Catégorie : Suisse orientale

  • Début de la construction d’une centrale solaire alpine à Klosters

    Début de la construction d’une centrale solaire alpine à Klosters

    La centrale solaire alpine Madrisa Solar peut être construite. Selon un communiqué, la société Madrisa Solar AG, maître d’ouvrage, a pris la décision de construire. L’installation sera construite près du téléphérique Klosters-Madrisa, à une altitude de 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer.

    L’installation, orientée vers le sud, disposera d’une puissance de 12 mégawatts et devrait produire 17 gigawattheures par an, suffisamment pour alimenter 3500 foyers. L’électricité sera achetée par EKZ, dont le siège est à Dietikon ZH, et par les remontées mécaniques de Klosters-Madrisa. Outre le fournisseur d’énergie du canton de Zurich, le fournisseur d’énergie grison Repower et la commune de Klosters détiennent chacun un tiers des parts de Madrisa Solar AG.

    « Pour nous, Madrisa Solar est un engagement supplémentaire en faveur de la transition énergétique », déclare Paul Sidler, responsable des énergies renouvelables chez EKZ, cité dans le communiqué. « L’installation solaire alpine, en tant que projet pionnier, renforcera à l’avenir la sécurité d’approvisionnement en hiver »

    « Le site idéal, le soutien important de la commune de Klosters, le partenariat avec EKZ ainsi que la bonne collaboration avec les services cantonaux et les associations de protection de l’environnement ont été déterminants pour cette décision positive », ajoute le CEO de Repower, Roland Leuenberger.

    Selon le président de la commune, Hansueli Roth, Klosters s’inscrit dans la continuité de son engagement actuel : « Klosters, en tant que cité de l’énergie, veut, en plus de ses utilisations actuelles de la force hydraulique (depuis plus de 100 ans), contribuer au développement des énergies renouvelables en participant à Madrisa Solar et assumer ainsi sa coresponsabilité en tant que commune touristique avec une forte consommation d’énergie en hiver »

  • Lancement de la planification d’un nouveau gratte-ciel à Saint-Gall

    Lancement de la planification d’un nouveau gratte-ciel à Saint-Gall

    Selon un communiqué, le promoteur immobilier Halter AG, basé à Schlierem, peut commencer la planification concrète d’un projet de construction avec immeuble de grande hauteur à la Bogenstrasse à St. Le site transformé doit offrir à l’avenir un large mélange d’utilisations, comprenant des logements et des bureaux ainsi que des commerces et des restaurants, à proximité immédiate de la gare.

    Le conseil d’experts en urbanisme et architecture de la ville de Saint-Gall a approuvé l’ébauche de projet élaborée par Halter AG en collaboration avec les architectes Herzog & de Meuron et les architectes paysagistes Westpol en vue de sa transposition dans un plan d’affectation spécial.

    Selon Halter AG, il existe désormais un projet indicatif prêt à être mis en œuvre, qui servira de base pour les procédures parallèles à venir, telles que la procédure de plan d’affectation spécial et la procédure de modification du plan de zone. Ces procédures devraient durer environ 18 mois.

    Dans la suite du projet, il s’agira notamment de définir la conception détaillée des façades du nouvel immeuble d’environ 80 appartements. Une fois les deux procédures entrées en vigueur, une demande de permis de construire sera élaborée et la procédure d’autorisation de construire sera lancée. Si le projet se déroule de manière optimale, la construction devrait débuter en 2027.

  • Nouvelle piscine couverte approuvée pour laKSS

    Nouvelle piscine couverte approuvée pour laKSS

    La décision des électeurs de Schaffhouse ouvre la voie à la construction d’une nouvelle piscine couverte moderne sur le site de KSS. Avec un investissement de 80 millions de francs, ce projet représente une étape importante dans le développement des infrastructures de la ville. La nouvelle construction n’est pas seulement une réponse au vieillissement de l’installation existante, mais aussi un engagement en faveur d’un développement urbain durable et orienté vers l’avenir.

    La nouvelle construction remplacera la piscine couverte existante, qui date de 1972 et qui, en raison de son mauvais état et de sa technologie obsolète, ne répond plus aux exigences actuelles. Les dernières mesures de rénovation remontent à plus de 30 ans et l’installation souffre de graves défauts tels que des pertes d’eau et de chaleur, un manque d’accessibilité et des dispositifs de sécurité obsolètes. À cela s’ajoute le fait que la piscine couverte actuelle ne peut plus faire face à l’augmentation du nombre de visiteurs, ce qui entraîne d’importants conflits d’utilisation.

    Une piscine couverte pour toutes les générations
    Le nouveau bâtiment prévu ne dépassera pas seulement les normes actuelles, mais établira également de nouvelles références. Avec un bassin de natation comprenant huit couloirs de 25 mètres chacun, ainsi qu’un bassin d’apprentissage, un bassin de cours avec fond mobile, un bassin de plongeon séparé et une pataugeoire pour les enfants, l’offre sera considérablement élargie. En outre, un bassin extérieur d’eau chaude et une installation de bien-être ultramoderne comprenant différents saunas, un hammam et un jardin de saunas verront le jour. Cette installation répondra non seulement aux besoins sportifs, mais aussi aux exigences croissantes de la population en matière de bien-être et de détente.

    Un élément central du nouveau concept est la séparation des bassins en fonction de leur utilisation principale, afin d’éviter les conflits d’utilisation actuels. La nouvelle structure permet d’utiliser les différentes offres simultanément et sans restriction. L’entrée centrale du nouveau bâtiment assurera un accès efficace à toutes les offres et optimisera le fonctionnement.

    La durabilité comme principe directeur
    Le nouveau bâtiment de la piscine couverte sera réalisé selon le « standard Minergie-P-ECO », l’un des standards les plus élevés en matière de construction énergétiquement efficace et durable en Suisse. Le concept énergétique du projet prévoit une large utilisation des rejets thermiques, notamment ceux de la patinoire voisine, ainsi que le raccordement à un réseau de chaleur local. Ces mesures contribuent à réduire considérablement l’empreinte écologique du nouveau bâtiment et à positionner Schaffhouse comme un pionnier de la construction durable.

    Nouvelles synergies et sources de revenus
    La nouvelle piscine couverte ne proposera pas seulement des activités sportives et de santé, elle aura également une importance économique. Un restaurant ouvert au public avec 130 places à l’intérieur et 150 places à l’extérieur générera des revenus supplémentaires et fera du complexe KSS un lieu de rencontre pour l’ensemble de la population. De plus, un parking souterrain de 150 places améliorera l’accessibilité.
    Des surfaces locatives complémentaires pour des offres de santé et de fitness complètent le concept et contribuent à l’attractivité et à la rentabilité de l’ensemble du projet. Ces synergies entre les différentes utilisations renforcent le site KSS en tant que point de contact central pour le sport, les loisirs et la détente à Schaffhouse.

    Concours et pilotage du projet
    Après l’approbation de la population, le concours de projet est maintenant lancé, dont l’objectif est de trouver un projet innovant pour le nouveau bâtiment, qui réponde aux exigences élevées en matière d’architecture, de fonctionnalité et de durabilité. D’ici l’été 2025, douze équipes qualifiées élaboreront leurs propositions et le projet gagnant sera présenté au public. Le début des travaux est prévu pour 2027 et l’ouverture de la nouvelle piscine couverte pour 2029/2030.

    La construction de la nouvelle piscine couverte de Schaffhouse est plus qu’un simple projet de construction – c’est un signal fort de la capacité d’avenir et d’innovation de la ville. Avec une infrastructure de pointe, une construction durable et une offre élargie, la nouvelle piscine couverte fera du complexe KSS un lieu de loisirs encore plus attrayant et contemporain.

  • Le complexe scolaire Steig sera agrandi et modernisé

    Le complexe scolaire Steig sera agrandi et modernisé

    Le complexe scolaire Steig, la plus ancienne école primaire de Schaffhouse, est situé dans le quartier nord-ouest de la ville, non loin de la vieille ville, et comprend plusieurs bâtiments d’âges différents. Le besoin de rénovation est considérable, car l’infrastructure existante ne répond plus aux exigences modernes. Le gymnase, qui date de 1892, et la capacité des locaux à accueillir le nombre croissant d’élèves ne répondent plus aux besoins actuels.

    Pour répondre aux besoins futurs, la ville prévoit de construire un nouveau bâtiment sur le site existant. Celui-ci doit comprendre un nouveau gymnase simple, des salles de classe supplémentaires et des installations pour la garderie périscolaire. L’extension fait partie d’un concept de développement global pour les écoles primaires de la ville de Schaffhouse.

    Le projet gagnant et ses éléments
    Un concours de projets a désigné comme vainqueur le projet « cinque pi » du bureau d’architectes Soppelsa Architekten GmbH et de Rosenmayr Landschaftsarchitektur GmbH. Celui-ci divise habilement le programme demandé en cinq éléments qui, en tant qu’ensemble, produisent une impression générale harmonieuse. Un nouveau bâtiment de trois étages avec un gymnase et des salles de classe constitue le cœur du projet. L’ancien observatoire est conservé en tant qu’objet indépendant.

    Le gymnase existant sera ramené à sa structure historique afin de créer de l’espace pour un nouveau pavillon destiné à la structure de jour et à la bibliothèque. Celui-ci deviendra le pivot central de l’ensemble du complexe. Des réaffectations sont également prévues. La Trotte abritera désormais des locaux de stockage et des toilettes publiques au rez-de-chaussée, ainsi que des salles de thérapie à l’étage.

    Réaménagement des espaces extérieurs
    Les bâtiments ne seront pas les seuls à être réaménagés, les espaces extérieurs le seront également. Les qualités existantes seront développées avec des interventions modérées. L’observatoire et le groupe d’arbres de l’aire de jeux seront conservés. Les aires de jeux et de sport seront réaménagées afin de créer de l’espace pour un terrain de jeu tous temps et un terrain en dur.

    Financement et approbation politique
    Le coût total du projet est estimé à 21,7 millions de francs. Cette somme comprend déjà les coûts de planification approuvés par le Grand Conseil de la ville. Après les délibérations du Grand Conseil de ville, le corps électoral se prononcera définitivement sur l’extension du complexe scolaire Steig.

    Le projet « cinque pi » constitue une réponse d’avenir aux exigences et aux défis croissants du secteur de l’éducation à Schaffhouse. Il allie modernité et tradition dans une construction avancée et respectueuse des ressources, et crée des espaces d’apprentissage et de vie vivants.

  • Une stratégie de développement urbain tournée vers l’avenir pour Hofen

    Une stratégie de développement urbain tournée vers l’avenir pour Hofen

    La stratégie de développement de l’habitat pour le quartier Hofen de la commune de Thayngen est un jalon de l’aménagement du territoire dans le canton de Schaffhouse. Elle constitue le premier élément d’une révision à grande échelle de l’aménagement local, qui sert de projet pilote pour le développement de l’ensemble de la commune de Thayngen et de ses quartiers. L’accent est mis non seulement sur les structures locales, mais aussi sur l’intégration des besoins régionaux et des directives cantonales.

    Le SES a été développé en étroite collaboration avec Dost Architektur GmbH, des représentants de la commune de Thayngen, du canton de Schaffhouse et des associations locales. Grâce à une approche interdisciplinaire et à l’implication du public, le développement urbain de Hofen doit être conçu pour l’avenir afin de répondre aux exigences de la croissance prévue. Une attention particulière est accordée au « développement urbain vers l’intérieur », qui utilise de manière optimale les ressources existantes tout en améliorant la qualité de vie sur place.

    Une feuille de route pour l’avenir de Hofens
    La SES repose sur quatre voies stratégiques centrales qui doivent façonner l’avenir spatial et structurel de Hofnen.

    1. Préserver le patrimoine historique, créer de nouveaux espaces de vie
      La préservation de la structure historique du bâti est un élément central de la SES. Une attention particulière est accordée à l’intégration spatiale et conceptuelle des nouveaux projets de construction. De nouveaux logements doivent être créés, en particulier dans les zones de l’ancienne jardinerie, afin de répondre à la demande croissante de logements.
    2. Revalorisation de l’aménagement du centre du village
      La qualité de vie à Hofen doit être améliorée par une revalorisation de l’aménagement des espaces de rencontre centraux. La place du village sera redéfinie comme lieu de rencontre pour la communauté villageoise, avec la création de sièges et d’aires de jeux et la mise en œuvre de mesures de modération du trafic.
    3. Sécurité et modération du trafic
      L’une des priorités de SES est d’améliorer la sécurité routière. Les piétons et les cyclistes doivent bénéficier de mesures de modération du trafic et le chemin de l’école, en particulier, doit être dissocié de la rue principale afin de garantir la sécurité des écoliers.
    4. Renforcer l’identité de Hofen
      Hofen veut se présenter avec assurance et mettre en avant ses qualités uniques. La SES prévoit une présence numérique accrue et une mise en scène des bâtiments historiques clés afin de rendre le lieu plus attrayant, tant pour les habitants que pour les visiteurs.
      Ces pistes stratégiques générales s’accompagnent de huit projets indicatifs concrets à mettre en œuvre à court, moyen et long terme. Ces projets vont de la création de nouveaux espaces résidentiels à la revalorisation de la place du village, en passant par la renaturation de la Biber, qui contribuera de manière significative à l’équilibre écologique de la région.

    Le paysage et la nature comme élément central
    La région de l’Unterer Reiat se caractérise par un paysage varié, marqué par des collines et des surfaces agricoles. Ce paysage n’est pas seulement précieux d’un point de vue écologique, mais il est également mentionné dans le plan directeur cantonal comme « paysage digne de protection ». Les prairies sèches, les pâturages et les vergers qui entourent Hofen sont des éléments marquants du paysage qui caractérisent le site et doivent être préservés.

    Une importance particulière est accordée à la Biber, qui traverse Hofen et dont certaines parties sont utilisées à des fins agricoles. Une renaturation prévue des tronçons canalisés devrait accroître la diversité écologique et augmenter encore l’attractivité de l’environnement naturel pour les habitants.

    Bâtiments à protéger et réserves de terrains à bâtir
    Hofen dispose d’un patrimoine bâti historique qui, dans le cadre de la SES, ne doit pas seulement être protégé, mais aussi intégré dans le développement futur de l’urbanisation. En particulier, le « quartier Holländer » baroque avec la résidence de Tobias Holländer et l’auberge marquante Schweizerbund contribuent à l’identité unique de la localité.

    SES prévoit également une utilisation stratégique des réserves de terrains à bâtir existantes. Le secteur de l’ancienne jardinerie et les abords du village, en particulier, offrent un potentiel de dézonage à long terme pour répondre aux besoins futurs en matière d’habitat et d’activités.

    Communication et participation du public
    Un élément central de la SES est la communication transparente avec les habitants de Hofen. Les étapes de la planification ont été suivies par un groupe de travail composé de représentants de la commune, d’associations locales et d’urbanistes, et présentées lors de réunions publiques. Le développement de l’ancienne jardinerie en tant que nouvelle zone résidentielle a notamment suscité un grand intérêt de la part de la population.

    La stratégie de développement de l’habitat élaborée pour Hofen établit ainsi de nouveaux critères non seulement pour la planification locale, mais aussi pour la collaboration entre l’administration et les citoyens. L’approche participative permet de s’assurer que le développement futur de la commune répond aux besoins des habitants.

    Un modèle pour toute la région
    La SES Hofen ne sert pas seulement au développement du quartier lui-même, mais aussi de modèle pour les autres quartiers de la commune de Thayngen. Les connaissances et les lignes directrices élaborées à Hofen doivent être appliquées à Altdorf, Bibern, Barzheim, Opfertshofen et Thayngen. Ainsi, SES contribue de manière significative à garantir à long terme la qualité de vie et le potentiel économique de toute la région.

  • « Vision 2040 « AROVA HALLEN à Flurlingen

    « Vision 2040 « AROVA HALLEN à Flurlingen

    Une étape sur un long chemin a été franchie, tous les participants au processus participatif ont signé le concept d’utilisation et de développement (CED) pour le site AROVA HALLEN. L’Office cantonal du développement territorial ARE a accompagné le processus informel en amont avec une voix consultative sans signature. La mise en œuvre de la planification peut ainsi être thématisée et discutée.

    Unique sur le plan culturel et viable sur le plan économique
    Le site AROVA HALLEN est aujourd’hui inscrit dans le plan directeur régional en tant que zone d’emploi et se distingue clairement des autres par son patrimoine bâti historique. Cela représente à la fois une obligation et une opportunité. L’objectif de la CNE est de donner au site une base durable et économiquement viable et de fournir ainsi une réponse orientée vers l’avenir aux défis du développement territorial du Weinland.

    Objectifs et visions pour un quartier mixte
    L’objectif principal du NEK est de préserver et de renforcer le site en tant que lieu de travail et de valoriser le patrimoine architectural. Il est prévu de réaliser un développement interne de qualité qui rapproche l’habitat et le travail. « Vision 2040 » prévoit la création d’environ 250 nouveaux logements d’ici 2040, sans réduire les 400 emplois existants. Des formes modernes d’habitat et de travail ainsi qu’un quartier vivant avec un trafic modéré, des commerces spécialisés complémentaires et des restaurants sont au centre des préoccupations.

    Travailler et habiter en harmonie
    Le NEK suit ainsi l’idée de la mixité des usages – l’habitat et le travail se rapprochent. En raison de la structure historique du bâtiment, le site se prête particulièrement bien à des activités commerciales et de services modérément gênantes. L’image cible « Vision 2040 » montre comment le site peut être développé en un parc commercial moderne qui réduit les nuisances réciproques et crée un quartier vivant.

    Développements et plans actuels
    Outre les objectifs à long terme, il existe de nombreuses mesures actuelles visant à renforcer l’image et l’identité du site. En se concentrant sur les préférences des locataires potentiels, des surfaces supplémentaires ont déjà pu être louées. À l’avenir, des utilisations intermédiaires et des événements temporaires sont également prévus. Après l’incendie de la plus belle WERKHALLE, les dégâts ont été réparés et un lieu de rencontre pour les locataires et leurs clients sera créé au rez-de-chaussée.

    Coordination et information
    Le concept d’utilisation et de développement AROVA HALLEN est étroitement coordonné avec la stratégie de développement de l’habitat de la commune de Flurlingen. De plus amples informations et le rapport final peuvent être téléchargés sur www.arovahallen.ch.

  • Schaffhouse rénove sa Bahnhofstrasse

    Schaffhouse rénove sa Bahnhofstrasse

    La Bahnhofstrasse à Schaffhouse sera modernisée dans le cadre d’un projet de construction d’un an. L’objectif est de créer un espace routier généreux et clair qui optimise la gestion du trafic et améliore la sécurité pour tous les usagers de la route.

    Optimisation de l’infrastructure de transport
    La Bahnhofstrasse est un nœud de communication central à Schaffhouse. Les mesures de rénovation permettront de rénover la superstructure de la route afin d’améliorer la sécurité routière et d’utiliser plus efficacement les espaces publics. En même temps, l’espace pour les piétons et les passagers sera agrandi, ce qui améliorera le confort lors de la montée et de la descente des véhicules.

    Des stations de recharge pour les bus électriques ont déjà été installées en amont de la rénovation, afin de rendre les transports publics de Schaffhouse plus durables. Les travaux actuels permettent non seulement d’améliorer la fonctionnalité de la Bahnhofstrasse, mais aussi de la repositionner comme un lieu d’arrivée et de rencontre accueillant.

    Accessibilité et adaptations
    L’accessibilité est une préoccupation majeure de la ville. Ainsi, les arrêts de bus seront équipés de bords d’arrêt plus hauts afin de garantir un accès sans obstacle aux personnes handicapées. Ces mesures ont été développées en étroite concertation avec les organisations de personnes handicapées et permettent de s’assurer que la Bahnhofstrasse répond aux exigences légales actuelles.

  • « Smetterling » : un projet coopératif de la HGW pour le site d’Alpenblick

    « Smetterling » : un projet coopératif de la HGW pour le site d’Alpenblick

    Le site de l’Alpenblick à Schaffhouse, adjacent à la cité historique de Niklausen, sera réaménagé d’ici fin 2027 par le projet gagnant « Smetterling ». Le jury, composé de représentants de la ville de Schaffhouse, de la HGW, du quartier et de la rencontre de quartier nik. ainsi que d’experts indépendants, a particulièrement apprécié le projet pour son implantation urbaine précise et le zonage clair des espaces libres. Le design compact du bâtiment et son aspect harmonieux s’intègrent idéalement dans l’environnement et créent un lien entre le lotissement de maisons individuelles Niklausen, classé monument historique, et la tour voisine.

    Un concept qui favorise la communauté
    Le projet « Smetterling » prévoit une construction ponctuelle haute qui n’occupe que peu de surface environnante et marque la transition avec les maisons plus hautes situées de l’autre côté de la rue. Ce positionnement permet de créer deux espaces libres différents. Un espace de jardin à l’ouest et un espace urbain à l’est. Cette disposition favorise les interactions sociales tout en préservant l’intimité des résidents.

    Le projet reflète les valeurs coopératives de la HGW en créant des espaces communs en plus des logements, favorisant ainsi une cohabitation vivante.

    Le rez-de-chaussée de l’immeuble accueillera des espaces communs tels qu’une buanderie, un espace de co-working et un espace commercial. Les étages supérieurs offriront 20 appartements de tailles différentes, tandis que l’étage en attique comprendra cinq appartements d’une chambre avec un accès direct au jardin sur le toit. Les vastes espaces communs et le jardin sur le toit offrent de nombreux lieux de retraite, mais aussi des possibilités de cohabitation entre voisins. pour créer un lien social.

    Bois et béton recyclé
    Le projet gagnant mise sur une construction écologiquement durable. La géométrie claire et simple du bâtiment contribue également à l’efficacité énergétique et fait du projet un modèle de construction écologique.

    Depuis 1923, la coopérative HGW Heimstätten-Genossenschaft Winterthur crée des logements abordables et favorise une cohabitation vivante et des solutions innovantes. Avec plus de 2 250 logements et plus de 5 000 résidents, elle est la plus grande coopérative de logement indépendante de la région.

  • Un nouvel emblème des chutes du Rhin au fort potentiel

    Un nouvel emblème des chutes du Rhin au fort potentiel

    L’objectif était clairement défini. Un tiers des 900 000 touristes annuels des chutes du Rhin devait être attiré de l’autre côté du fleuve et enthousiasmé par le « Rhyfall Village » Areal. « Rhyfall Village », en abrégé « RIVI », est le nom du nouveau quartier. Avec un mélange de gastronomie, d’art et de shopping, le site deviendra un pôle d’attraction, non seulement pour les touristes, mais aussi pour la population locale.

    Le site et son avenir
    Le « RIVI », autrefois site de production industrielle, connaît une nouvelle orientation. Deux immeubles remarquables marquent l’image du quartier, dont l’un a été acquis par Helvetia. Celles-ci offrent des logements avec une vue impressionnante et de l’espace pour la restauration, les bureaux et les surfaces de vente.

    Potentiels et défis
    Ce projet visionnaire a été largement approuvé dans la région. Beat Hedinger, directeur de Schaffhauserland Tourismus, considérait à l’époque le Village comme une « pièce de mosaïque colorée » dans l’image touristique globale. Le restaurant sur le toit avec vue sur les Alpes, en particulier, promettait d’être un point fort particulier. Hedinger a également reconnu le défi de combler habilement la distance entre le bassin des chutes du Rhin et le site.

    Felix Tenger, président de la commune de Neuhausen, est optimiste quant au fait que le « RIVI » animera le centre de Neuhausen et renforcera également le commerce de détail. Le directeur des travaux publics, Martin Kessler, a également vu un grand potentiel pour faire du site un lieu de rencontre, créant des synergies avec les offres existantes et augmentant l’attractivité de toute la région.

    Bonne accessibilité et solutions créatives
    L’emplacement du site a marqué des points grâce à sa proximité avec les chutes du Rhin et à sa bonne desserte par les transports publics. La gare badoise de Neuhausen se trouve à proximité immédiate du site et de nombreuses liaisons de bus ainsi que plus de 200 places de parking sont à la disposition des visiteurs. Grâce à une liaison par le train touristique Rhyfall-Express, les visiteurs peuvent se déplacer confortablement entre le bassin des chutes du Rhin et le Rhyfall Village.

    Un projet qui voit loin
    Avec le Rhyfall Village, Neuhausen a vu naître bien plus qu’un quartier résidentiel supplémentaire. Qu’il s’agisse d’un restaurant rooftop, d’un lieu de promenade ou d’une galerie d’art, le site RhyTech est synonyme d’un avenir moderne, diversifié et vivant, à proximité immédiate de l’une des merveilles naturelles les plus impressionnantes de Suisse.

  • Le site de Kammgarn au sud

    Le site de Kammgarn au sud

    Dans le cadre d’une vision globale pour la ville de Schaffhouse, le site de Kammgarn doit être développé en créant de nouveaux accès et en améliorant sa connexion avec le tissu urbain. En plus des accès existants depuis la Baumgartenstrasse, la Rheinuferstrasse et la Rheinstrasse, un nouveau passage sera créé le long de la Klosterstrasse afin d’améliorer l’accessibilité. Cela intègre encore plus le site dans l’infrastructure urbaine et permet de nouvelles possibilités d’utilisation.

    Le site de Kammgarn fera partie d’un « collier de perles » de lieux de rencontre le long des rives du Rhin, qui jouera un rôle important dans la poursuite de la revalorisation de cette zone. Le début des travaux en septembre marquera le début d’une phase de construction d’environ deux ans, grâce à laquelle Schaffhouse gagnera un quartier moderne et attrayant, qui améliorera considérablement la qualité de vie urbaine en tant que lieu de rencontre et centre culturel.

    Revalorisation des espaces et amélioration de la qualité de séjour
    Dans le cadre du réaménagement prévu, les surfaces seront également revalorisées. La création de vastes espaces verts, de sièges et d’un jeu d’eau dans la cour intérieure de l’ancienne filature de laine peignée permettra d’améliorer la qualité de séjour. Ces mesures visent à transformer la cour de la filature en un lieu attractif de rencontre et de détente, qui peut être utilisé pour des manifestations et des séjours quotidiens.

    Nouvelles utilisations et infrastructure moderne
    Un élément central du réaménagement est la construction d’un parking souterrain d’un étage avec environ 90 places de stationnement, qui sera construit sous le Kammgarnhof. La cour intérieure sera ainsi libérée des voitures et offrira plus d’espace pour les événements et les loisirs. Une pergola est prévue devant l’aile ouest, tandis qu’une grande terrasse sera aménagée devant l’aile nord.

    L’aile ouest historique du site de Kammgarn sera préparée à de nouvelles utilisations dans le cadre de la rénovation. Au rez-de-chaussée, le long d’un nouveau passage menant à la cour intérieure, seront installées la bibliothèque et la ludothèque. Les façades vitrées donneront aux passants un aperçu attrayant du monde des livres et des jeux.

    La moitié du premier étage sera utilisée par la bibliothèque, tandis que le reste de l’espace sera loué en unités de petite ou moyenne taille. La Haute école pédagogique de Schaffhouse s’installe dans les étages supérieurs, tandis que les surfaces restantes sont disponibles pour une utilisation flexible par d’autres locataires.

    Ce réaménagement complet du site de Kammgarn renforce le lien avec la vieille ville et le Rhin et confère au site une nouvelle importance dans le tissu urbain. Les mesures prévues contribuent au développement urbain à long terme et créent un quartier moderne et vivant qui améliore de manière décisive la qualité de vie à Schaffhouse.

  • Biens immobiliers dans la zone d’inventaire ISOS – Qu’est-ce que cela signifie ?

    Biens immobiliers dans la zone d’inventaire ISOS – Qu’est-ce que cela signifie ?

    Voser Rechtsanwälte KlG est un cabinet d’avocats, de notaires et de fiscalistes offrant un service complet et disposant de plus de 100 ans d’expérience. Notre département de droit de la construction et de l’immobilier conseille les investisseurs, les entrepreneurs, les collectivités publiques et les particuliers dans tous les domaines du droit de la construction et de l’immobilier, tout au long du cycle de vie d’un bien immobilier. En collaboration avec nos autres domaines d’expertise, nous offrons un soutien complet dans tous les aspects juridiques, qu’il s’agisse de transactions, de questions fiscales ou de planification successorale.

    L’ISOS comme instrument de base
    L’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse, plus connu sous le nom d’ISOS, est un instrument de base qui aide les autorités à identifier les valeurs architecturales et à les préserver à long terme. Les cantons et les communes tiennent compte de l’Inventaire lors de l’élaboration de leurs plans respectifs (plans directeurs, plans d’affectation). L’ISOS a été créé dans les années 1970 et comprend environ 1 200 objets.

    Le caractère obligatoire de l’ISOS pour les propriétaires fonciers
    Si un bien immobilier se trouve dans une zone couverte par l’ISOS, cela ne veut pas dire grand-chose, car l’ISOS n’est généralement pas contraignant pour les propriétaires fonciers. Les communes sont toutefois tenues de tenir compte de l’ISOS lors de l’élaboration des plans d’affectation, dans le cadre de la pesée globale des intérêts prévue par le droit de l’aménagement du territoire. Le projet de construction doit être compatible avec le plan d’affectation en vigueur et respecter les prescriptions concrètes de la zone (par exemple une zone village ou une zone centrale). Le conseil communal, en tant qu’autorité d’octroi du permis de construire, ne doit tenir compte directement des objectifs de protection de l’ISOS que dans les cas où il dispose d’un pouvoir d’appréciation lors de l’évaluation de votre demande de permis de construire.

    Applicabilité directe en raison de tâches fédérales
    Si le projet de construction concerne une tâche de la Confédération, l’objet de l’inventaire doit être conservé intact, ou en tout cas être ménagé autant que possible (art. 6 LPN). Cela ne s’applique toutefois qu’en cas d’atteinte grave à l’objet ISOS. Selon la jurisprudence, il y a atteinte grave lorsqu’un projet de construction porte une atteinte importante et irréversible. Dans un tel cas, une expertise de la Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (CFNP) et / ou de la Commission fédérale des monuments historiques (CFMH) doit être demandée. Le permis de construire ne peut être délivré que si le projet de construction présente un intérêt d’importance nationale. Ensuite, les organisations nationales de protection de la nature et du patrimoine ont le droit d’introduire un recours contre le projet de construction.

    Cas typiques d’application
    Les tâches fédérales sont concernées lorsque le permis de construire concerne une matière juridique qui relève de la compétence de la Confédération, est réglementée par le droit fédéral et présente un lien avec la protection de la nature, du paysage et du patrimoine. Dans la pratique, les cas fréquents qui, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, relèvent d’une tâche fédérale sont lorsqu’une installation photovoltaïque (art. 18a LAT) ou une installation de téléphonie mobile (art. 14 LTC) doit être autorisée ou lorsqu’une autorisation relevant du droit de la protection des eaux est nécessaire (art. 19, al. 2, LEaux).
    En résumé, il apparaît que l’ISOS n’est pas directement applicable pour les propriétaires fonciers, mais qu’il existe des exceptions pertinentes dans la pratique qui peuvent souvent conduire à une applicabilité directe de l’ISOS. Dans ce cas, d’autres clarifications compliquées peuvent être nécessaires pour le projet de construction, ce qui donne à des tiers un levier pour retarder un projet.

  • L’acquisition renforce les compétences en ingénierie du bâtiment

    L’acquisition renforce les compétences en ingénierie du bâtiment

    Le groupe Hälg, basé dans la région du lac de Constance à Saint-Gall, reprend la société Oberhänsli AG Gebäudetechnik de Bütschwil, spécialisée dans la planification et l’exécution de travaux de construction. Comme il ressort d’un communiqué, l’entreprise saint-galloise entend ainsi renforcer ses positions sur le marché du Toggenburg. Outre la conquête de nouveaux marchés, Hälg & Co. AG veut élargir ses compétences dans le domaine de la climatisation et de la ventilation grâce à un échange de personnel qualifié.

    Les propriétaires actuels d’Oberhänsli AG, Marianne et Peter Oberhänsli, continueront à diriger leur entreprise sous le nom actuel jusqu’à la transmission complète le 1er janvier 2026. Hälg exploitera Bütschwil comme site supplémentaire. Hälg Group reprendra les 28 employés, dont six apprentis, et continuera à les employer.

    « Nous sommes heureux d’avoir trouvé avec Hälg Group une solution de succession solide et orientée vers l’avenir », ont déclaré Marianne et Peter Oberhänsli, cités dans le communiqué. « Nous apprécions tout particulièrement le fait que nos valeurs et celles du Hälg Group coïncident dans une large mesure, ce qui nous donne la certitude que notre entreprise continuera à être gérée dans les meilleures conditions. Nous sommes confiants dans le fait que nos collaborateurs auront des possibilités de développement optimales et continueront à travailler dans un environnement qui valorise leur engagement et leur dévouement »

  • Un nouvel emblème des chutes du Rhin au fort potentiel

    Un nouvel emblème des chutes du Rhin au fort potentiel

    L’objectif était clairement défini. Un tiers des 900 000 touristes annuels des chutes du Rhin devait être attiré de l’autre côté du fleuve et enthousiasmé par le « Rhyfall Village » Areal. « Rhyfall Village », en abrégé « RIVI », est le nom du nouveau quartier. Avec un mélange de gastronomie, d’art et de shopping, le site deviendra un pôle d’attraction, non seulement pour les touristes, mais aussi pour la population locale.

    Le site et son avenir
    Le « RIVI », autrefois site de production industrielle, connaît une nouvelle orientation. Deux immeubles remarquables marquent l’image du quartier, dont l’un a été acquis par Helvetia. Celles-ci offrent des logements avec une vue impressionnante et de l’espace pour la restauration, les bureaux et les surfaces de vente.

    Potentiels et défis
    Ce projet visionnaire a été largement approuvé dans la région. Beat Hedinger, directeur de Schaffhauserland Tourismus, considérait à l’époque le Village comme une « pièce de mosaïque colorée » dans l’image touristique globale. Le restaurant sur le toit avec vue sur les Alpes, en particulier, promettait d’être un point fort particulier. Hedinger a également reconnu le défi de combler habilement la distance entre le bassin des chutes du Rhin et le site.

    Felix Tenger, président de la commune de Neuhausen, est optimiste quant au fait que le « RIVI » animera le centre de Neuhausen et renforcera également le commerce de détail. Le directeur des travaux publics, Martin Kessler, a également vu un grand potentiel pour faire du site un lieu de rencontre, créant des synergies avec les offres existantes et augmentant l’attractivité de toute la région.

    Bonne accessibilité et solutions créatives
    L’emplacement du site a marqué des points grâce à sa proximité avec les chutes du Rhin et à sa bonne desserte par les transports publics. La gare badoise de Neuhausen se trouve à proximité immédiate du site et de nombreuses liaisons de bus ainsi que plus de 200 places de parking sont à la disposition des visiteurs. Grâce à une liaison par le train touristique Rhyfall-Express, les visiteurs peuvent se déplacer confortablement entre le bassin des chutes du Rhin et le Rhyfall Village.

    Un projet qui voit loin
    Avec le Rhyfall Village, Neuhausen a vu naître bien plus qu’un quartier résidentiel supplémentaire. Qu’il s’agisse d’un restaurant rooftop, d’un lieu de promenade ou d’une galerie d’art, le site RhyTech est synonyme d’un avenir moderne, diversifié et vivant, à proximité immédiate de l’une des merveilles naturelles les plus impressionnantes de Suisse.

  • Une école maternelle double qui fait référence

    Une école maternelle double qui fait référence

    Le concept de la nouvelle école maternelle est impressionnant. Outre une cuisine et une salle de thérapie, l’étage de base abrite toutes les surfaces nécessaires pour les installations techniques, le stockage, le nettoyage et les appareils extérieurs. Grâce à sa construction en retrait, l’étage de base apparaît discrètement et crée des surfaces extérieures utilisables de manière variée et protégées des intempéries. L’accès sans obstacle est assuré par un nouveau chemin partant de l’entrée principale sur Charlottenweg.

    Sur ce socle massif s’élève l’étage de l’école maternelle, qui se divise en trois « maisons » avec des toits en pavillon. Chacune de ces « maisons » sert à des usages spécifiques et offre aux enfants des salles principales et des salles de groupe individuelles. La conception architecturale avec les toits en pavillon, qui sont également visibles à l’intérieur, crée une atmosphère particulière qui, grâce à la combinaison du sol et du « ciel de plafond » comme délimitation supplémentaire de l’espace, permet une expérience spatiale à plusieurs niveaux. Une galerie dans les pièces principales complète l’espace et offre aux enfants des lieux de retrait et d’observation.

    Le nouveau bâtiment coûtera près de 3 millions de francs suisses, le bâtiment lui-même coûtant environ 2,2 millions de francs suisses. Des coûts supplémentaires sont à prévoir pour le mobilier, l’aménagement des alentours, le raccordement au chauffage urbain et les dépenses imprévues.

    Un projet qui voit loin
    Les bureaux d’architectes Berger Hammann Architekten AG et BRH-Architekten AG ont convaincu le jury avec leur projet. La construction en bois et la répartition bien pensée des espaces ont été déterminantes pour la décision. Le projet, qui rappelle un « ensemble de cabanes forestières », s’intègre parfaitement dans l’environnement naturel de Charlottenfels.

    L’achèvement du nouveau jardin d’enfants double est prévu pour la fin de l’été 2025.

    Neuhausen investit dans l’avenir
    La population de Neuhausen ne cesse de croître grâce à la construction de nouveaux complexes résidentiels. Outre le double jardin d’enfants de Charlottenfels qui ouvrira à l’automne 2025, d’autres extensions de salles de classe sont prévues.

    Ces investissements dans l’éducation et l’infrastructure sont des signaux clairs pour l’avenir de Neuhausen. La commune mise sur une croissance qualitative et durable pour répondre aux exigences d’un développement démographique dynamique.

  • Le site de Kammgarn au sud

    Le site de Kammgarn au sud

    Dans le cadre d’une vision globale pour la ville de Schaffhouse, le site de Kammgarn doit être développé en créant de nouveaux accès et en améliorant sa connexion avec le tissu urbain. En plus des accès existants depuis la Baumgartenstrasse, la Rheinuferstrasse et la Rheinstrasse, un nouveau passage sera créé le long de la Klosterstrasse afin d’améliorer l’accessibilité. Cela intègre encore plus le site dans l’infrastructure urbaine et permet de nouvelles possibilités d’utilisation.

    Le site de Kammgarn fera partie d’un « collier de perles » de lieux de rencontre le long des rives du Rhin, qui jouera un rôle important dans la poursuite de la revalorisation de cette zone. Le début des travaux en septembre marquera le début d’une phase de construction d’environ deux ans, grâce à laquelle Schaffhouse gagnera un quartier moderne et attrayant, qui améliorera considérablement la qualité de vie urbaine en tant que lieu de rencontre et centre culturel.

    Revalorisation des espaces et amélioration de la qualité de séjour
    Dans le cadre du réaménagement prévu, les surfaces seront également revalorisées. La création de vastes espaces verts, de sièges et d’un jeu d’eau dans la cour intérieure de l’ancienne filature de laine peignée permettra d’améliorer la qualité de séjour. Ces mesures visent à transformer la cour de la filature en un lieu attractif de rencontre et de détente, qui peut être utilisé pour des manifestations et des séjours quotidiens.

    Nouvelles utilisations et infrastructure moderne
    Un élément central du réaménagement est la construction d’un parking souterrain d’un étage avec environ 90 places de stationnement, qui sera construit sous le Kammgarnhof. La cour intérieure sera ainsi libérée des voitures et offrira plus d’espace pour les événements et les loisirs. Une pergola est prévue devant l’aile ouest, tandis qu’une grande terrasse sera aménagée devant l’aile nord.

    L’aile ouest historique du site de Kammgarn sera préparée à de nouvelles utilisations dans le cadre de la rénovation. Au rez-de-chaussée, le long d’un nouveau passage menant à la cour intérieure, seront installées la bibliothèque et la ludothèque. Les façades vitrées donneront aux passants un aperçu attrayant du monde des livres et des jeux.

    La moitié du premier étage sera utilisée par la bibliothèque, tandis que le reste de l’espace sera loué en unités de petite ou moyenne taille. La Haute école pédagogique de Schaffhouse s’installe dans les étages supérieurs, tandis que les surfaces restantes sont disponibles pour une utilisation flexible par d’autres locataires.

    Ce réaménagement complet du site de Kammgarn renforce le lien avec la vieille ville et le Rhin et confère au site une nouvelle importance dans le tissu urbain. Les mesures prévues contribuent au développement urbain à long terme et créent un quartier moderne et vivant qui améliore de manière décisive la qualité de vie à Schaffhouse.

  • Biens immobiliers dans la zone d’inventaire ISOS – Qu’est-ce que cela signifie ?

    Biens immobiliers dans la zone d’inventaire ISOS – Qu’est-ce que cela signifie ?

    L’ISOS, un instrument de base
    L’Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse, plus connu sous le nom d’ISOS, est un instrument de base qui aide les autorités à identifier les valeurs architecturales et à les préserver à long terme. Les cantons et les communes tiennent compte de l’Inventaire lors de l’élaboration de leurs plans respectifs (plans directeurs, plans d’affectation). L’ISOS a été créé dans les années 1970 et comprend environ 1 200 objets.

    Le caractère obligatoire de l’ISOS pour les propriétaires fonciers
    Si un bien immobilier se trouve dans une zone couverte par l’ISOS, cela ne veut pas dire grand-chose, car l’ISOS n’est généralement pas contraignant pour les propriétaires fonciers. Les communes sont toutefois tenues de tenir compte de l’ISOS lors de l’élaboration des plans d’affectation, dans le cadre de la pesée globale des intérêts prévue par le droit de l’aménagement du territoire. Le projet de construction doit être compatible avec le plan d’affectation en vigueur et respecter les prescriptions concrètes de la zone (par exemple une zone village ou une zone centrale). Le conseil communal, en tant qu’autorité d’octroi du permis de construire, ne doit tenir compte directement des objectifs de protection de l’ISOS que dans les cas où il dispose d’un pouvoir d’appréciation lors de l’évaluation de votre demande de permis de construire.

    Applicabilité directe en raison de tâches fédérales
    Si le projet de construction concerne une tâche de la Confédération, l’objet de l’inventaire doit être conservé intact, ou en tout cas être ménagé autant que possible (art. 6 LPN). Cela ne s’applique toutefois qu’en cas d’atteinte grave à l’objet ISOS. Selon la jurisprudence, il y a atteinte grave lorsqu’un projet de construction porte une atteinte importante et irréversible. Dans un tel cas, une expertise de la Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (CFNP) et / ou de la Commission fédérale des monuments historiques (CFMH) doit être demandée. Le permis de construire ne peut être délivré que si le projet de construction présente un intérêt d’importance nationale. Ensuite, les organisations nationales de protection de la nature et du patrimoine ont le droit d’introduire un recours contre le projet de construction.

    Cas d’application typiques
    Les tâches fédérales sont concernées lorsque le permis de construire concerne une matière juridique qui relève de la compétence de la Confédération, est réglementée par le droit fédéral et présente un lien avec la protection de la nature, du paysage et du patrimoine. Dans la pratique, les cas fréquents qui, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, relèvent d’une tâche fédérale sont lorsqu’une installation PV (art. 18a LAT) ou une installation de téléphonie mobile (art. 14 LTC) doit être autorisée ou lorsqu’une autorisation relevant du droit de la protection des eaux est nécessaire (art. 19, al. 2, LEaux).

    En résumé, il apparaît que l’ISOS n’est pas directement applicable pour les propriétaires fonciers, mais qu’il existe des exceptions pertinentes dans la pratique qui peuvent souvent conduire à une applicabilité directe de l’ISOS. Dans ce cas, d’autres clarifications compliquées peuvent être nécessaires pour le projet de construction, ce qui donne à des tiers un levier pour retarder un projet.

  • Schallhausen fait entrer la diversité sonore dans l’ère numérique

    Schallhausen fait entrer la diversité sonore dans l’ère numérique

    Peter Neukomm souligne que l’adaptation et la mise en œuvre continues de la stratégie Smart City permettent à Schaffhouse de réagir aux progrès technologiques et de créer ainsi une ville plus agréable à vivre. Grâce à des projets innovants, la ville veille à un développement orienté vers l’avenir, où la numérisation et la durabilité sont au premier plan.

    Un exemple de cette quête permanente d’innovation est la nouvelle plateforme « Schallhausen », qui associe le riche patrimoine musical de la ville à des solutions numériques modernes. Cette plateforme s’inscrit dans le cadre du concept de développement urbain Smart City et vise à rendre visible et audible la diversité de la scène musicale de Schaffhouse.

    L’histoire de la musique rencontre l’innovation numérique
    Schaffhouse a toujours été une ville musicale dont la diversité sur un espace restreint impressionne. Avec « Schallhausen », cette diversité est désormais également perceptible sous forme numérique. Il s’agit d’une part d’une plateforme en ligne pour les créateurs de musique et d’autre part d’un parcours audio sur l’histoire musicale de la ville. De Bach au jazz, du punk au dialecte, la diversité musicale peut être découverte grâce à une carte numérique innovante qui associe la géographie de la ville à son identité musicale.

    Lieux de musique et Musiktrail
    Schallhausen se divise en deux sous-projets : « Lieux de musique » et « Musiktrail ». Les « lieux musicaux » permettent aux créateurs de musique de présenter leurs œuvres dans différents endroits de la ville. La carte, extensible à l’infini, est librement accessible à tous les artistes, avec les anecdotes et les souvenirs qui s’y rapportent. La ville se fond ainsi dans un ensemble musical.

    Présenté dans le cadre des Journées culturelles de Schaffhouse 2025, le « Musiktrail » propose une visite guidée sonore de la ville qui relie les lieux importants et les personnalités de la création musicale de Schaffhouse. Des enregistrements originaux, des interviews et un design sonore créent une expérience musicale unique qui présente Schaffhouse comme une ville musicale sous un jour nouveau.

    Des projets comme « Schallhausen » positionnent Schaffhouse non seulement comme une ville innovante, mais aussi comme une ville culturellement riche et agréable à vivre.

  • Extension du site de production d’Oberriet

    Extension du site de production d’Oberriet

    Le fournisseur de systèmes en acier Jansen, basé dans la région du lac de Constance à Saint-Gall, veut considérablement agrandir le site de production de son siège d’Oberriet. Comme le communique l’entreprise, plusieurs millions de francs seront investis à cet effet. Selon Jansen, ces investissements constituent un « engagement clair en faveur du site d’Oberriet ». En outre, la compétitivité de l’entreprise doit être renforcée.

    Jansen prévoit d’agrandir et de reconstruire plusieurs ateliers de production dans lesquels seront fabriqués des éléments de fenêtres, de portes et de façades. Leur production était jusqu’à présent réalisée dans les bâtiments de l’entreprise rachetée Rino Weder AG, mais ceux-ci sont désormais trop petits. Jansen abandonnera l’ancien site de Rino Weder en 2026. À la place, des « conditions de production idéales et conformes à l’état de l’art » seront créées dans ses propres bâtiments.

    En outre, l’installation d’une ligne moderne de revêtement par poudre commencera mi-2025 et devrait être opérationnelle début 2026. Cette nouvelle installation de production remplacera celle de l’ancien site de Rino Weder AG. On s’attend à ce que la nouvelle installation puisse revêtir jusqu’à 1600 mètres carrés de surface par jour. Outre le revêtement de ses propres produits, Jansen y propose également des revêtements à façon pour des commandes de tiers.

    Outre l’extension des installations de production, Jansen souhaite également, selon le communiqué, élargir le secteur logistique de l’entreprise. Dans ce contexte, il est prévu d’aménager un centre de palettes et de petites pièces avec une technique de convoyage moderne, des systèmes de transport automoteurs et des postes de travail modernes.

  • Ouverture d’un nouveau centre d’innovation pour la transformation des céréales

    Ouverture d’un nouveau centre d’innovation pour la transformation des céréales

    Le réseau de centres d’application et de formationde Bühler à Uzwil a été étendu avec le nouveau Grain Innovation Center(GIC). Le bâtiment de cinq étages du groupe technologique s’étend sur 2000 mètres carrés avec une infrastructure de pointe et 70 machines de Bühler et de ses partenaires pour le traitement des céréales et des légumineuses.

    Le GIC sert de pépinière d’innovations pour la clientèle de Bühler dans le secteur de la meunerie, où elle peut expérimenter et innover. « Au GIC, les clients trouvent un environnement unique dans lequel ils peuvent développer des processus sur mesure et se convaincre de première main des vastes possibilités du portefeuille varié de Bühler », déclare Stefan Birrer, Head of Business Area Milling Solutions, cité dans un communiqué.

    Les essais alimentaires qui y sont possibles comprennent, outre les céréales et les légumineuses les plus diverses, des herbes, des épices, du café, des noix et des insectes, à raison de 5 tonnes par heure maximum. « L’un des principaux avantages du GIC est qu’il peut non seulement fournir des données détaillées permettant une surveillance continue et précise du processus, mais aussi suivre les propriétés physiques et chimiques du produit à chaque étape de la production et dans différentes conditions de processus », explique Lothar Driller, Department Manager Feed Application Center and Training.

    Le GIC fait partie du paysage des centres d’application et de formation(ATC) de Bühler. Cela comprend les quatre ATC récemment ouverts – les centres de création d’arômes, de création d’aliments, d ‘application de protéines et le centre de récupération d’énergie – ainsi que d’autres centres qui fonctionnent depuis plusieurs années, comme le centre d’application d’extrusion et le centre d’application de pâtes.

  • Des procédures sur mesure pour soutenir la rénovation d’un pont à Coire

    Des procédures sur mesure pour soutenir la rénovation d’un pont à Coire

    Le consortium AS Chur Süd, composé de METTLER PRADER AG et Cellere Bau AG, a confié à STRABAG le remplacement des poutres de rive du pont dans le cadre de la rénovation du passage souterrain Sommerau à Coire. Le département Construction bois de l’entreprise de construction de Schlierem devait développer un procédé sur mesure pour le coffrage, explique STRABAG dans un communiqué correspondant. « Grâce à notre expérience, nous avons trouvé la solution adéquate », y est cité Dominic Graf, chef de chantier construction bois chez STRABAG AG.

    Concrètement, les travaux ont été compliqués par le manque de place, qui ne permettait pas, entre autres, d’utiliser une ossature traditionnelle pour le coffrage. L’équipe de construction en bois de STRABAG a résolu ce problème en renforçant les panneaux de peau coffrante avec des aciers plats. Des tuyaux d’incendie ont été insérés dans les espaces intermédiaires. Les tuyaux remplis d’air comprimé maintiennent les panneaux en position stable pendant le bétonnage.

    Les premiers bords du pont ont entre-temps été achevés à l’entière satisfaction des maîtres d’œuvre sur place, indique le communiqué. Les autres étapes de la construction sont actuellement mises en œuvre comme prévu à l’aide de cette solution qui, selon STRABAG, est techniquement exigeante mais parfaitement adaptée à l’occasion.

  • Un ancien couvent de Davos rouvre ses portes en tant qu’hôtel

    Un ancien couvent de Davos rouvre ses portes en tant qu’hôtel

    Davos Klosters Mountains achève les travaux de rénovation de Joseph’s House. L’ancien couvent et sanatorium a été transformé en un hôtel trois étoiles supérieur au cours des 18 derniers mois. Le 26 décembre, Joseph’s House devrait reprendre ses activités dans sa nouvelle utilisation d’hôtel. Les chambres et suites rénovées ainsi que les salles pour les événements peuvent déjà être réservées, informe le propriétaire, qui appartient à Davos Klosters Bergbahnen AG, dans un communiqué.

    Davos Klosters Mountains a repris en 2007 la Joseph’s House, jusqu’alors occupée par des sœurs de l’ordre des Dominicains. Lors de la transformation en hôtel, les salles de bains à l’étage ont notamment été remplacées par des salles d’eau dans les différentes chambres. L’aspect extérieur du bâtiment datant du début du 20e siècle n’a en revanche été « que discrètement rafraîchi », écrit Davos Klosters Mountain. Outre 71 chambres, quatre suites et un appartement, l’hôtel dispose d’un espace bien-être, d’une salle de fitness et de salles pour des séminaires et des événements. Au total, 20 millions de francs ont été investis dans les travaux de rénovation.

  • Les diplômés de l’OST prédisent le rendement solaire

    Les diplômés de l’OST prédisent le rendement solaire

    Deux diplômés du CAS Energie digital de l’OST – Ostschweizer Fachhochschule ont développé un nouvel outil qui permet de prédire avec précision les rendements énergétiques des installations photovoltaïques (PV). Selon un communiqué de l’OST, il permet en outre de gérer les données des installations de manière simple et intuitive et de les visualiser clairement. Cela permettrait aux entreprises comme aux particuliers d’augmenter l’efficacité et la rentabilité de leurs installations.

    Il est « extrêmement important », notamment pour les fournisseurs d’énergie, de savoir quand telle installation produit telle quantité, explique Lukas Loser, l’un des deux responsables. En effet, cela a notamment une influence sur l’utilisation des centrales et les horaires de production. Cette connaissance sert donc à la stabilité du réseau et constitue une base importante pour les activités commerciales. « Plus on peut prévoir avec précision le portefeuille d’une installation photovoltaïque, plus les processus mentionnés peuvent être exécutés de manière optimale. Une bonne prévision aide donc aussi bien les producteurs d’électricité que les clients finaux d’un point de vue financier »

    Il en va de même pour les particuliers, ajoute Dimitri Gysin. En collaboration avec Loser, il a développé cet outil dans le cadre d’un travail de projet. « Grâce à des prévisions précises, il est possible de planifier l’utilisation d’appareils dont la consommation d’énergie est plus élevée ou de charger la voiture électrique quand il y a beaucoup d’énergie disponible »

    Tous deux estiment que des améliorations sont encore possibles en ce qui concerne la précision et la diversité des données météorologiques utilisées. Il est bien possible, selon l’OST, que l’outil de prévision soit prochainement développé par d’autres étudiants dans le cadre d’un travail de licence ou de master.

  • Les loyers et les prix des logements en propriété dans le canton de Glaris restent orientés à la hausse

    Les loyers et les prix des logements en propriété dans le canton de Glaris restent orientés à la hausse

    « Le canton de Glaris reste une région résidentielle appréciée », écrit la Banque cantonale de Glaris dans un communiqué sur le rapport 2024 du marché immobilier pour le canton de Glaris. Ce rapport a été élaboré par la banque cantonale en collaboration avec Wüest Partner AG de Zurich. Le rapport montre les tendances actuelles et prévoit comment les loyers et les prix des logements en propriété vont évoluer dans le canton.

    Actuellement, le marché du logement dans le canton de Glaris se caractérise par une demande stable et une offre limitée. En conséquence, les prix des logements en propriété ont continué à augmenter. Concrètement, au deuxième trimestre 2024, ils étaient supérieurs de 2,1% à ceux de l’année précédente. Dans le même temps, les prix des maisons individuelles ont légèrement baissé en comparaison annuelle. Selon les spécialistes de la banque cantonale et du prestataire de services immobiliers, les récentes baisses des taux d’intérêt vont toutefois continuer à stimuler la demande de logements en propriété. Ils s’attendent donc à ce que la légère tendance à la hausse se poursuive.

    En ce qui concerne les loyers, les spécialistes ont observé une hausse de 4,5 % l’an dernier. Ils devraient toutefois « rester stables pour le moment » après les dernières hausses d’avril, précise le communiqué. Le rapport complet peut être consulté sur le site Internet de la banque cantonale.

  • Une nouvelle table réglable en hauteur apporte plus de flexibilité dans le quotidien de l’école

    Une nouvelle table réglable en hauteur apporte plus de flexibilité dans le quotidien de l’école

    Lista Office LO, dont le siège est à Degersheim, a élargi son système LO Education avec une variante de la table LO Solo. La table est mobile et réglable en hauteur en continu et, selon un communiqué du fabricant international de mobilier de bureau, elle est désormais proposée avec une plage de réglage plus basse. Ainsi, la table LO Solo peut également redéfinir les formes d’enseignement dans les écoles primaires, peut-on lire. LO Education est un système de table modulable pour les postes de travail individuels ou collectifs.

    Selon Lista Office LO, le système d’aménagement répond aux exigences de la vie scolaire moderne, car il peut être transformé de manière silencieuse, rapide et flexible. Cela est devenu nécessaire car la forme d’enseignement frontale a laissé place à la pensée autonome, à la créativité personnelle et à la communication entre les personnes. « Les nouvelles formes d’enseignement diversifiées ne sont possibles qu’avec un équipement flexible », explique-t-on.

    D’autres éléments de LO Education sont des tables et des cloisons qui peuvent être regroupées en différentes formes grâce à des roulettes. Une solution magnétique permet de les relier entre eux sans outils et sans bruit. Selon l’entreprise, les tables LO Solo sont équipées de supports pour les boîtes de matériel.

  • Ensemble pour une gestion attrayante

    Ensemble pour une gestion attrayante

    Les mauvaises langues (et les observateurs de longue date du marché) affirment que l’immobilier en Suisse fonctionne, pour le meilleur et pour le pire, et sans grande intervention du secteur immobilier. L’exemple de la gestion montre toutefois que tout ne va pas toujours bien. Le bouc émissaire préféré des locataires et des médias doit porter le chapeau lorsque le taux d’intérêt de référence augmente et que les réductions de loyer liées aux taux d’intérêt sont annulées. Ou lorsque les charges augmentent parce que les coûts de l’énergie explosent. Ou lorsque les disputes entre voisins s’enveniment parce que la saison des barbecues commence. Ou lorsque les loyers augmentent parce que l’offre ne suit pas la demande.

    Les gérants – ou plus exactement la majorité des gérants – ont une tâche passionnante et exigeante : ils doivent satisfaire deux catégories de clients très différentes : leurs mandants, généralement des propriétaires privés et des gestionnaires de patrimoine, pour lesquels ils doivent entretenir des parcs immobiliers et optimiser les revenus fonciers, et leurs locataires, qui attendent que leurs demandes soient satisfaites sans bureaucratie, que les défauts et les dommages soient rapidement réparés, que les voisins énervants soient éduqués et que les charges soient minimisées.

    Cette tâche exigeante devient un fardeau lorsque les clients demandent de plus en plus de services pour de moins en moins d’argent afin de soutenir leurs rendements et lorsque les locataires sont de plus en plus exigeants, car ils partent du principe que l’augmentation des coûts du logement va de pair avec un niveau de service plus élevé et que « non » n’est pas une réponse.

    Cette charge a des conséquences. A la demande du SVIT Zurich, nous avons mené une enquête en ligne entre octobre 2023 et janvier 2024 auprès de gérants actifs et d’anciens gérants afin de savoir comment les actifs perçoivent la profession, où les anciens gérants sont partis et dans quelles conditions ils reviendraient dans la gestion.

    Les réponses sont décevantes. Bien que 80% des exploitants actifs s’identifient à leur travail, la majorité d’entre eux envisagent de changer de travail (figure 1). Il est particulièrement inquiétant de constater que deux tiers des « seniors » envisagent de tourner le dos à l’exploitation et qu’un chef d’équipe sur neuf a postulé pour un emploi en dehors de l’exploitation au cours des six derniers mois. Le secteur risque de perdre ses prestataires les plus expérimentés.

    Nous ne pensons pas que le secteur immobilier puisse se permettre de perdre des gérantes expérimentées. Les propriétaires et les gestionnaires de patrimoine se plaignent déjà qu’à chaque fluctuation, des connaissances se perdent et des tâches restent en suspens. La tentative d’assurer la continuité de la gestion avec des gestionnaires d’actifs qui ont eux-mêmes travaillé dans la gestion est compréhensible – mais contre-productive. Une répartition floue des rôles et des tâches conduit presque toujours à des frictions, et la microgestion contribue à ce que les gestionnaires cherchent d’autres domaines d’activité.

    Les locataires ont également beaucoup à perdre. Aujourd’hui déjà, on se plaint qu’il est de plus en plus difficile de trouver des interlocuteurs personnels derrière les applications et les formulaires web, et que les changements de personnel font que les demandes se perdent. Même l’association des locataires, qui dépeint volontiers les gérants comme des « arnaqueurs » et invite les locataires à contester les augmentations de loyer et les décomptes de charges « plutôt une fois de trop », devrait savoir que la Suisse, pays de locataires, ne fonctionne pas sans gérants compétents.

    Aussi difficile que cela puisse parfois paraître, il est possible de rendre la gestion immobilière plus attrayante. Nous pensons qu’avec un effort concerté, les régies immobilières, les mandants et les associations professionnelles peuvent faire bouger les choses.

    Les régies immobilières peuvent faire davantage pour soulager les gérants dans leurs tâches quotidiennes et dans la gestion de grands portefeuilles. Dans de nombreuses administrations, les processus de travail pourraient être formalisés, simplifiés, standardisés et numérisés proprement. Les zombies de la numérisation pourraient être éliminés plus rapidement et les déficits de gestion pourraient être abordés plus activement. Les prestations offertes pourraient souvent être définies plus clairement afin de gérer les attentes et d’éviter les conflits ; lorsque les conflits s’enveniment, les gestionnaires pourraient souvent être mieux protégés contre l’hostilité.

    Les clients pourraient se rappeler que la qualité a un prix et que les régies immobilières n’ont pas de recette miracle pour réduire les coûts d’exploitation grâce aux dividendes souvent insaisissables – et parfois trompeurs – de la numérisation. Le fait est que la gestion est devenue plus exigeante et plus complexe, et que l’entretien et la rénovation du parc immobilier nécessitent davantage de têtes et de compétences. Dans ce contexte, le contrôle est sans aucun doute nécessaire, mais il faut également une coopération constructive. Investir dans des microgestionnaires d’actifs ne sert pas à grand-chose si cela entraîne des charges supplémentaires pour les gestionnaires et les prive des ressources nécessaires.

    Enfin, les prestataires de services et les associations professionnelles peuvent élargir l’offre de formation et de perfectionnement afin de mieux préparer les gestionnaires à l’évolution des tâches et des méthodes de travail.

    La formation classique de gestionnaire à gestionnaire part du principe que les gestionnaires sont capables de faire tout ce qui pourrait contribuer au maintien de la valeur et à l’optimisation des revenus du parc immobilier, de la remise des biens loués à l’élaboration de stratégies d’entretien en passant par la comptabilité des biens immobiliers et le suivi des aménagements et des rénovations des locataires, et que trois ans d’expérience professionnelle et un brevet suffisent pour diriger une équipe de gestionnaires.

    Le secteur immobilier a besoin non seulement de spécialistes polyvalents classiques, mais aussi de spécialistes qui savent comment réduire l’intensité énergétique et les émissions des immeubles existants à un coût raisonnable, comment mettre en œuvre des projets de densification sans trop de bruit de fond ou comment animer les centres commerciaux. Pour cela, il faut des parcours de formation initiale et continue qui permettent aux personnes qui changent ou qui reprennent leur activité de faire valoir leurs points forts sans avoir à internaliser l’ensemble des connaissances en matière de gestion. Et il faut prendre conscience que la création de valeur dans le parc immobilier nécessite de plus en plus souvent un effort d’équipe, auquel d’autres experts techniques apportent une contribution essentielle en plus des gestionnaires classiques.

    Les acteurs du secteur immobilier ont le pouvoir de récompenser cette contribution de manière appropriée.

  • Des bâtiments intelligents pour l’avenir

    Des bâtiments intelligents pour l’avenir

    Avec sa stratégie de ville intelligente, la ville de Schaffhouse dispose d’un vaste programme d’innovation. Dans le cadre du projet « Gérer les bâtiments de manière intelligente », elle a cherché, en collaboration avec des partenaires tels que la société VIBOO, des solutions pour gérer ses bâtiments de manière optimale. La technologie de contrôle prédictif de VIBOO, une spin-off de l’Empa, offre une réponse d’avenir à ce défi. En utilisant les données météorologiques et d’occupation, le système de chauffage peut être automatiquement réglé sur les conditions optimales, à la fois pour économiser de l’énergie et pour améliorer le confort des occupants.

    La spin-off utilise une combinaison de machine learning et de physique du bâtiment pour créer des modèles thermiques de bâtiments basés sur des données mesurées. Ces modèles sont intégrés dans un système de contrôle prédictif qui prévoit le comportement thermique du bâtiment en tenant compte des prévisions météorologiques et des préférences des utilisateurs. L’utilisation de l’énergie est ainsi optimisée toutes les quelques minutes et adaptée au bâtiment.

    Économies d’énergie dans les bâtiments historiques
    Un projet pilote mené dans le bâtiment scolaire de Bach, classé monument historique, montre le potentiel de cette technologie. L’objectif est de réduire la consommation d’énergie de chauffage d’au moins 20% tout en améliorant le confort thermique. Le bâtiment scolaire, qui présente des déficits énergétiques en raison de son âge, se prête idéalement à ce type de gestion intelligente des bâtiments. Les premiers résultats sont déjà disponibles et indiquent une réduction significative de la consommation d’énergie. Si le succès se confirme par la suite, un déploiement à d’autres bâtiments est prévu.

    Intégration dans le secteur de l’énergie du futur
    Les systèmes de chauffage prédictifs offrent non seulement des avantages en termes d’économies d’énergie et de confort, mais ils sont également parfaitement préparés pour répondre aux exigences futures du marché de l’énergie. La technologie est capable d’exploiter les prix de l’énergie en fonction du temps et peut s’adapter aux programmes de réponse à la demande, qui deviennent de plus en plus importants dans un contexte d’approvisionnement en énergie de plus en plus décentralisé et basé sur les énergies renouvelables.

    Le système vise à intégrer totalement les bâtiments dans le secteur de l’énergie afin de réduire les pics de charge et de maximiser l’utilisation des énergies renouvelables. La vision va bien au-delà de l’efficacité énergétique – les bâtiments devraient à l’avenir participer activement au marché de l’énergie et contribuer de manière significative à la stabilisation du réseau électrique grâce à une mise en réseau intelligente.

    Des économies validées dans différents types de bâtiments
    La technologie a déjà été testée avec succès dans des bâtiments résidentiels et commerciaux, des écoles et des bâtiments publics pour le chauffage et la climatisation. Des économies d’énergie de 20% à 40% ont été réalisées par rapport aux systèmes de contrôle traditionnels. Ces économies s’accompagnent d’une meilleure réactivité aux changements météorologiques, ce qui améliore encore le confort des occupants des bâtiments.

    Avec ce projet, la ville de Schaffhouse est un exemple de l’utilisation de technologies prédictives pour améliorer l’efficacité énergétique. Si les résultats positifs obtenus dans l’école de Bach se confirment, cela pourrait ouvrir la voie à une application à grande échelle de cette technologie d’avenir dans d’autres bâtiments de la ville. Les systèmes de chauffage prédictifs offrent une solution prometteuse pour réduire considérablement la consommation d’énergie dans les bâtiments existants tout en améliorant le confort – une étape décisive sur la voie d’un avenir durable.

  • Schaffhouse en passe de devenir une région d’essaimage et de nidification

    Schaffhouse en passe de devenir une région d’essaimage et de nidification

    Comment Schaffhouse peut-il rester un site attractif pour l’économie et la qualité de vie à l’avenir ? Cette question a été le point de départ de la « Stratégie de développement 2030 », que le Conseil d’Etat du canton de Schaffhouse a lancée en été 2020 en collaboration avec les entreprises. L’objectif – développer une vision claire de l’avenir de la région qui réponde aux exigences des dix prochaines années.

    Dans ce contexte, le célèbre Institut Gottlieb Duttweiler a développé la vision d’avenir de la « région de l’essaim et du nid ». Schaffhouse doit devenir une « centrale d’énergie sociale » – une région où les gens se connectent activement, où les idées créatives émergent et où, en même temps, un lieu sûr et stable pour la communauté et l’identité est créé.

    Processus participatif : la région façonne son propre avenir
    La « stratégie de développement 2030 » s’est appuyée sur un vaste processus participatif qui a impliqué la population de Schaffhouse pendant plusieurs mois. Dans quatre groupes thématiques intergénérationnels, plus de 70 participants ont élaboré plus de 400 idées et visions pour l’avenir de la région.

    Ces idées ont été utilisées comme lignes directrices pour la suite du processus. Afin de discuter des idées de projet sélectionnées, tous les participants se sont à nouveau réunis pour une concertation finale. L’approche participative s’est révélée être un outil précieux pour impliquer activement la population locale dans la construction de l’avenir de sa région et ainsi créer une large acceptation des mesures développées.

    Consolidation des champs d’action : Une boussole pour la qualité de vie de Schaffhouse
    Sur la base de plus de 400 idées et souhaits, 12 champs d’action centraux ont été définis, auxquels Schaffhouse devra s’attaquer dans les années à venir. Ces champs d’action couvrent tous les domaines essentiels à la viabilité de la région. De l’économie et de l’innovation à l’éducation et à la mobilité, en passant par les aspects sociaux et environnementaux.

    Pour chaque champ d’action, une image cible a été élaborée, qui esquisse le développement souhaité. Ces images cibles font office de boussole stratégique pour le travail de projet ultérieur et définissent des priorités claires afin de renforcer durablement la qualité de vie de Schaffhouse.

    Des groupes de réflexion développent des projets concrets
    La stratégie de développement est mise en œuvre par des groupes de réflexion spécialisés, composés d’experts issus des milieux économiques, politiques et sociaux. Chaque groupe de réflexion travaille sur l’un des 12 champs d’action et a développé des idées de projets et des mesures concrètes sur la base des objectifs.

    Parmi les 128 esquisses de projets, 63 idées de projets finales ont été retenues et servent désormais de feuille de route pour la mise en œuvre. Ces projets vont d’initiatives éducatives innovantes à des solutions de mobilité durable, en passant par des mesures d’aménagement urbain visant à améliorer la qualité de vie dans la région.

    Sept régions, un objectif
    Les 63 projets ont été répartis en sept régions géographiques au sein de Schaffhouse afin de mettre en œuvre de manière ciblée la vision de la région de l’essaim et du nid. Cette structuration régionale garantit que les mesures développées répondent aux besoins spécifiques des différentes parties du canton tout en soutenant la stratégie globale.

    La stratégie de développement 2030 comme base pour l’avenir de Schaffhouse
    Le rapport final de la stratégie de développement 2030 a été officiellement remercié et pris en compte par le Conseil d’État du canton de Schaffhouse. Les bases d’un développement durable et orienté vers l’avenir de la région sont ainsi posées.

    La « Stratégie de développement 2030 » montre de manière impressionnante comment une étroite collaboration entre la politique, l’économie et la population permet d’exploiter de nouveaux potentiels et de développer des solutions innovantes pour relever les défis de demain. Schaffhouse est en passe de devenir une région à essaim et à nid – un lieu où le dynamisme économique et la sécurité sociale vont de pair.

  • Progrès et perspectives de la stratégie climatique cantonale

    Progrès et perspectives de la stratégie climatique cantonale

    Parmi les réussites, on peut citer l’introduction d’une directive d’achat de véhicules sans CO2 dans l’administration cantonale et la création d’une base juridique pour le soutien financier des mesures de protection contre les inondations. Deux mesures qui ont été achevées, tandis que 47 autres sont en cours de mise en œuvre. Les nouveaux véhicules de l’administration doivent désormais disposer d’un système de propulsion sans CO2, ce qui constitue un pas important vers une administration plus respectueuse du climat. En outre, la loi sur la gestion de l’eau a jeté les bases d’un soutien aux projets de protection contre les inondations, qui sont essentiels pour l’adaptation au changement climatique.

    Les relations publiques, clé de la sensibilisation
    Un autre aspect central de la stratégie climatique est la sensibilisation du public. Chaque année, une « promenade climatique » est organisée sur un thème en rapport avec le climat afin de présenter des projets aux citoyens. Cette année, l’accent a été mis sur la rénovation énergétique d’un immeuble d’habitation, dont l’efficacité est passée de la classe G à la classe B. Cela montre comment des mesures de rénovation efficaces peuvent contribuer à réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2.

    Défis des combustibles fossiles et des énergies renouvelables
    Les derniers chiffres sur le climat montrent que la part des chauffages au fioul dans les bâtiments résidentiels et tertiaires a diminué de 5 %, tandis que la part des pompes à chaleur a augmenté d’autant sur la même période. Néanmoins, la part des chauffages au gaz naturel reste inchangée, ce qui va à l’encontre des objectifs de la politique climatique. Pour atteindre l’objectif d’un approvisionnement énergétique respectueux du climat, il faut accélérer le passage des combustibles fossiles aux énergies renouvelables.
    Un point positif est que la production d’électricité à partir d’installations photovoltaïques a plus que doublé dans le canton depuis 2015. Cela montre que l’utilisation des énergies renouvelables progresse, même si des efforts considérables restent nécessaires pour atteindre les objectifs climatiques fixés.

    Potentiel d’amélioration dans l’administration cantonale
    L’administration cantonale s’est fixé pour objectif d’être un modèle en matière de protection du climat. Malgré les premiers progrès, il apparaît que la consommation d’énergie pour le chauffage et l’eau chaude dans les bâtiments cantonaux n’a pu être réduite que de 2 %. Plus de la moitié de l’énergie thermique continue d’être produite à partir de combustibles fossiles. Les émissions de CO2 provenant de la combustion de ces combustibles sont restées quasiment inchangées depuis 2016, ce qui indique qu’il faut prendre des mesures supplémentaires.

    Adaptations des exigences énergétiques et étapes futures
    Le Conseil d’Etat a mis en consultation des mesures rapidement réalisables afin de renforcer l’utilisation des énergies renouvelables. Elles concernent notamment le remplacement des systèmes de chauffage et la production d’électricité propre dans les nouveaux bâtiments. Un exemple est la prescription selon laquelle, dans les bâtiments appartenant au canton, un système utilisant des énergies renouvelables doit toujours être utilisé à l’avenir lors du remplacement du chauffage.
    Dans l’ensemble, il apparaît que le canton de Schaffhouse est sur la bonne voie, mais que des mesures ciblées sont encore nécessaires pour accélérer le changement vers un avenir climatiquement neutre.

  • Projet d’agglomération de Schaffhouse de 4e génération

    Projet d’agglomération de Schaffhouse de 4e génération

    Le « projet d’agglomération de 4ème génération » soumis pour la région de Schaffhouse a été évalué par l’Office fédéral du développement territorial. Selon le rapport d’examen final, le système global de transport sera considérablement amélioré, notamment grâce à la modernisation des transports publics. L’office fédéral confirme également l’impact positif des mesures sur le développement urbain et la réduction de la pollution. Le programme vise à optimiser le développement des transports et de l’urbanisation, notamment par la revalorisation des traversées de villes et des rues urbaines, ainsi que par le développement de l’électromobilité dans les transports publics. Le passage aux bus électriques pour les transports urbains, en particulier, est un élément central qui reçoit à lui seul 6,59 millions de francs de subventions fédérales.

    Taux de subvention et répartition des fonds
    Avec un taux de subvention de 35%, Schaffhouse s’assure 27 millions de francs du « Fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération ». Alors que ce taux est légèrement inférieur à la moyenne des programmes soumis, l’agglomération de Schaffhouse obtient le taux de financement par habitant le plus élevé parmi les agglomérations de taille moyenne à petite. Parmi les principaux projets soutenus, on trouve les traversées d’agglomération de Löhningen, Siblingen ainsi que la Rosenbergstrasse à Schaffhouse et Neuhausen am Rheinfall. Ces mesures ne contribuent pas seulement à la sécurité routière, mais soutiennent également la gestion du trafic compatible avec l’habitat et le développement de la structure urbaine.

    Perspectives d’avenir et développement
    Les fonds ont été débloqués au niveau fédéral par le Parlement, de sorte que les mesures ont pu être lancées début 2024. Parallèlement, les projets en suspens de la première et de la deuxième génération du programme seront achevés. Pour l’avenir, l’association de l’agglomération de Schaffhouse prévoit déjà d’élaborer le programme de 5e génération afin d’assurer le développement continu de la région. Le rapport d’audit recommande en outre de concevoir les fiches de mesures pour les générations futures de manière encore plus précise, afin de définir plus clairement les besoins d’action et les objectifs et de répondre de manière ciblée aux défis en matière de transport et d’urbanisation.

  • Espace économique de Schaffhouse – un area for makers

    Espace économique de Schaffhouse – un area for makers

    Schaffhouse s’est développée avec succès en tant que site économique au cours des dernières années. Grâce à une stratégie d’implantation fiable et ciblée du canton, de nombreuses entreprises ont établi leur siège à Schaffhouse et y ont développé leurs activités au cours des 25 dernières années. Aujourd’hui, les nombreuses entreprises ayant des fonctions de siège social à vocation internationale font partie du paysage entrepreneurial de Schaffhouse, tout comme les entreprises de production innovantes qui perpétuent la tradition industrielle du canton. Les entreprises schaffhousoises sont particulièrement performantes dans les secteurs de la pharmacie et de la chimie, de la construction mécanique et de l’industrie plastique. Le cluster des sciences de la vie à Schaffhouse est l’un des plus importants de Suisse et représente une part importante de l’économie régionale. Grâce à son industrie manufacturière traditionnellement forte et orientée vers l’exportation, ainsi qu’à sa forte densité de sièges sociaux à vocation internationale, Schaffhouse possède aujourd’hui le cinquième produit intérieur brut (PIB) par habitant le plus élevé de tous les cantons. Un succès pour le canton, qui représente environ un pour cent de la population suisse.

    Grâce à ses compétences industrielles, Schaffhouse se positionne également avec succès comme une région leader dans le développement et l’application de technologies d’avenir à l’interface entre l’industrie et la numérisation. Il s’agit notamment de Smart Mobility, Food Tech ou Advanced Materials. C’est pourquoi le site de Schaffhouse investit dans la création de réseaux de compétences – avec un esprit pionnier et une force d’innovation.

    Recette du succès pour le site
    Les investissements ciblés dans les conditions-cadres sont la recette du succès de Schaffhouse. Aujourd’hui, la place économique convainc avec les meilleures conditions pour une croissance saine. Avec des impôts modérés, des biens immobiliers à des prix attractifs et des coûts salariaux bas, les entreprises ont plus à investir. Grâce à de très bonnes connexions routières et ferroviaires avec l’aéroport international de Zurich tout proche, Schaffhouse est rapidement et facilement accessible. En tant que partie intégrante de l’espace métropolitain de Zurich et étroitement liée à l’espace économique du sud de l’Allemagne, les entreprises schaffhousoises bénéficient en outre d’une main-d’œuvre qualifiée bien formée et de la proximité de nombreuses universités. La qualité de vie de Schaffhouse, avec ses nombreuses offres de logement attrayantes, séduit les entreprises et les nouveaux travailleurs, qui deviennent de nouveaux résidents. Les courtes distances vers les autorités et les partenaires de réseau aident à trouver les bons contacts. Les décisions sont prises rapidement. Le site économique de Schaffhouse est fier de son esprit pionnier et de sa mentalité d’entrepreneur.

    Témoignages

    Christos Asimakopoulos

    Directeur financier EMEA, ASPAdvanced Sterilization Products

    « L’attitude favorable aux entreprises, les courtes distances et l’ouverture des autorités et de la promotion économique, voilà ce qui me convainc de Schaffhouse »

    Dr Stephanie Striegler

    General Manager Janssen Supply Chain Schaffhausen

    « L’un des principaux atouts du site est sa main-d’œuvre bien formée et hautement qualifiée »