.

    En plus des nouveaux bâtiments, vous vous êtes également fait un nom avec des conversions et des rénovations. Lors de la rénovation d’un appartement mansardé dans un immeuble résidentiel et commercial à Visp, vous avez
    ouvre des perspectives complètement nouvelles. Comment les idées sont-elles nées?

    Le bâtiment à plusieurs étages que nous avons reconstruit est situé à proximité immédiate de la vieille ville de Viège. Le concept de cet appartement penthouse est de fusionner l’intérieur avec l’extérieur et la vue impressionnante. Nous avons mis en œuvre des solutions de contrôle d’éclairage intéressantes en utilisant des puits de lumière et un atrium avec un caractère de jardin situé au centre de l’appartement. Les rénovations sont une tâche fascinante car les objets sont souvent dans des endroits très intéressants. Dans notre exemple, vous pouvez voir l’historique complet de la communauté Visp.

    Bien planifié est à moitié construit, on dit partout. Cela peut-il également être confirmé pour des rénovations qui, selon l’âge de la propriété, mettent également en lumière quelques surprises?
    La planification est la clé de voûte, en particulier nous prêtons attention à une estimation détaillée des coûts, car l’effort impliqué dans les conversions et les rénovations est souvent sous-estimé. Plus un bâtiment est ancien, plus il est important de planifier certaines positions de réserve pour des coûts supplémentaires imprévus, car des informations insuffisantes sur la substance existante peuvent être documentées.

    Sur quels grands projets travaillez-vous actuellement?
    Je prévois une nouvelle maison au milieu de Brig, dans une rue cultivée avec les caractéristiques typiques de l’époque de sa construction. Ici, nous devons concevoir un nouveau bâtiment individuel qui correspond au visage urbain existant. L’urbanisme m’a toujours fasciné et je prends cette tâche avec grand respect.

    Quelles sont les œuvres que vous avez en commun?
    La simplicité dans la matérialisation, la simplicité dans la conception et les lignes claires sont des caractéristiques auxquelles j’attache une grande importance. Je l’utilise comme un guide pour créer des espaces que les résidents et les utilisateurs ou visiteurs trouvent agréables et harmonieux.

    Où pouvez-vous trouver votre source d’inspiration personnelle?
    En voyage, dans d’autres cultures, mais aussi dans mon pays d’origine, par exemple lorsque j’entre dans une vieille maison valaisanne. Il est important de rester fidèle à vos racines et de développer ce que nos ancêtres ont construit. Et il est tout aussi important que la prochaine génération puisse continuer à utiliser nos usines ou à en tirer parti plus tard.

    Comment mesurez-vous votre succès vous-même?
    Mon objectif est de concevoir une architecture qui déclenche une ambiance particulière lorsque vous la rencontrez, que vous vous sentez à l’aise lorsque vous y entrez et qui s’intègre dans votre contexte. Un retour positif du client est alors suffisant.

    Quels critères utilisez-vous pour sélectionner vos partenaires lors de la réalisation d’un projet?
    Nous travaillons avec des partenaires régionaux et locaux. En fonction du volume de construction, nous mandatons ensuite des entrepreneurs plus ou moins importants pour s’assurer que leurs ressources humaines correspondent au volume des commandes. Le facteur décisif est la satisfaction du client, c’est pourquoi nous choisissons des partenaires fiables et compétents qui peuvent également être contactés par le client sur le long terme et sur site.

    De quelle architecture les gens ont-ils besoin? L’esthétique dans la construction est-elle plus que du luxe?
    L’architecture ne réussit que si elle crée une atmosphère, donne à une pièce force et charisme. Un bâtiment sans concept architectural peut être créé rapidement, mais vous ne devez pas simplement penser aux coûts à court terme et ne pas imiter toutes les tendances. Là encore, la simplicité de la matérialisation entre en jeu ou l’utilisation de matériaux régionaux, intemporels et durables, comme le bois. Avec l’architecture appropriée, un message peut également être communiqué directement, comme cela est implémenté dans l’architecture marketing.

    Que faites-vous pour équilibrer l’architecture?
    En plus de mon travail d’architecte, je suis un photographe passionné. Depuis le début de l’année, j’ai mon propre « atelier kathrin » dans le quartier du château de Brig, où je me consacre à la photographie de portraits et de personnes. Comme en architecture, je recherche toujours cette humeur et ces émotions magiques en photographie. 


    www.bauatelier12.ch
    www.bringhen.ch

  • Des bureaux historiques aux appartements locatifs spéciaux

    Des bureaux historiques aux appartements locatifs spéciaux

    La propriété, qui se composait de trois bâtiments, a toujours été utilisée à cent pour cent comme espace de bureau et a été partiellement rénovée pendant cette période. Le bâtiment le plus ancien date de 1925, les deux autres ont été construits vers 1947. Ils abritaient des sociétés de communication téléphonique telles que Hasler AG, Ascom et Keymile AG. Après le déménagement du locataire principal en 2017, le client a décidé de convertir les propriétés.

    Le concept convainc
    Dans le cadre d’un concours de performance globale, elle recherchait un entrepreneur global qui soumettrait une offre ferme pour la conversion de bâtiments existants ou la construction de nouveaux bâtiments. Marti Gesamtleistungen AG et le concept Brügger Architekten AG ont prévalu sur deux concurrents. Bien que la rénovation n’ait pas exploité pleinement le potentiel du site, le concept, qui prévoit la préservation des trois bâtiments, a convaincu le client.

    Hauteurs de plafond jusqu’à quatre mètres
    La transformation des trois immeubles permettra de créer 54 appartements au caractère unique sur le site. Des hauteurs de plafond jusqu’à quatre mètres, de grandes baies vitrées, des surfaces en béton sablé et des finitions de haute qualité sont les caractéristiques de ces appartements locatifs. Le centre des bâtiments existants en forme de U est une construction d’arcade en bois, qui d’une part sert d’accès aux appartements, mais d’autre part contient également les balcons des appartements derrière. Depuis les balcons, les locataires ont une vue sur la cour privée, qui offre divers sièges et salons à travers la chausation.

    Verdissement de la façade comme autre caractéristique
    Une autre caractéristique de la transformation est le verdissement de la façade, qui s’élève de la cour intérieure sur la construction d’arcade. Le développement est situé directement sur les limites de la ville de Berne et est très bien accessible en bus, mais aussi en vélo. Diverses installations sportives, écoles, magasins et zones de loisirs locales sont accessibles à pied.
    Dans la zone sensible au bruit de la Schwarzenburgstrasse, il y a également environ trois cents mètres carrés d’espace de service. Au sous-sol de deux bâtiments, environ 600 mètres carrés sont loués en tant que studio, artisanat ou salle de loisirs. Avec ce concept d’utilisation passionnant, la vie, le travail et les loisirs sont possibles sous un même toit. ■

  • La zone de l'ancien dépôt de tramway est en cours de construction

    La zone de l'ancien dépôt de tramway est en cours de construction

    Building Insurance Bern (GVB) construira au cours des prochaines années un immeuble résidentiel et commercial à l’emplacement de l’ancien dépôt de tramway de Burgernziel avec la coopérative d’habitation ACHT (wbg8). La zone est située dans un emplacement central et bien développé dans le quartier de Kirchenfeld. Un concours de projets a sélectionné le projet «bärn ost» du cabinet d’architectes bâlois ds.architekten. Le projet prévoit la réalisation d’une seule figure de bâtiment. La centaine d’appartements peuvent être utilisés de différentes manières et sont fonctionnels et permettent différents types de ménages. La palette s’étend des petits appartements pour célibataires et couples aux appartements pour personnes âgées, aux appartements partagés et aux appartements familiaux.

    Un tiers des appartements familiaux
    Environ trente pour cent des appartements doivent être conçus comme des appartements familiaux de quatre à cinq pièces. Environ 3000 mètres carrés d’espace sont disponibles pour les locaux commerciaux le long de la Thunstrasse. Migros sera le locataire principal de la section commerciale. Vous souhaitez ouvrir une succursale au rez-de-chaussée. De plus, un restaurant avec salle commune ainsi qu’une classe d’école mixte (niveau de base) et une garderie sont prévus dans le nouveau bâtiment.

    La construction durable comme critère important
    Une architecture appropriée et une qualité de construction durable sont importantes pour les partenaires du projet. Le développement vise à créer de la valeur ajoutée pour le quartier et ses habitants et à devenir un centre de rencontre. Pour l’investisseur, Building Insurance Bern (GVB), le projet remplit également les critères définis en matière de construction écologique et économe en énergie, écrit le GVB dans un message. Projet phare de construction durable, le développement s’appuie sur les objectifs de la société à 2000 watts et contribue ainsi à une utilisation prudente de l’environnement. La construction devrait commencer à l’hiver 2019 et l’occupation des premiers appartements à la fin de 2021. ■

  • Le bâtiment de l'école sera rénové en deux étapes

    Le bâtiment de l'école sera rénové en deux étapes

    Le prêt à la construction du projet SSZ ne comprend que les mesures nécessaires à la mise en œuvre du programme spatial. Cela comprend la conversion des salles d’administration de l’école, l’installation d’un ascenseur et le remplacement de la centrale combinée de chaleur et d’électricité. Il était prévu de mettre en œuvre des mesures de maintenance supplémentaires comme précédemment dans les opérations en cours. En externalisant les opérations de l’école et la vacance associée du bâtiment de l’école Burghalde 1, il existe désormais une opportunité unique de préférer les mesures de rénovation préservant la valeur qui ont été suspendues et de les mettre en œuvre de manière plus rentable en coordination avec le centre du secondaire.

    Mesures obligatoires
    Le bâtiment de l’école sera rénové en deux étapes. Les mesures correctives pour la première étape doivent être mises en œuvre avec
    centre pour les écoles secondaires à mettre en place. Ce sont des mesures qui sont absolument nécessaires et dont la mise en œuvre serait associée à un temps et des dépenses financières considérables à un stade ultérieur au cours de l’exploitation en cours.
    • Surtout, tous les toits sont en cours de rénovation et de remplacement.
    • En façade, le plâtre est rénové et les verres des fenêtres aussi
    la protection solaire est renouvelée.
    • À l’intérieur, toutes les pièces humides (toilettes et douches), y compris la technologie de la maison, sont en cours de rénovation.

    Les mesures correctives pour la deuxième étape devraient être mises en œuvre à partir de 2030 au plus tard. À ce stade, toutes les salles de classe doivent être rénovées (revêtements de sol, murs et plafonds, installations techniques et installations). Les mesures de rénovation de ces salles devraient être mises en œuvre pendant les vacances d’été en six sous-étapes. ■