Catégorie : Schwyz

  • Un monument devient une habitation avec une histoire

    Un monument devient une habitation avec une histoire

    Il n’aura fallu que neuf mois pour transformer la ferme Gütsch de Lauerz (SZ), classée monument historique, en une maison individuelle moderne. C’est ce qu’annonce Strüby dans un communiqué de presse. L’entreprise avait la maîtrise d’ouvrage pour la mise en œuvre des vastes mesures de transformation et de rénovation. Strüby a pu apporter sa force et son expérience dans le traitement des bâtiments classés monuments historiques lors du développement du projet, de l’architecture, de l’ingénierie et de la mise en œuvre, est-il précisé.

    La collaboration précoce et étroite, constructive et orientée vers les solutions avec le service cantonal des monuments historiques et sa directrice Monika Twerenbold a fait ses preuves, « de sorte que le résultat a été extrêmement satisfaisant pour toutes les parties concernées », selon Kilian Boog, responsable du secteur Transformation chez Strüby Unternehmungen.

    L’extérieur et l’intérieur ont beaucoup évolué, le bâtiment en blocs datant de la fin du Moyen-Âge (1492/93) ayant « en grande partie retrouvé son caractère d’origine ». En combinaison avec des éléments modernes, un « bijou » architectural a vu le jour, qui « regorge d’histoire et d’histoires et fascine par sa symbiose entre l’ancien et le nouveau ».

    Le bardage en bois, le toit et les fenêtres ont été rénovés. L’enveloppe extérieure a fait l’objet d’une rénovation énergétique, tandis qu’à l’intérieur, la technique de chauffage a été remplacée par une pompe à chaleur à haute efficacité énergétique et des panneaux photovoltaïques. Lors de la planification de l’espace, l’accent a été mis sur la mise en valeur des « détails artisanaux existants, des traces d’utilisation intéressantes, des symboles religieux protégeant des mauvais esprits et des éléments décoratifs ». Le plan et la hauteur des pièces sont restés inchangés.

  • Avant-projet de l’école cantonale Ausserschwyz à Nuolen

    Avant-projet de l’école cantonale Ausserschwyz à Nuolen

    La démolition du bâtiment scolaire de 1947 offre une occasion unique de redéfinir le site d’un point de vue urbanistique. Une nouvelle place d’école et de village sera créée, ouverte sur la Seestrasse et le village. Le bâtiment historique des Pères sera débarrassé de ses annexes et mis en scène comme un solitaire, ce qui lui rendra sa splendeur originelle.

    Des bâtiments scolaires modernes
    La nouvelle aile de l’école sera réalisée sous la forme d’un bâtiment en bois compact qui abritera, outre les salles de classe, un réfectoire avec vue sur le lac. Le gymnase existant sera transformé en aula et pourra être utilisé de manière flexible comme salle de chant. L’offre d’espace est complétée par de nouvelles salles de musique et des zones administratives améliorées. Les bâtiments datant de 1967 et 1982 seront conservés et adaptés aux exigences actuelles par des interventions ciblées. Une nouvelle structure d’accès assure une séparation claire entre les activités scolaires et les voies d’évacuation, ce qui permet une utilisation polyvalente sans restrictions en matière de protection contre les incendies.

    Aménagement des espaces libres avec une référence historique
    Le concept d’espace libre relie le site de l’école à son environnement et crée des espaces de détente de qualité. La place réaménagée avec de nombreux arbres et un bassin d’eau rappelle l’histoire du site en tant qu’ancien hôtel de bains. La surface sportive existante est conservée, complétée par des aires de stationnement et des locaux pour les équipements. Une passerelle métallique enjambe le canal du Mühlebach et relie le campus à la rive du lac.

    Construction et approvisionnement en énergie
    Le nouveau bâtiment répond aux normes élevées de durabilité et sera certifié SNBS et Minergie-A. Le chauffage est assuré par une pompe à chaleur sur nappe phréatique, qui permet également un refroidissement de retour en été. De plus, la surface du toit sera équipée d’éléments photovoltaïques afin de produire une partie de l’énergie d’exploitation elle-même. Une ventilation mécanique efficace assure un climat intérieur agréable.

    Un site éducatif d’avenir
    La rénovation et la construction partielle de l’école cantonale d’Ausserschwyz à Nuolen donnent naissance à un centre scolaire tourné vers l’avenir, qui allie tradition et modernité. En même temps, le nouveau site scolaire s’intègre harmonieusement dans le paysage local et devient un lieu de rencontre ouvert et vivant pour toute la communauté.

  • La modernisation permet d’avoir de l’eau fraîche dans le spa

    La modernisation permet d’avoir de l’eau fraîche dans le spa

    Peu avant Pâques, le Wellness Hotel Stoos a modernisé la technique de l’eau de son Wellness & Spa. Aqua Innovation GmbH a participé à cette opération en tant que partenaire, informe l’entreprise de Rotkreuz spécialisée dans les installations de traitement de l’eau et de l’air dans un article publié sur LinkedIn. Pour que l’installation soit à nouveau opérationnelle à temps pour Pâques, l’équipe d’Aqua Innovation a effectué quelques heures supplémentaires.

    Concrètement, Aqua Innovation est responsable de l’installation d’un automate programmable de haute précision (API) et de l’installation d’un système de dosage du chlore avec régulation du pH intégrée. Le nouvel automate permet de contrôler et de commander tous les paramètres, de la température au traitement chimique de l’eau en passant par le débit d’eau et les cycles de filtration, de manière centralisée via la gestion du bâtiment. « Nous réservons un test personnel de l’installation pour plus tard », écrit Aqua Innovation avec un clin d’œil dans son article.

  • Le changement de direction de l’entreprise de construction en bois s’est achevé avec succès

    Le changement de direction de l’entreprise de construction en bois s’est achevé avec succès

    L’entreprise de construction en bois Strüby, basée à Seewen, a connu un changement à sa tête. Comme l’indique un communiqué, Ivo Steiner assume depuis le 6 décembre l’intégralité des tâches de nouveau CEO. L’économiste de 45 ans, originaire de Suisse orientale, a déjà pris ses fonctions de directeur général désigné le 1er juin 2024 et s’est soumis à une phase de formation intensive.

    Dans son communiqué, le conseil d’administration se dit convaincu que Steiner « convient parfaitement à la direction opérationnelle » de l’entreprise grâce à « sa formation solide, sa grande expérience de direction dans plusieurs entreprises et sa personnalité pragmatique et terre à terre ». Strüby compte plus de 400 collaborateurs.

    L’ancien CEO, Anton Strüby, assumera à l’avenir son rôle stratégique important dans l’entreprise en tant que président du conseil d’administration. Dans cette fonction, il apportera son expertise et son réseau pour le bien de l’entreprise, précise le communiqué.

  • Financement réussi pour les solutions de recharge intelligentes

    Financement réussi pour les solutions de recharge intelligentes

    Sintio AG a conclu avec succès un financement d’amorçage, informe le spécialiste des solutions de recharge fondé en 2020 dans un article sur LinkedIn. À cette occasion, la Fondation pour l’innovation de la Banque cantonale de Schwyz (SZKB) est entrée dans le capital de Sintio en tant qu’investisseur principal. « La fondation a déjà accompagné avec succès de nombreuses start-up technologiques en Suisse et nous sommes heureux qu’elle apporte son savoir-faire et son réseau en tant que partenaire fiable pour le développement de notre entreprise », écrit la jeune entreprise de Freienbach dans son post.

    Sinito a développé un logiciel pour l’exploitation intelligente de solutions de recharge pour véhicules électriques et l’a lancé sur le marché en 2022. « Le logiciel Sintio permet de mesurer, de contrôler et de facturer individuellement l’énergie de charge, ce qui est particulièrement utile pour les régies immobilières et les entreprises disposant de portefeuilles immobiliers », écrit la Fondation pour l’innovation de la SZKB dans une contribution distincte sur LinkedIn. Le montant de l’investissement de la fondation et le total des fonds collectés lors du tour de financement ne sont pas communiqués dans les contributions.

  • Systèmes énergétiques intelligents pour les bâtiments résidentiels

    Systèmes énergétiques intelligents pour les bâtiments résidentiels

    Lynus a créé Enerfin AG. La nouvelle filiale doit prendre en charge le contracting d’électricité locative, informe l’entreprise technologique de Tuggen, spécialisée dans les systèmes énergétiques pour une utilisation optimale de l’énergie renouvelable, dans un communiqué. Concrètement, Enerfin planifiera, financera, installera et exploitera des installations d’électricité locative. Les propriétaires immobiliers participeront aux bénéfices. La nouvelle entreprise a déjà dans son portefeuille 300 immeubles résidentiels, soit environ 2400 unités d’habitation.

    Enerfin utilise le logiciel et le matériel de Lynus pour optimiser les systèmes énergétiques dans les bâtiments résidentiels. Le logiciel de l’entreprise technologique utilise l’apprentissage automatique « pour prédire et contrôler les flux d’énergie dans le bâtiment, jusqu’à la connexion à notre centrale électrique virtuelle », explique Paul Hauser, CEO d’Enerfin et de Lynus, dans le communiqué. « L’électricité renouvelable est ainsi utilisée de manière optimale »

    En reliant les systèmes énergétiques des immeubles à la centrale électrique virtuelle de Lynus, les propriétaires des immeubles pourraient réaliser un bénéfice plus élevé que dans le cadre d’un contrat d’électricité locative traditionnel, écrit Lynus. En toile de fond, la commercialisation de la flexibilité résultant de la prévision de la production et de la consommation d’énergie via l’apprentissage automatique. « Enerfin combine les avantages pour les locataires et les propriétaires avec les avantages des solutions intelligentes d’électricité locative pour le réseau électrique et le climat, et rend le tout aussi simple que possible pour les utilisateurs du côté des fournisseurs et des consommateurs », conclut Hauser.

  • Extension réussie du réseau de chauffage urbain de Lachen

    Extension réussie du réseau de chauffage urbain de Lachen

    Energie Ausserschwyz AG a terminé les travaux de rénovation et d’extension du réseau de chauffage urbain dans le centre de Lachen. « Nous sommes très heureux et fiers d’avoir atteint cette étape », déclare Philipp Züger, responsable de la construction du chauffage urbain chez Energie Ausserschwyz AG, cité dans un communiqué de l’entreprise. Actuellement, le réseau de chauffage urbain d’Energie Ausserschwyz AG s’étend sur plus de 26 kilomètres.

    Dès l’automne, une quarantaine de clients de Lachen recevront du chauffage à distance de la centrale de chauffage au bois de Galgenen. Cette année, Energie Ausserschwyz a investi environ 15 millions de francs dans l’extension du réseau qui sera mis en place à partir de 2021. L’année prochaine, d’autres zones de Lachen devraient être raccordées. Concrètement, le communiqué mentionne la Neuheimerstrasse, la Zürcherstrasse et le Säntisweg. « Les personnes intéressées peuvent nous contacter », explique Züger. « Nous nous ferons alors un plaisir de déterminer à quel moment un raccordement sera possible »

    Energie Ausserschwyz AG a été fondée en 2020, l’actionnaire principal étant EW Höfe AG de Freienbach SZ. L’entreprise distribue de la chaleur et de l’électricité provenant d’une centrale de chauffage au bois et d’une installation de biogaz situées dans le centre énergétique de Galgenen.

  • Un avenir pour le site AVS de Schwyz

    Un avenir pour le site AVS de Schwyz

    Le déménagement de l’administration cantonale dans le nouveau centre administratif et de sécurité de Kaltbach ouvre de nouvelles possibilités pour la réutilisation du site administratif actuel. Le canton de Schwyz souligne sa responsabilité de ne pas laisser le site libéré à lui-même, mais d’établir, en collaboration avec la commune de Schwyz, une utilisation à valeur ajoutée et favorisant le centre. Dans le cadre d’un appel d’offres pour investisseurs, le droit de construction doit être attribué à un investisseur privé afin de faire avancer le développement.

    Enseignements tirés de la procédure d’étude
    Dès 2022/23, le service cantonal des bâtiments a mené une procédure d’étude pour analyser les possibilités d’utilisation du site. Cette étude a mis en évidence la forte attractivité du site pour les projets du secteur privé. Les premiers concepts d’aménagement ont montré que des utilisations commerciales, combinées à des éléments de promotion du centre tels que des espaces culturels ou des espaces verts, pourraient enrichir le village sur le plan urbanistique.

    Feuille de route jusqu’à la mise en œuvre
    Les prochaines étapes prévoient l’élaboration d’une révision partielle du plan d’occupation des sols communal, qui devrait être achevée d’ici 2025. Les étapes suivantes de la procédure, y compris un référendum dans la commune de Schwyz, devraient durer jusqu’en 2027. Le délai prévu jusqu’à la mise en œuvre architecturale d’un projet de remplacement s’étend jusqu’en 2029, après le déménagement de l’administration cantonale.

    Un aperçu de la feuille de route

    D’ici le 2e trimestre 2025 : élaboration de la révision du plan partiel d’affectation

    D’ici le 1er trimestre 2026 : Participation et examen préliminaire cantonal

    Jusqu’au 4e trimestre 2026 : Mise à l’enquête publique et négociations sur les oppositions

    D’ici le 3e trimestre 2027 : votation populaire dans la commune de Schwyz

    A partir de 2029 : réalisation de la construction

    Durabilité et création de valeur
    L’image cible pour le site de la Bahnhofstrasse 15 comprend en priorité des utilisations commerciales, complétées par des zones accessibles au public. Des espaces verts et des installations culturelles pourraient en outre animer le quartier et contribuer à l’attractivité du site. Le canton et la commune de Schwyz voient dans ce projet une opportunité de renforcer le caractère urbain et de contribuer à long terme au développement économique et social du centre.

    La réutilisation de l’ancien bâtiment de l’AVS est une étape importante pour l’avenir du centre du village de Schwyz. Grâce à une planification stratégique et à des étapes clairement définies, le canton et la commune travaillent à la création d’un quartier durable et à forte valeur ajoutée. L’appel d’offres aux investisseurs et la révision du plan de zonage partiel constituent des éléments clés sur la voie d’un quartier vivant et économiquement attractif.

  • Une construction de pont élancée pour soulager le pont historique Hirschenbrücke à Schwyz

    Une construction de pont élancée pour soulager le pont historique Hirschenbrücke à Schwyz

    L’entreprise de construction Strabag AG, basée à Schlierem, construit un nouveau pont pour la mobilité douce à côté du Hirschenbrücke, un pont datant de 1940 et classé monument historique. Selon un communiqué, le pont pour piétons, vélos et véhicules légers relie les deux localités de Lachen et d’Altendorf dans le canton de Schwyz et fait passer le trafic au-dessus des voies de train de la ligne Zurich-Coire. Actuellement, tous les usagers de la route utilisent le même pont. Afin d’améliorer la sécurité de la mobilité douce, le canton de Schwyz a prévu un pont supplémentaire qui sera construit à côté du pont existant.

    D’ici fin 2024, les travaux de construction de la nouvelle passerelle seront terminés, précise le communiqué. En 2025 suivront les travaux pour les ouvrages de raccordement ainsi que l’aménagement de la route. Il faudra probablement attendre fin 2025 pour que le nouveau pont soit ouvert à la circulation douce.

    Selon Strabag, le nouveau pont est très mince et a été conçu comme un arc à trois articulations. Il reprend ainsi le langage formel de l’ancien pont Hirschen, conçu en 1940 par l’ingénieur civil Robert Maillart.

    Selon Strabag, la construction a été précédée d’importants travaux préparatoires tels que la sécurisation des fouilles et l’ancrage des fondations au moyen de micropieux. L’excavation du pont préfabriqué a été réalisée de nuit en seulement 3 heures et 15 minutes. En août, le génie civil a soulevé les deux éléments d’arche préfabriqués de 27,5 tonnes jusqu’à leur destination finale. Les travaux ont nécessité la fermeture des voies des CFF, de la ligne de transmission, ainsi que de la route cantonale et du chemin de fer. En septembre, les deux éléments de bordure ont également été installés de nuit.

  • Projets remarquables au Real Estate Award 2024

    Projets remarquables au Real Estate Award 2024

    L’événement débutera par un apéritif de réseautage à 17h, qui sera l’occasion d’échanger avec des personnalités de premier plan du secteur. Les vainqueurs des catégories développement durable, développement de projet/innovation, numérique et commercialisation seront ensuite annoncés lors d’un dîner de gala. La personnalité immobilière de l’année sera également récompensée.

    Patrizia Laeri, conférencière invitée, donnera un aperçu des thèmes de la finance et de la diversité. Thierry Burkart, conseiller aux États et président du PLR, discutera avec Annina Campell des défis et opportunités actuels du secteur immobilier.

    Les prestations de l’humoriste Joël von Mutzenbecher et du groupe de rockabilly « the B-Shakers » complèteront la soirée. Le Real Estate Award 2024 propose un programme varié qui allie échanges professionnels et divertissement.

  • Société de distribution suisse dans le canton de Schwyz

    Société de distribution suisse dans le canton de Schwyz

    Gira a ouvert sa succursale suisse à Feusisberg. C’est à partir de là que le spécialiste de la technique du bâtiment du Land allemand de Rhénanie du Nord-Westphalie veut prendre pied sur le marché suisse avec sa propre société de distribution. Outre la Suisse, Gira est représenté en Grande-Bretagne, en Autriche, aux Pays-Bas et en Espagne. Selon les indications, des importateurs commercialisent et distribuent des produits et solutions système Gira sur 35 autres marchés, principalement en Europe et en Asie.

    Alfred Mölzer, qui est directeur de Gira Austria GmbH depuis 2022, sera responsable des affaires suisses. Avec son équipe, il a minutieusement préparé la création de Gira Swiss GmbH pendant environ un an et demi, peut-on lire dans un communiqué de l’entreprise. En plus de l’évaluation des chiffres et des statistiques, de nombreux entretiens ont été menés avec des acteurs du marché du commerce, de l’artisanat, de l’architecture et de l’industrie du bâtiment, explique Mölzer. « C’est la seule façon d’avoir une idée de l’état du marché et des besoins spécifiques que nous devons satisfaire avec notre offre de solutions et de services »

    Ceux-ci ont montré à la PME technologique qu’il existait des opportunités pour une entrée réussie sur le marché, en particulier dans le domaine de l’automatisation des bâtiments. Enfin, l’entreprise a dès le début largement contribué à la mise en réseau numérique de la domotique et de la technique du bâtiment grâce à ses développements. C’est pourquoi il s’agira du « fer de lance » de la prospection du marché.

  • Implenia et Frutiger remportent le contrat de construction du tunnel de Sisikon

    Implenia et Frutiger remportent le contrat de construction du tunnel de Sisikon

    Le consortium (ARGE) formé par Implenia et Frutiger a obtenu le mandat de construction du tunnel de Sisikon. Selon un communiqué de presse, la communauté des maîtres d’ouvrage des cantons de Schwyz et d’Uri a attribué le lot 200 au groupement dirigé par Implenia. Le montant de la commande s’élève à 430 millions de francs, ce qui représente un volume de 250 millions de francs pour Implenia. La construction du tunnel fait partie du projet d’infrastructure de transport Neue Axenstrasse.

    L’élément central des travaux est le tunnel routier bidirectionnel à un tube, long d’environ 4,4 kilomètres, qui sera réalisé à l’explosif. En outre, le consortium réalise des ouvrages souterrains tels que des galeries d’accès, des postes d’évitement, des centrales de ventilation et des puits d’évacuation d’air. Ces travaux sont suivis de travaux de génie civil, comme la construction d’une grande galerie de protection contre les risques naturels. Le fait d’avoir jusqu’à sept points de creusement simultanés et des espaces très restreints sont considérés comme des défis particuliers. « Nous pourrons mettre à profit notre vaste expertise et notre expérience dans la construction de tunnels ainsi que dans le génie civil », déclare Christian Späth, Head Division Civil Engineering chez Implenia. Par sa taille et sa complexité, le lot 200 constitue la pièce maîtresse du nouveau tronçon routier sur la rive est des lacs d’Uri et des Quatre-Cantons.

    Selon le communiqué, les travaux de construction débuteront à la mi-2025 et s’achèveront en 2034.

  • Démolition illégale de la maison en bois vieille de 700 ans à Illgau SZ

    Démolition illégale de la maison en bois vieille de 700 ans à Illgau SZ

    La violence enfreint toutes les règles. Le tribunal administratif du canton de Schwyz a récemment statué que la démolition de propriétés nécessite une autorisation. La municipalité d’Illgau a approuvé la démolition, mais des appels étaient encore possibles, qui auraient été soulevés par la sécurité intérieure. La loi sur l’urbanisme et la construction du canton de Schwyz stipule que quiconque édifie, modifie ou transforme des bâtiments et des installations sans permis de construire ou en s’écartant d’un permis de construire est puni d’une amende pouvant aller jusqu’à 50 000 CHF conformément aux dispositions de la Loi sur la justice et le Code suisse de procédure pénale . En cas de cupidité, les autorités pénales ne sont pas liées par le montant maximum de l’amende. « Nous avons donc longuement réfléchi à l’opportunité de déposer ou non une plainte pénale », déclare Isabelle Schwander, présidente de la Sécurité intérieure de Schwyz. Cependant, les Heimatschutz de Schwyz et de Suisse sont arrivés à la conclusion que la conduite des poursuites pénales incombait aux forces de l’ordre et non au Heimatschutz. C’est aussi parce que le soupçon en question doit faire l’objet d’une enquête d’office.

    Dans plusieurs discussions, le Schwyzer et le Heimatschutz suisse ont tenté de faire comprendre au constructeur la valeur incommensurable de cet édifice. Des solutions structurelles possibles ont également été présentées avec des spécialistes et il a été proposé d’apporter un soutien en matière de financement. Malheureusement sans succès. Pour l’avenir, Heimatschutz essaiera, avec des experts et des propriétaires de maisons en bois de Schwyz, de montrer que des rénovations sont toujours possibles et que cela ne doit pas échouer à cause des finances. Naturellement, la Sécurité intérieure est également d’avis que la mise sous protection ne doit pas entraîner de préjudice financier. Enfin, il faut aussi mieux faire connaître que les biens classés et rénovés de grande qualité connaissent une augmentation massive de la valeur et sont également faciles à louer. Le Schwyzer et le Heimatschutz suisse sont convaincus qu’il est possible pour toutes les personnes concernées de trouver une bonne solution.

  • La Suisse centrale reste un site d'entreprise attractif

    La Suisse centrale reste un site d'entreprise attractif

    Les cantons de Suisse centrale ont également attiré de nombreuses nouvelles entreprises pendant la pandémie, selon un article du « Luzerner Zeitung ». Uri a aidé 16 entreprises à s'implanter dans le canton. Comme Stefan Büeler, chef de l'Office de l'économie et des transports publics du canton d'Uri, l'explique dans l'article, il voit le canton sur la bonne voie pour pouvoir à nouveau atteindre un nombre tout aussi élevé en 2021. Le canton bénéficie de grands projets tels que la gare cantonale d'Altdorf, l'hôpital cantonal, la construction du deuxième tube du Saint-Gothard et le développement touristique d'Andermatt.

    Parallèlement, le canton de Schwyz a enregistré l'an dernier un nombre record de start-ups. Urs Durrer, chef de l'Office de l'économie du canton de Schwyz, attribue cela dans l'article à des implantations réussies. La création de la société américaine de logiciels Palantir a été un grand succès. Dans l'ensemble, il y a actuellement plus de projets d'établissement à gérer qu'avant la pandémie, a déclaré Durrer.

    Le canton de Lucerne a créé 19 entreprises l'année dernière. Le canton de Zoug se retrouve au niveau d'avant-crise en matière d'installation. Le canton de Nidwald n'a connu aucun marasme pendant la pandémie.

    Pendant la pandémie, de nombreux projets d'établissement ont été préparés, qui sont maintenant mis en œuvre, comme le soulignent plusieurs promoteurs d'entreprises dans l'article. Par exemple, de nombreuses entreprises actives à l'international ont vu leurs projets d'implantation qu'elles ont dû reporter en raison de la pandémie mis en œuvre au premier semestre 2021, explique Reto Sidler, porte-parole des médias pour la région du Grand Zurich . L'organisation de location marketing et ses cantons membres – Schwyz, Zoug, Uri et six autres cantons – ont pu relocaliser 55 entreprises de l'étranger l'année dernière.