Categoria: Aargau

Festa di addio prevista per il Raben-Bad di Baden

Bagni Popolari annuncia la fine dell’utilizzo provvisorio del Bad zum Raben. Il 25 gennaio, le terme di Kurplatz a Baden celebreranno la fine della mostra “Atti di attenzione”, ha annunciato l‘associazione in un comunicato stampa. Allo stesso tempo, una piscina temporanea all’aperto con acqua termale naturale sul lungomare Limmat inviterà i visitatori a fare un tuffo.

I Bagni Popolari hanno rivitalizzato il Raben-Bad, precedentemente chiuso, dal 2017 con mostre, spettacoli, musica, letture, conferenze e film d’animazione, attirando migliaia di visitatori, secondo il comunicato stampa. Tuttavia, le terme devono ora essere rinnovate a fondo per poter continuare a funzionare. Tra le altre cose, ha bisogno di una solida tecnologia delle piscine, di ventilazione, di nuove installazioni elettriche e di servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle.

La cooperativa Raben, nata dai Bagni Popolari, è responsabile della ristrutturazione. È stata fondata nel 2022 per acquisire il piano dei bagni nell’ex Badegasthof zum Raben. La cooperativa Raben stima che i lavori di ristrutturazione necessari costeranno circa 4,5 milioni di franchi svizzeri.

di questi, 1,5 milioni saranno raccolti attraverso la vendita di nuove azioni della cooperativa e donazioni. La Raben-Genossenschaft intende raccogliere i restanti 3 milioni di franchi svizzeri attraverso donazioni da parte del settore pubblico, fondazioni e sponsor, nonché prestiti. “Se tutto va bene, i Bagni Popolari saranno in grado di celebrare il primo vernissage nel Bad zum Raben rinnovato nel 2027”, spera l’associazione.

Gennaio 2025
Tre comuni rafforzano la promozione delle località nella Valle della Limmat

Limmatstadt AG ha tre nuovi comuni contraenti dall’inizio dell’anno: Aesch, Oberengstringen e Oetwil an der Limmat. Come sottolinea l’organizzazione di promozione delle località in un comunicato stampa, l’impegno dei nuovi Comuni rafforza l’immagine comune di sé e la rete economica. Con oltre 200.000 residenti e più di 100.000 posti di lavoro, la regione della Valle del Limmat di Zurigo e Argovia è “già un importante motore economico. Unendoci ai nuovi Comuni, stiamo dando insieme un esempio di sviluppo sostenibile e orientato al futuro”

Rahel von Planta, sindaco di Oetwil a.d.L., condivide l’opinione del Consiglio comunale “che il rafforzamento della crescente Valle della Limmat può essere organizzato con successo solo insieme a tutti i Comuni e le città della Valle della Limmat di Zurigo e Argovia. In vista della ‘cancellazione della Regione 2025’, l’adesione all’Associazione per la promozione della località di Limmatstadt ha senso” Grazie al concetto di associazione, il suo Comune vede l’adesione come un contributo di solidarietà.

Secondo André Guyer, sindaco di Aesch, l’adesione consente anche ai piccoli Comuni come il suo “di accedere a una promozione professionale delle località. Il nostro obiettivo è quello di promuovere il networking regionale nei settori della cultura, dell’economia e dei trasporti”

André Bender, sindaco di Oberengstringen, ritiene che il contatto con le imprese, l’industria e i gruppi di interesse sia molto importante per lo sviluppo futuro del suo Comune: “Una più stretta collaborazione con Limmatstadt AG è anche inclusa nei principi guida del Consiglio comunale per un luogo attraente in cui vivere e lavorare”

Gennaio 2025
L’Argovia si candida nuovamente come membro della GZA

Il Cantone di Argovia ha richiesto il rinnovo dell’adesione alla GZA. Secondo la Cancelleria di Stato cantonale in un comunicato stampa, l’adesione all’organizzazione di marketing regionale offrirebbe il miglior effetto in termini di presentazione dell’Argovia come sede commerciale all’estero, con il minor rischio. Le alternative prese in considerazione sono state la creazione di una propria presenza all’estero e l’espansione delle attività di marketing esistenti.

Il Cantone di Argovia era già membro della GZA dal 2007 al 2010, nell’ambito di un’adesione di prova. Tuttavia, l’adesione non è stata estesa, poiché la promozione della localizzazione regionale “all’epoca si concentrava sulle aziende che ottimizzavano le tasse”, “per le quali il Canton Argovia non era interessato”, secondo il comunicato stampa. Tuttavia, la GZA si sta ora “concentrando su settori innovativi che sono già fortemente rappresentati nel Canton Argovia”. Il Cantone di Argovia spera di attirare nuove aziende da settori come le scienze della vita, la tecnologia energetica, l’ingegneria meccanica e le tecnologie digitali, rientrando nella GZA.

“Non vogliamo una crescita a tutti i costi, ma piuttosto attrarre aziende con un alto valore aggiunto, buoni posti di lavoro e prodotti innovativi”, ha dichiarato Dieter Egli, Sindaco del Cantone di Argovia, nel comunicato stampa. “Per avere successo, dobbiamo essere in grado di rivolgerci direttamente alle aziende nei mercati target esteri” A tal fine, la GZA mira a pubblicizzare l’Argovia come sede di affari all’estero e a trovare aziende interessate a stabilirsi in Svizzera. L’organizzazione di promozione delle sedi del Cantone di Argovia suggerirà poi potenziali sedi specifiche e chiarirà ulteriori domande.

Gennaio 2025
Spazi ufficio sostenibili per la sede globale a Baden

Colliers Svizzera ha affittato 1530 metri quadrati di uffici al quinto piano di Konnex Baden al Gruppo Harting Technology. Secondo un comunicato stampa, la nuova sede globale del fornitore di tecnologia di connessione industriale sarà costruita lì e inizierà le attività nell’ottobre 2025.

Harting ha la sua sede centrale a Eskelkamp, nella Renania Settentrionale-Vestfalia, e la sua sede svizzera a Volketswil ZH. La tecnologia di connessione di Harting viene utilizzata per la trasmissione di dati ed elettricità in settori come i trasporti, l’elettromobilità, la generazione di energia rinnovabile, l’automazione e l’ingegneria meccanica, secondo il comunicato stampa. Dalla nuova sede centrale, i top manager con operazioni sovraregionali assumeranno la gestione globale dell’azienda. La decisione di Harting di trasferirsi a Konnex è stata influenzata, tra gli altri fattori, dagli elevati standard di sostenibilità di Konnex.

A Konnex verrà realizzato un innovativo concetto di città nella città, con una serie di servizi e comfort, tra cui ristoranti, negozi per le necessità quotidiane, fitness, assistenza all’infanzia e co-working. L’edificio Konnex si trova nel centro della città, a soli cinque minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Baden e a 20 minuti da Zurigo.

Colliers Svizzera, con sede a Zollikon, in precedenza operava come SPGI Zurich AG. La società di gestione immobiliare è una filiale del Gruppo Intercity.

Gennaio 2025
La foresta argoviese attualmente immagazzina 40 milioni di tonnellate di CO2

La Divisione Forestale del Dipartimento di Costruzione, Trasporto e Ambiente di Argovia ha analizzato il contributo della foresta argoviese al bilancio di CO2 del Cantone. “La foresta sta già dando un contributo non trascurabile al raggiungimento dell’obiettivo di emissioni nette di gas serra pari a zero entro il 2050, ma il potenziale non è ancora stato esaurito”, scrive il dipartimento in un comunicato stampa sullo studio corrispondente. Lo studio ha identificato il settore forestale, la lavorazione del legno e l’industria edile come attori chiave per il miglioramento.

Il settore forestale è il più importante. Secondo il comunicato stampa, la foresta di Argovia immagazzina attualmente 40 milioni di tonnellate di CO2. Questo corrisponde “quasi esattamente alle emissioni domestiche annuali totali di oggi”. Secondo gli autori dello studio, questo stoccaggio a lungo termine di CO2 deve essere supportato da una gestione quasi naturale, dalla protezione del suolo e dall’adattamento a lungo termine delle foreste al cambiamento climatico.

La lavorazione del legno e l’industria edilizia possono contribuire ai miglioramenti in misura minore. La modellazione di uno scenario ottimizzato per la CO2 ha dimostrato che un maggiore utilizzo a cascata del legno come risorsa può immagazzinare o evitare fino a 11,1 tonnellate aggiuntive di CO2 entro il 2100. Ciò corrisponde a una riduzione annuale delle emissioni nel Cantone di Argovia fino al 3,7 percento. L’utilizzo a cascata si riferisce all’uso ripetuto della materia prima legno in un’economia circolare. Tuttavia, se la stessa quantità di legno viene utilizzata direttamente per generare energia, il contributo si riduce a 6,5 milioni di tonnellate o a una riduzione massima del 2,2 percento di CO2.

Dicembre 2024
La nuova acquisizione rafforza il mercato dei raccordi in acciaio inossidabile

Il Gruppo Franke ha acquisito Nokite EcoSmart Water Heating Systems (Guangdong), un produttore di rubinetti e accessori in acciaio inox per cucine private. I dettagli finanziari non sono stati resi noti. Secondo un comunicato stampa dello specialista di cucine di Aarburg, Nokite è nota per la sua “eccezionale qualità di produzione e per le soluzioni di prodotto innovative” ed è in attività da oltre 20 anni. L’azienda impiega circa 150 persone e sarà integrata nella divisione Home Solutions di Franke.

L’esperienza di Nokite, che è stata la prima azienda a produrre rubinetti in acciaio inox in Cina, “si adatta perfettamente al posizionamento di fascia alta del marchio Franke”. Inoltre, Franke prevede che la tendenza normativa verso l’eliminazione del piombo porterà ad una rapida crescita del segmento dei rubinetti in acciaio inox. Questo rende “la competenza e l’esperienza specifica di Nokite particolarmente preziosa”. Secondo Barbara Borra, CEO/Presidente di Franke Home Solutions, l’esperienza di Nokite nei rubinetti multifunzionali completa il focus strategico di Franke sul mercato in crescita del trattamento e della purificazione dell’acqua.

Il Gruppo Franke è un produttore e fornitore globale di soluzioni e attrezzature per cucine domestiche, catene di ristoranti, minimarket e preparazione professionale del caffè. Impiega circa 7700 persone in 35 Paesi e fa parte del Gruppo Artemis, in Svizzera. Franke Home Solutions ha generato un fatturato netto di 932 milioni di franchi svizzeri nel 2023, con circa 4200 dipendenti in oltre 30 Paesi.

Dicembre 2024
Soluzione logistica avanzata: apertura del nuovo centro a Möhlin

Rhenus Logistics AG aprirà il suo nuovo centro logistico svizzero a Möhlin a gennaio, dopo un periodo di costruzione di un anno e mezzo. Secondo un comunicato stampa, questo comprenderà un totale di 30.000 posti di stoccaggio su una superficie totale di 2.000 metri quadrati.

Il centro logistico sarà gestito da circa 80 dipendenti che lavoreranno con 30 robot P40 del produttore cinese Geek e sette RoboShuttle. Questa collaborazione dovrebbe consentire un risparmio di tempo del 70%. L’edificio disporrà anche di magazzini speciali per merci a temperatura controllata e per lo stoccaggio di materiali pericolosi, ad esempio.

L’energia sarà fornita da un sistema fotovoltaico sul tetto. Si prevede che questo genererà 1 milione di chilowattora all’anno.

“Il nostro nuovo centro logistico di Möhlin è un esempio impressionante di come si presenta la logistica moderna: più automazione e maggiore efficienza, promuovendo al contempo i posti di lavoro, gli obiettivi di sostenibilità e gli standard di qualità”, ha dichiarato Andreas Stöckli, CEO di Rhenus Alpina e membro del Consiglio di Amministrazione del Gruppo Rhenus, nel comunicato stampa.

Il Gruppo Rhenus, che ha la sua sede centrale a Holzwickede in Nord Reno-Westfalia e la sede svizzera a Basilea, è presente in 1.320 siti in oltre 70 Paesi e genera un fatturato annuo di 7,5 miliardi di euro.

Dicembre 2024
Energia rinnovabile su terreno contaminato

Il fornitore di energia AEW ha costruito un impianto fotovoltaico a terra a Spreitenbach. Secondo un comunicato stampa, il nuovo impianto solare è entrato in funzione nel settembre 2024 ed è stato inaugurato ufficialmente il 26 novembre. La sua capacità installata è di 622 kilowatt di picco. Secondo il comunicato stampa, questo potrebbe fornire energia solare a 140 famiglie all’anno.

Il progetto è il primo impianto a terra di AEW. Il fornitore di energia sta quindi utilizzando temporaneamente un terreno precedentemente contaminato presso il sito di Spreitenbach, che è diventato uno spazio aperto quando è stato smantellato il vecchio quadro elettrico a cielo aperto. Secondo la dichiarazione, il sito era precedentemente contaminato da fondamenta, pozzi e sistemi di cavi. “Le aree dismesse e precedentemente contaminate possono essere utilizzate in modo sensato su base temporanea per dare un contributo significativo alla Strategia Energetica 2050”, ha dichiarato René Wüst, Project Manager di AEW Energie AG.

Un altro argomento a favore della decisione è che il sistema, che comprende 1414 moduli solari, richiede meno manutenzione durante il funzionamento ed è meno soggetto a guasti. Se la rete deve essere ampliata in futuro, ad esempio con un sistema di accumulo, può anche “essere semplicemente riutilizzata, poiché il sistema fotovoltaico è molto facile da smontare”, spiega.

Dicembre 2024
Generazione di energia sostenibile per il Cantone di Argovia

La nuova installazione di sistemi fotovoltaici presso il sito Buchenhof ad Aarau da parte del Dipartimento Immobiliare del Cantone di Argovia (IMAG) è destinata a dare un contributo importante alla produzione di elettricità sostenibile del Cantone, secondo un comunicato stampa. In vista dell’imminente ciclo di ristrutturazione dei tetti piani del centro amministrativo, IMAG) ha stabilito che Buchenhof offre buone condizioni per l’espansione dei sistemi fotovoltaici sui tetti piani, prosegue il comunicato. Oltre alle condizioni strutturali, è stato esaminato anche il potenziale per le misure di generazione di elettricità sostenibile.

L’espansione prevista per il 2025 fa parte della strategia energieAARGAU del Cantone e contribuirà a ridurre il consumo energetico esterno ottimizzando il numero di moduli fotovoltaici. A causa degli elevati requisiti energetici del centro dati cantonale, il 100 percento dell’elettricità prodotta dagli impianti fotovoltaici sarà consumata internamente.

“Il fatto che Buchenhof sarà in grado di utilizzare l’elettricità generata dal sistema fotovoltaico in futuro significa che i costi di acquisto dell’energia possono essere ridotti. L’impianto offre anche un importante contributo all’approvvigionamento energetico neutrale dal punto di vista climatico del Cantone”, ha dichiarato Markus Dieth, Capo del Dipartimento delle Finanze e delle Risorse.

“Immobilien Aargau ha anche tenuto conto della biodiversità nell’espansione degli impianti fotovoltaici”, ha continuato il Consigliere cantonale Dieth. Per preservare le orchidee selvatiche sui tetti, è stato ottimizzato il numero di moduli fotovoltaici da installare.

Novembre 2024
Concetto generale di trasporto 2040 per l’area di Baden

A seguito di un intenso processo di pianificazione e partecipazione dal 2022 al 2024, la delegazione di autorità ha adottato un concetto generale di trasporto che mira a migliorare in modo sostenibile la mobilità nella regione di Baden. La gamma di misure con un orizzonte temporale al 2040 comprende l’espansione del trasporto pubblico con priorità agli autobus e l’ottimizzazione degli incroci.

Per i pedoni e i ciclisti, la rete ciclabile sarà ampliata e saranno creati ulteriori parcheggi per biciclette. Per quanto riguarda la rete stradale, sono previste misure a breve termine per la testa di ponte orientale e miglioramenti lungo la Bruggerstrasse a Baden. Allo stesso tempo, la riqualificazione delle arterie locali e il rafforzamento dei quartieri come “città delle brevi distanze” dovrebbero promuovere gli spazi urbani e aperti. Inoltre, la domanda di trasporto deve essere controllata meglio dai Comuni e dal Cantone attraverso una gestione mirata della mobilità. Sono state prese in considerazione anche le opzioni a lungo termine per il periodo successivo al 2040.

Oltre alle misure a breve termine, sono state discusse anche le opzioni per il periodo successivo al 2040. Queste includono la garanzia di percorsi per importanti corridoi di trasporto pubblico e possibili misure per la testa di ponte orientale.

Alleggerimento del centro come componente centraleLa variante “ZEL long”, un’opzione di alleggerimento stradale con un bypass intorno a Untersiggenthal, è stata decisa anche come opzione a lungo termine. L’attuazione di questa variante sarà esaminata non appena la valutazione dell’impatto delle misure iniziali ne indicherà la necessità.

Partecipazione e ampio consensoIl concetto è stato sviluppato in un processo partecipativo che ha incluso conferenze sulla mobilità, partecipazioni online e riunioni di gruppi di supporto. L’ampio coinvolgimento dei Comuni, degli esperti e della popolazione ha portato a un pacchetto di misure basato sul consenso, che ora verrà implementato passo dopo passo.

Con il concetto generale di trasporto 2040 adottato, la regione di Baden sta gettando le basi per uno sviluppo della mobilità sostenibile e orientato al futuro. Le misure coordinate promuovono il trasporto pubblico, il traffico non motorizzato e la qualità della vita della popolazione e offrono una chiara prospettiva per i prossimi decenni.

Novembre 2024
Il forte mercato immobiliare in Argovia mostra prezzi elevati e bassi tassi di sfitto

L’ultimo barometro immobiliare di Aargauische Kantonalbank(AKB) attesta il “forte slancio” del mercato immobiliare argoviese. La forte attrattiva del Cantone come luogo in cui vivere si riflette in “continui aumenti superiori alla media dei valori immobiliari”, scrivono gli esperti di AKB nel barometro. In particolare, hanno rilevato un aumento del 4,6 percento su base annua dei prezzi degli immobili residenziali.

Tra le singole regioni dell’Argovia, spiccano Aarau/Seetal con un aumento del 5,1 percento dei prezzi delle case e Rheinfelden/Fricktal con un aumento del 6,1 percento dei prezzi degli appartamenti occupati dai proprietari. Secondo la ricerca degli esperti, nella maggior parte dei 230 Comuni del Cantone, si deve pagare più di 1 milione di franchi svizzeri per una casa unifamiliare con un terreno adiacente. I prezzi sono ancora più alti nei mercati di riferimento dei grandi centri circostanti.

Gli esperti dell’AKB hanno registrato un aumento del 4,7 percento rispetto all’anno precedente degli affitti richiesti. L’affitto medio di un moderno appartamento di 4,5 stanze è quindi di circa 2.200-2.300 franchi svizzeri, esclusi i costi accessori. Il tasso di posti vacanti nel Cantone è attualmente dell’1,3 percento.

Gli esperti immobiliari della Kantonalbank prevedono che i prezzi degli immobili residenziali e gli affitti richiesti continueranno a salire in futuro. Basano questa previsione sulla continua e forte crescita della popolazione, unita alla continua stagnazione dell’attività edilizia. Prevedono inoltre ulteriori riduzioni dei tassi di interesse chiave, che avranno un effetto positivo sul rendimento degli investimenti immobiliari rispetto a investimenti analoghi come i titoli di Stato.

Novembre 2024
I prezzi degli immobili in Argovia continuano a crescere a un ritmo superiore alla media
Il mercato immobiliare del Canton Argovia continua a registrare un aumento di valore superiore alla media. Come mostra l’ultimo barometro immobiliare della Aargauische Kantonalbank, i prezzi delle proprietà residenziali sono aumentati del 4,6 percento e gli affitti richiesti del 4,7 percento. “La forte attrattiva del Cantone come luogo in cui vivere si riflette in un forte aumento dei valori immobiliari”, affermano gli esperti di AKB.

Aarau/Seetal e Rheinfelden/Fricktal in testaAumenti dei prezzi particolarmente significativi sono stati registrati nelle regioni di Aarau/Seetal, con un aumento del 5,1 percento dei prezzi delle case, e Rheinfelden/Fricktal, con un aumento del 6,1 percento dei condomini. Nella maggior parte dei comuni del Cantone, gli acquirenti devono pagare più di 1 milione di franchi svizzeri per una casa unifamiliare indipendente, e i prezzi sono ancora più alti nei bacini d’utenza dei centri principali circostanti.

Aumento del livello con calo del tasso di sfittoAnche gli affitti offerti sono aumentati notevolmente. L’affitto medio di un moderno appartamento di 4,5 stanze è compreso tra 2.200 e 2.300 franchi svizzeri, esclusi i costi accessori. Il tasso di sfitto a livello cantonale è relativamente basso, pari all’1,3 percento, il che indica una domanda elevata con un’offerta limitata.

I prezzi sono destinati a salire ulteriormenteGli esperti immobiliari di AKB ritengono che sia i prezzi degli immobili residenziali che gli affitti richiesti continueranno a salire. I motivi sono:
- Forte crescita della popolazione nel Cantone di Argovia
- Stagnazione dell’attività edilizia, che limita l’offerta
- Riduzioni previste dei tassi di interesse chiave, che renderanno più interessanti gli investimenti immobiliari
La combinazione di domanda elevata, offerta limitata e condizioni economiche garantirà che il mercato immobiliare di Argovia rimanga dinamico in futuro. Sia gli acquirenti che gli affittuari dovrebbero essere preparati ad un ulteriore aumento dei prezzi.
Novembre 2024
Programma di sovvenzioni energetiche dell’Argovia limitato fino al 2026
Il programma di promozione energetica dell’Argovia sarà portato avanti fino al 2026 con un credito lordo di 97,2 milioni di franchi svizzeri. Questa decisione del Gran Consiglio, approvata con 89 voti contro 47, si discosta dalla proposta originale del Governo cantonale. Il Governo aveva previsto una proroga fino al 2028 e un budget totale di 176,5 milioni di franchi svizzeri. Il periodo più breve è stato scelto a causa di possibili misure di riduzione dei costi da parte del Governo federale, che potrebbero rendere più difficile il cofinanziamento cantonale.

Polemiche sul finanziamentoMentre il PS, il Partito di Centro, il GLP e i Verdi hanno accolto con favore l’aumento del credito, l’FDP e l’SVP sono stati scettici. L’FDP ha chiesto un budget di 88,25 milioni di franchi svizzeri, che coprirebbe la metà dei costi totali originariamente proposti per quattro anni. L’SVP ha respinto il programma in linea di principio e ha criticato l’intervento statale.

Focus del programmaIl programma di finanziamento sostiene misure per migliorare l’efficienza energetica e ridurre le emissioni di CO₂. Tra le altre cose, il programma sostiene
- Miglioramenti all’involucro degli edifici
- Sistemi di riscaldamento a legna e pompe di calore
- Allacciamenti alle reti di riscaldamento
- Sistemi solari termici
- Progetti per lo sviluppo di reti di riscaldamento
Sono disponibili anche fondi per progetti pilota. Secondo il dispaccio cantonale, i programmi precedenti hanno dimostrato un aumento dell’efficienza energetica e una riduzione significativa delle emissioni di CO₂.

La maggior parte dei finanziamenti proviene da contributi federali, tra cui la destinazione parziale delCO₂e il programma d’impulso federale. Il Cantone stesso sostiene circa il 25% dei costi totali.

Prospettive per i proprietari di caseIl limite di due anni solleva domande sulla pianificazione a lungo termine. I proprietari di case e i costruttori hanno sottolineato la necessità di una continuità nei programmi di finanziamento, al fine di promuovere gli investimenti nelle tecnologie edilizie sostenibili.

Il programma di sovvenzioni energetiche del Cantone di Argovia rimane uno strumento importante per ridurre le emissioni di CO₂ e aumentare l’efficienza energetica. Tuttavia, la durata limitata del programma fino al 2026 riflette le incertezze relative ai finanziamenti federali e pone delle sfide di pianificazione per il futuro.
Novembre 2024
La rivista fa luce sulle dinamiche della Valle della Limmat

È stato pubblicato il nuovo numero della rivista“36 km”. “Tutto qui? I punti di forza di una regione dinamica” è il titolo del 18° numero della rivista regionale. Tra gli altri argomenti trattati nella rivista di 32 pagine, vi sono il Limmattal Economic Panel(WIPO), che si terrà il 21 novembre presso la Umwelt Arena Schweiz di Spreitenbach, i punti di forza culturali nel 2025 e la mostra Phänomena a Dietikon, che è stata posticipata al 2026. La nuova direttrice generale Stephanie Kiener spiega il riallineamento dell’organizzazione di promozione della località di Limmatstadt.

“La riorganizzazione di Limmatstadt AG che è stata avviata apre molte opportunità. Sono fermamente convinta che, unendo le forze, potremo continuare a sviluppare un forte programma di promozione delle località per l’intera regione”, scrive Lara Albanesi, Presidente del Consiglio di Amministrazione di Limmatstadt AG, nella prefazione. Tuttavia, la valutazione della posizione ci permette anche di “riconoscere consapevolmente quanto la dinamica Valle della Limmat si sia già sviluppata”.

Stephanie Kiener, che ha assunto la direzione di Limmatstadt AG dopo nove mesi come vice di Jasmina Ritz, si trova di fronte alla questione del futuro della promozione della località. “La sua esistenza per il 2025 è sicura, ma Limmatstadt dovrà stringere la cinghia nel prossimo anno. Sono ancora necessari molto lavoro e importanti decisioni strategiche per raggiungere il nostro obiettivo di finanziamento sostenibile”, afferma Kiener.

Oltre ad un’anteprima dell’OMPI e ad una descrizione dei preparativi per il Phänomena, la rivista offre consigli per il tempo libero per l’inverno, lascia che la curler di successo Alina Pätz descriva i suoi luoghi preferiti nella Valle del Limmat e che Jessica Schmiederer parli della sua vita quotidiana come manager dell’Hotel Limmathof a Baden.

Novembre 2024
Nuova piattaforma per l’Argovia come sede di attività commerciali

L’organizzazione per la promozione delle sedi del Cantone di Argovia presenta l’Argovia come sede d’affari su una nuova piattaforma. Sul sito www.aargau.swiss, le aziende esistenti e quelle interessate a creare una filiale possono informarsi sui vantaggi della località commerciale, ha spiegato l’organizzazione di promozione della località in un comunicato stampa. Il governo cantonale dell’Argovia persegue l’obiettivo di aumentare la forza economica della località attraendo aziende con un alto valore aggiunto. Il nuovo sito web contribuisce a questo obiettivo rendendo più visibili i punti di forza di Argovia.

Il nuovo sito web fornisce informazioni sulla posizione commerciale, sui programmi di promozione dell’innovazione e sui servizi di consulenza e supporto offerti dall’Agenzia cantonale per la promozione della posizione e dai suoi partner. Sezioni separate sono dedicate alla creazione di aziende, alle delocalizzazioni e all’espansione delle aziende esistenti. Inoltre, vengono pubblicate regolarmente notizie sulla piazza economica e sulle sue aziende. Le notizie sono prodotte dall’agenzia di stampa Café Europe con sede a Winterthur.

Novembre 2024
Espansione della rete di teleriscaldamento a Kaiseraugst per una migliore fornitura di calore

AEW Energie AG sta aprendo la sua rete di riscaldamento a Kaiseraugst a nuovi clienti. Secondo un comunicato stampa, il 4 novembre inizierà i lavori di costruzione di due linee secondarie del progetto “Ast Dorf”.

Queste due diramazioni si trovano in Lindenweg 11 e 13 e tra Dorfstrasse, presso la proprietà n. 36 e Heidemurweg. Secondo un comunicato stampa, il completamento dei lavori è previsto per Natale.

I lavori sulla linea principale di teleriscaldamento e sulle altre sezioni lungo Dorfstrasse e Lindenweg inizieranno nel gennaio 2025. Dopo aver dedotto il contributo del Comune ai costi, AEW sta investendo un totale di circa 3,2 milioni nell’espansione della rete di teleriscaldamento di Kaiseraugst.

La rete di riscaldamento di Kaiseraugst è in funzione dall’ottobre 2021. È una delle più grandi del Cantone di Argovia. nel 2023, sono stati collegati altri clienti nella zona industriale, nella zona sud-est e con la diramazione verso la casa di riposo di Rinau. Il progetto su larga scala, la cui costruzione ha richiesto oltre quattro anni, fornisce attualmente calore a oltre 1.500 famiglie e a numerosi clienti industriali e commerciali, grazie a un’energia rinnovabile pari ad almeno l’80 percento.

Novembre 2024
Il nuovo edificio distrettuale di Lenzburg riceve un’opera d’arte in cemento di grande effetto

L’opera d’arte “Gedankenspeicher” di Paul Takács di fronte al nuovo edificio distrettuale di Lenzburg è stata realizzata dall’impresa edile Hächler. Secondo un comunicato stampa, la stele di cemento alta circa sette metri è stata rivestita passo dopo passo con pietre di diversi colori, forme e dimensioni. Per la costruzione sono state utilizzate in totale 35 tonnellate di pietre. Ciascuna delle pietre, di peso compreso tra 30 e 150 chilogrammi, è stata accuratamente selezionata e collocata sulla stele a mano, secondo il comunicato stampa di Hächler.

L’impresa di costruzioni Hächler, con sede a Wettingen, ha distaccato i suoi dipendenti Reto Schwitter e Dear Sadiku per il lavoro, che hanno lavorato a stretto contatto con l’artista Paul Takács. I lavori di costruzione sono iniziati all’inizio di settembre con le fondamenta. La stele di cemento è stata poi eretta come impalcatura per la ‘Memoria del pensiero’.

Prima di installare le pietre, Paul Takács e i dipendenti di Hächler hanno trascorso due giorni in una cava di ghiaia per selezionare le singole pietre. Nonostante la consegna con una gru, ogni pietra è stata spostata a mano diverse volte prima di essere installata nella sua posizione finale. L’obiettivo era quello di creare un’opera d’arte che fosse sia esteticamente che strutturalmente impressionante. Il “Gedankenspeicher” è stato completato alla fine di settembre.

Paul Takács è nato negli Stati Uniti e vive e lavora a Nussbaumen TG. Il suo lavoro comprende pittura a olio, disegno murale, scultura, opere adesive e video.

Novembre 2024
Teleriscaldamento e sostenibilità per il Metro Shop

Secondo un comunicato stampa, il Metro Shop di Baden è stato collegato alla rete di teleriscaldamento e raffreddamento. Con il suo elevato fabbisogno energetico e un consumo annuale di circa 300.000 kilowattora, è uno dei maggiori consumatori della rete energetica di Baden. Il collegamento consentirà di ridurre le emissioni di CO2 di 50 tonnellate all’anno, secondo il comunicato stampa della città.

La città di Baden persegue l’obiettivo di ridurre le sue emissioni di gas serra legate all’energia a zero entro il 2050. A tal fine, è previsto un passaggio coerente alle energie rinnovabili. In collaborazione con Regionalwerke AG Baden, la città sta procedendo con la rapida espansione del teleriscaldamento e del teleraffreddamento rinnovabili, continua il rapporto. L’espansione sta procedendo rapidamente. Sono già state collegate cinque proprietà nelle attività amministrative con un consumo annuo di circa 1.235.000 kilowattora e cinque proprietà nelle attività finanziarie con un consumo annuo di circa 320.000 kilowattora (kWh).

Sandro Valsecchi, responsabile del progetto per i sistemi di riscaldamento presso Regionalwerke AG Baden, ha dichiarato che le numerose interfacce sono state una delle maggiori sfide del progetto Metro Shop. “La posa delle tubature sui due piani del parcheggio della stazione è stata particolarmente impegnativa, e questo durante le operazioni in corso”, afferma Valsecchi.

Il collegamento del Metro Shop segna il completamento di un sottoprogetto chiave nell’espansione della rete di teleriscaldamento e raffreddamento. In futuro, il progetto raggiungerà altre aree della città in collaborazione con Regionalwerke AG Baden.

Novembre 2024
Il Museo Langmatt di Baden sarà completamente rinnovato entro il 2026

ERNE è coinvolta nella ristrutturazione completa del Museo Langmatt a Baden. In particolare, l’impresa edile di Laufenburg si occuperà di una parte della ristrutturazione della villa. “Il lavoro comprende la demolizione di intere stanze all’interno dell’edificio e la successiva ricostruzione di solette, pareti e soffitti, il rinnovo del sistema fognario e la demolizione parziale della facciata esterna, compresa la ristrutturazione della facciata”, spiega ERNE in un post su LinkedIn. ERNE ha anche spostato panchine e supporti in acciaio per la costruzione di un nuovo padiglione in vetro.

La ristrutturazione complessiva della villa e del parco pubblico circostante avrà luogo quest’anno e il prossimo. Nel frattempo, la collezione privata del museo sull’Impressionismo francese in Europa sarà inviata in un tour europeo. La riapertura del Museo Langmatt è prevista per la primavera del 2026.

Ottobre 2024
Il finanziamento innovativo dell’impianto fotovoltaico facilita l’ingresso nell’energia solare

Con il progetto clever4all, il fornitore di energia IBW di Wohlen vuole rendere più facile per i suoi clienti avere il proprio impianto fotovoltaico (PV). Secondo un comunicato stampa, i clienti possono avere il proprio impianto fotovoltaico a partire da 60 franchi svizzeri al mese.

“Negli ultimi anni, abbiamo sentito da molti dei nostri clienti che vorrebbero produrre la propria elettricità, ma non hanno i mezzi finanziari necessari per investire in un impianto fotovoltaico”, ha dichiarato Peter Lehmann, Presidente del Consiglio di Amministrazione di IBW. La nuova offerta è “a nostra conoscenza” unica in Svizzera e si rivolge a tutti i proprietari di immobili a Wohlen. Clever4all è stato sviluppato in collaborazione con la Aargauische Kantonalbank(AKB).

IBW installa i sistemi presso la sede del cliente, con batteria di accumulo e stazione di ricarica, se desiderata, e si occupa della manutenzione regolare. Il cliente paga semplicemente una rata mensile per un periodo autodeterminato, e alla fine del periodo contrattuale il sistema diventa automaticamente di proprietà del cliente.

Come esempio, Peter Lehmann cita un sistema con una potenza di 10 kilowatt che produce circa 10.000 kilowattora di elettricità all’anno. Il sistema costa poco meno di 30.000 franchi svizzeri. In questo esempio, il cliente paga un anticipo del 10 percento e sceglie una durata contrattuale di 15 anni. Con un autoconsumo annuale di circa 3.500 kilowattora, i costi mensili in questo caso sono di soli 60 franchi, secondo l’esempio.

Ottobre 2024
Ospedale cantonale: nuova identità del marchio nello spirito dell’architettura curativa

L’Ospedale Cantonale di Baden(KSB) si trasferirà nel suo nuovo edificio all’inizio del 2025. Secondo un comunicato stampa, il concetto di design orizzontale dell’ospedale si basa sul principio della cosiddetta architettura curativa. In linea con questo concetto, la direzione dell’ospedale ha incaricato l’esperto di pubblicità e branding Frank Bodin di progettare una nuova identità di marchio per il KSB.

Nel nuovo logo, il KSB blu è integrato da una sottolineatura arancione tra la S e la B: KS_B. Insieme alla sottolinea aggiuntiva “Ort der Gesundheit” (luogo di salute), anch’essa in arancione, il nuovo logo intende simboleggiare il pensiero positivo volto alla guarigione. La sottolineatura può essere utilizzata sia in modo digitale che analogico, ad esempio può essere animata e trasformata in una frequenza cardiaca. Un logo sovradimensionato all’ingresso dell’ospedale è adatto come luogo per i selfie, secondo il comunicato stampa.

“Il nuovo logo ci ha colpito per la sua semplicità. Si distingue molto bene anche nel regno digitale”, afferma Adrian Schmitter, CEO di KSB, nel comunicato stampa. “Con il colore arancione a complemento del blu, la nostra identità di marca ha ora un tocco di colore che ci rende inconfondibili”

Ottobre 2024
Konnex Baden la invita a visitare

Dopo un’ampia ristrutturazione, l’edificio commerciale modernizzato di Konnex sarà presentato al mondo degli affari e al pubblico in occasione di una pre-apertura giovedì 26 settembre 2024. Secondo un comunicato stampa, il complesso comprende uffici, appartamenti arredati, sale conferenze e un’ampia gamma di opzioni di ristorazione. L’evento intende inaugurare una nuova era per il lavoro moderno. Il dottor Stephan Sigrist, fondatore del think tank W.I.R.E., è stato annunciato come relatore. Parlerà del futuro del mondo del lavoro in un’epoca caratterizzata dall’intelligenza artificiale.

Oltre agli uffici e agli spazi di lavoro, 42.000 metri quadrati di spazio saranno disponibili per servizi e offerte come ristoranti, negozi per le necessità quotidiane, fitness, assistenza all’infanzia e coworking. Il concetto energetico soddisfa elevati standard ambientali. Gli impianti fotovoltaici e la fornitura di energia a zero emissioni di CO2 da parte di Regionalwerk Baden supportano gli obiettivi climatici.

I primi inquilini si sono trasferiti nei locali: si tratta del rivenditore online Apfelkiste, del fornitore di servizi IT Aveniq, del gruppo di ingegneria meccanica Liebherr, dell’esperto di gestione energetica Schneider Electric, del fornitore di coworking Office Lab e del fornitore di appartamenti serviti coliving Citi Pop. Un mix industriale che sottolinea “l’attrattiva dello spazio flessibile e delle strutture moderne”. Altre aziende arricchiranno ulteriormente l’ambiente Konnex, si dice.

Ottobre 2024
Previsto l’ampliamento del complesso residenziale Webermühle a Neuenhof

Altura RE AG è proprietaria di sei lotti con una superficie totale di 15.234 metri quadrati nel sito di Webermühle/Damsau a Neuenhof, ha annunciato la società immobiliare di Nidvaldo in un comunicato stampa. Le condizioni generali per l’espansione e lo sviluppo futuro del grande complesso residenziale di Webermühle devono essere elaborate per i suoi lotti e per i lotti di altri proprietari nella zona residenziale di Webermühle. A tal fine, Altura RE e il Comune di Neuenhof stanno avviando un processo di pianificazione cooperativa.

“Tra le altre cose, per noi è importante essere in grado di creare un ponte ben congegnato verso il quartiere di Klosterrüti”, afferma Rudolf Peschel, Presidente del Consiglio di Amministrazione di Altura RE AG, nel comunicato stampa. “Le perizie e i rapporti degli esperti che abbiamo ricevuto finora ci mostrano chiaramente che il sito di Webermühle-Ermitage è predestinato alla creazione di spazi abitativi attraenti e moderni, grazie alla sua buona accessibilità e alla sua posizione nel verde, direttamente sulla Limmat”

Il processo di pianificazione cooperativa sarà progettato e supportato dall’ufficio di pianificazione di Lucerna plan:team in un processo di workshop. Il completamento è previsto per l’inizio del 2026. Seguirà lo sviluppo del piano di progettazione, per il quale il Comune agirà come autorità di approvazione.

La tempistica dell’inizio effettivo della costruzione dipende molto dall’efficienza della pianificazione nelle fasi precedenti, spiega Altura RE. “Al momento, dipendiamo molto dalla tempistica della collaborazione con il Comune di Neuenhof e dalle sue capacità di personale”, afferma Peschel.

Ottobre 2024
La visione di un centro tecnologico sostenibile prende forma

FlexBase intende realizzare il suo nuovo centro tecnologico in linea con i piani già presentati. Secondo un comunicato stampa, l’azienda tecnologica si è assicurata il Gruppo ERNE, anch’esso con sede a Laufenburg, come appaltatore generale. L’inizio della costruzione è previsto per il 2025. Una richiesta di pianificazione aggiornata è stata presentata alle autorità competenti.

Il centro tecnologico sarà costruito sull’ex sito di Swissgrid. Il fulcro sarà un nuovo edificio di fronte a quello esistente. Oltre a molte strutture di ricerca, verrà costruito un centro dati con capacità di utilizzo dell’intelligenza artificiale. FlexBase prevede anche di costruire un impianto di accumulo di batterie di 20.000 metri quadrati con una capacità di oltre 500 megawatt sul sito. Secondo il comunicato stampa, l’impianto di stoccaggio non infiammabile e non esplosivo è il “più grande e moderno impianto di stoccaggio di batterie al mondo nel suo genere”. La costruzione del nuovo centro tecnologico creerà diverse centinaia di posti di lavoro per lavoratori qualificati e apprendisti.

Secondo il comunicato stampa, Marcel Aumer, CEO del Gruppo FlexBase, non prevede un ritardo nella costruzione nonostante il rilancio del progetto. Giustifica questa opinione con la stretta collaborazione con ERNE: “In questo progetto, non solo ho sperimentato la competenza di ERNE fin dall’inizio, ma anche la piena attenzione del top management” Anche l’Amministratore Delegato di ERNE, Giuseppe Santagada, è ottimista: “Il mio impegno personale va ben oltre la realizzazione di questo progetto; comprende anche la promozione di nuove competenze tecnologiche e l’aumento dell’attrattiva di Laufenburg come sede per la visione di una regione prospera”.

Settembre 2024
Mobimo amplia il quartiere di Aeschbach ad Aarau

Mobimo ha posato la prima pietra degli edifici Hofhaus e Hallenhaus nel quartiere Aeschbach di Aarau con i rappresentanti delle autorità e i partner del progetto, secondo un comunicato stampa. Come parte dell’area di sviluppo complessiva di Torfeld Süd, si sta realizzando la prossima fase dell’espansione del quartiere, che è stato rivitalizzato nel 2019.

In base ai progetti dello studio Baumberger Stegmeier Architekten di Zurigo, verranno costruiti 126 appartamenti in affitto con 1,5-5,5 camere. La casa a corte è stata realizzata come una costruzione in legno con un cortile-giardino in un design ecologico e orientato al futuro. Secondo Mobimo, l’edificio del padiglione si distingue positivamente in termini di sostenibilità e di energia grigia, perché è stata mantenuta la maggior parte possibile della facciata esistente dell’ex padiglione 5. Servirà come piano terra per l’ampliamento dell’edificio storico.

Il completamento è previsto per l’autunno 2026, con l’occupazione prevista per il secondo trimestre del 2026. La commercializzazione inizierà nel terzo trimestre del 2025. L’Aeschbachquartier avrà un totale di circa 260 appartamenti in affitto e occupati dai proprietari. Offrirà anche circa 4600 metri quadrati di spazio commerciale per 1400 persone che vi lavoreranno.

Settembre 2024
La rete di teleriscaldamento nel Cantone di Argovia è in crescita

Regionalwerke AG Baden(RWB) ha acquisito le azioni di AEW Energie AG ad Aarau in Fernwärme Siggenthal AG(FWS), secondo un annuncio ad hoc. In questo modo, RWB intende ampliare il suo impegno nella fornitura di energia sostenibile nella regione. AEW Energie è specializzata nell’energia solare nel Canton Argovia. Il prezzo di vendita non è stato reso noto.

Secondo quanto riferito, RWB ha collaborato con successo con FWS per molti anni. L’acquisizione della partecipazione del 27,3 percento in FWS ha lo scopo di approfondire la partnership. FWS, che ha sede a Nussbaumen, è stabile e finanziariamente indipendente e ha avuto uno sviluppo molto positivo negli ultimi anni dalla sua fondazione. Pertanto, descrive RWB come un partner ideale.

“L’investimento in Fernwärme Siggenthal AG si integra perfettamente con le attività di RWB nel settore del teleriscaldamento”, ha dichiarato l’amministratore delegato Michael Sarbach. “Entrambe le aziende attribuiscono grande importanza all’ulteriore espansione del teleriscaldamento nella regione” Adrian Hitz, Presidente del Consiglio di Amministrazione di FWS, fa riferimento alla buona collaborazione con RWB fino ad oggi: “Ora che AEW ha deciso di vendere le sue azioni, siamo sollevati dal fatto che conosciamo già bene il futuro azionista, in quanto abbiamo già sviluppato e realizzato un ottimo progetto insieme al gasdotto di collegamento SIBANO” SIBANO è una condotta di trasporto per il teleriscaldamento lunga 3,3 chilometri, che collega l’impianto di incenerimento dei rifiuti di Turgi al centro di riscaldamento di Baden Nord.

Settembre 2024
Kilchberg si aggiudica un contratto per la rete di calore ad acqua di lago

AEW Energie AG di Aarau si è aggiudicata il contratto dal Comune di Kilchberg per lo sviluppo del progetto della rete di riscaldamento dell’acqua del lago di Kilchberg, ha annunciato AEW in un comunicato stampa. Il contratto è stato assegnato nell’ambito di una gara d’appalto. L’azienda energetica argoviese sarà responsabile della costruzione, del funzionamento e del finanziamento della rete di riscaldamento.

Come primo passo, AEW rivedrà ora l’ambito esistente del progetto e contatterà i clienti chiave. Sulla base di ciò, verrà analizzato nuovamente il calcolo della redditività. Allo stesso tempo, AEW vuole acquisire clienti. Solo allora l’azienda prenderà la decisione finale di implementazione.

“La decisione finale di investimento è prevista per l’estate del 2025”, scrive AEW. Se tutto va secondo i piani, le prime consegne di calore potrebbero avvenire nella primavera del 2027. Fino ad allora, il Comune e l’azienda vogliono tenere informata la popolazione sulle fasi importanti del progetto.

Settembre 2024
Soluzioni innovative per il rinnovamento del tunnel della circonvallazione nord di Bad Zurzach

L’anno scorso, ERNE ha completato la tangenziale est di Bad Zurzach. Ora sono in corso i lavori di ristrutturazione del tunnel della circonvallazione nord, ha annunciato l‘impresa di costruzioni di Laufenburg in un comunicato stampa. ERNE sta utilizzando soluzioni innovative per questo progetto.

Il comunicato stampa cita come esempi i pozzi per cavi e sifoni e le coperture dei pozzi per cavi. I primi non sono realizzati in calcestruzzo polimerico, come avviene di solito, ma in un più robusto calcestruzzo in fibra ad altissime prestazioni. Le coperture sono realizzate in materiale composito (composite). È più leggero e più resistente alla corrosione rispetto alla ghisa convenzionale.

Il progetto include il rinnovamento dei bordi con il sistema di conduttori di cavi e le tubature dell’acqua di spegnimento e un nuovo rivestimento del tunnel. Due uscite di emergenza esistenti saranno ricostruite e integrate con nuove uscite di emergenza. Inoltre, il centro di controllo del tunnel sarà ricostruito e saranno costruiti due nuovi bacini di impilamento. Il progetto pone delle sfide a causa dello spazio limitato disponibile e del fatto che i lavori devono essere eseguiti mentre il tunnel è in funzione.

ERNE prevede di completare i lavori in corso sul lato sud del tunnel entro la metà di agosto. In seguito, il percorso del traffico su metà lato sarà modificato in modo da poter ristrutturare il lato nord del tunnel. Il completamento dei lavori di costruzione è previsto per il 2025.

Agosto 2024
Nuovi piani per il centro tecnologico di Laufenburg

Il Gruppo FlexBase ha deciso di ritirare la sua richiesta di pianificazione per un centro tecnologico nell’ex sito di Swissgrid a Laufenburg. Secondo un comunicato stampa, in totale verranno creati circa 350 posti di lavoro. FlexBase prevede di assumere da 100 a 150 persone solo entro la fine del 2027.

Il fulcro del centro, che sarà costruito in collaborazione con università e aziende, sarà uno dei più grandi impianti di accumulo di batterie su larga scala al mondo, con una capacità di almeno 500 megawatt. Sarà costruito in una posizione strategicamente favorevole, direttamente accanto alla rete elettrica più grande del mondo, la Laufenburg Star, e contribuirà alla sicurezza dell’approvvigionamento in Svizzera e in alcune parti d’Europa. Il centro tecnologico ospiterà anche un centro dati per l’intelligenza artificiale e una galleria del vento per la ricerca e lo sviluppo nel settore sportivo.

Secondo il comunicato stampa, l’azienda sta presentando una domanda di pianificazione aggiornata. Secondo le informazioni, ora rispetta l’altezza massima definita nell’attuale regolamento edilizio e di utilizzo, “che è sufficiente per l’inizio della costruzione”. Tuttavia, in considerazione dell’importanza del progetto, il richiedente richiede un aumento dell’altezza dell’edificio consentita a 30 metri. In consultazione con il Comune di Laufenburg, è già stata avviata una modifica parziale del regolamento edilizio e di utilizzo esistente per questo perimetro di costruzione, coordinata con la revisione generale.

“Nonostante il passo necessario per aggiornare la nostra domanda di pianificazione, siamo fiduciosi di poter realizzare il nostro progetto nei tempi previsti”, afferma il CEO e co-fondatore Marcel Aumer. Egli presume che la revisione generale terrà conto dell’importanza di questi progetti lungimiranti per la regione.

Agosto 2024
StWZ Energie annuncia la metà del percorso di diffusione dei contatori intelligenti

StWZ Energie AG sta passando ai contatori elettrici intelligenti nella sua area di fornitura dall’inizio del 2022. Il fornitore di energia con sede in Argovia ha installato più di 5.700 contatori intelligenti, dotando la metà dei suoi clienti elettrici di Zofingen e Strengelbach di contatori moderni, ha annunciato StWZ Energie in un comunicato stampa. Una legge stabilisce che almeno l’80 percento dei contatori di elettricità in Svizzera dovrà essere costituito da contatori intelligenti entro il 2027.

I contatori intelligenti servono ad aumentare l’efficienza del consumo di elettricità e, allo stesso tempo, a semplificare il processo di fatturazione. Per gli operatori di rete sarà più facile identificare e attenuare i picchi di carico. I clienti beneficiano della misurazione elettronica dei dati di consumo. Possono visualizzarli sul portale clienti della StWZ il giorno successivo. Ciò significa, ad esempio, che “è possibile identificare i consumatori di elettricità all’interno della propria famiglia”, scrive StWZ Energie. Inoltre, non è necessaria la lettura dei contatori in loco.

Agosto 2024