Categoria: Berna

  • Il Cantone di Berna progetta un’importante costruzione nel Seeland bernese

    Il Cantone di Berna progetta un’importante costruzione nel Seeland bernese

    L’Ufficio del traffico stradale e della navigazione ha la sua sede in Schermenweg a Berna da decenni. Gli edifici presentano difetti strutturali e sono in condizioni tali da non poter essere completamente ristrutturati senza interrompere l’attività. Inoltre, esiste una seconda sede a Ostermundigen, dove il Cantone paga un affitto di oltre un milione di franchi all’anno.

    Spostare tre volte o costruire una volta sola
    La decisione è stata presa a favore di un nuovo edificio. Tutte e tre le sedi saranno chiuse e i circa 400 dipendenti saranno riuniti in un’unica sede. Il nuovo edificio sul Buechlimatt a Münchenbuchsee offre spazio per gli uffici, i centri di prova e l’intera attività dei clienti in un unico sito. Immatricolazioni, esami di guida, processi amministrativi: tutto sotto lo stesso tetto per la prima volta dopo decenni.

    Un concorso, un vincitore, una costruzione in legno
    nel 2021, il Cantone ha organizzato un concorso di progettazione aperto. Trenta gruppi di lavoro hanno presentato progetti e la giuria è stata conquistata dal team di progettazione di Zurigo composto da Studiomori Architektur e KNTXT Architekten. Il loro progetto porta il nome programmatico di “Uno per tutti”. Si basa su una costruzione in legno a bassa manutenzione che si inserisce organicamente nella periferia rurale di Münchenbuchsee. Non una dichiarazione di cemento e vetro, ma un edificio che rende visibile la strategia climatica del Cantone di Berna. Il legno come materiale da costruzione riduce il bilancio di CO2 nell’intero ciclo di vita.

    I politici decidono
    Nell’aprile 2026, il governo bernese ha chiesto al Gran Consiglio un credito d’impegno di 132,9 milioni di franchi. La decisione di quest’ultimo è prevista per l’autunno 2026. Il fatto che l’importo sia passato da circa 104 milioni di franchi dell’epoca a 132,9 milioni di franchi dalla fase di concorso del 2021 solleverà probabilmente delle domande in Parlamento. I costi di costruzione e l’aumento dei requisiti di pianificazione sono considerati i motivi principali. Se si compensano i costi di affitto e gli arretrati di ristrutturazione, il business case a favore del nuovo edificio è evidente.

    Trasferimento non prima del 2031
    Se le delibere parlamentari andranno secondo i piani, la domanda di costruzione sarà presentata a metà del 2026 e la costruzione inizierà nel 2028, mentre la messa in funzione è prevista per il 2030-2031. Per Münchenbuchsee, questo significa un nuovo centro di lavoro con diverse centinaia di dipendenti ai margini del villaggio. Per il Cantone di Berna, significa la fine di una lunga riorganizzazione amministrativa. E per l’industria edilizia svizzera, il progetto è l’esempio di una tendenza che prenderà piede nel 2026. Edifici pubblici in legno, costruiti per la prossima generazione.

  • 47 milioni di euro per un nuovo cuore nell’Oberland bernese

    47 milioni di euro per un nuovo cuore nell’Oberland bernese

    Il progetto complessivo costerà 47 milioni di franchi. Il finanziamento è assicurato da una società di sviluppo del sito di nuova costituzione alla quale partecipano quattro partner. La città di Thun concede un prestito ipotecario senza interessi di 16 milioni di franchi e garantisce anche un prestito cantonale di 10 milioni di franchi nell’ambito della nuova politica regionale. L’Empa stessa investirà 16 milioni di franchi in laboratori e in un centro tecnologico, mentre Halter AG contribuirà con 5 milioni di franchi come partner di sviluppo. Una volta completato il progetto, l’azienda sarà trasferita agli investitori.

    Il permesso di pianificazione è stato concesso
    Il percorso non è stato chiaro. Le obiezioni hanno ritardato il processo di circa un anno. La concessione edilizia per il cantiere B5 a Thun Nord è stata ora rilasciata, con inizio dei lavori nella primavera del 2027 e completamento previsto per la fine del 2029. Il Parlamento cittadino deciderà sul prestito il 30 aprile 2026. Per rispettare il calendario è necessario un chiaro sì.

    L’Empa a Thun dal 1994
    Il Laboratorio Federale Svizzero per la Scienza e la Tecnologia dei Materiali conduce ricerche nel campo dell’alta tecnologia e dei materiali a Thun dal 1994. Il nuovo edificio non è un trasferimento, ma un’espansione. Il sindaco Raphael Lanz lo spiega in poche parole. L’Empa assicura a lungo termine posti di lavoro altamente qualificati nel settore della ricerca e dello sviluppo, genera valore aggiunto regionale e rafforza Thun come centro di tecnologia e innovazione del Cantone di Berna.

    Dal sito delle caserme al quartiere urbano
    Thun Nord è il più grande progetto di sviluppo urbano dell’Oberland bernese. Su un’area di 60 ettari, aziende di ricerca, imprese e abitazioni stanno sostituendo l’uso militare. a lungo termine, saranno creati 6.500 posti di lavoro; circa 2.300 sono già presenti oggi. Una nuova fermata della S-Bahn Thun Nord è inclusa nel piano di espansione del Parlamento federale per il 2035 e collegherà il quartiere direttamente al trasporto a lunga distanza.

    Halter come leva
    Non è un caso che Halter AG contribuisca al progetto con 5 milioni di franchi svizzeri come partner di sviluppo per il cantiere B5. L’azienda ha vinto il concorso per il progetto nel 2022 insieme a Bauart Architekten e Balliana Schubert Landschaftsarchitekten. La composizione mostra il concetto. Il capitale privato e il settore pubblico si uniscono e il luogo condivide il rischio perché pensa al rendimento.

    Ciò che conta ora
    Il 30 aprile è la data che decide tutto. Se il parlamento della città approva il prestito, la pianificazione ha inizio. Se il prestito fallisce, l’intero calendario sarà messo a repentaglio. Sarebbe una battuta d’arresto per Thun Nord e un problema di localizzazione per l’Empa. La città ha già pagato la sua parte del conto. Ora tocca al Parlamento.

  • Il nuovo impianto di produzione rafforza la posizione industriale internazionale

    Il nuovo impianto di produzione rafforza la posizione industriale internazionale

    Il nuovo centro di competenza Toblerone di Berna copre ora il 90% della domanda globale dell’iconico cioccolato triangolare. Guy Parmelin ha inaugurato ufficialmente lo stabilimento ampliato il 10 marzo. “Siamo incredibilmente orgogliosi della nuova linea di produzione di Toblerone e della modernizzazione della logistica e delle infrastrutture”, ha dichiarato il direttore dello stabilimento Thomas Kauffmann in un comunicato stampa.

    Mondelēz International, la società madre con sede a Chicago della Mondelez Schweiz Production GmbH di Berna e della Mondelez Schweiz GmbH di Opfikon, ha investito 65 milioni di franchi svizzeri nell’installazione di questa nuova linea di produzione all’avanguardia. Si tratta di uno dei maggiori investimenti nella rete di produzione di cioccolato dell’azienda negli ultimi dieci anni.

    “Se c’è un prodotto che rappresenta la Svizzera nel mondo, questo è il cioccolato”, ha detto Parmelin nel suo discorso, secondo il comunicato stampa. “E Toblerone occupa un posto molto speciale tra i cioccolatini svizzeri” È “un simbolo dell’identità svizzera e della qualità per eccellenza”. Identità e qualità. In qualità di Presidente della Confederazione e di Ministro dell’Economia, sono quindi particolarmente lieto che circa il 90% della produzione di Toblerone continuerà a essere realizzata qui a Berna, su questa nuova linea di produzione”

    Il Toblerone viene esportato dalla Svizzera in oltre 120 Paesi del mondo. Come sottolinea Mondelēz, l’iconico marchio di 118 anni è ben posizionato per crescere a livello globale nel segmento premium, beneficiando dell’elevata notorietà del marchio e della sua posizione di leader nel settore del Travel Retail mondiale. “Siamo sempre stati orgogliosi di produrre qui in Svizzera”, ha dichiarato Iain Livingston, Presidente di Toblerone e World Travel Retail. “L’investimento sottolinea il nostro forte impegno nei confronti del sito e rappresenta una pietra miliare nel nostro percorso per guidare la crescita globale nel segmento del cioccolato premium”

  • La ristrutturazione unisce funzionalità, comfort e posizione alpina

    La ristrutturazione unisce funzionalità, comfort e posizione alpina

    Heller Gastro AG inaugurerà il suo Eiger Lodge Grindelwald, recentemente ristrutturato e convertito, il 19 dicembre 2025. I lavori si sono concentrati sulla ristrutturazione dell’Eiger Lodge “Easy”, il più vecchio dei due edifici che fanno parte dell’Eiger Lodge. L’ammodernamento è avvenuto tra aprile e dicembre. Secondo un comunicato stampa, il volume degli investimenti ammonta a 4,5 milioni di franchi svizzeri. Le due sezioni alberghiere “Easy” e “Chic”, situate direttamente sotto la parete nord dell’Eiger, offrono un totale di 220 posti letto.

    secondo il comunicato, il 70% del volume degli ordini è stato effettuato con aziende locali, mentre il restante 30% con aziende di Berna e dell’Oberland bernese. La nuova area colazione offre ora più spazio e ampie vetrate con vista sulle montagne. Le nuove strutture della cucina sono destinate a semplificare i processi dietro le quinte. Anche la reception e l’ingresso sono stati completamente rinnovati. Al piano superiore è stata installata una sauna. Una terrazza adiacente è ancora in costruzione. Anche le docce comuni, che fanno parte delle camere multiple, doppie e familiari “Easy”, sono state completamente rinnovate.

    L’hotel è stato la base di numerosi appassionati di montagna fin dagli anni ’90 con il nome di Mountain Hostel. nel 2015 è stato rilevato da Heller Gastro e ribattezzato Eiger Lodge. La società gestisce anche l’Eiger Mountain & Soul Resort Grindelwald in loco.

  • Modernizzazione ferroviaria nella sensibile regione alpina

    Modernizzazione ferroviaria nella sensibile regione alpina

    STRABAG AG sta completando gli eccezionali lavori di ristrutturazione della linea ferroviaria Zentralbahn tra Meiringen e Brienzwiler, nell’Oberland Bernese. La linea ferroviaria a scartamento ridotto corre su un unico binario lungo l’Hasliaare, che fa parte della pianura alluvionale dell’Aare. In considerazione di diverse aree naturali protette, per la nuova costruzione è richiesta la “massima precisione per la logistica e il coordinamento”, secondo un comunicato stampa. I lavori preparatori sono iniziati nel marzo 2025 e la fase intensiva di dieci settimane è in corso dall’ottobre 2025.

    Nell’area si sono verificati ripetutamente forti eventi di pioggia, che hanno causato l’allagamento della massicciata ferroviaria e della sovrastruttura, con conseguenti danni all’infrastruttura ferroviaria e ai terreni coltivati vicini. STRABAG ha già effettuato lavori di costruzione di binari in questa zona nel 2022 e nel 2023 (lotti 1 e 3). Il progetto di modernizzazione sarà ora completato con la ricostruzione totale dell’impegnativa sezione centrale, il Lotto 2, per una lunghezza di 2.600 metri e nel mezzo della riserva naturale di Sytenwald. Ciò comporta l’innalzamento della massicciata ferroviaria. Per consentire il drenaggio dell’acqua di superficie e di pendenza, si sta realizzando un drenaggio pianificato continuo del binario. L’area lungo l’Hasliaare riceverà un nuovo muro di protezione dalle inondazioni.

    Secondo il comunicato stampa, le “condizioni di spazio ristrette e la mancanza locale di pendii di costruzione ridondanti in alcune sezioni tra l’Hasliaare, la linea ferroviaria e diverse aree naturali protette” sono una caratteristica particolare della costruzione, che richiede precauzioni speciali per l’ecologia e la protezione del paesaggio. Da un lato, STRABAG sta costruendo 30 nuove fondamenta per i piloni della catenaria sul lato opposto al fiume, mentre dall’altro, 37 attraversamenti devono garantire la continuità ecologica del terreno. Ciò significa proteggere gli animali selvatici e di piccola taglia quando attraversano il tratto di binario.

    Un componente particolarmente impegnativo è la nuova costruzione del ponte di Hüsenbach, realizzato in calcestruzzo fibrorinforzato ad altissima resistenza e durata (UHPC). Durante la costruzione del ponte, è stata prestata particolare attenzione alla popolazione di trote presente in quel luogo durante la stagione riproduttiva.

  • La moderna costruzione logistica si concentra sull’efficienza e la sostenibilità

    La moderna costruzione logistica si concentra sull’efficienza e la sostenibilità

    Transstahl AG, che appartiene a Pestalozzi, in futuro sarà in grado di trasportare merci lunghe e ingombranti in modo ancora più efficiente e flessibile in tutta la Svizzera. Il Gruppo Pestalozzi sta quindi costruendo un nuovo centro logistico a Pieterlen, per il quale si è ora tenuta la cerimonia di posa della prima pietra, secondo un comunicato stampa. Oltre ai rappresentanti di Pestalozzi e Transstahl, hanno preso parte alla cerimonia anche Beat Rüfli, Sindaco di Pieterlen, e Simon Enderli, Responsabile della Promozione delle Località del Cantone di Berna, oltre ad altri ospiti.

    Il centro logistico sarà lungo 100 metri, largo 30 metri e alto 12 metri. È previsto un sistema di riscaldamento ad alta efficienza energetica, un impianto fotovoltaico e stazioni di ricarica per camion e auto elettriche. Gran parte dei materiali utilizzati provengono dal Gruppo Pestalozzi, specializzato nella tecnologia dell’acciaio e nei servizi per l’edilizia.

    “Con questa cerimonia di inaugurazione, investiamo nello sviluppo del nostro gruppo di aziende e ci impegniamo chiaramente per la Svizzera come centro industriale e per la collaborazione con i comuni e le regioni”, ha dichiarato Matthias Pestalozzi nel comunicato stampa. Egli è proprietario e delegato del Consiglio di Amministrazione del Gruppo Pestalozzi.

  • Nuovi opuscoli promuovono l’uso del legno bernese

    Nuovi opuscoli promuovono l’uso del legno bernese

    La piattaforma cantonale dell’industria forestale e del legno bernese, Lignum Holzwirtschaft Bern, mira a promuovere la conoscenza della foresta e a incoraggiare la domanda di legname locale. Per consentire alle autorità e alle amministrazioni di utilizzare le foreste in modo sostenibile, l’Associazione dei proprietari forestali bernesi, l’Associazione delle segherie bernesi, la Sezione svizzera delle costruzioni in legno di Berna e dell’Oberland bernese, l’Associazione dei maestri falegnami di Berna e dell’Oberland bernese e Holzenergie Canton Berna hanno pubblicato una serie di opuscoli intitolati “Bussola della foresta e del legno”. I documenti pratici sono stati redatti con il supporto dell’Accademia Wyss per la Natura, spiega Lignum Holzwirtschaft Bern in un comunicato stampa.

    La serie “Bussola della Foresta e del Legno” è suddivisa in un opuscolo generale e in tre opuscoli specifici per ogni argomento. L’opuscolo generale si intitola “Bussola delle foreste e del legno per le regioni bernesi”. Le tre brochure tematiche trattano il legno regionale negli edifici pubblici, le strutture forestali efficienti e gli incentivi finanziari per garantire determinati servizi forestali. Tutti gli opuscoli possono essere scaricati all’indirizzo lignumbern.ch/wald-holz-kompass/.

    Il mandato di Lignum Holzwirtschaft Bern è gestito dalla Volkswirtschaft Berner Oberland.

  • Il Campus di Biel/Bienne celebra la posa della prima pietra

    Il Campus di Biel/Bienne celebra la posa della prima pietra

    Il 6 maggio è stata posata la prima pietra del nuovo campus di Biel/Bienne dell’Università di Scienze Applicate di Berna, nell’ex sito Feldschlösschen, vicino alla stazione ferroviaria di Biel. Un centro di formazione e ricerca per circa 2.350 studenti e docenti sarà costruito qui entro il 2028, ha annunciato il Dipartimento di Costruzione e Trasporti del Cantone di Berna in un comunicato stampa. Insieme al Governo federale e a un partner privato, il Cantone di Berna sta raccogliendo circa 400 milioni di franchi svizzeri per la costruzione del nuovo campus.

    L’Università di Scienze Applicate di Berna unirà i suoi dipartimenti di Ingegneria e Tecnologia dell’Informazione, nonché di Architettura, Legno e Costruzione nel campus di Biel/Bienne. Secondo il comunicato stampa, l’architettura aperta del nuovo sito promuoverà lo scambio interdisciplinare e la collaborazione creativa. Il campus è progettato come un quadrifoglio di tre ali di edifici intorno ad un centro comune.

    “Qui si sta creando un ambiente stimolante che si concentra sull’apertura, sull’interdisciplinarità e su elevati standard di infrastruttura e di qualità”, ha dichiarato il Consigliere cantonale Christoph Neuhaus, Direttore delle Costruzioni e dei Trasporti del Cantone di Berna, nel comunicato stampa. “Il nuovo campus è stato realizzato come una moderna costruzione in legno – un progetto che è sinonimo di edilizia sostenibile e rispettosa del clima” Glenda Gonzalez Bassi, Sindaco di Biel/Bienne, vede il futuro campus “come un luogo centrale per lo sviluppo della nostra regione, per l’educazione della nostra giovane generazione e per attrarre i talenti di cui la nostra economia ha bisogno ora più che mai”

  • La tecnologia storica incontra la ricerca moderna

    La tecnologia storica incontra la ricerca moderna

    I ricercatori del dipartimento di Ingegneria dei Sistemi Meccanici del Laboratorio Federale Svizzero di Scienza e Tecnologia dei Materiali (Empa) di Dübendorf sono stati coinvolti nella costruzione di una ruota di pompaggio dell’acqua a Steffisburg. Secondo un comunicato stampa, la costruzione si è resa necessaria dopo che lo Zulg è stato abbassato di due metri per proteggere il villaggio dalle inondazioni. Il torrente Mühlebach, che per secoli aveva fornito energia idrica alle aziende di Steffisburg, rischiava di prosciugarsi, così come l’ecosistema circostante.

    La sfida consisteva nell’adattare l’impianto alle esigenze della zona di Steffisburg. “Con un deflusso minimo di Zulg di un metro cubo al secondo, deve immettere almeno 125 litri d’acqua nel Mühlebach”, afferma Silvain Michel, responsabile del progetto presso l’Empa, nel comunicato stampa, “e anche con afflussi inferiori, devono essere pompati almeno 100 litri al secondo per preservare i biotopi”.

    Il modello per il sistema di pompaggio dell’acqua è la ruota di pompaggio sviluppata da Walter Zuppinger nel 1849. La ruota idraulica, la cui efficienza è stata confermata scientificamente in test approfonditi nel 2016, è già stata utilizzata nel progetto di Glattfelden installato da Empa.

    Nell’attuale progetto di Steffisburg, la ruota idraulica è stata nuovamente modificata e dotata di una ruota motrice separata. Oltre all’Empa, l’ufficio di progettazione EKZ di Thun e CFD-Schuck GmbH sono stati coinvolti nella realizzazione tecnica.

  • Calore da una profondità di 2000 metri previsto

    Calore da una profondità di 2000 metri previsto

    L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) ha annunciato la realizzazione di un pozzo esplorativo per un progetto di energia geotermica a Macolin. A condizione che si ottenga la necessaria approvazione del credito da parte dell’Assemblea Federale e i permessi di trivellazione da parte delle autorità cantonali, dovrebbe essere rilevata acqua profonda a una profondità di circa 1.500-2.300 metri.

    Secondo un comunicato stampa, si sospetta la presenza di “diversi potenziali serbatoi di acqua profonda”, che saranno utilizzati per un impianto geotermico presso il Centro Sportivo Nazionale di Magglingen dell’Ufficio Federale dello Sport (FOSPO). L’impianto potrebbe fornire calore al centro a partire dal 2029.

    Questo è stato preceduto da indagini sotterranee nel 2023 da parte dell’UFCL. Queste dovevano servire a ottenere “un’immagine geologica del sottosuolo il più precisa possibile”. La fase esplorativa ora annunciata ha lo scopo di chiarire ulteriormente se le acque profonde sono adatte all’utilizzo economico di un impianto geotermico, in caso di prove positive.

    Le indagini sismiche sono alla base di molti progetti geotermici per chiarire l’esatta posizione delle acque profonde e perché mancano dati chiave come la temperatura dell’acqua, il volume dell’acqua e la portata. La perforazione esplorativa pianificata riduce le incertezze e i rischi del progetto.

  • La rete di riscaldamento di Berna-Wabern promuove la transizione energetica e la riduzione di CO2

    La rete di riscaldamento di Berna-Wabern promuove la transizione energetica e la riduzione di CO2

    L’azienda energetica Energie Wasser Bern(ewb) e il Comune di Köniz vogliono contribuire alla riduzione delle emissioni di CO2 e al raggiungimento degli obiettivi di politica climatica di Köniz e Berna con la rete energetica Berna-Wabern, secondo un comunicato stampa.

    Il Consiglio di Amministrazione di ewb ha deciso di costruire la rete di riscaldamento Berna-Wabern il 7 marzo 2025, sulla base del “grande interesse” della popolazione, determinato da un sondaggio. L’inizio della costruzione degli impianti di produzione è previsto per il 2027. La prima fornitura di calore è prevista a partire dal 2028.

    Nello specifico, il concetto di produzione di calore prevede di utilizzare l’energia dell’acqua in eccesso della stazione di pompaggio di Schönau per l’utilizzo termico. Gli impianti di produzione saranno installati nel centro di riscaldamento esistente del complesso residenziale Morillon, nella Bondelistrasse.

    Con l’accordo di cooperazione che è stato firmato, la fornitura di riscaldamento e raffreddamento a Wabern sarà di competenza di ewb, che è anche responsabile degli aspetti operativi e finanziari della costruzione.

    La rete di riscaldamento potrebbe contribuire a promuovere la transizione energetica e la protezione del clima. Il progetto di energia sostenibile creerà una sostituzione per molti sistemi di riscaldamento a gas e petrolio a Wabern e nei distretti limitrofi di Berna. “Nelle aree densamente edificate, una rete di riscaldamento è spesso l’unica soluzione per riscaldare gli edifici con energia rinnovabile in modo economico e senza emissioni di CO2”, ha dichiarato Hansueli Pestalozzi, consigliere locale di Köniz.

  • L’azienda di Rapperswil BE si aggiudica un prestigioso premio per le imprese

    L’azienda di Rapperswil BE si aggiudica un prestigioso premio per le imprese

    Gasser Ceramic ha vinto il Prix SVC Espace Mittelland di quest’anno. L’azienda a conduzione familiare con sede a Rapperswil, nel Seeland bernese, produce tegole per tetti e facciate, nonché mattoni e sistemi fotovoltaici integrati nelle tegole. Con circa 200 dipendenti, dieci linee di produzione e sei forni in quattro sedi, l’azienda vincitrice è una delle aziende svizzere leader in questo settore, secondo una dichiarazione dello Swiss Venture Club(SVC).

    “Nessuno può superare Gassers”, ha dichiarato il presidente della giuria Jürg Schwarzenbach in una dichiarazione del suo discorso elogiativo. “Durante la visita della giuria, abbiamo percepito l’entusiasmo per i prodotti e l’orgoglio dei dipendenti di lavorare per questa azienda tradizionale”

    Platit AG di Selzach ha seguito al secondo posto. L’azienda produce sistemi high-tech per il rivestimento PVD. Le sue macchine sono utilizzate per imprimere monete a cinque cifre e medaglie d’oro, nonché per rivestire le cerniere e i quadranti degli orologi di lusso. Oltre 650 sistemi di rivestimento Platit sono installati in tutto il mondo. L’azienda ha anche filiali in Europa, America e Asia.

    Il terzo posto è andato a Schwob AG di Burgdorf. L’azienda di lunga data sviluppa e produce biancheria da tavola e da letto di alta qualità per hotel, ristoranti, cliniche e residenze, con circa 240 dipendenti nella propria tessitura Jacquard. Schwob dispone di cinque lavanderie proprie e di 30 lavanderie partner locali per la pulizia. Schwob esporta in strutture di tutto il mondo. Megasol Energie di Deitingen SO, sviluppatore di moduli solari e sistemi di assemblaggio, e Olwo, azienda di produzione, commercio e servizi nel settore del legno di Worb BE, sono stati premiati con un diploma.

    La cerimonia di premiazione si è svolta davanti a 1.300 ospiti nel Kursaal di Berna. “Il Prix SVC è molto più di un semplice premio”, ha dichiarato Reto Portmann, Presidente del comitato organizzatore dello SVC. “Questo prestigioso evento simboleggia lo spirito imprenditoriale, la forza innovativa e il coraggio necessario per avere successo nel nostro mondo dinamico e competitivo”

  • Bernapark rafforza il sostegno alle PMI

    Bernapark rafforza il sostegno alle PMI

    Il Centro per l’Innovazione e la Digitalizzazione (ZID) di ZID Bernapark AG si sta riposizionando. Originariamente fondato come catalizzatore per le start-up in fase iniziale, in futuro il raggio d’azione del centro includerà le PMI e le start-up in tutte le fasi, ha annunciato lo ZID in un comunicato stampa. “La nuova strategia è un passo importante per lo ZID”, ha dichiarato Hans-Ulrich Müller, Presidente del Consiglio di Amministrazione di ZID Bernapark AG. “Crea le basi per una crescita sostenibile e rafforza la nostra posizione di hub di innovazione per le PMI nell’Espace Mittelland”

    I programmi dello ZID sono concepiti per offrire soluzioni pratiche alle sfide attuali delle aziende. In termini di contenuti, l’attenzione è rivolta all’intelligenza artificiale, alla trasformazione digitale e alla pianificazione della successione. Nella prima fase della trasformazione, saranno introdotti i due formati KMU Update e KMU Upgrade. KMU Update offre formati di networking gratuiti, come pranzi di condivisione delle competenze e workshop di ingresso. KMU Upgrade è concepito come un formato a pagamento per realizzazioni specifiche.

    All’inizio dell’anno, anche lo Swiss Venture Club ha trasferito il suo ufficio presso lo ZID. Lo ZID sta quindi “ampliando l’accesso a una delle più grandi reti di PMI in Svizzera”, secondo il comunicato stampa. “Stiamo creando una piattaforma che non solo collega le PMI e le start-up, ma che fornisce loro anche strumenti concreti per la trasformazione digitale”, spiega Martin Hofer, Amministratore delegato ad interim dello ZID. “I nostri programmi sono progettati per implementare le innovazioni in modo pratico ed efficiente”

  • Creare uno spazio vitale insieme – la sua opinione conta!

    Creare uno spazio vitale insieme – la sua opinione conta!

    Una delle misure “B 2.1” mira ad aumentare il livello di conoscenza della prevalenza e della natura delle obiezioni e del loro effetto sul processo di approvazione dei progetti edilizi. L’Ufficio Federale per lo Sviluppo Territoriale e l’Ufficio Federale per l’Edilizia Abitativa hanno incaricato la Dott.ssa Joëlle Zimmerli (Zimraum GmbH) e il Dott. Christian Brütsch (Stratcraft GmbH) di condurre l’indagine al fine di creare una base empirica per ridurre le obiezioni palesemente abusive e accelerare le procedure.

    Gruppi target del sondaggio

    • Avvocati che forniscono consulenza ai proprietari di edifici o che lavorano presso un tribunale o un’autorità di autorizzazione.
    • Clienti, sviluppatori, architetti e pianificatori con esperienza in reclami, obiezioni e denunce informali.
    • Clienti, sviluppatori, architetti e pianificatori disposti a contribuire con casi di studio.

    Link per la partecipazione

    I link al sondaggio e ai casi di studio sono disponibili qui:

    Sondaggio: https://zimraum.limequery.com/267822?lang=de
    Casi di studio: https://zimraum.limequery.com/681486?lang=de

    La preghiamo di prevedere circa 20 minuti per completare il sondaggio e circa 15 minuti per ogni studio di caso. Il sondaggio e gli studi di caso possono essere completati in forma anonima e sono aperti fino al 31 marzo 2025.

    Il suo sostegno è necessario
    Attendiamo con ansia la sua partecipazione e la ringraziamo in anticipo per il suo tempo prezioso e il suo impegno. Con il suo aiuto, creeremo una base empirica per le misure volte ad accelerare i processi di autorizzazione e a gestire le obiezioni abusive.

    Insieme possiamo aprire la strada a più spazio vitale! Grazie mille.

  • La Berner Kantonalbank si concentra sui mutui ipotecari rispettosi del clima

    La Berner Kantonalbank si concentra sui mutui ipotecari rispettosi del clima

    La Berner Kantonalbank vuole ridurre in modo significativo le emissioni di gas serra del suo portafoglio di mutui entro il 2030. A tal fine, BEKB sostiene le ristrutturazioni ad alta efficienza energetica con l’introduzione dei mutui myky, ha annunciato BEKB in un comunicato stampa. Si basano sul calcolatore di ristrutturazione della piattaforma online myky.

    “I nostri clienti beneficiano di condizioni preferenziali quando ristrutturano le loro case in modo ecologico”, afferma il CEO di BEKB Armin Brun nel comunicato stampa. “Allo stesso tempo, come banca stiamo promuovendo la riduzione delle emissioni di CO2 nella nostra area di mercato” Entro il 2030, le emissioni delle proprietà residenziali finanziate dovranno essere ridotte del 45% e quelle delle altre proprietà del 35%.

    La piattaforma myky è stata lanciata alla fine del 2021 da BEKB insieme a Energie Wasser Bern e Gebäudeversicherung Bern. La start-up è specializzata in consigli pratici e strumenti a sostegno dei proprietari di casa. Oltre alla BEKB, attualmente sono coinvolte altre 16 banche cantonali, rappresentate da NNH Holding AG.

  • Il progetto di teleriscaldamento a Berna utilizza il fiume Aare come fonte energetica

    Il progetto di teleriscaldamento a Berna utilizza il fiume Aare come fonte energetica

    Energie Wasser Bern vuole rifornire il nord-est di Berna di calore rispettoso del clima. A tal fine, il fornitore di energia bernese sta progettando di costruire una corrispondente infrastruttura di produzione di calore, ha annunciato ewb in un comunicato stampa. Una delle fonti di calore sarà l’acqua del fiume Aare.

    In particolare, ewb vuole prelevare l’acqua dall’Aare sulla sponda occidentale a Engehalde e incanalarla in una caverna esistente. Qui si estrarrà il calore dall’acqua, che sarà poi trasportato a un nuovo centro energetico Aare Wyler che sarà costruito sul lato orientale del fiume. Le proprietà nei quartieri adiacenti al centro energetico potrebbero poi essere riscaldate con il teleriscaldamento dalle pompe di calore del centro energetico. Ewb sta anche valutando la possibilità di creare un secondo centro energetico Aare Engehalde, più piccolo, sul lato ovest del fiume. Potrebbe rifornire l’area di Tiefenau con il teleriscaldamento.

    L’azienda ha già presentato una richiesta di licenza all’Ufficio per l’Acqua e i Rifiuti del Cantone di Berna per la costruzione di una struttura di captazione e l’estrazione e il ritorno dell’acqua dall’Aare, spiega ewb. L’azienda si aspetta una decisione nella primavera del 2026. Nel frattempo, si deve trovare un’ubicazione precisa per il previsto centro energetico Aare Wyler.

  • Progetti di edilizia sostenibile lanciati in Germania e all’estero

    Progetti di edilizia sostenibile lanciati in Germania e all’estero

    Implenia, la società di costruzioni e immobili con sede nel quartiere Glattpark di Opfikon, ha vinto diverse gare d’appalto per contratti di costruzione di edifici. Secondo un comunicato stampa, i contratti hanno un volume totale di 160 milioni di franchi svizzeri.

    L’azienda costruirà il nuovo edificio per uffici della Fondazione Nazionale Svizzera per la Scienza(SNSF) a Berna. L’edificio sostenibile sarà costruito utilizzando legname locale e cemento riciclato, in conformità con lo Standard Svizzero per l’Edilizia Sostenibile (SNBS). Implenia si è aggiudicata anche diversi contratti in Germania.

    A Mainz, Implenia, insieme ai suoi partner Gemünden e Apleona, si è aggiudicata il contratto per la costruzione di un nuovo edificio di ricerca di 10.000 metri quadrati per TRON. L’istituto di ricerca sviluppa nuovi diagnostici e principi attivi per trattamenti immunoterapici.

    A Lipsia, Implenia e il suo partner GP Günter Papenburg AG stanno costruendo un complesso residenziale di sette-otto piani su nove proprietà collegate. Oltre alle 202 unità abitative, verranno costruiti molti locali commerciali e accessori. Gli edifici saranno costruiti come edifici a basso consumo energetico secondo lo standard Casa Efficienza 55 e l’intero complesso sarà consegnato chiavi in mano.

    A Monaco sono in costruzione tre edifici residenziali con 101 unità, che dovrebbero essere pronti per la consegna entro il 2026. Implenia realizzerà anche un’ulteriore fase di un progetto in corso a Heilbronn ed è stata incaricata di una fase di pre-costruzione a Siegburg.

  • I nuovi regolamenti per l’economia circolare entreranno in vigore all’inizio del 2025

    I nuovi regolamenti per l’economia circolare entreranno in vigore all’inizio del 2025

    Il Consiglio federale ha deciso di far entrare in vigore la maggior parte degli emendamenti legislativi dell’iniziativa parlamentare Rafforzare l’economia circolare svizzera con effetto dall’inizio del 2025. “Le revisioni della Legge sulla protezione dell’ambiente (EPA), della Legge sull’energia (EnA) e della Legge federale sugli appalti pubblici (PPA) creano un quadro giuridico generale per il rafforzamento dell’economia circolare in Svizzera”, scrive il Consiglio federale in un comunicato stampa corrispondente. I nuovi regolamenti dovrebbero consentire di chiudere i cicli dei materiali e di rafforzare l’economia circolare per i prodotti e gli edifici.

    A tal fine, importanti principi saranno sanciti dalla legge. Ad esempio, il riciclaggio e il riutilizzo avranno la precedenza sull’incenerimento in futuro. I Cantoni sono incaricati di stabilire dei limiti per l’energia grigia nei nuovi edifici e nelle ristrutturazioni importanti degli edifici esistenti. Al Consiglio federale è stata conferita l’autorità di stabilire le linee guida per un’edilizia attenta alle risorse e di specificare i requisiti per i prodotti e gli imballaggi.

    Gli emendamenti alla legge associati alle disposizioni di attuazione entreranno in vigore in un secondo momento. Saranno sottoposti a consultazione da parte del Consiglio federale nei prossimi due anni. Questi includono le disposizioni sull’introduzione di una multa a livello nazionale per il littering e le disposizioni sulle esenzioni dal monopolio dei rifiuti urbani.

  • I prezzi degli immobili a Berna rimangono in crescita

    I prezzi degli immobili a Berna rimangono in crescita

    “Vivere nel Cantone di Berna rimane costoso” è il titolo dell’ultimo barometro immobiliare della Berner Kantonalbank(BEKB). Viene compilato ogni sei mesi dalla BEKB in collaborazione con il fornitore di servizi immobiliari IAZI, con sede a Zurigo. Secondo l’edizione dell’autunno 2024, i prezzi degli appartamenti e delle case nel Cantone di Berna sono aumentati del 3,3% rispetto all’anno precedente.

    Anche gli affitti richiesti sono in crescita. Gli esperti di BEKB e IAZI sottolineano la forte crescita demografica nel Cantone, unita alla scarsa attività di costruzione di nuovi edifici, come sfondo all’aumento degli affitti e dei prezzi sul mercato immobiliare. “Il tasso di disoccupazione nel Cantone rimane a un livello storicamente basso e il numero di posti di lavoro vacanti è in costante aumento”, si legge nel comunicato stampa. Finché questo rimarrà il caso, non si prevede che il mercato immobiliare si allenti.

    All’interno delle singole regioni del Cantone, gli esperti hanno osservato una normalizzazione delle dinamiche dei prezzi nelle regioni turistiche. Negli ultimi anni, i prezzi nelle regioni dell’Oberland e soprattutto nell’Obersimmental-Saanen sono stati fortemente trainati dal mercato delle seconde case. Alla fine del terzo trimestre del 2024 è stata registrata una stabilizzazione. Nell’Oberaargau, invece, i prezzi sono aumentati in media del 3,9 percento rispetto all’anno precedente. Gli esperti attribuiscono questo fenomeno a uno spostamento della domanda di immobili residenziali verso regioni con livelli di prezzo relativamente moderati.

  • Aumenta la mia sfida per le startup 2024

    Aumenta la mia sfida per le startup 2024

    L’azienda ClimateTech Neustark, con sede a Berna, ha vinto la Boost My Startup Challenge di quest’anno. Secondo un comunicato stampa, Neustark si è imposta su altri cinque concorrenti nella competizione organizzata dalla società di consulenza WSP di Lucerna e dalla grande banca zurighese UBS. L’azienda con sede a Berna, uno spin-off dell’Istituto Federale di Tecnologia di Zurigo(ETH), è stata riconosciuta dai giudici per la sua tecnologia di mineralizzazione della CO2. Secondo l’azienda, il processo converte l’anidride carbonica in calcare, che si lega ai pori e alla superficie del granulato di cemento. Il granulato così carbonato può essere utilizzato nella costruzione di strade o per la produzione di calcestruzzo riciclato. Come prevede Neustark, l’azienda vuole immagazzinare un totale di 1 milione di tonnellate di anidride carbonica dall’aria entro il 2030.

    La sfida ora vinta consente all’azienda di Berna di accedere ai team, agli uffici e alla rete di clienti di WSP, nonché al supporto di UBS Growth Advisory. Inoltre, l’azienda potrà beneficiare di un finanziamento, sia da parte di UBS Growth Advisory che da parte di WSP.

  • Trasferimento e continuazione dei servizi

    Trasferimento e continuazione dei servizi

    Cilander sta vendendo le sue proprietà a Herisau. Dopo la vendita della parte orientale del sito a Rico Sicherheitstechnik AG, la parte occidentale sarà rilevata da Herold Taxi AG, ha annunciato Cilander in un comunicato stampa. L’azienda tessile ha cessato la produzione a Herisau in seguito all’acquisizione di asset strategici da parte del Gruppo Chargeurs nel mese di luglio. La neonata SENFA-CILANDER Switzerland AG, con sede a Herisau, continuerà alcune parti dell’attività sotto l’ombrello di Chargeurs e in particolare manterrà la produzione a Lützelflüh BE.

    Herold Taxi AG, che attualmente ha sede a San Gallo, si trasferirà nel nuovo sito acquisito. “Dopo una lunga ricerca, siamo lieti di aver trovato una sede che supporta la nostra crescita a beneficio dei nostri clienti privati e pubblici”, ha dichiarato l’Amministratore Delegato Samuel Holenstein nel comunicato stampa. “Non vediamo l’ora di continuare la nostra storia a Herisau e di essere presenti per i nostri clienti” Tuttavia, i servizi a San Gallo continueranno ad essere offerti 24 ore su 24.

  • Sviluppo urbano orientato al futuro a Berna

    Sviluppo urbano orientato al futuro a Berna

    Wankdorfcity 3 si trova su un’area di 34.000 metri quadrati nel nord di Berna. Qui si sta creando uno spazio di vita urbano che va oltre il semplice uso residenziale. Con questo progetto, lo sviluppatore immobiliare IMMOFONDS sta creando un quartiere denso che offre sia spazi abitativi che punti di contatto per attività commerciali e ricreative. Il collegamento diretto con i trasporti pubblici crea un ecosistema vivace, caratterizzato da interazione e scambio.


    Pianificazione efficiente e approvazione rapida
    La complessità della pianificazione di questo progetto ha richiesto approcci innovativi e una stretta collaborazione tra gli architetti responsabili, gli urbanisti e le autorità. Gabriela Theus, Amministratore Delegato di Immofonds Asset Management AG, spiega: “L’efficiente elaborazione da parte della Città di Berna e la partnership collaborativa tra tutte le parti coinvolte hanno portato all’approvazione in conformità con la legge edilizia senza alcuna obiezione – un successo da record in tutta la Svizzera”


    Sostenibilità sociale ed ecologica
    La sostenibilità sociale è una componente chiave. La creazione di luoghi di incontro, spazi comuni e aree esterne incoraggerà l’interazione tra i residenti. Il giardino urbano pianificato e gli spazi aperti variegati caratterizzano un luogo di aggregazione.


    Diversità degli spazi abitativi
    Per accogliere stili di vita diversi, il progetto offre una varietà di soluzioni abitative. Da piccoli appartamenti e case minuscole a villette a schiera per famiglie e aree comuni multifunzionali: c’è qualcosa per ogni gruppo target. Questa diversità garantisce un quartiere vivace che soddisfa le esigenze dei suoi utenti.


    Forza innovativa nello sviluppo urbano
    Wankdorfcity 3 si basa sul concetto innovativo di città spugna, che promuove la gestione sostenibile dell’acqua nelle aree urbane. L’architetto paesaggista Maurus Schifferli spiega che l’acqua piovana viene immagazzinata in sistemi speciali, in modo che possa essere rilasciata nuovamente in modo mirato. Questo principio aiuta a regolare il clima locale e mostra come la pianificazione urbana moderna possa combinare la conservazione delle risorse con l’estetica.


    Prospettive per le prossime fasi
    Il permesso di costruzione finale segna l’inizio della fase di realizzazione. Gli appartamenti e i servizi e gli spazi commerciali associati saranno pronti per essere occupati in più fasi a partire dal 2027. Nei prossimi anni, Wankdorfcity 3 non solo contribuirà alla qualità della vita a Berna, ma sarà anche un esempio innovativo di sviluppo urbano moderno in tutta la Svizzera. Questo progetto pionieristico segna una nuova era di vita urbana che combina vita intergenerazionale, inclusività e sostenibilità.

  • EnBW acquisisce enersis per promuovere i gemelli digitali nel settore energetico

    EnBW acquisisce enersis per promuovere i gemelli digitali nel settore energetico

    Energie Baden-Württemberg AG(EnBW) ha acquisito le due società sorelle enersis Suisse AG di Berna ed enersis Europe GmbH di Kleinmachnow, vicino a Berlino, specializzate in gemelli digitali nel settore energetico, secondo un comunicato stampa. EnBW sta quindi rafforzando la propria competenza tecnologica e digitale, in particolare per quanto riguarda le reti di distribuzione digitalizzate, le cosiddette smart grid, secondo il comunicato stampa. “Abbiamo identificato le reti intelligenti fin dall’inizio come un campo di innovazione di importanza strategica per noi”, ha dichiarato Jürgen Stein, responsabile dell’innovazione di EnBW.

    Per queste reti intelligenti, enersis offre ai suoi clienti i gemelli digitali come soluzione software-as-a-service. EnBW la descrive come una competenza chiave nel campo dell’innovazione delle reti intelligenti. Questo perché tali gemelli consentono di creare un’immagine digitale delle reti di distribuzione che viene alimentata con vari dati energetici in tempo reale. Le reti di distribuzione dovranno affrontare ulteriori sfide nel corso della transizione energetica, se numerosi piccoli impianti di generazione decentralizzati saranno integrati nella rete a bassa tensione. “Un’applicazione come questa ci aiuta a espandere e a far funzionare la nostra infrastruttura in modo più intelligente”, afferma Stein.

    Enersis continuerà ad operare in modo indipendente come filiale interamente controllata da EnBW. Le parti hanno concordato di non rivelare il prezzo di acquisto. Tutti i dipendenti di enersis saranno assunti ed entrambi i siti rimarranno in funzione. I team di EnBW ed enersis lavoreranno insieme nei prossimi mesi per garantire un’integrazione di successo.

  • Prima mondiale: cura intelligente delle piante per interni ed esterni

    Prima mondiale: cura intelligente delle piante per interni ed esterni

    “Quest’anno, Boum ha assicurato balconi e terrazze fiorite a oltre 1000 clienti”, afferma Boum in un post su LinkedIn. L’azienda, che è stata fondata nel 2021 come spin-off dell’Università di Berna, ha sviluppato un sistema intelligente composto da un pannello solare, un serbatoio d’acqua, sensori e un’app che mantiene autonomamente balconi e terrazze verdi. Grazie al feedback positivo sul suo prodotto, Boum ha deciso di “sviluppare ulteriormente il sistema per uso interno”, secondo l’articolo.

    Dopo oltre un anno di sviluppo, Boum ha lanciato il sistema di cura delle piante per rinverdire salotti e uffici. Il substrato per le piante è stato adattato per fornire l’umidità del terreno ottimale per le piante da interno. La precisione dell’erogazione dell’acqua è stata migliorata con una valvola di sicurezza aggiuntiva. Il serbatoio e i vasi sono collegati in modo “semplice e discreto”, utilizzando tubi aggiuntivi e canaline discrete.

    L’app è in grado di riconoscere se il sistema è all’aperto o al chiuso e di fornire le istruzioni di cura appropriate. Inoltre, consente di sapere quando il serbatoio dell’acqua deve essere rabboccato. “Da oggi, Boum è il sistema intelligente di cura delle piante per interni ed esterni”, scrive Boum su LinkedIn. “Ovunque le persone vogliano far fiorire la loro vita” Secondo il fondatore dell’azienda Matthias Erb, il sistema intelligente per la cura delle piante è “una novità mondiale che rende la cura degli spazi interni semplice ed elegante da oggi”.

  • Nuovo fornitore di energia per Uettligen

    Nuovo fornitore di energia per Uettligen

    CKW ha rilevato la rete di riscaldamento di Uettligen con effetto dal 27 agosto 2024. Secondo un comunicato stampa, il fornitore di energia della Svizzera centrale, che fa parte del Gruppo Axpo, intende ampliare la sua strategia di decarbonizzazione. Gli impianti della rete di riscaldamento a nord di Berna continueranno ad essere mantenuti per conto di CKW dal precedente operatore e azionista principale a energie AG di Schüpfen BE. A causa di un adeguamento della strategia di a energie e dell’attesa ulteriore espansione della rete di riscaldamento, secondo quanto riferito, si stava cercando attivamente un acquirente per la rete di riscaldamento.

    L’acquisizione della rete di riscaldamento di Uettligen si aggiunge all’attuale portafoglio di reti di teleriscaldamento di CKW, come Schüpfheim LU e Meggen LU. Secondo il comunicato stampa, CKW si concentrerà sulla modernizzazione degli impianti e sull’espansione della rete di teleriscaldamento.

    “CKW è impaziente di collaborare ed è orgogliosa di poter continuare e sviluppare ulteriormente l’efficiente rete di teleriscaldamento di Uettligen”, ha dichiarato Rafael Mesey, Responsabile Nuove Energie di CKW. “Con CKW AG, avremo un partner affidabile e forte per i nostri clienti nella rete di riscaldamento in futuro”, aggiunge Christian Cappis, Presidente uscente del Consiglio di Amministrazione della rete di riscaldamento di Uettligen.

  • Innovazioni per il sistema energetico svizzero

    Innovazioni per il sistema energetico svizzero

    Il consorzio RECIPE si è aggiudicato il contratto nel round 2023 del programma di finanziamento SWiss Energy Research for the Energy Transition(SWEET), ha annunciato l‘Ufficio Federale dell’Energia(UFE) in un comunicato stampa. L’invito a presentare proposte era intitolato Infrastrutture critiche, cambiamento climatico e resilienza del sistema energetico svizzero ed è stato lanciato dall’UFE in collaborazione con il Centro nazionale per i servizi climatici(NCCS). RECIPE è composto dai Politecnici federalidi Zurigo(ETH) e Losanna(EPFL), dall’Università di Scienze Applicate e Arti della Svizzera Nord-occidentale(FHNW) e dall’Università di Scienze Applicatee Arti di Lucerna(HSLU), nonché dai partner commerciali Swisscom, Infras e Zoï. L’ETH è responsabile del progetto.

    Nell’ambito di SWEET, RECIPE analizzerà i pericoli che minacciano l’infrastruttura energetica svizzera a causa della ristrutturazione del sistema energetico e del cambiamento climatico. Allo stesso tempo, verranno analizzati i rischi associati per l’economia, la società, le risorse e l’ecosistema. Sulla base di ciò, RECIPE intende sviluppare misure per aumentare la resilienza e redigere raccomandazioni specifiche per le parti interessate.

    SWEET è stato creato per promuovere le innovazioni che possono contribuire in modo significativo all’attuazione della Strategia energetica 2050 e al raggiungimento degli obiettivi climatici della Svizzera. Il programma, che durerà fino al 2032, è gestito dall’UFE ed effettua inviti a presentare proposte su temi chiave della strategia energetica e della strategia climatica a lungo termine. Vengono finanziati solo i progetti dei consorzi. Nel caso di RECIPE, il programma di finanziamento copre 8 milioni di franchi svizzeri del budget totale di 10,5 milioni di franchi svizzeri.

  • Un edificio sorprendente per Berna

    Un edificio sorprendente per Berna

    Schmidlin Architekten ha impressionato la giuria, presieduta da Thomas Hasler, con il suo linguaggio architettonico moderno e sicuro. Il nuovo edificio indipendente pone accenti chiari e apporta un valore aggiunto alla città di Berna, arricchendo lo spazio pubblico. La sostituzione dell’ampliamento del 1984, che aveva bisogno di essere rinnovato, permetterà al Kunstmuseum Bern di rafforzare il suo ruolo di polo culturale. Combinando qualità architettonica e accessibilità pubblica, il museo diventerà un luogo centrale di scambio.


    Concorso architettonico esteso e selezione trasparente
    Il concorso internazionale è iniziato nel luglio 2022 con 148 candidature e si è svolto in due fasi. 39 team sono stati selezionati per partecipare, 11 dei quali hanno sviluppato ulteriormente le loro proposte. Alla fine, la giuria ha deciso a favore del progetto di Schmidlin Architekten, che si è distinto per l’approccio innovativo e la forte integrazione nell’ambiente urbano.


    Mostra dei progetti del concorso
    Dal 23 agosto al 24 novembre 2024, il Kunstmuseum Bern esporrà i progetti del concorso di architettura. La mostra offre una panoramica del progetto vincitore e di tutti gli altri progetti presentati. L’ingresso è gratuito.

  • Le foreste urbane sono la spina dorsale delle biocittà

    Le foreste urbane sono la spina dorsale delle biocittà

    Jerylee Wilkes-Allemann, scienziato senior del Dipartimento di Scienze Forestali presso la Scuola di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari dell’Università di Scienze Applicate di Berna(BFH), è favorevole a prestare maggiore attenzione alle foreste urbane nella pianificazione urbana. “Queste foreste urbane costituiscono il collegamento tra le regioni rurali e le aree urbane”, afferma il ricercatore in un articolo della BFH.

    I loro diversi servizi per l’ecosistema le rendono la “spina dorsale delle biocittà”, le città del futuro. In queste città, gli spazi verdi agiscono come elementi centrali di una progettazione olistica. Gli alberi e i gruppi di alberi, i viali, i parchi e le foreste urbane forniscono raffreddamento e quindi contrastano le isole di calore urbane. Forniscono ossigeno e allo stesso tempo filtrano gli inquinanti dall’aria. Forniscono anche aree ricreative. Ecco perché è particolarmente importante proteggere e mantenere le foreste vicino alle città, che costituiscono circa il 18% della copertura forestale della Svizzera.

    Secondo l’esperto, l’integrazione degli alberi nella pianificazione urbana richiede la volontà politica. Ma “purtroppo, i benefici e il valore delle foreste urbane non sono ancora riconosciuti da molte città”. Gli alberi e i gruppi di alberi sono spesso “percepiti come un peso, sembrano essere d’intralcio e vengono rimossi”.

    Vista la grande richiesta di spazio abitativo, hanno anche un momento difficile. Tuttavia, è convinta che le foreste urbane siano possibili anche nei progetti di nuova costruzione: “Nei nuovi edifici, gli alberi esistenti dovrebbero essere integrati nella pianificazione fin dall’inizio. Questo è molto più sensato che tagliare gli alberi e poi ripiantarli”

  • Nuovi uffici e sale riunioni completati a Berna

    Nuovi uffici e sale riunioni completati a Berna

    La ristrutturazione e il rinnovamento degli uffici e delle sale riunioni presso la sede di Berna dell’impresa di costruzioni Halter sono stati completati. Sono stati realizzati da Integral design-build AG, parte del Gruppo Halter di Schlieren, in sei mesi. Le chiavi sono state consegnate la scorsa settimana, secondo la pagina LinkedIn di Integral. “Utilizzando materiali riciclabili come il legno, il vetro e il metallo, abbiamo creato uno spazio che non solo riduce al minimo la nostra impronta ecologica, ma riflette anche i nostri valori di sostenibilità ed estetica”, continua.

    La sede di Halter a Berna sta crescendo e con essa la “necessità di un ambiente di lavoro più ampio e stimolante”, secondo un comunicato stampa di Halter. Dall’inizio di marzo di quest’anno, sono stati affittati altri 600 metri quadrati dell’ex sito Denner, nella location della Casa delle Religioni realizzata da Halter. La fase di conversione, compreso lo smantellamento, è iniziata nel novembre 2023 ed è stata completata con successo nel luglio 2024. L’espansione ha aumentato la capacità da 40 a 58 postazioni di lavoro. Ora ci sono anche ulteriori postazioni di lavoro touchdown e sale riunioni con attrezzature moderne. Il trasloco è stato completato con successo e i locali si sono già riempiti di vita.

    Un punto di forza particolare della ristrutturazione è l’imponente scala, che collega i due piani e crea un’atmosfera di lavoro aperta e dinamica, secondo il comunicato stampa di Halter.

    Il Gruppo Halter comprende un totale di dieci aziende. La sede principale è a Schlieren, con altre sedi a Münchenstein BL, Berna, Kriens LU, Losanna, San Gallo e Ginevra.

  • Punkt Rufer sostiene Berna nell’economia circolare

    Punkt Rufer sostiene Berna nell’economia circolare

    Punkt Rufer sta sviluppando un programma per il Dipartimento di Ingegneria Civile della Città di Berna(TAB). Secondo un comunicato stampa della società di consulenza per lo sviluppo aziendale e della sostenibilità con sede a Berna, il progetto biennale consiste in cinque moduli progettati per rafforzare l’economia circolare nei futuri progetti di costruzione e nelle infrastrutture esistenti. Secondo un post su LinkedIn di Philipp Rufer, proprietario e socio amministratore di Punkt Rufer AG, la collaborazione si concentra sul trasferimento di conoscenze, su un processo di innovazione snella e sui progetti pilota che ne derivano.

    Nell’ambito dello sviluppo sostenibile della città di Berna, l’amministrazione comunale vuole fungere da modello e perseguire gli obiettivi dell’Agenda 2030 in tutti i settori. Ciò include un’economia locale e regionale che conserva le risorse e che funziona in un’economia circolare. Punkt Rufer accompagna il progetto dall’inizio, attraverso la concezione, lo sviluppo e l’attuazione di una strategia di economia circolare selezionata. Dopo l’attuazione, i dipendenti di TAB ricevono un supporto finale con l’obiettivo di creare un atteggiamento motivato verso l’economia circolare.