Catégorie : Saint-Gall

  • La nouvelle smart antenna optimise les processus de construction

    La nouvelle smart antenna optimise les processus de construction

    Leica Geosystems, fabricant d’instruments de précision basé dans la région du lac de Constance à Saint-Gall, a lancé la smart antenna Leica iCON gps 120. Selon un communiqué de presse, l’antenne intégrée dans le programme de guidage d’engins Leica MC 1 permet de contrôler de manière optimale les processus de construction et les mouvements des engins. L’utilisation de ce système complexe permet de coordonner l’exécution précise des tâches et l’efficacité de la flotte entre les différents engins de construction lourds.

    Les engins de chantier équipés d’une seule solution GNSS par satellite peuvent déjà effectuer des opérations précises. Grâce à l’unité de communication Leica CR 50, ils peuvent être coordonnés avec d’autres machines. Les clients qui équipent leur parc d’une autre smart antenna bénéficient d’une solution GNSS complète et de haute précision pour contrôler les opérations des engins sur un chantier. Leica iCON gps120, qui vient d’être lancé, est compatible avec le matériel et les logiciels déjà existants de la gamme Leica iCON, précise le communiqué.

    « Les solutions innovantes et flexibles de Leica Geosystems permettent des opérations de construction numériques robustes », déclare Tommi Kauppinen, vice-président de Heavy Construction, Machine Control Field Solutions chez Leica Geosystems, cité dans le communiqué. « La smart antenna d’engin iCON gps 120 élargit les possibilités de la technologie de contrôle d’engin sur les chantiers en offrant des solutions évolutives pour encore plus d’engins et d’applications »

  • SAK et NORM s’associent pour améliorer l’efficacité énergétique

    SAK et NORM s’associent pour améliorer l’efficacité énergétique

    Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG(SAK) a conclu un partenariat avec Norm Technologies(NORM) de Zurich. NORM détermine l’efficacité énergétique des bâtiments ainsi que leurs émissions de CO2 et les possibilités de rénovation. NORM a pour objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans le secteur du bâtiment.

    « Ce partenariat avec NORM est conforme à notre engagement de promouvoir des solutions innovantes qui aident nos clients à améliorer leur efficacité énergétique et à contribuer activement à la protection de l’environnement », a déclaré Philipp Inderbitzin, responsable des solutions énergétiques à la SAK, cité dans un communiqué. Grâce à cette collaboration, SAK peut proposer à ses clients une analyse énergétique globale de leurs biens immobiliers.

    La première étape de l’analyse se fait numériquement et gratuitement via le site Internet de SAK. Dans un deuxième temps, des experts en énergie effectuent une analyse plus approfondie et indiquent les possibilités d’un plan de rénovation individuel. L’expertise de NORM permet à la SAK d’atteindre son objectif de zéro émission nette de gaz à effet de serre d’ici 2040, ce qui soutient les objectifs de la loi suisse sur le climat et l’innovation, peut-on lire dans le communiqué. En contrepartie, « la collaboration avec un partenaire établi comme la SAK nous permet de faire un pas de plus vers notre vision de la décarbonisation du secteur immobilier », déclare le fondateur de NORM, Gian Reto à Porta.

  • Le plus grand four électrique de fusion de laine de roche au monde en service

    Le plus grand four électrique de fusion de laine de roche au monde en service

    Après deux ans de travaux, le plus grand four électrique de fusion de laine de roche au monde a été inauguré aujourd’hui à Flums. Cette étape marque un développement important pour le producteur suisse de laine de pierre Flumroc et souligne son engagement en faveur des technologies d’avenir. Le nouveau four fonctionne entièrement à l’énergie électrique issue de l’hydroélectricité suisse, ce qui permet de réduire de 80% les émissions de CO2 du processus de fusion. Cela correspond à une économie annuelle d’environ 25’000 tonnes de CO2, comparable aux émissions de 5’500 foyers chauffés au mazout.

    La cérémonie d’inauguration a réuni plus de 100 invités du monde politique et économique, dont le conseiller fédéral Albert Rösti, qui a souligné l’importance de cet investissement pour l’efficacité énergétique et la protection de l’environnement. Il a souligné que de tels projets sont essentiels pour réduire les émissions de CO2 et protéger l’environnement.

    Le four de fusion électrique, conçu sur mesure pour les sites de production de Flums, positionne Flumroc comme un précurseur dans l’industrie de la laine de roche. Damian Gort, directeur général de Flumroc, a déclaré : « Avec le plus grand four de fusion électrique du monde, nous mettons en œuvre une technologie de pointe qui améliore significativement le bilan écologique de nos produits et contribue de manière significative à l’efficacité énergétique et à la durabilité des bâtiments »

    L’investissement dans le site de Flums renforce l’engagement de Flumroc en faveur de la production régionale et de la durabilité écologique. « Il n’est ni raisonnable ni écologique de transporter ce produit volumineux sur des centaines de kilomètres. Ce n’est qu’en produisant dans le pays que nous pouvons vraiment garantir un circuit fermé », explique Gort. Flumroc produit de la laine de roche à Flums depuis plus de 70 ans et est l’un des principaux employeurs de la région avec 225 collaborateurs.

    L’utilisation du nouveau four de fusion électrique rend le processus de production de Flumroc beaucoup plus durable. Par rapport aux matériaux isolants traditionnels, la laine de pierre suisse de Flumroc présente désormais les émissions de gaz à effet de serre les plus faibles, de la production à l’élimination. Cela renforce la position de Flumroc en tant que producteur respectueux de l’environnement dans l’industrie des matériaux de construction.

  • Des solutions modernes de commerce électronique pour le mobilier de bureau dans la St.GallenBodenseeArea

    Des solutions modernes de commerce électronique pour le mobilier de bureau dans la St.GallenBodenseeArea

    GallenBodenseeArea, spécialisé dans le mobilier de bureau ergonomique, propose désormais toute sa gamme de produits sous forme numérique. L’objectif de l’entreprise est de proposer des prix plus bas que la concurrence grâce à la vente directe et à une structure d’entreprise efficace, sans pour autant sacrifier le service client. L’offre comprend des chaises de bureau ergonomiques fabriquées en interne, des bureaux ainsi qu’une sélection de produits d’autres fabricants de qualité.

    « Nous proposons nos produits haut de gamme à des prix nettement inférieurs à ceux des autres fournisseurs de qualité comparable », souligne Christian Stiefel, cofondateur de l’entreprise. « Notre objectif est de faire de l’achat de mobilier de bureau une expérience simple, intuitive et moderne », ajoute Jonas Romer, également cofondateur.

    Les produits de l’entreprise ont été récompensés et certifiés à de nombreuses reprises, notamment par le prix de l’innovation IGR 2023 pour leurs sièges de bureau et leurs bureaux réglables en hauteur. Les textiles portent le certificat OEKO-TEX et les meubles en bois sont certifiés FSC.

  • RTAG construit un nouveau bâtiment à Altstätten

    RTAG construit un nouveau bâtiment à Altstätten

    RTAG, prestataire de services immobiliers situé dans la région du lac de Constance à Saint-Gall, a donné le premier coup de pioche de son nouveau siège social. Comme l’indique un communiqué de presse, le bâtiment de 1000 mètres carrés de bureaux a été conçu et construit par le bureau d’architectes göldipartnerarchitekten ag d’Altstätten. Il comprend 40 postes de travail modernes sur trois étages. Selon le communiqué, le bâtiment lui-même doit constituer un point fort fonctionnel et esthétique sur la Churerstrasse, l’une des portes d’entrée d’Altstätten. Il se caractérise en outre par une construction respectueuse de l’environnement. Le chauffage et le refroidissement sont assurés par des pompes à chaleur géothermiques ainsi que par une installation photovoltaïque. L’enveloppe du bâtiment sera recouverte d’un bardage en bois aux étages supérieurs. Les alentours seront aménagés avec des plantes indigènes et le toit sera recouvert d’une végétation extensive. Les fenêtres en bois-aluminium utilisées seront également conçues dans le respect de l’environnement. Le nouveau bâtiment devrait être prêt pour l’été 2025.

    La décision de rester à Altstätten et de planifier un nouveau bâtiment est logique, explique Roger Stieger, fondateur et troisième partenaire de RTAG, cité dans le communiqué. « Nos racines sont à Altstätten, c’est d’ici que nous nous sommes développés et c’est d’ici que nous voulons continuer à nous développer avec succès à l’avenir »

  • Les prix des logements en propriété augmentent de plus de 3

    Les prix des logements en propriété augmentent de plus de 3

    Le marché des logements à usage personnel reste robuste au premier trimestre 2024, indique Raiffeisen dans son communiqué de presse sur l’indice des prix des transactions Q1. Selon cet indice, les prix des maisons individuelles ont augmenté de 1,4 % au premier trimestre 2024. Ils sont donc devenus plus chers de 3,9 pour cent par rapport au même trimestre de l’année précédente.

    Les plus fortes hausses ont été enregistrées autour du lac Léman (+7%) et en Suisse romande (+5,9%). En revanche, les prix ont stagné en Suisse orientale (+0,0%).

    En revanche, c’est en Suisse du Nord-Ouest (+7,2%) et en Suisse centrale (+4,9%) que les prix des propriétés par étage ont le plus augmenté au cours des quatre derniers trimestres. Les prix n’ont que légèrement augmenté en Suisse orientale (+0,7%) et sur l’arc lémanique (+0,9%). Par rapport au trimestre précédent, les prix des logements en propriété à usage propre ont baissé en moyenne de 0,3 pour cent.

    « Après que la BNS a sonné le retournement à la baisse des taux d’intérêt en raison de chiffres d’inflation étonnamment bas, acheter est déjà redevenu un peu plus attractif que louer un logement comparable », explique Fredy Hasenmaile, économiste en chef de Raiffeisen. « Cela va faire remonter la demande de logements en propriété, qui a récemment baissé, et donc soutenir la dynamique des prix »

    En l’espace d’un an, c’est dans les communes du centre que les prix des logements en propriété ont le plus augmenté (7,1 %). Dans le segment des appartements en copropriété, ce sont les communes urbaines qui ont enregistré les plus fortes hausses de prix (+4,4 %).

  • Le site du centre ambulatoire de Rorschach est trouvé

    Le site du centre ambulatoire de Rorschach est trouvé

    La ville de Rorschach, le canton de Saint-Gall et la Spitalanlagegesellschaft de l’hôpital cantonal de Saint-Gall se sont mis d’accord sur la construction d’un nouveau centre ambulatoire. Après de longues recherches, un objet approprié a été trouvé. Selon un communiqué de presse, le complexe situé dans la région de Neuseeland/Rorschacherberg – à la frontière avec Rorschach – devrait être entièrement opérationnel à partir de fin 2024. D’ici là, les prestataires de services ambulatoires spécialisés dans l’oncologie ambulatoire, la gastroentérologie et la cardiologie seront transférés sur le nouveau site. En outre, des consultations ambulatoires seront également proposées par les cliniques de chirurgie générale, viscérale, endocrinienne et de transplantation, d’orthopédie et de traumatologie ainsi que d’urologie et par la clinique de chirurgie plastique et de chirurgie de la main.

    Comme il n’y aurait pas assez de place pour l’hémodialyse dans le nouveau service ambulatoire, les décideurs ont décidé d’intégrer ces traitements dans le service d’hémodialyse du site de Saint-Gall. Cette intégration devrait avoir lieu dès la fin du premier trimestre 2024, précise le communiqué.

    Pour les examens radiologiques et diagnostiques, le réseau de radiologie de la clinique de radiologie et de médecine nucléaire de l’hôpital cantonal de Saint-Gall à Rorschach propose une offre radiologique complète dans la maison Regatron. Ainsi, en plus des examens IRM et PET-CT actuels, des tomographies assistées par ordinateur et un diagnostic radiologique conventionnel entièrement numérique sont désormais proposés.

    Actuellement, l’hôpital cantonal de Saint-Gall utilise encore le bâtiment de l’ancien hôpital de Rorschach. L’utilisation de ce bâtiment à partir de 2025 n’est pas encore définie et fait encore l’objet de discussions entre le canton, la ville de Rorschach et la société de placement de l’hôpital cantonal.

  • OPENLY construit la première maison avec son propre système de construction net zéro

    OPENLY construit la première maison avec son propre système de construction net zéro

    OPENLY a déclaré qu’elle battait plusieurs records avec son premier projet de construction. La société, qui fait partie de Dade Design Holding, est en train d’achever un immeuble de 19 appartements à Widnau avec son système de construction OPENLY. Selon un communiqué de presse, il est construit à partir de zéro. En fonctionnement, il devrait même être climatiquement positif grâce à un logiciel de construction développé en interne, c’est-à-dire qu’il produira plus d’énergie qu’il n’en consommera, ce qui permettra d’économiser 300 tonnes de CO2.

    De nombreux matériaux et éléments de construction qui n’existent pas encore sur le marché ont été développés en interne, comme par exemple les volets d’aération à ouverture automatique dans les fenêtres. 400 mètres cubes de béton de chanvre et 2600 mètres carrés de briques de chanvre ont été utilisés, ainsi que 1000 mètres cubes d’un béton de charbon végétal développé en interne. 12 tonnes de poutres en acier proviennent de la démolition d’un bâtiment. L’acier d’armature est également recyclé à 100 %.

    Les 400 tonnes d’argile utilisées dans les plafonds constituent un réservoir de chaleur naturel. Les cuisines spécialement conçues ont également été réalisées avec un bilan carbone neutre. Grâce à un logiciel de bâtiment propriétaire, l’utilisation de l’énergie dans le bâtiment est automatisée de manière intelligente.

    Comme l’explique le fondateur et PDG d’OPENLY, Andy Keel, OPENLY développe « un système de construction bionique inspiré de l’intelligence de la nature » qui sera utilisé par les promoteurs immobiliers et les architectes. Parallèlement, nous conseillons et accompagnons les entreprises et les fonds d’investissement sur la voie de projets de construction conformes aux normes ESG, qui ne se contentent pas d’améliorer ce qui est mauvais, mais qui ont un impact réellement positif sur le climat »

    Des visites guidées publiques auront lieu le 30 novembre et le 19 décembre. Il est possible de s’inscrire par mail.

  • Halter fait avancer le projet de Bischofszell

    Halter fait avancer le projet de Bischofszell

    La société Halter AG de Schlieren a fait avancer le projet du site Schützengütli en deux étapes, comme l’indique un communiqué de presse. Après la planification urbanistique, un mandat d’étude a été attribué pour la planification architecturale. Parmi les six équipes participantes, c’est la société Daniel Cavelti Architektur AG de Saint-Gall qui s’est imposée. L’étude, appelée Zauberwald, va maintenant être développée.

    Le jury comprenait des représentants de la commune et du propriétaire foncier Halter, ainsi que plusieurs experts. Ils étaient d’accord pour dire que le projet gagnant s’intégrait parfaitement dans le quartier environnant. Outre les 54 appartements en copropriété qui seront réalisés dans plusieurs bâtiments, le projet prévoit une cour intérieure généreuse qui, selon le nom de la forêt enchantée, sera richement plantée. Si la construction débute en 2026, les appartements pourraient être achevés en 2028.

    Jusqu’à il y a quelques années, le site était utilisé par l’usine de malt et de pressage de fruits Laumann & Co pour la production. Les plans de Daniel Cavelti Architektur prévoient de conserver une cheminée afin qu’elle rappelle l’utilisation précédente du site du Schützengütli. Halter AG a acquis le site en 2022. ce/jh

  • Nouveau bâtiment à Rotmonten : une oasis de verdure pour Saint-Gall

    Nouveau bâtiment à Rotmonten : une oasis de verdure pour Saint-Gall

    Les travaux de construction du bâtiment de remplacement dans le quartier de la Ludwigstrasse et de la Seeblickstrasse dans le quartier de Rotmonten à Saint-Gall battent leur plein. Par rapport à l’ancienne superstructure, la surface habitable sera doublée : Au total, 50 appartements locatifs – du 1.5 au 6.5 pièces – seront construits dans trois bâtiments et trois maisons unifamiliales mitoyennes. L’établissement offre ainsi un espace de vie diversifié pour les personnes d’âge mixte vivant dans un environnement naturel.

    La cité-jardin au goût du jour
    Au début du XXe siècle, l’architecte saint-gallois Adolf Gaudy a créé une structure verte et pourtant urbaine à Rotmonten avec son plan d’aménagement. Avec le nouveau développement avec de vastes espaces verts, la Fondation d’investissement AXA réalise un projet qui suit l’idée d’Adolf Gaudy de la cité-jardin et la développe davantage : « Le mélange d’espaces de vie et de vie contemporains ainsi que de vastes espaces verts sont à seulement 2,3 kilomètres du centre-ville Central au concept de Staufer & Hasler Architects et nous a convaincus lors du concours. Les formes et les éléments typiques du quartier ont également été intégrés et mis en œuvre de manière contemporaine », explique Jan Biedermann, Development Project Manager chez AXA Investment Managers.

    Des lieux de rencontre intergénérationnels
    Le cœur du nouveau complexe résidentiel est un tilleul de 70 ans, intégré dans la cour du jardin indigène et naturellement planté. Avec l’aire de jeux adjacente pour les enfants, cela forme un lieu de rencontre pour tous les âges. Sur ces espaces sociaux, les résidents doivent avoir la possibilité de se rencontrer et d’échanger des idées. Les appartements sont tous alignés avec vue sur les lieux de rencontre ou les espaces verts.

    Construction écologique
    Les combles sont conçus dans une construction en élément bois pour un mode constructif efficace et écologique. Cela offre une bonne isolation phonique et assure un climat ambiant confortable. Les bâtiments sont chauffés avec des pompes à chaleur géothermiques. De plus, l’air d’échappement des appartements est collecté et envoyé dans une pompe à chaleur d’air d’échappement pour chaque maison, qui fournit de l’énergie pour l’eau chaude. L’ensemble du complexe immobilier est certifié Minergie-Eco.

  • SQUARE, le HSG Learning Center tourné vers l'avenir

    SQUARE, le HSG Learning Center tourné vers l'avenir

    Architecte? Rêveur? Ou les deux? En tout cas, Sou Fujimoto n’est pas un architecte comme les autres. Et donc exactement la bonne chose à faire pour construire le nouveau champ expérimental de l’Université de Saint-Gall pour des formes d’apprentissage et d’enseignement tournées vers l’avenir sur le Rosenberg : SQUARE. Avec ses bâtiments, Fujimoto explore constamment ce qui est possible. Beaucoup se frottent alors les yeux et se demandent si ses créations radicalement dessinées sont vraiment des édifices ou des illusions spatiales. Dans tous les cas, le CARRÉ est réel. Délicatement enfermé dans une façade de verre légère, presque éthérée, si complexe que seuls trois soumissionnaires ont postulé pour le projet. Au final, Aepli Metallbau s’est imposé avec sa façade innovante en éléments AAC. Un projet phare pour toute la Suisse orientale dont nous pouvons tous être fiers.

    Le succès grâce à la précision et la précision grâce au travail d’équipe
    Afin de réaliser une « façade à tolérance zéro » comme celle-ci, toutes les personnes impliquées doivent travailler au plus haut niveau de qualité et respecter strictement leur cadre de tolérance. Le travail d’équipe et la confiance mutuelle sont la clé du succès, c’est pourquoi Aepli Metallbau a travaillé en étroite collaboration avec le maître d’œuvre, l’échafaudeur, le couvreur, les services de construction et les grutiers. Chaque étape a été soigneusement planifiée et coordonnée à l’avance. Par exemple, les éléments immensément grands de la façade ont été abaissés par la grue entre l’échafaudage et le bâtiment. Et ensuite posé avec précision sur les points d’ancrage pré-assemblés et le module sous-jacent par quatre membres de l’équipe de montage d’Aepli. Des appareils de mesure laser ont été utilisés pour définir précisément les points d’ancrage sur la coque au préalable. Des solutions intelligentes étaient également nécessaires dans le domaine de la logistique. Les éléments surdimensionnés ont été préfabriqués dans le hall de production d’Aepli. Cependant, ils ne pouvaient pas être transportés dans les rues étroites du quartier sur des camions debout – comme c’est généralement le cas – mais couchés. Une deuxième grue a été utilisée pour les ériger sur le chantier et les accrocher à la grue de montage.

    La façade Aepli AAC : une classe à part en termes d’énergie et d’esthétique
    L’enveloppe extérieure du bâtiment SQUARE montre de manière impressionnante à quel point une esthétique exceptionnelle et une durabilité tournée vers l’avenir peuvent se compléter. Pour correspondre au vitrage à hauteur de pièce, il a été conçu comme une façade en verre préfabriquée composée d’une façade d’éléments AAC (AAC = AEPLI-AIR-Control®). Cette façade à double peau compacte et techniquement supérieure avec des stores vénitiens dans l’espace entre les verres couvre les besoins énergétiques les plus élevés, protège contre le rayonnement solaire extrême et laisse entrer une quantité exceptionnelle de lumière du jour dans le bâtiment. Un niveau élevé de durabilité a été atteint grâce à la séparation cohérente de la structure du bâtiment, de l’enveloppe de la façade et des installations techniques du bâtiment. Lorsque le bâtiment est en exploitation, une grande partie de l’énergie nécessaire est générée de manière écologique au moyen de sondes géothermiques et d’un système photovoltaïque. L’assainissement complet du bâtiment fait également preuve d’ingéniosité : Il s’effectue en façade. L’eau de pluie coule à tous les étages – selon le même principe qu’une fontaine chinoise.

    La façade transparente : effet léger, mise en œuvre complexe
    Des bâtiments comme le HSG Learning Center façonnent l’image que l’on se fait de l’architecture japonaise dans ce pays : transparente, ouverte, dématérialisée, presque éthérée. Cependant, cette légèreté visible ne peut être obtenue qu’avec des solutions techniques et de planification complexes. Cela commence par l’architecture et passe par la logistique jusqu’à l’installation extrêmement exigeante. Par exemple, afin de créer la légèreté optique souhaitée par l’architecte, Aepli Metallbau a travaillé avec des éléments de façade en verre à hauteur de plafond sans garde-corps. Ce n’était qu’un des nombreux défis, compte tenu de la séparation cohérente de la structure du bâtiment et de la peau de la façade et de la taille des éléments de façade ainsi que des bandes de parapet manquantes. Au total, l’équipe a construit et installé 448 éléments de façade dans 304 versions différentes. Cependant, ceux-ci ne sont pas directement liés les uns aux autres dans ce projet – il n’y a donc ni début ni fin. Les vides habituels d’une balustrade, qui permettent un réajustement, n’existent tout simplement pas. Ce qui signifie que même des écarts minimes suffisent pour que l’ensemble ne rentre pas.

    La nouvelle qualité d’apprentissage
    SQUARE vise à être un lieu de réflexion et de travail innovant qui permet de nouvelles façons d’apprendre et d’interagir entre étudiants, enseignants et praticiens. Basé sur un concept didactique, le HSG vise une nouvelle qualité d’apprentissage afin de préparer au mieux les étudiants à l’ère numérique à leurs futures tâches professionnelles. SQUARE doit être compris comme un écosystème pour le développement ultérieur de la culture d’apprentissage et d’enseignement à l’Université de Saint-Gall.

  • Bühler construit un centre technologique pour le fraisage à Uzwil

    Bühler construit un centre technologique pour le fraisage à Uzwil

    Bühler remplace son ancien centre d’application sur le site d’Uzwil, qui date des années 1950, par un nouveau. À partir de 2024, Bühler a l’intention de travailler avec ses clients et partenaires pour développer, tester et mettre à l’échelle des solutions durables et efficaces pour la transformation des céréales et des aliments pour animaux dans le nouveau Grain Innovation Center. L’entreprise technologique du St.GallenBodenseeArea investit pour cela un montant à deux chiffres d’un million de dollars.

    Le nouveau bâtiment offrira entre autres un processus intégré de nettoyage et de broyage pour tous les types de grains, un processus de broyage des aliments pour tous les types d’aliments composés et un département de recherche et développement. Selon les informations, l’ancien bâtiment ne répond plus aux exigences d’un environnement tourné vers l’avenir et sûr pour les tests et développements spécifiques au client.

    En outre, les machines, les processus et une infrastructure pédagogique moderne pour la formation numérique et sur site des clients doivent y être hébergés. Le centre de formation sera rattaché à l’Application & Training Center existant, au Cubic Innovation Campus inauguré en 2018, au Bühler Energy Center et au Protein Application Center récemment annoncé, qui reste à construire.

    « Tous les nouveaux développements proviendront du nouveau Grain Innovation Center. Bühler continuera à conserver cette partie importante de sa recherche à Uzwil », a déclaré Peter Striegl, responsable de l’innovation Milling Solutions.

  • SAK met en œuvre un deuxième système multi-énergies

    SAK met en œuvre un deuxième système multi-énergies

    Dans le développement Park 2022 à Uzwil, SAK réalise « son deuxième système multi-énergie ultra-moderne », a informé le groupe d’entreprises, spécialisé dans la fourniture d’énergie, dans un communiqué . Avec le système composé de systèmes photovoltaïques et de pompes à chaleur, de bornes de recharge pour véhicules électriques et d’un système de facturation entièrement automatique pour l’électricité, l’eau et le chauffage, les trois bâtiments de la superstructure répondent à « toutes les exigences d’un mode de vie durable conformément à la loi fédérale sur l’énergie ». Stratégie 2050 », y est-il écrit. Dans Park 2022, les trois métiers de l’électricité, de la chaleur et de l’eau sont coordonnés dans les trois bâtiments dans un système de micro-réseau intelligent.

    Environ 300 mètres carrés de modules photovoltaïques d’une puissance totale de 48 kilowatts crête ont été installés sur les toits des bâtiments, explique SAK. Les pompes à chaleur installées dans les sous-sols des bâtiments atteignent ensemble une puissance de pointe de 87 kilowatts pour le chauffage et l’eau chaude. Les bornes de recharge mises en place sont équipées d’une gestion intelligente de la charge. Les riverains de la superstructure peuvent également utiliser les compteurs communicants de mesure de consommation pour suivre leurs relevés de compteurs et contrôler leur consommation.

    « Ici à Uzwil, nous avons pu exploiter et approfondir pour la deuxième fois notre vaste savoir-faire dans tous les aspects des solutions énergétiques durables », Adriano Tramèr, responsable de la production et des solutions énergétiques SAK, est cité dans le communiqué de presse. « Avec la commande centrale intelligente, nous optimisons au maximum la production d’énergie et la consommation d’énergie entre les trois bâtiments et réduisons considérablement les émissions de CO2. »

  • Le groupe Hälg regarde vers l'avenir pour son anniversaire

    Le groupe Hälg regarde vers l'avenir pour son anniversaire

    Le 19 avril, l’ entreprise de technique du bâtiment Hälg fête le 100e anniversaire de sa fondation à Saint-Gall. Selon le communiqué de presse , le groupe Hälg met en œuvre des projets dans les domaines du chauffage, de la ventilation, de la climatisation, du refroidissement, de l’assainissement et de l’automatisation des bâtiments ainsi que de la gestion intégrale des installations, des services et des services d’ingénierie. Le 1922 de Ferdinand Hälg comme Ferd. Aujourd’hui encore, l’usine de chauffage central Hälg de la Lukasstrasse à Saint-Gall est gérée par son propriétaire. Le fondateur, décédé en 1940, a été remplacé par son fils Emil Hälg. En 1986, son gendre Heinz Graf-Hälg a repris la direction de l’entreprise et en 2008 Roger et Marcel Baumer, fils d’Ursula Graf-Hälg, ont repris la direction de l’entreprise.

    « Ferdinand Hälg et ses successeurs ont jeté les bases pour que nous puissions réussir aujourd’hui dans la quatrième génération », ont déclaré Roger et Marcel Baumer. Pour eux, le fait que le siège social du groupe Hälg se trouve sur le même site que l’entreprise individuelle d’origine fondée en 1922 est un « beau signe de continuité ». L’accent de l’année anniversaire sera une célébration pour les employés et les retraités. Les célébrations auront lieu sous la devise : Durable. Depuis 1922.

    Selon ses propres informations, le groupe d’entreprises emploie 1117 personnes sur 22 sites en Suisse et a réalisé un chiffre d’affaires de 315 millions de francs en 2021. La première commande est venue le 8 juillet 1922 de l’école secondaire de Wil SG. Le volume de commande à l’époque était de CHF 693.

    Aujourd’hui, le groupe Hälg comprend la société faîtière Hälg Holding AG avec les sociétés Hälg & Co. AG, Dober AG, Klima AG, Meneo Energie SA, Zahn + Co. AG, Hälg Facility Management AG à Zurich et GOAG (General Optimizing AG ) à Wallisellen ZH et Vadea AG à Saint-Gall.

  • HSG inaugure le centre d'apprentissage Square

    HSG inaugure le centre d'apprentissage Square

    Le dimanche 13 février, la HSG inaugure son nouveau centre d’apprentissage. Square représente un « prototype de l’université du futur » et devrait servir de « lieu de rencontres surprenantes et d’inspiration mutuelle », écrit le HSG dans un communiqué . « Les nouveaux formats d’apprentissage et d’enseignement qui sont développés dans Square sont destinés à inspirer l’ensemble de l’université et à préparer au mieux nos étudiants à la pratique », a déclaré le recteur du HSG Bernhard Ehrenzeller.

    Le travail de Square repose sur trois piliers que les professeurs, les anciens et les étudiants ont développés ensemble. D’une part, le centre d’apprentissage est destiné à servir de terrain d’expérimentation pour de nouveaux formats qui, en cas de succès, peuvent être mis en œuvre à l’HSG et dans d’autres universités. Pour le semestre de printemps commençant le 21 février, 80 cours existants ont été sélectionnés pour être dispensés et évalués sur la place.

    D’autre part, Square jouera un rôle de camp de base pour un échange entre étudiants, alumni et chercheurs. Le HSG a prévu d’impliquer des personnalités de diverses professions et groupes sociaux. Paul Achleitner, président du conseil de surveillance de la Deutsche Bank, Gabriele Fischer, rédactrice en chef et éditrice du magazine économique allemand « Brand eins », et le chancelier fédéral Walter Thurnherr, entre autres, ont confirmé pour le semestre de printemps.

    Enfin et surtout, Square devrait également servir d’espace public pour un discours critique par et avec ceux qui ne sont pas directement liés au HSG. Afin d’attirer les habitants de Saint-Gall et les visiteurs d’ici et d’ailleurs, Square veut se présenter comme une place de marché à l’atmosphère ouverte. De la musique, du café barista et de la bière brassée spécialement pour Square sont également proposés.

  • Aepli Metallbau ouvre un nouveau site à Gossau

    Aepli Metallbau ouvre un nouveau site à Gossau

    Aepli Metallbau construit normalement des constructions métalliques pour d'autres – en particulier des façades modernes et économes en énergie en verre et en métal. Les principaux projets de l'entreprise comprennent le HSG Learning Center à Saint-Gall, le Basel Biozentrum et le Quadrolith à Baar. Aujourd'hui, l'entreprise familiale, basée à Gossau depuis 108 ans, compte environ 200 employés.

    L'ancien siège social de l'Industriestrasse atteint ses limites de capacité malgré des extensions et des halls de production répartis sur trois sites. La troisième génération du patron de l'entreprise, Roman Aepli, décide de construire un nouveau siège social. Celui-ci est en cours de construction sur le site de Sommerau-Nord, juste à côté de l'échangeur autoroutier de Gossau. Aepli a pu acheter le terrain de 100 000 mètres carrés à la coopérative Migros Ostschweiz il y a environ deux ans.

    L'immeuble de bureaux et un hall de production en deux parties se trouvent sur 35 000 mètres carrés. L'immeuble de bureaux a cinq étages et une façade en verre qui se rétrécit de haut en bas. Cela s'appuie sur les éléments de façade Aepli Air Control saillants et encastrés. Ceci afin d'assurer une efficacité énergétique maximale. Les systèmes photovoltaïques sur le toit plat du hall de production assurent une production d'électricité durable. Un parking souterrain de 166 places offre de la place pour les véhicules de service.

    De cette façon, non seulement la production d'Aepli Metallbau peut être regroupée en un seul endroit, mais l'avenir à long terme de l'entreprise à Gossau peut également être assuré, comme le dit Roman Aepli. Des investissements dans les dernières technologies de production et de numérisation sont prévus. L'automatisation en particulier prendra beaucoup de place, c'est pourquoi Sommerau-Nord est l'emplacement idéal. Grâce aux lignes de production prévues, de nouveaux processus doivent être optimisés, augmentant ainsi l'efficacité et la qualité.

    Le nouveau bâtiment est le plus gros investissement de l'histoire de l'entreprise. Il est prévu que la production sur la Sommerau puisse démarrer à l'automne 2022. Les bureaux devraient également être prêts à être occupés au début de 2023.

    Sur les 65 000 mètres carrés restants, Aepli a conservé 6 000 mètres carrés en réserve. Le reste du terrain a été divisé en trois parcelles et vendu à trois sociétés : les nouveaux propriétaires sont Huber Kunststoff AG, la poudrière Gema Switzerland GmbH et la boucherie coopérative de Saint-Gall et ses environs.

    Mais il n'y a pas seulement des changements dans l'emplacement, mais aussi dans la gestion : depuis le 1er janvier 2021, la nouvelle équipe de direction est composée d'employés de longue date Matthias Elmer (Directeur général), Michael Röthenmund (Directeur technique), Thierry Knöpfel ( Head of Sales) et Marcel Rechsteiner (Head of Finance and HR). Aepli se concentre sur ses fonctions de Président du Conseil d'Administration et sur la réalisation du nouveau siège social de l'entreprise.

  • Vivre plus beau et plus économe en énergie

    Vivre plus beau et plus économe en énergie

    SwissAlp Immobilien AG est une société immobilière suisse basée à Buchs SG : « Nos réflexions et nos actions sont orientées vers l'identification et la mise en œuvre du potentiel des propriétés, des projets immobiliers et des propriétés. De là, nous générons de la croissance : pour nos investisseurs et pour nous », déclare Ardian Emini, CEO de SwissAlp Immobilien AG. «Notre activité principale est la gestion de portefeuille à valeur ajoutée. Nous acquérons des propriétés avec des exigences de qualité très élevées dans des endroits sélectionnés en Suisse alémanique. Les immeubles de rénovation sont acquis si leur valeur peut être augmentée de manière significative par le biais d'une rénovation, d'une nouvelle construction ou d'une rénovation. Nous commercialisons, louons et gérons nous-mêmes nos biens. »

    SwissAlp Immobilien AG s'est spécialisée dans le développement d'un portefeuille immobilier solide : « Grâce à notre savoir-faire, nos nombreuses années d'expérience et notre professionnalisme, nous offrons à nos investisseurs la meilleure sécurité possible pour atteindre leurs objectifs de rendement », déclare Emini. "Grâce à nos portefeuilles immobiliers gérés de manière professionnelle, nous permettons à nos investisseurs de participer à toute la Suisse alémanique."

    Un bon exemple est le nouveau projet de construction de SwissAlp Immobilien AG dans un emplacement central à Sargans SG. À distance de marche de la gare, 22 appartements locatifs de haute qualité seront bientôt construits : « L'immeuble impressionne par son architecture moderne et passionnante, combinée au concept de durabilité. Un système photovoltaïque et une gestion efficace de l'énergie font bien sûr partie de ce concept. Le parking et le local vélo sont équipés de bornes de recharge pour voitures et vélos électriques dès le départ. »

    Le mélange d'appartements de 2,5 à 4,5 pièces séduira aussi bien les célibataires que les jeunes couples et les familles. Les commerces et écoles sont à proximité immédiate accessibles à pied. Selon Emini, les appartements se caractérisent par une finition de haute qualité et ne laissent rien à désirer : « Chaque appartement a un petit réduit, et les appartements les plus grands ont une chambre principale avec sa propre salle de bain. Avec ce projet, les architectes et les urbanistes spécialisés ont eu l'opportunité de créer un bâtiment spécial : pour aujourd'hui, pour demain et pour l'éternité !

  • Lors d'une visite en bus à travers Wil West

    Lors d'une visite en bus à travers Wil West

    Environ 70 personnes étaient présentes à bord de trois bus Wil Mobil et ont exploré différents postes sur le site de Wil West à la manière d'un « exercice de scoutisme ». Des représentants de tous les départements concernés des cantons de Saint-Gall et de Thurgovie ainsi que des 23 communes membres de la région de Wil étaient présents. Et c'est parti : l'extension du réseau nord a été discutée à l'Ebnetsaal à Bronschhofen, des aspects tels que l'infrastructure et l'écologie sur la terrasse du monde automobile Rotz et les détails de la zone d'utilisation cantonale à Gloten.

    La visite de la zone a rencontré un écho toujours positif : de nombreux participants ont eu de vrais moments d'aha quand il s'agissait de la « dimension du projet » ou « comment les mesures de compensation écologique détaillées ont déjà été définies ». Le tour de la zone avec différentes stations devrait également être un instrument central à l'avenir pour rendre Wil West plus tangible. Des mises en œuvre correspondantes sont prévues à la fois pour les médias et la population.

    Le président du district de Saint-Gall, Marc Mächler, a également insisté pour que Wil West soit tangible et que le projet passe à la phase suivante : « Nous devrons bientôt nous éloigner du papier et des plans et montrer aux gens précisément ce qui se passe ici. " Le CFO a également présenté les détails du prêt spécial pour le développement du site, dont le Conseil cantonal devrait discuter en première lecture en novembre. Outre Mächler, la responsable du site Susanne Hartmann était également présente du gouvernement du canton de Saint-Gall. Le canton de Thurgovie était également représenté par le chef de chantier, Carmen Haag. Ce dernier a expliqué la décision du réseau sur la nouvelle route de raccordement et les sentiers pédestres et pistes cyclables, sur laquelle le Grand Conseil de Thurgovie doit décider. Le nœud autoroutier de Wil West est au centre de la construction de l'infrastructure. L'Astra envisage cela comme un pont passionnant à haute rotation et le construira ensuite plus tard.

    Le logo « Wil West » modernisé avec la mention « L'avenir nous appartient » a également été présenté en avant-première lors de la conférence sur le lieu. L'affirmation représente la confiance en soi que l'avenir se trouve ici dans la région et que les générations futures trouveront des emplois attrayants localement et n'auront plus à migrer en masse vers d'autres villes. En plus du lancement du logo, un nouveau site Web est également prévu.

    Trois jeunes personnalités de la politique régionale ont participé au podium « Voix du futur » : Meret Grob, députée municipale Green prowil ; Salome Zeintl, présidente Jungfreisinnige Wil et ses environs et Serge Müller, vice-président SP Münchwilen district. Ils ont combiné de nombreux aspects positifs avec le projet, tels que la coopération intercantonale ou le renforcement économique de toute la région. Mais ils ont aussi exprimé la nécessité d'impliquer encore plus les jeunes et la population en général et de penser de manière plus prospective, au lieu de se limiter aux modes de construction et de transport d'aujourd'hui.

    Lors d'une visite en bus à travers Wil West.
  • L'école cantonale de Sargans se rénove pour 50 millions de francs

    L'école cantonale de Sargans se rénove pour 50 millions de francs

    L'école du canton de Sargans fonctionne sous sa forme actuelle depuis plus de 50 ans et a besoin d'être rénovée. Il ne peut plus répondre aux exigences structurelles d'aujourd'hui en termes de sécurité antisismique, de technologie du bâtiment et d'isolation. Il manque également environ 1900 mètres carrés de salles d'école, de préparation et de groupe qui assurent un enseignement moderne sur le long terme. De plus, les installations centrales telles que la cafétéria sont trop petites et il n'y a qu'un petit nombre de lieux de travail pour les étudiants et les enseignants.

    Il est prévu de démolir les ailes ouest et sud datant de 1963 et 1969. Ils seront remplacés par de nouveaux bâtiments contemporains. Des extensions en forme de L doivent être construites qui, avec les ailes est et nord, forment une structure rectangulaire. Au centre se trouve une cour identitaire.

    La nouvelle aile ouest abritera la cafétéria avec des sièges extérieurs, une cuisine, un foyer, un auditorium et quelques salles de classe. Dans la nouvelle aile sud, il y a de la place pour des salles supplémentaires pour les classes, les matières et les groupes ainsi que des salles pour l'administration et le personnel enseignant. Dans les secteurs est et nord, il y a principalement des rénovations en ce qui concerne la sécurité sismique. Des couloirs d'accès continus aux étages supérieurs assurent des liaisons courtes avec les espaces communs.

    Un prêt de CHF 49,9 millions a été accordé pour le projet. Sur ce total, 3 millions concernent les bâtiments existants et 46,9 millions pour les nouveaux bâtiments. Les travaux de construction devraient débuter à l'été 2023 et dureront trois ans. Les activités scolaires dans les ailes est et nord se poursuivront – des installations temporaires seront construites pour les ailes sud et ouest.

    L'électorat de Saint-Gall a approuvé le projet de construction en 2014. Au total, 17 objections ont été reçues en 2018. Celles-ci ont été rejetées par la municipalité de Sargans, mais un habitant a déposé un recours contre la décision auprès du Département des affaires économiques. Celui-ci a également rejeté l'objection, sur quoi le récurrent a déposé la plainte devant le tribunal fédéral. En mai 2021, ce dernier a également rejeté la plainte en dernière instance. Désormais, rien ne s'oppose à la rénovation et à l'agrandissement prévus de l'école cantonale.

  • Breeze Arbon : de la quincaillerie au développement résidentiel

    Breeze Arbon : de la quincaillerie au développement résidentiel

    Pendant trente ans, il y avait une quincaillerie géante sur les 8 600 mètres carrés d'Arbon. Il a été démoli fin 2018. Il y a maintenant deux nouveaux bâtiments ici : Le complexe résidentiel Breeze propose un total de 63 appartements dans deux maisons.

    Breeze est situé directement sur le lac de Constance, entre la promenade du front de mer de la ville, conçue comme une avenue de châtaigniers, et la Bahnhofstrasse, sur une propriété reliée au lac. L'environnement aux allures de parc, la proximité de la gare, de la vieille ville historique et des commerces d'Arbon sont également destinés à faire du développement situé au centre un lieu de vie attrayant.

    Dans les appartements modernes, les matériaux classiques de haute qualité doivent transmettre style et confort. Les appartements de 2,5, 3,5, 4,5 et 5,5 pièces ont de grandes fenêtres, des plans d'étage spacieux et des pièces lumineuses. Vos terrasses sont grandes et en partie tout autour. Avec ses espaces extérieurs généreusement conçus, Breeze doit se fondre harmonieusement dans l'environnement et l'emplacement directement sur l'eau.

    Le concours d'architecture Breeze a eu lieu en 2017. Le jury s'est prononcé en faveur du projet des architectes Caruso St John.

    Les deux maisons angulaires aux angles extérieurs rentrants ont chacune cinq étages principaux et un étage mansardé. Ils sont inversés les uns par rapport aux autres et pivotés de 180 degrés. Il y a un parking souterrain commun sous les deux structures.

    Vers le lac, les maisons bordent un espace ouvert semi-privé avec des sièges et des arbres. Les maisons sont accessibles sur Bahnhofstrasse. Les zones d'angle de rentrée sont transformées en zones frontales végétalisées et clairement délimitées par des pavillons. De là, des sentiers mènent également à l'espace ouvert du côté du lac et à Kastanienallee.

    Breeze est conforme aux directives Minergie et utilise un chauffage urbain respectueux de l'environnement. Comme contribution supplémentaire à la durabilité, les toits plats du bâtiment sont végétalisés. La structure du toit est choisie de manière à ce que l'eau de pluie soit en grande partie retenue.

    Les travaux de construction ont démarré début 2019. Le développement est en place depuis décembre 2020. Les 63 appartements ont déjà été vendus et seront prêts à être occupés fin 2021.

  • Un projet phare pour Wil

    Un projet phare pour Wil

    Le développement sur Untere Bahnhofstrasse 1-11 est le résultat d'une commission d'étude pour répondre aux exigences architecturales et de planification du site élevées à cet endroit, ce qui est important en termes d'ingénierie de la circulation et de construction. L'emplacement entre les voies ferrées et l'Unterer Bahnhofstrasse a imposé des exigences élevées sur l'organisation et les plans d'étage en termes d'émissions, d'hygiène résidentielle et de qualité de vie : « En Suisse orientale, le premier développement de cette taille est construit ici, qui sera certifié pour une zone de 2000 watts », explique le chef de projet Stefan Schreiber du promoteur immobilier Mettler2Invest AG. "Le nouveau bâtiment élimine un problème à la gare qui a été qualifié de" tache de scan "dans la presse locale pendant des années."

    Un nouveau parking couvert pour deux-roues pour plus de 600 vélos est en cours de construction au sous-sol. Celui-ci est exploité par la ville de Wil et est directement relié au passage souterrain pour piétons des CFF. Avec 100 unités du 1½ au 5½ pièces, le complexe offre une vaste gamme d'espaces de vie, convenant aux ménages célibataires, couples, familles et personnes âgées. 4100 m2 d'espace sont disponibles pour les bureaux, les services et la vente au détail. L'emplacement central directement sur la place de la gare et sur le quai 1 des CFF offre aux locataires et aux clients un très bon accès public. Le bâtiment est architecturalement et économiquement un projet phare pour Wil.

  • Faire un sur trois

    Faire un sur trois

    La recherche d'un terrain approprié pour le nouveau siège social de L. Kellenberger & Co. était exigeante : « Nous recherchions un nouvel emplacement dans les environs de Saint-Gall », se souvient Christian Wick, promoteur immobilier Mettler2Invest AG. « Il n'a pas été facile de trouver une parcelle de cette taille avec une topographie plate et une maturité de développement élevée. La distance par rapport à l'ancien site ne pouvait pas non plus être trop importante, car les employés voulaient avoir la garantie de moyens de travail similaires sur le nouveau site. Le nouvel emplacement de Goldach était convaincant à tous égards. » Trois aspects sont uniques dans le projet de construction. D'une surface au sol d'environ 105 x 150 m, le nouveau bâtiment a une superficie de 6,5 terrains de football. De plus, une ancienne gravière remplie est en cours de construction, pour laquelle 1200 pieux d'une longueur totale de 18 à 20 km ont dû être construits pour la fondation. Un autre aspect est le produit de Kellenberger lui-même, pour lequel les halls sont construits, comme l'explique Christian Wick : « Ce sont des machines de haute précision qui ont une précision de l'ordre du mu. A titre de comparaison : 1Mü fait 1/1000 mm et environ 50 fois plus fin qu'un cheveu humain. En conséquence, les exigences pour un climat constant dans les halls sont très élevées. »

    L'énergie de base provient des eaux souterraines avec quatre systèmes de puits qui sont nécessaires pour le chauffage et le refroidissement. Le gaz de l'atelier de peinture, par exemple, est nécessaire comme énergie de traitement. Un système PV de 1900 MWc avec environ 5500 panneaux PV sera installé sur le toit. Cette énergie électrique couvre une grande partie de la propre consommation de Kellenberger. De plus, l'enveloppe du bâtiment sera réalisée selon le référentiel Minergie : « Nous avons démarré en phase d'acquisition sous la direction de M2I avec une petite équipe d'aménageurs spécialisés – un architecte, un ingénieur civil, un ingénieur HVAC et un géologue, " dit Christian Wick. « Le concept de base du bâtiment existe depuis longtemps. Après la décision en faveur de notre offre d'emplacement et de projet, la planification a été développée jusqu'à l'application de construction avec une vitesse de planification élevée. La coopération au sein de l'équipe avec le maître d'ouvrage, l'architecte, les autres planificateurs ainsi que les autorités de la commune et du canton a été très productive, et nous avons reçu le permis de construire dans l'année qui a suivi la planification. Développer et planifier est un plaisir."

  • Park Ost : l'entrepreneuriat rencontre la recherche

    Park Ost : l'entrepreneuriat rencontre la recherche

    De nombreuses innovations se produisent déjà à trois kilomètres du centre-ville de Saint-Gall. C'est ici que se trouve l'Empa, l'institut de recherche interdisciplinaire du Domaine des EPF pour la science et la technologie des matériaux. Juste à côté se trouve une propriété commerciale de 35 000 mètres carrés, où une communauté de start-ups, de PME et d'entreprises à vocation technologique s'est développée au cours des dix dernières années. L'association Startfeld, réseau d'innovations et de start-ups, y est également implantée. Il met à disposition des locaux gérés – salles d'événements, salles de réunion, points de réunion, un makerspace et un espace de co-working. Il y a aussi une cantine accessible au public.

    Le Switzerland Innovation Park Ost a pour objectif de s'implanter dans ce domaine d'ici 2022. Il y a actuellement des réserves de 9 000 mètres carrés de terrains à bâtir commerciaux et industriels ici. Avec une méthode de construction standard de 18 mètres de haut, cela se traduit par un potentiel de développement de près de 18 000 mètres carrés d'espace utilisable. Pour une première phase d'expansion, il est prévu d'avoir dans un premier temps environ 6 500 mètres carrés d'espace utilisable. On s'attend à ce que cet objectif soit atteint d'ici 2025. Deux étapes d'extension supplémentaires peuvent être mises en œuvre selon les besoins.

    Les zones déjà disponibles conviennent comme salles blanches, laboratoires et salles de production industrielle. La plupart des espaces disponibles sont baignés de lumière naturelle et conviennent donc également comme bureaux, salles de réunion ou pour des événements.

    Park Ost va devenir un centre mondialement reconnu où les entreprises de Suisse orientale encouragent les innovations dans des domaines sélectionnés sur la base des recherches de l'Empa, de l'Hôpital cantonal de Saint-Gall et de l'Université de Saint-Gall. L'objectif d'innovation de Park Ost est dédié au développement de technologies pour la santé et la technologie médicale ainsi que dans les industries des machines, de l'électricité et des métaux. En ce qui concerne ces technologies, il s'occupe également de la numérisation – en particulier l'intelligence artificielle et l'« Internet des objets ».

    Comment Park Ost crée-t-il réellement des synergies entre les entreprises et la recherche ? Les entreprises peuvent apporter leurs projets à Park Ost. Selon l'ampleur des projets, ils envoient également des employés sur le site du parc. Les instituts de recherche peuvent également envoyer des salariés dans le parc et ainsi apporter une expertise de recherche au fonctionnement du projet. Vous soutenez l'équipe projet d'une entreprise ou travaillez comme votre propre équipe projet.

    Park Ost est géré par une société par actions privée. Switzerland Innovation Park AG a été fondée début septembre 2021. Elle se donne dix ans pour rendre l'Innovationspark Ost financièrement autonome.

    Un emplacement externe de Park Ost est RhySearch à Buchs. Un campus y est prévu, où se trouvent l'Université des sciences appliquées de Suisse orientale, le centre de formation professionnelle et avancée Buchs et le Centre de l'industrie de précision de la vallée du Rhin alpin. Le campus de Buchs dispose de 8 000 mètres carrés de réserves de terrains à bâtir industriels.

  • Rorschach : Nouveau quartier sur un ancien site industriel

    Rorschach : Nouveau quartier sur un ancien site industriel

    Les débuts du moulin des champs, autrefois moulin à grains, remontent au Moyen Âge. Vers la fin du XIXe siècle, des broderies, des tissus et des films adhésifs sont fabriqués dans les usines du site de Feldmühle. En 2015, le fabricant de rubans adhésifs Scapa (Suisse) AG a abandonné le site de production de Rorschach.

    Depuis, le calme règne sur le site de Feldmühle à la gare de Rorschach Stadt. Seuls les bâtiments historiques témoignent de l'essor industriel jadis. Mais dans les années à venir, un nouveau chapitre s'ouvrira sur le site.

    En 2017, la Fondation de placement Steiner a racheté le site de Feldmühle. En collaboration avec la ville de Rorschach et le promoteur du projet Steiner AG, elle a développé un concept pour le quartier basé sur le programme de développement urbain « Seestadt Rorschach » afin d'assurer à la fois la qualité et la viabilité économique. La rénovation des bâtiments existants et la construction de nouveaux devraient redonner vie au quartier. A partir de 2026, le site de Feldmühle offrira à la population plus de 300 nouveaux appartements locatifs et en propriété ainsi que des espaces commerciaux, des squares, des espaces verts et des cours intérieures calmes.

    Le projet pour le Feldmühle est également le résultat d'un concours d'études d'architecture en 2018. Le projet gagnant combine des bâtiments individuels qui sont précieux en termes d'histoire du bâtiment et créent une identité avec de nouveaux bâtiments. Le caractère original de l'ancienne usine industrielle doit rester perceptible et est souligné par l'adresse d'urbanisme équivalente. Un espace extérieur vert relie les bâtiments et les cours intérieures. La zone peut être traversée par des ruelles et des escaliers.

    L'ouest animé de la zone crée des lieux de rencontre pour la population, un espace pour les affaires et est situé directement à la gare de Rorschach Stadt. Un monde plus calme, plus individuel, en revanche, émerge à l'est de la région de Feldmühle. Il contient principalement des appartements et se caractérise par une relation étroite avec l'espace vert du centre-ville. De plus, il y a le futur ruisseau ouvert et l'espace libre en direction de l'Église évangélique réformée. Les deux mondes sont étroitement imbriqués et confèrent au quartier un aspect global varié.

    La zone est actuellement utilisée temporairement. Sous ce nom, l'ancienne usine de collage sert d'espace événementiel pour des événements pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes. Quand il fait beau, le magasin de colle tient un restaurant de jardin. Elle a une ouverture
    espace aérien avec scène événementielle couverte et espace pour 300 personnes. De plus, les toits de la région de Feldmühle abritaient une colonie d'abeilles de l'été 2019 à l'été 2020 – une collaboration avec un apiculteur local.

  • Université de Saint-Gall, nouveau campus par Pascal Flammer

    Université de Saint-Gall, nouveau campus par Pascal Flammer

    L'université de Saint-Gall manque d'espace. Un deuxième campus est donc en cours de construction sur la zone Platztor à Unteren Graben afin de continuer à remplir ses tâches essentielles dans l'enseignement et la recherche d'une manière de haute qualité. Non seulement un espace sera créé pour la recherche et l'enseignement, mais un nouveau morceau de la ville sera également ajouté. Le concours d'architecture pour la conception du nouvel îlot urbain a été décidé.

    Le nouveau campus devrait un jour offrir suffisamment d'espace pour la formation de 3 000 étudiants. Un grand auditorium d'une capacité de 400 personnes est prévu pour les deux sous-sols. Un parc spacieux sera créé autour du bâtiment qui, comme le bâtiment, sera ouvert au public.

    59 projets ont été soumis au concours général. Après qu'aucun d'entre eux n'ait été convaincant sans réserve, le jury a décidé d'un niveau d'ajustement anonyme. Au final, c'est le projet « House in the Park » de Pascal Flammer qui l'emporte. La proposition de Flammer envisage un bâtiment de quatre-vingts mètres de long et quarante mètres de large qui se dressera au milieu d'un parc public. Pour ce faire, le bâtiment est en retrait de la rue. Le bâtiment de six étages fait de bois, de béton et de verre apparaît léger et transparent sur les visualisations.

    Les usages publics tels que la cafétéria sont orientés vers la belle vieille ville de Saint-Gall. Lors du développement du campus, Flammer s'est concentré sur les transports publics. Depuis le campus existant, vous pouvez marcher au-dessus et au-dessous du sol jusqu'au nouveau bâtiment.

    Après le début de la construction en 2025, le bâtiment devrait être opérationnel en 2029. Pour le développement urbain de Saint-Gall, le projet représente un grand pas vers l'avenir.

  • "Le quartier Saint-Gall du futur doit être vivant, diversifié et mixte"

    "Le quartier Saint-Gall du futur doit être vivant, diversifié et mixte"

    À la personne
    Maria Pappa est née à Saint-Gall en 1971 et a grandi dans la ville. En 2016, la fille d'immigrés du sud de l'Italie a été élue conseillère municipale, et depuis cette année, la sociale-démocrate est présidente de la ville de Saint-Gall et dirige le département de l'intérieur et des finances. Avant cela, elle a dirigé la Direction de l'urbanisme et de la construction en tant que conseillère municipale. Maria Pappa a étudié la pédagogie sociale à l'école technique supérieure de travail social de Rorschach. Avant son élection, elle a dirigé le département fermé de la maison de jeunesse Platanenhof à Oberuzwil et plus tard la garderie municipale pour les écoliers. Avant de s'orienter vers le travail social, le diplômé d'un lycée commercial a travaillé dans le service comptabilité d'une compagnie d'assurances.

    Madame Pappa, vous êtes maire de la ville depuis le début de cette année et êtes en charge de la Direction de l'Intérieur et des Finances. Auparavant, en tant que conseiller municipal, vous avez dirigé le service de l'urbanisme et de la construction. Comment avez-vous vécu le changement ?
    Après l'élection du président de la ville et la réunion constitutive du conseil municipal qui a suivi, les choses sont allées très vite ; il ne restait que quatre semaines pour le changement réel. L'intégration en tant que maire et dans la nouvelle direction a été façonnée par la pandémie : la plupart des contacts avec les employés et les parties externes étaient virtuels. Il n'y avait que quelques tâches représentatives – et elles se limitaient aux messages vidéo pour les événements en ligne. Ce déplacement des échanges personnels vers l'espace numérique a rendu plus difficiles les contacts sociaux et l'établissement de véritables relations. En même temps, cependant, j'étais moins lié par les tâches représentatives et j'ai pu m'immerger dans les projets et les particularités de la nouvelle direction.

    Pourquoi avoir décidé de changer de direction après quatre ans de planification et de construction ?
    La répartition des directions relève du conseil municipal dans son ensemble. Ensemble, nous avons examiné toutes les options et décidé de la plus idéale. Personnellement, j'étais heureux d'être à la tête du service de planification. J'aurais aimé y rester. Après quatre ans, vous connaissez très bien les projets et en avez accompagné nombre d'entre eux dès le départ. Cependant, la nouvelle fonction de maire est associée à de nombreuses tâches représentatives ainsi qu'à la participation à des commissions. Une relation étroite avec la chancellerie de la ville est très importante. L'accomplissement de ces tâches supplémentaires avec la gestion simultanée du service de planification et de construction si étendu n'est pas réalisable en termes de temps.

    Quels projets ont été des jalons pour vous en tant que responsable de la planification et de la construction que vous avez été autorisé à soutenir ?
    Lorsque j'ai reçu les résultats du vote pour la refonte de Marktplatz et Bohl, une pierre est tombée de mon cœur. Faire aboutir un projet de marché consensuel à la troisième tentative a été un travail intensif. La refonte de la Zürcher Strasse a également été bloquée pendant longtemps. En 2018, le parlement de la ville a approuvé le projet proposé. La refonte doit commencer l'année prochaine. Les nombreux projets d'écoles et de garderies ont constitué un focus. Le plus grand projet mérite ici une mention spéciale : le nouveau bâtiment scolaire Riethüsli. Cela était attendu depuis longtemps au cours du trimestre – en novembre 2020, l'électorat l'a approuvé. Au cours de ces quatre années, de nombreux documents stratégiques importants ont également été travaillés en arrière-plan, notamment des stratégies d'espace de vie, d'espace ouvert, d'arbres et d'aménagement intérieur. Certains sont pertinents pour la révision des règlements de construction et de zonage. Ils façonneront tous le développement structurel de la ville.

    Quels projets figurent en tête de votre agenda pour vous en tant que responsable de la Direction des Affaires Intérieures et des Finances ?
    Il y a actuellement trois sujets d'actualité : Je veux faire mieux connaître Saint-Gall comme ville attractive et ainsi corriger et améliorer l'image un peu désuète et « friable » que nous avons nous-mêmes de notre ville. Sur le plan financier, Saint-Gall dispose d'une base financière solide. Mais il affiche un déficit structurel latent depuis des années, ce qui est particulièrement évident dans la budgétisation. L'effort augmente plus que le revenu. L'un des objectifs sera donc de corriger ce déséquilibre structurel. Et enfin, la vie culturelle de la ville me tient à cœur. Il est important pour moi de mettre en œuvre le concept culturel qui a été adopté en 2020.

    En 2020, une grande zone de loisirs de proximité a été ouverte dans une zone densément peuplée sur le site de Burgweiher. Existe-t-il des projets fonciers/réserves foncières similaires qui pourraient être mis en œuvre/développés dans les prochaines années ?
    Le fait que nous ayons pu rendre accessible au public un si grand espace vert en pleine ville est un coup de chance et certainement unique sous cette forme. Dans les prochaines années, il s'agira davantage d'espaces résidentiels et commerciaux. Les grands axes de développement qui occuperont la ville dans les prochaines années se situent d'une part dans le Ruckhalde. La ligne de diamètre de l'Appenzeller Bahnen a libéré une zone que la ville souhaite développer spécialement pour un usage résidentiel. D'autre part, un nouveau quartier attractif doit être créé à St. Fiden. Les abords de la gare offrent un fort potentiel de densification interne et un aménagement attractif.

    Dans sa Vision 2030, le conseil municipal part du principe que la ville de Saint-Gall se développera et que la population deviendra une société urbaine multiculturelle. Comment, en tant que maire, soutenez-vous cette vision ?
    Avec sa stratégie d'espace de vie, d'aménagement intérieur et d'espace ouvert, Saint-Gall a montré comment elle entend faire face à l'avenir en tant que ville forte, innovante et attractive. La stratégie immobilière sera ajoutée sous peu. Nous essayons activement de véhiculer cette image tournée vers l'avenir au monde extérieur avec la campagne « Santa ». Même en tant que directeur de la planification et de la construction, la collaboration et la participation étaient importantes pour moi. Avec la révision du règlement de participation, la ville s'est enfin dotée d'une culture de la participation depuis cette année. Il me semble naturel qu'on continue d'inclure ceux qui habitent cette ville lorsqu'il s'agit de concevoir cette ville. La participation signifie également que nous recherchons la coopération et les échanges avec notre propre canton et les cantons voisins, les communes et d'autres villes et cultivons les synergies.

    Quelle est exactement la stratégie de logement de la Ville de Saint-Gall ?
    La stratégie d'espace de vie consiste principalement à créer un nouvel espace de vie attrayant ainsi qu'à renouveler l'espace de vie existant. À cette fin, la stratégie du logement définit au total 14 objectifs et 27 mesures dans six domaines d'action. L'offre de logements doit être variée et adaptée aux différents groupes cibles et le développement du logement doit être mis en œuvre d'une manière socialement acceptable. Des projets résidentiels innovants tels que la vie multigénérationnelle et la vie post-familiale font partie de la stratégie. Les quartiers sont également un élément essentiel de la stratégie du logement. Les quartiers Saint-Gall du futur doivent être vivants, diversifiés et mixtes et favoriser un cadre de vie attractif. Pour atteindre ces objectifs, la Ville fait le choix de coopérer et souhaite favoriser le dialogue avec les acteurs de la construction de logements.

    «
    Les futurs quartiers de Saint-Gall devraient être vivants et mixtes
    »

    Quels défis la route de la « ville résidentielle 2030 » comporte-t-elle ?
    La question se pose de savoir comment une compression interne de bonne qualité peut être conciliée avec des espaces ouverts attrayants. Le fait que davantage de personnes vivront dans la même pièce à l'avenir ne devrait pas nuire à la qualité de vie et aux commodités. Pour aggraver les choses, le changement climatique, dont les effets posent des défis majeurs, en particulier pour les zones urbaines. L'objectif sera d'utiliser des mesures structurelles pour éviter notamment les îlots de chaleur et de favoriser la mise en réseau et la biodiversité. En fin de compte, tous ces défis concernent les habitants eux-mêmes.Je suis convaincu que nous pouvons trouver de meilleures solutions si nous pouvons exploiter le potentiel de la ville et de ses habitants dans des processus participatifs.

    Avec quelles mesures la stratégie peut-elle être mise en œuvre ?
    Le catalogue des mesures de la stratégie du logement comprend 27 mesures spécifiques. Il peut s'agir d'analyses de situations particulières, de création de nouveaux instruments financiers et juridiques ou de projets de construction spécifiques. Il s'agit en définitive de créer les bases et les conditions-cadres pour que la ville puisse se développer dans le sens indiqué par la stratégie du logement.

    Quels avantages la ville présente-t-elle pour les entreprises désireuses de s'installer et pour les nouveaux arrivants ?
    Saint-Gall possède une offre diversifiée impressionnante. La ville est synonyme d'éducation, de culture et d'innovation. Dans le même temps, la qualité de vie est unique grâce à l'emplacement dans une nature magnifique entre le Säntis et le lac de Constance et avec une abondance d'offres culturelles et gastronomiques. Saint-Gall est une ville de courtes distances, ce qui rend le réseautage et l'organisation plus faciles que dans les grandes villes. Pour les entreprises et surtout les particuliers, Saint-Gall impressionne par sa compacité et son mélange idéal d'urbanité et de proximité avec la nature. En tant que site d'enseignement avec l'Université de Saint-Gall (HSG) de renommée mondiale et l'OST Ostschweizer Fachhochschule, Saint-Gall compte de nombreuses personnes brillantes et bien formées. La ville est également occupée à développer diverses zones, principalement à l'ouest, et à ajouter de nouvelles utilisations pour le commerce, l'industrie et la recherche.

    Où la ville doit-elle s'améliorer si elle veut devenir encore plus attractive ?
    Même si la ville peut naturellement s'améliorer dans de nombreux domaines, tels que des offres de logement intéressantes, je ne pense pas que Saint-Gall ait besoin de se cacher. Bon nombre des avantages et des offres attrayantes de la ville ne sont tout simplement pas bien connus. C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons lancé la campagne de marketing.

    La loi sur l'énergie de Saint-Gall contient de nouvelles mesures structurelles qui affectent la consommation d'énergie dans les nouveaux bâtiments et dans les maisons existantes. La nouvelle réglementation est en vigueur depuis le 1er juillet 2021. Quels sont les principaux changements pour les propriétaires d'immeubles résidentiels et commerciaux?
    L'avenant à la loi sur l'énergie est basé sur les objectifs climatiques du gouvernement fédéral de réduire de moitié les émissions de CO2 d'ici 2030. Les bâtiments neufs devraient donc à l'avenir s'appuyer sur les énergies renouvelables et couvrir une partie de leurs besoins en électricité par une production interne. Pour les propriétés existantes, de nouvelles exigences s'appliquent lors du remplacement d'un système de chauffage existant. Soit des systèmes de chauffage à énergie renouvelable doivent être utilisés, soit de l'énergie doit être économisée grâce à une meilleure isolation. L'Office des permis de construire se fera un plaisir de conseiller les propriétaires.

    Comment les impôts sur les gains immobiliers ont-ils évolué récemment ? Comment cela se passera-t-il dans un futur proche ?
    Les impôts sur les gains immobiliers ont presque triplé. Ceci est principalement dû à la hausse des prix de l'immobilier. Nous avons vu un marché immobilier très actif ces dernières années. En l'absence d'alternatives, l'immobilier s'est avéré être une bonne opportunité d'investissement. À l'avenir, les évolutions dépendront du marché de l'investissement et des taux d'intérêt. Je suppose que la tendance actuelle va se poursuivre encore un peu.

  • Qualité high-tech à l'Est

    Qualité high-tech à l'Est

    Espace économique des technologies
    Les « compétences de base » économiques se situent dans la photonique, les technologies textiles et des matériaux, les technologies de précision, les services TIC et la technologie médicale. Les spécialistes correspondants sont également disponibles en grand nombre au-delà des frontières. Leur formation et leur perfectionnement sont garantis grâce à la coopération intensive entre l'industrie, les écoles professionnelles et techniques et l'Université de Saint-Gall. L'offensive en cours en matière d'éducation informatique renforce l'atmosphère économique déjà technophile.

    Dans la région économique, il existe encore des zones très attractives et des zones de transformation, même dans des endroits très centraux, qui sont en constante évolution. Ils offrent beaucoup de potentiel pour des projets et des implantations d'entreprises.

    Le parc d'innovation symbolise le départ
    Dans la ville de Saint-Gall, centre économique de la Suisse orientale, l'Université de Saint-Gall et l'Hôpital cantonal ont un attrait suprarégional. L'Empa Saint-Gall se positionne également par son excellence scientifique. Sur la base de ces trois institutions, la candidature du « Park Ost » à Switzerland Innovation a été retenue. De plus, l'ADN des TIC, des technologies de la santé et des start-ups est déjà développé en milieu urbain et constitue un terreau idéal pour cela.

    La ville comme centre d'affaires et de vie
    La ville de Saint-Gall est un centre qui rayonne au loin, non seulement économiquement, mais aussi culturellement et urbainement. Avec plus de 80'000 collaborateurs, c'est la place du marché du travail en Suisse orientale. Des impulsions telles que la nouvelle « School of Medicine » (Joint Medical Master) et la « School of Computer Science » de l'Université de Saint-Gall offrent une grande proximité aux spécialistes pour les entreprises de ces secteurs en croissance.

    Le réseau d'innovation des start-up « Startfeld » ou les réseaux pour les TIC et la santé offrent un accès simple à des partenaires locaux et permettent un développement conjoint.

    Les courtes distances, la ville compacte et la proximité avec la nature environnante du Säntis au lac de Constance constituent la base d'une très haute qualité de vie.

    Témoignages

    Josef Brusa
    Président du Conseil d'administration de Brusa Elektronik AG

    « Tout va bien sur le campus de Buchs. Nous avons pu nous implanter ici grâce à la bonne coopération avec la promotion cantonale de la localisation, la ville et la communauté locale de Buchs, l'université et Lippuner Immobilien. »

    Thomas Harring
    PDG de Leica Geosystems

    "Notre usine d'innovation de Heerbrugg est l'incarnation de la Suisse en tant que lieu de travail: leadership en matière d'innovation et haute qualité de fabrication, assurée par des employés bien formés et le réseau d'entreprises industrielles et d'instituts de recherche."

    Roger Dudler
    PDG Frontify

    «Frontify offre un lieu de travail du futur au cœur de Saint-Gall. Nous nous efforçons en permanence de rassembler nos plus de 200 employés (dont environ 180 à Saint-Gall) et de leur offrir la base idéale pour pouvoir travailler sur quelque chose de grand chaque jour. "

    Roland Ledergerber
    Président du Conseil d'administration de Switzerland Innovation Park Ost AG

    « À Saint-Gall et sur le deuxième site de Buchs, des experts de la recherche et des affaires se mettront en réseau et créeront conjointement des produits innovants. Le parc d'innovation devrait être opérationnel à partir de fin 2022, et il devrait atteindre sa pleine capacité à partir de 2025. »

    Portraits et coordonnées des responsables de location promotion :

    Vous recherchez un site attractif, compétitif et innovant pour votre entreprise et vous souhaitez vous développer davantage ou vous installer dans le canton de Saint-Gall ? Nous serions heureux de vous soutenir personnellement.

    Daniel Muller,
    Responsable de la promotion de l'emplacement canton de Saint-Gall | Département des Affaires économiques | Office de l'économie et du travail
    Davidstrasse 35, CH-9001 Saint-Gall

    T +41 58 229 14 07
    daniel.mueller@sg.ch
    www.standort.sg.ch

    La promotion de la ville de Saint-Gall contribue activement au développement ultérieur de la place commerciale et résidentielle de Saint-Gall et à son positionnement attractif dans la compétition pour les emplacements.

    Samuel Zuberbühler,
    Responsable de la promotion de l'emplacement Ville de Saint-Gall
    Rue de la poste 28,
    CH-9001 Saint-Gall

    Téléphone +41 71 224 57 57
    samuel.zuberbuehler@stadt.sg.ch
    www.standort.stadt.sg.ch

  • La Suisse orientale comme "champion caché"

    La Suisse orientale comme "champion caché"

    La Suisse orientale est certainement la partie du pays avec le plus grand potentiel de découverte. Les sociétés de développement ont longtemps évité cette partie du pays et découvrent peu à peu ses avantages. Les taux de croissance ont eu un effet inhibiteur pendant longtemps. Mais en son cœur se trouve un volcan qui couve sous la Suisse orientale qui n'a qu'à être allumé.

    Zones de développement d'ouest en est
    En matière d'aménagement de site, la Suisse orientale offre de nombreuses perles à découvrir. Une zone de conversion pour l'armée suisse sommeille juste à côté de la zone de la gare de Frauenfeld. Dans le canton de Thurgovie, cependant, l'accent est actuellement mis sur la zone de développement de Wil-West près de Münchwilen, où à l'avenir des utilisations commerciales et industrielles, mais aussi des fonctions de service, auront leur domicile sur environ 200 000 mètres carrés. Le parc industriel et commercial G-Werk Bronschhofen est à proximité pour les nouvelles entreprises. Le site d'Uzwil possède également plusieurs perles. Le développement résidentiel Birkenhof avec un supermarché, une salle de fitness et une garderie a été récemment construit sur le site de Benninger. Avec le CUBIC, un campus d'innovation a été construit sur le site de Bühler AG qui mérite une renommée internationale. La ville de Gossau met de nouveaux accents à Sommerau avec la zone d'extension d'Aepli Metallbau AG. Un géant (encore) endormi sommeille également dans la zone de développement Saint-Gall-Ouest / Gossau-Ost (ASGO) : principalement des usages commerciaux et industriels, mais aussi des fonctions de service et de logement, doivent y être développés. Le Lerchenfeld-Areal St. Gallen est le nouveau site de l'Innovation Park Suisse orientale, siège de l'EMPA et du Business Incubator Startfeld. Les domaines d'activité pour les start-ups et le segment high-tech sont fournis ici. Les premiers signes d'une revitalisation de la zone de fret à Saint-Gall sont reconnaissables, en raison des plans prioritaires de développement du trafic (nouvelle desserte A1), la zone n'est pas disponible à moyen terme. En retour, le « treillis » est un objet d'exposition national pour un usage éphémère réussi. Il existe également une zone à usage logistique et commercial dans la zone Geissberg / Altenwegen-Ost à Saint-Gall. Dans le quartier de la gare de St. Fiden, la faisabilité de couvrir à la fois l'autoroute et la piste est en cours d'évaluation. A moyen terme, un nouveau quartier à usages de recherche, d'enseignement, de services et de vie sera créé à cet endroit. A cet effet, l'areal Bahnhof Nord est en friche juste à côté de la gare principale de Saint-Gall. Après avoir planifié un test, le canton a décrété un moratoire sur les prochaines étapes de planification et souhaite réserver la zone à ses établissements d'enseignement. Dans le quartier de la gare d'Herisau également, divers usages de bureaux et d'habitation sont en cours de développement avec un emplacement direct sur les voies ferrées, ainsi que la refonte de la gare.

    Région attrayante du lac de Constance, pôle technologique du Rheintal
    Toute la région du lac de Constance est également intéressante. Oberthurgovie offre un grand potentiel pour de nouvelles transformations, par exemple avec Arbon et Saurer Werk II avec ses halls d'usine existants, qui sont actuellement utilisés par des petites et moyennes PME de l'industrie, de la production et des services. À l'avenir, un mélange intéressant d'espaces de vie, de vie et de travail doit être créé ici. De nombreux développements résidentiels – par exemple dans le quartier Raduner à Horn – offriront d'autres options de logement attrayantes avec un accès plus ou moins direct au lac de Constance. À Rorschach, de nombreux nouveaux appartements et usages commerciaux seront construits sur le site de Feldmühle – juste à côté de la gare de la ville avec les meilleures liaisons de Zurich à Munich. Mais les développements à St.Margrethen doivent également être mentionnés, où la nouvelle construction de l'usine de production Stadler Rail provoque clairement une attraction – la construction commerciale et résidentielle attire dans la communauté. Après tout, avec l'Innoparc à Heerbrugg, la Suisse orientale dispose d'un hotspot pour l'industrie opto-mécanique. Un projet de compression est prévu ici. Il convient également de mentionner le quartier de la gare de Buchs, où il existe un plan de développement juridiquement contraignant. La situation concurrentielle dans la région de Suisse orientale reste globalement gérable – mais l'envie de se développer s'est réveillée.

    Désert de peuplement en Suisse orientale avec potentiel
    Le nombre d'implantations en Suisse orientale s'est effondré à un rythme supérieur à la moyenne ces dernières années. Car jusqu'à présent, la Suisse orientale n'a pas été le premier choix pour les entreprises mondialement performantes qui s'occupent de technologies ou de fonctions d'entreprise basées sur la connaissance. Il y a plusieurs raisons. Le canton de Saint-Gall a raté l'occasion d'accélérer les temps de trajet entre la capitale du canton et les centres environnants. La fiscalité directe désavantageuse des particuliers et des entreprises n'est pas non plus d'un grand secours. Il y avait aussi un manque de zones de développement, qui sont maintenant en cours de préparation. Le canton de Thurgovie, sur lequel le développement déborde de Zurich via Frauenfeld vers le lac de Constance, est un peu mieux. Les deux demi-cantons d'Appenzell Rhodes-Intérieures et Extérieures bénéficient également de l'afflux de riches de la grande région de Saint-Gall. Mais ils ne sont guère pertinents pour le développement des emplois.

    Commercialisation à potentiel
    Le manque de succès dans l'activité de délocalisation des cantons de Suisse orientale est également dû à un écart délibérément choisi : la Suisse orientale manque de structures de commercialisation puissantes ayant un impact à l'étranger. Quiconque veut marquer des points sur le lieu des compétitions doit littéralement « se tenir sur le tapis » avec les parties intéressées dans les quatre à 48 heures et présenter leurs avantages. C'est pourquoi d'autres régions du pays ont créé de puissantes structures de marketing transcantonales (Grandes Régions), qui, avec le marketing national suisse, veillent à ce que leur paysage d'entreprise soit renouvelé d'année en année. La Suisse orientale exploite une zone sous la marque «St. GallenBodenseeArea », mais cela n'a ni budget ni effet. Les investissements directs seraient aussi une sorte de cure de jouvence pour la Suisse orientale. Les nouvelles technologies, les talents et les structures internationales accélèrent le renouvellement d'une structure économique. Et plus il y a d'emplois modernes et significatifs, plus un emplacement attirera de talents.

    La Suisse orientale est en route; avec hésitation, mais avec des arguments toujours meilleurs – et surtout des domaines potentiels.

  • Sound house : Instrument de plain-pied en pleine nature

    Sound house : Instrument de plain-pied en pleine nature

    Au Schwendisee à Toggenburg, un nouveau bâtiment magique sera construit entre des tourbières surélevées protégées: la soi-disant maison de son, construite comme une caisse de résonance en bois local, semblable à la caisse de résonance d'un violon. L'objectif est de créer une maison pour le son qui devient lui-même un instrument et un espace de résonance, avec une acoustique qui n'existe pas encore sous cette forme.

    Il est destiné à s'adresser et à attirer des groupes cibles très différents. D'une part, il est destiné à attirer des musiciens, des chœurs et des orchestres pour des répétitions, des cours et des colloques. Ce devrait être un endroit spécial pour pratiquer et chanter. D'autre part, il se développera en un lieu d'événements, de concerts et de performances. Il souhaite également donner aux entreprises, associations, écoles et autres organismes un espace pour leurs événements et représenter un pôle d'attraction attractif pour les passionnés d'architecture et les randonneurs.

    La maison du son doit devenir le cœur et le centre architectural de la zone touristique autour du Schwendisee. Le président du Conseil de fondation du Klangwelt Toggenburg a déclaré : « Dès la mise en service du Klanghaus, une opération opérationnelle avec une offre culturelle et touristique réussie doit être assurée. Cela inclut les aspects infrastructurels, organisationnels, économiques et liés au contenu qui combinent les besoins de nos clients et fournisseurs dans un « écosystème de campus sain » cohérent. » Le Toggenburg Sound World veut établir une destination de premier plan pour le son et la résonance dans le Toggenburg.

    La Toggenburg Sound House a été conçue par l'architecte Marcel Meili, décédé en 2019. En attendant, la réalisation du projet a été confiée à l'architecte Astrid Staufer, qui a développé la maison sonore en 2010 en collaboration contractuelle avec Marcel Meili.

    L'ancien hôtel Seegüetli se trouve actuellement où sera construit le Klanghaus. Le canton envisage de le démolir dans l'année à venir. La rue d'aujourd'hui est actuellement en cours de relocalisation. Selon le calendrier actuel, la maison du son devrait être achevée à l'automne/hiver 2024. Au printemps 2025, le canton de Saint-Gall et la Toggenburg Sound World Foundation souhaitent ouvrir conjointement la structure en bois unique.

  • Walo Bertschinger rénove les thermes de Bad Ragaz

    Walo Bertschinger rénove les thermes de Bad Ragaz

    Dans le cadre des travaux de rénovation des thermes de Bad Ragaz SG, l’entreprise de construction Dietiker Walo Bertschinger a renouvelé les revêtements de sol. Selon un message de Walo sur Facebook, la literie Walo Haypanol D a été posée avec un système spécial de constellation.

    Selon l’annonce de l’entreprise, des exigences élevées ont été imposées à la résistance au glissement, à la résistance aux UV et à l’optique dans les bains thermaux. Dans la constellation de systèmes utilisée par Walo, ces conditions du client Grand Resort Bad Ragaz étaient remplies. La structure multicouche du revêtement et ses propriétés techniques ont également montré une résistance chimique élevée, de sorte que divers agents de nettoyage, graisses, autres dépôts et solutions chimiques ne peuvent pas endommager le revêtement.

    Selon Walo, l’architecture des célèbres thermes avec son aspect particulier correspond à la surface blanche comme neige.