IFZ

Vier von zehn Menschen in der Schweiz möchten gern eine Immobilien erwerben. Beim ersten Eigenheim hakt es meist an der Finanzierung, bei Zweitkäufen herrscht Mangel an geeigneten Objekten. Dies zeigt eine Studie des Institut für Finanzdienstleistungen Zug der Hochschule Luzern.

Four out of ten people in Switzerland would like to buy a property. When buying their first home, there is usually a problem with the financing, while there is a lack of suitable properties for second purchases. These are the findings of a study by the Institute of Financial Services Zug at Lucerne University of Applied Sciences and Arts.

En Suisse, quatre personnes sur dix souhaiteraient acquérir un bien immobilier. Pour le premier achat, c'est le financement qui pose problème, et pour le second, c'est le manque d'objets adéquats. C'est ce que montre une étude de l'Institut de services financiers de Zoug de la Haute école de Lucerne.

Quattro persone su dieci in Svizzera vorrebbero acquistare un immobile. Al momento dell'acquisto della prima casa, di solito c'è un problema di finanziamento, mentre c'è una mancanza di immobili adatti per il secondo acquisto. Questi sono i risultati di uno studio dell'Istituto di Servizi Finanziari Zug dell'Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna.

Die Wirtschaft der Region Zug ist vielfältig und umfasst sowohl international tätige als auch lokale Unternehmen. Die unternehmerische Landschaft zeichnet sich durch Cluster aus, in denen Firmen Wissen und Ressourcen austauschen, voneinander profitieren und gleichzeitig im Wettbewerb stehen.